Politie Rotterdam-Rijnmond ziet terug
op bijzonder succesvol jaar
Kruistocht
mar LeHifigrad
Korpschef Aad Meijboom: 'Alles uit de kast voor veiligheid'
Hoe het ook kan met
oudejaarsnacht
Derde Wereldwerk SVIK succesvol
EHIUniSI-IIIEUIi/S
Nieuwjaarsreceptie
Hervormde Gemeente
Nieuwe Tonge
adopteert Boyarka
Radio Flakkee
Donateursdag 2003
groot succes:
Nationale voor
leesdagen 2004
VERVOLGVERHAAL
De Politie Rotterdam-Rijnmond
kan terugkijken op een bijzonder
succesvol jaar. Het korps pakte in
2003 tientallen procenten meer
verdachten van strafbare feiten op
dan met het Openbaar Ministerie
was afgesproken In de zogenaamde
prestatieafspraken.
Korpschef Aad Meijboom zei in
zijn nieuwjaarsbijeenkomst met
de pers dan ook 'alles uit de kast' te
halen voor veiligheid. Als voorbeel
den van de vernieuwende aanpak
van het korps noemde hij onder
meer de Actie Focus, de ASO-aan-
pak, de Horkenlijn, de Blauwe
Verrassing, de Actie Hamerslag en
het preventief fouilleren.
Geweldsmisdrijven
Ingezonden:
NIEUWE TONGE - Jongelui, jullie
ontvangen van ZAJW de beste wen
sen voor het nieuwe jaar en tevens een
hartelijk welkom voor zaterdag 10
januari a.s., om vanaf 19.30 uur in de
sporthal aanwezig te zijn!
'Het lijkt wel of het ieder jaar
groter wordt'
•nfaiga-^rilogie deel 1
JOH.G..YEENHÖF
PAGINA 5
DINSDAG 6 JANUARI 2004
Uit prognoses voor 2003 blijkt dat het korps
(dat als eerste korps in Nederland in februari
van dit jaar een convenant afsloot met de
ministers van Justitie en BZK) de meeste
landelijke en regionale doelstellingen ruim
schoots heeft gehaald.
Terwijl het aantal aangiften in 2003 licht is
gedaald naar 120.000 (in 2002: 123.000), is
het aantal aangeleverde verdachten bij het
Openbaar Ministerie sterk toegenomen. Zo
werden 6000 meer verdachten van misdrij
ven bij justitie aangeleverd dan in 2002 (een
stijging met 29 procent), en werd het streef
getal van 24.000 zelfs nog met 2000 over
schreden.
Het aantal verdachten van overtredingen
steeg in 2003 naar ruim 32.000 (in 2002:
21.()00), een toename van 52 procent. De
doelstelling voor 2003 (24.000) is hiermee
ruimschoots gehaald.
Voor drugs- en overlastgerelateerde feiten
zijn in 2003 12.000 verdachten aangeleverd
bij justitie, in plaats van de afgesproken
8.8()0, een stijging van 22 procent. Het aan
tal CJIB-delicten (Centraal Justitieel Incasso
Bureau) steeg met 42.000 tot 845.000.
Het aantal verdachten van geweldsmisdrij
ven dat bij justitie werd aangeleverd was in
2003 bijna 7.000 (in 2002: 4657), waaronder
25 procent jeugdige verdachten. De doelstel
ling om 15 procent jeugdige geweldsplegers
naar justitie te brengen, is dus gehaald.
De stijging van het aantal verdachten van
geweldsmisdrijven wordt grotendeels ver
oorzaakt door een sterke stijging van het
aantal aangiften voor mishandeling en
bedreiging. Een mogelijke verklaring hier
van is de sterk geïntensiveerde aandacht
voor 'geweld achter de voordeur'. Elke
interventie hierbij leidt bij ons korps tot ver
volging. Voor de verdachten wordt tegelij
kertijd een hulpverleningstraject ingezet, al
dan niet onder dwang van het Openbaar
Ministerie.
Van de in 2003 opgenomen 120.000 aangif
ten kwamen er ruim 23.500 telefonisch of
via internet binnen. Hiermee maakt deze
eenvoudige aangifteprocedure voor de
inwoners van de politieregio iijmiddels bijna
20 procent van het totaal uit. Dat daarbij het
aantal aangiften Ucht is gedaald, en dat uit
onderzoek blijkt dat de aangiftebereidheid
van slachtoffers is toegenomen, is een ver
heugende ontwikkeling te noemen, aldus
korpschef Meijboom.
Het aantal aangiften van overvallen (- 23
procent) en van straatroof (-11 procent) is in
2003 sterk gedaald. Ook het aantal aangiften
van woninginbraken (9.193) daalde met II
procent.
De aangiften van diefstal uit of vanaf een
auto daalden met 15 procent tot 24.168. Het
aantal aangegeven diefstallen van of vanaf
motorvoertuigen (4.204) was in 2003 20
procent lager dan in 2002 en ook van zak
kenrollen werd aanzienlijk minder aangifte
gedaan dan in 2002: - 26 procent.
Een stijging is te constateren bij het aantal
aangiften van geweldsdelicten, dat toenam
met 12 procent. Het grootste deel hiervan
betreft aangiften van bedreiging 36 pro
cent) en mishandeling (+18 procent). Ook
het aantal aangiften van fietsendiefstal steeg
in 2003 (met 35 procent tot 12.236). Van
vernieling werden 6 procent meer aangiften
opgenomen (14.024).
Het aantal telefonische meldingen bij het
korps daalde in 2003 met II procent tot
818.939.
Bij het noodnummer 112 kwamen voor de
prioriteiten I 2 (hoge prioriteit, zoals
ongevallen met slachtoffers, overvallen en
vuurwapengeweld) 66.300 meldingen bin
nen, waarvoor in 83.4 procent binnen 15
minuten een wagen ter plaatse was. Voor de
prioriteit 3 4 (lagere prioriteit, waaronder
verkeersstremmingen en diefstal uit auto),
waarvan 137.900 meldingen werden gedaan,
was in 84,9 procent van de gevallen politie-
hulp aanwezig binnen de 30 minuten.
Bij deze ontwikkeUngen kan nog worden
vermeld dat het aantal dodelijke slachtoffers
van misdrijven in de regio Rotterdam-Rijn
mond daalde van 41 in 2002 naar 30 dit jaar.
Veel dodelijke slachtoffers vielen in de rela
tionele sfeer.
'Alles uit de kast'
Het korps heeft in het afgelopen jaar bewe
zen met succes voor een vernieuwende aan
pak te hebben gekozen. Zo keurde de rechter
de harde ASO-aanpak van 'scooterhufters',
waarbij na één waarschuwing scooters
desnoods in beslag worden genomen,
onlangs goed. Een aantal scooterrijders
raakte zijn bezit voorgoed kwijt, anderen
kregen een flinke boete.
De Horkenlijn (die kan worden gebeld door
politiemensen die op straat horkerig ver
keersgedrag waarnemen) werd in de drie
maanden dat de lijn bestaat, 1160 keer
gebeld, wat leidde tot 831 extra bekeurin
gen.
Onder de codenaam Blauwe Verrassing wer
den bij acties in 2003 tientallen achterstalli
ge boetes geïnd, horeca- en andere controles
uitgevoerd en vele preventieadviezen gege
ven.
De Actie Hamerslag zorgde ervoor dat enke
le tientallen 'plankzaken' bij het korps in
zeer korte tijd werden weggewerkt.
De mogelijkheid in een aantal daartoe aan
gewezen gebieden preventief te fouilleren
werd 85 keer toegepast, waarbij 24.000 per
sonen werden gefouilleerd, 872 wapens in
beslag werden genomen en 876 personen
werden aangehouden. Het nut van preventief
fouilleren werd vorige week nog eens bewe
zen toen bij een actie in Rotterdam-West bij
één persoon negen vuurwapens en munitie
werden aangetroffen.
Tenslotte leverde de in het najaar van 2002
binnen het korps ingezette Actie Focus (met
meer doelmatigheid en effectiviteit van het
politiewerk als belangrijkste doel) het korps
100 extra dienders op straat op.
Betere overheid bij samenwerking
tussen ketenpartners
Veiligheid is een veelzijdig vraagstuk, waar
voor intensieve samenwerking tussen part
ners van groot belang is. Prestatieafspraken
vormen daarbij een belangrijke basis omdat
aandeel en inzet van elk van de partners goed
zichtbaar wordt.
Korpschef Meijboom stelde in dit verband
de scepsis die landelijk is geuit tegen de
invoering van prestatiecontracten, niet te
delen. Integendeel, de ervaring in het korps
Rotterdam-Rijnmond is juist dat resultaataf
spraken de organisatie dwingen om kritisch
naar zichzelf en naar de overige partners in
de veiligheidsketen te kijken. De politie is
één van de vele actoren die een bijdrage
leveren aan het verbeteren van de veilig
heidsgevoelens. Daarom is goede samen
werking met alle partners bij de bestrijding
van overlast en criminaliteit, een noodzake
lijke voorwaarde.
Voor de justitieketen kan in de regio Rotter
dam-Rijnmond worden vastgesteld dat het
begin daarvan goed is georganiseerd. De
streefcijfers voor het aatüeveren van ver
dachten worden ruimschoots gehaald. De
volumeafspraken tussen het Openbaar
Ministerie en de zittende magistratuur heb
ben gezorgd voor een spectaculaire toename
van de zittingscapaciteit bij de rechtbank.
Wanneer nu ook nog de celcapaciteit verder
wordt uitgebreid, zal de tenuitvoerlegging
van de straffen eveneens op orde zijn.
Ook in de zorgketen is onlangs een begin
gemaakt met prestatiecontracten. Hiermee
kan een bijdrage worden geleverd aan een
sluitend pakket van maatregelen woot ver
schillende doelgroepen.
De waarde van convenanten en prestatieaf
spraken is in de regio Rotterdam-Rijimiond
inmiddels gebleken. Zo heeft het convenant
met openbaar vervoersbedrijf RET (dat
onder meer voorziet in het plaatsen van tour
niquets bij de metro-ingangen en het inzet
ten van conducteurs in alle voertuigen)
geleid tot meer veiligheid in het openbaar
vervoer. Hetzelfde kan worden gezegd van
het onlangs met de NS afgesloten convenant
voor de Hoekse Lijn.
Het convenant met de Rotterdamse dienst
Stadstoezicht zorgt voor meer 'schoon' in de
stad.
Het convenant met de Belastingdienst zorgt
voor praktische afstenmiing en vergroot
daarmee wederzijds de effectiviteit van het
optreden.
In het vorige week ondertekende convenant
met het MKB is geregeld dat het midden- en
kleinbedrijf zelf een aantal preventieve
maatregelen neemt en stunuleert wat de
politie in aansluiting daarop doet.
Dat het werkt wanneer partners elkaar aan
heldere afspraken houden, blijkt uit de resul
taten op het Centraal Station, dat voor het
eerst in jaren weer veilig wordt genoemd
door de mensen die er dageUjks komen. Het
bhjkt ook uit de resultaten die zijn behaald in
het Oude Noorden, waar de overlast in korte
tijd sterk is teruggedrongen.
Daarbij blijft de eigen verantwoordelijkheid
van burgers en ondernemers noodzakelijk,
aldus korpschef Meijboom. 'Veihgheids-
consumenten' die ervan uitgaan dat 'de poU-
tie het maar moet oplossen', kutmen op wei
nig begrip rekenen van de Poütie Rotterdam
Rijnmond. En juist daar scheppen convenan
ten ook duidelijkheid: ieders rol en verant
woordelijkheid worden erin vastgelegd.
Resultaten in 2004 voortzetten
Met voldoening kan het korps Rotterdam-
Rijnmond dus stellen dat de gemaakte pres
tatieafspraken in 2003 ruimschoots zijn
gerealiseerd. Daarmee gaat het korps door in
2004, maar het zal - samen met de parmers -
ook meer maatwerk gaan leveren, zowel bij
toezicht als bij handhaving. Gezagsonder
mijnend gedrag wordt niet geaccepteerd. Er
wordt ook opgetreden tegen kleine vergrij
pen. Preventieve fouilleeracties zijn een
bruikbaar instrument gebleken, dat het korps
blijft toepassen. Het flying squad (dat in
2003 42 keer in actie kwam) zal in 2004
opgaan in de nieuw te vormen ROG, de
Regionale Ondersteunings Groep.
Vanzelfsprekend is het, naast het behalen
van goede resultaten, van groot belang dat
de burgers ook op straat het effect van het
politieoptreden merken. Het korps zal zich
daarom eerst en vooral blijven richten op
personen die veel overlast en criminaliteit
veroorzaken, veelplegers en risicojongeren.
De persoonsgerichte aanpak heeft zijn waar
de bewezen en daar gaat de politie Rotter
dam-Rijimiond dus mee door.
Burgers en ketenpartners zullen actief wor
den benaderd met informatie over wat ze van
het korps mogen verwachten. De maandre-
suhaten die in 2(K)3 al regionaal op internet
verschenen, zullen in 2004 ook per district
op internet te zien zijn. Met gericht lokaal
onderzoek zal de tevredenheid van de bevol
king over de afhandeling van aangiften en
meldingen worden gemeten.
Twee maal per jaar zuUen de buurtagenten
bijeenkomsten organiseren waar zij in recht
streeks contact met de burgers ervaringen
kunnen uitwisselen en vragen kunnen beant
woorden. Het poütiekorps Rotterdam-Rijn
mond gaat in 2004 door op de in 2003 inge
slagen weg.
Ondanks dat het in een paar dorpen op Goe-
ree-Overflakkee behoorlijk onrustig was
met oudejaarsnacht, is er toch ook door veel
jongeren een gezellige jaarwisseling ge
vierd.
In MeUssant werd voor de tweede keer in
een grote tent op het voetbalterrein de jaar
wisseling gevierd en dit jaar was er voor het
eerst in sportcomplex 'De Staver' in Mid-
delhamis, gelegenheid om de jaarwisseling
te vieren. Meer dan duizend jongeren zijn na
het mooie vuurwerk, dat overal volop is
afgestoken, naar deze gelegenheden gegaan
om daar met z'n allen gezellig wat te drin
ken, te dansen en naar muziek te luisteren.
Dus zeker aanbevolen om dit volgend jaar
weer te herhalen en misschien nog wat uit te
breiden naar andere dorpen, zodat er een
alternatief is voor de jeugd en men niet de
hele nacht op straat behoeft te slenteren en in
de verleiding komt om dingen te doen waar
de meesten later spijt van hebben.
Wel moet vermeld worden, dat voor dit hele
gebeuren in Melissant en Middelhamis de
medewerking van het personeel, de brand
weer en de politie zeer goed was.
Voor deze uitstekende samenwerking wil de
Flakkeese BeveiUgings Dienst een ieder die
hieraan heeft meegewerkt, dus ook de jeugd
heel hartelijk bedanken!
Flakkeese BeveiUgings
Dienst Den Bonunel
Van Elke, Maartje, Kees, Jantine,
Jeroen en Lisette, Rien en Corrie.
Toen na de val van het communisme in Oek
raïne vrijheid kwam om er het Evangelie te
verkondigen, begon de baptistengemeente
van Kiev dit in de dorpen in de omgeving te
doen. Boyarka is één van die dorpen. De eer
ste leden van de gemeente waren broeders en
zusters die in Boyarka woonden en die voor
heen verschillende gemeenten in Kiev
bezochten. Wat begon als een klein groepje
van twintig gelovigen, is inmiddels uitge
groeid tot een gemeente met 170 leden (70%
vrouw, 30% man), 's Zondags worden de
diensten bezocht door ruim twee honderd
mensen. De zondagsschool heeft vijftig leer
lingen en er zijn ongeveer twintig jongeren
in de gemeente.
Ds. Valeriy Mikhaylenko, die de gemeente
leidt, liet stichting Kom Over En Help in
2001 weten dat het kerkgebouw veel te klein
was geworden. Buiten, achter de kerk, staan
rijen banken opgesteld. Tijdens de dienst
wordt de achterdeur open gezet, zodat de
kerkgangers die buiten zitten de dienst kun
nen volgen. Vooral 's winters is dat een
groot probleem. Men diende een plan in
voor de bouw van een kerkzaal naast het hui
dige kerkgebouw; daarnaast wil men het
huidige kerkgebouw verbouwen en er enke
le zaaitjes in maken zodat de verenigingen
en zondagschool daar kutmen samenkomen.
Eind 2(K)3 besloot de diaconie van de Ned.
Het jaar 2003 is voor Stichting SVIK, afde
ling Derde Wereldwerk een goedgeslaagd
jaar gebleken.
Samen met Johan Wachters woonachtig in
Mali (noordwest Afrika) die op 30-jarige
leeftijd als ontwikkeüngsmedewerker zijn
leven dienstbaar wilde maken in één van de
armste Sahel-landen van Afrika, zijn er
diverse projecten met groot succes gereali
seerd. Bovendien blijkt de lagere school die
in 2002 gebouwd is goed te lopen en mis
schien zelfs wordt uitgebreid.
In 2003 heeft Johan dankzij diverse acties
van stichting SVIK een handgraanmolen-
project opgestart.
Op de foto is een prototype te zien van een
handgraaimiolen die in 2004 in productie
gaat. In een opgerichte werkplaats met vak
bekwame mensen zullen deze molens
gebouwd en verkocht worden aan geziimen.
De produktie van deze molens zal 2 belang
rijke doelen vervullen, n.l het creëren van
werkgelegenheid middels het bouwen van
de handgraanmolens en het ontlasten van
zwaar vrouwenwerk, het stampen van de
gierst (dagelijkse voeding).
Een ander project is de gezondheidspost in
Kati, de werk- en woonplaats van Johan
Wachters en zijn gezin. In een dorp waar
geen enkele medische voorziening was is
het nu mogelijk dat geïmpregneerde mus-
kietoetten aan moeders en jonge kinderen
uitgedeeld worden en malariatabletten ver
strekt worden aan hen die geen 0,50 kun
nen betalen voor een handjevol tabletten dat
het leven kan redden.
DIRKSLAND - Traditioneel is oudejaars
dag bij Radio Flakkee de dag dat deze loka
le omroep haar donateurs in de watten legt.
Veel donateiurs zaten ook dit jaar weer aan
de radio gekluisterd om mee te dingen naar
de vele prijzen die door de eilandelijke mid
denstand ter beschikking waren gesteld. Met
als klapper een digitale fotocamera ter waar
de van 400 ter beschikking gesteld door
foto Theis te Sommelsdijk.
Ook aan huis kregen de donateurs bezoek. In
ieder dorp op Goeree-Overflakkee waar
donateurs van Radio Flakkee wonen, is het
mobiele team - Oscar van Dijk en Peter
Remis - met een Karels-mobiel bij hen aan
de deur geweest. Dat de bezochte mensen dit
konden waarderen, merkten Oscar en Peter
wel duidelijk aan de reacties: bij veel van de
bezochte families werden ze verzocht om
even binnen te komen. En de pakketten, die
gevuld werden, waren weer groter dan vorig
jaar. "Het lijkt wel of het ieder jaar groter
wordt" was dan ook de uitspraak die regel
matig in de studio door de microfoon klonk.
Radio Flakkee bedankt alle sponsors voor
hun bijdrage, zonder deze sponsors kon deze
dag nooit een succes worden. Sponsors
waren: Nipius Banket te Ouddorp, Foto
Klein te Middelhamis, Recreatiecentrum 'de
Staver' te Sommelsdijk, Keizer huishoude
lijke artikelen te Stellendam, Natuurfarm De
Herv. Kerk te Nieuwe Tonge om via de
Stichting Kom Over En Help een partners
hip met Boyarka aan te gaan, met als doel de
bouw van de kerkzaal en de verbouw van het
huidige kerkgebouw te financieren, en om in
verdere noden van de gemeente te voorzien,
zoals winterhulp. Daarnaast is het contact
met de gemeente Boyarka een belangrijk
onderdeel van het partnership; dit zorgt voor
een eigen project in de gemeente van Nieu-
we-Tonge, waarvoor men actie voert. Het
versterkt de onderlinge band in de gemeente
en zorgt voor een stuk bewustwording op het
gebied van hulpverlening en zending. Wilt u
deze hulpverlening daadwerkelijk steunen,
dan kunt u een gift overmaken op bankreke
ningnummer 1409.33.972.van de penning
meester hulpgroep Nieuwe Tonge t.n.v.
K.BoUe (inzake Boyarka), H.J. van Beieren-
laan 57, 3244 XH Nieuwe Tonge.
De handgraanmolen uit het project.
Met de regentijd binnen enkele maanden
voor de deur is de kans op besmetting van
Malaria (een infectieziekte veroorzaakt door
de anofelesmug) groter.
Bij dezen doet de Stichting Verenigd in
Kracht een dringen beroep op u: help ons
deze medicijnpost ook in lOOA in stand te
houden! Rek. nmr. 31.41.09.773 t.n.v. Johan
Wachters.
Boed te Nieuwe Tonge, De Bottelier te Som
melsdijk, Bakkerij Bleumink te Stellendam,
Cl000 te Ouddorp, Volvo Karels te Nieuwe
Tonge, Plus Tessemaker te Stellendam, Gall
Gall te Oude Tonge, VW Ouddorp aan
Zee, Foto Hameeteman te Ouddorp, Jaap
Boone Elektro te Stellendam, Doe Land Van
Damme te Stellendam, Slijterij de Molen te
Nieuwe Tonge, Formido Middelhamis, Bak
kerij Koese te Sommelsdijk, Foto Theis te
Sommelsdijk, Café 'de Tram' te Nieuwe
Tonge, Expert Van der Groef te Dirksland,
Provak te Dirksland, Ruitersport Dieren
speciaalzaak Van der Helm te Sommelsdijk
en Albert Heijn Kabegro BV te Middelhar-
nis, Ouddorp te Oude Tonge,
OUDDORP - Bibliotheek Goeree organi
seert in het kader van de Nationale Voor
leesdagen 2004 (27 januari t/m 7 februari)
een voorleesontbijt voor peuters en kleuters
in de bibliotheek. De Nationale Voorleesda
gen zijn in het leven geroepen om meer aan
dacht aan het voorlezen voor peuters te
besteden. De bibUotheek maakt hier een
feest van. Voor de ouders van peuters ligt
deze dagen in de bibliotheek het gratis
'kleintje boek' klaar. Een boek met voorlee-
stips en mooie afbeeldingen uit de nieuwste
prentenboeken. Aan de Nationale Voorlees
dagen is tevens een leuke actie voor de peu
ters gekoppeld. De kinderen die tijdens deze
dagen gratis) lid worden van de bieb krij
gen als welkomstgeschenk een vingerpopje
in de vorm van een mol (zolang de voorraad
strekt). Deze mol is de hoofdpersoon in het
prentenboek 'Ik wil de maan', geschreven
door Jonathan Emmett. Dit boek is gekozen
tot prentenboek van het jaar.
Het voorleesontbijt, wat geldt als start van
de Nationale Voorleesdagen, wordt gehou
den op dinsdag 27 januari, vanaf 9.00 uur in
de bibliotheek aan de Hofdijksweg in Oud
dorp. Ouders/verzorgers van peuters kunnen
zich voor het voorleesontbijt ontbijt gratis
opgeven in de bibliotheek in Ouddorp, of
telefonisch kaartjes reserveren, tel: 0187-
667744. Tijdens dit ontbijt zal het prenten
boek 'Bc wil de maan' worden voorgelezen.
Na het ontbijt kunnen de peuters, met hun
ouders/verzorgers, in de bibliotheek op ont
dekkingstocht gaan. Op verschillende plaat
sen in de bibliotheek hggen 'doe-boekjes' en
andere opdrachten klaar die uitgevoerd kun
nen worden. Ook zal deze morgen Dikkie-
Dik nog langskomen, waar de kinderen mee
op de foto kunnen. Reserveer snel voor dit
ontbijt want: vol is vol!
Als Franz denkt het pleit gewonnen te hebben en overeind
komt om naar de hond te gaan, blijkt dat toch niet mogelijk.
Het dier stuift achteruit en begint opnieuw verwoed te blaf
fen.
Franz geeft de moed niet op, hij wil zo graag een blijk van
herkenning vinden. Een büjk dat hij hier nog niet is verge
ten.
"Waidmann, kom dan jongen, ken je het baasje niet meer?"
De hond kwispeh opnieuw.
Terwijl Frans met de hond bezig is, gaat de deur open en
komt Elsa naar buiten om te zien waarom de hond zo blaft.
Er komen, nadat Franz voor de dienst is opgeroepen, niet
zoveel mensen meer bij haar. De oorzaak weet ze maar al
te goed. Haar man Violde geen nazi zijn, ze mogen nog
dankbaar zijn dat alles zo goed is afgelopen. Als hij in een
van de strafcompagnieën geplaatst was, zou dat gelijk
gestaan hebben met de doodstraf. Nu bestaat er nog een
kans dat Franz het er levend zal afbrengen.
Ze loopt naar de zandweg om de hond te txjepen en ziet het
dier, wantrouwend, maar toch kwispelend met zijn stomp
je staart. Haar man, die wat verder staat, kan ze nog niet
zien.
Dan.plotseling wordt ze warm en koud tegelijk. Het
bloed stijgt naar haar hoofd en de grond onder haar voeten
begint te golven. Ze moet zich aan de spijlen van het hek
vasthouden om niet te vallen. Duidelijk hoort ze de stem
van haar man die tegen de hond praat "Waidmann, kom
dan jongen."
Ze gaat naar de weg en ziet de zwaar bepakte soldaat staan.
"Franz!!!"
Ze stoot de naam van haar man als een benauwde kreet uit.
"Franz, oh Franz!"
Midden op de zandweg omhelzen ze elkaar, twee jonge
mensen die eenjaar lang gescheiden zijn geweest.
De hond, die niet weet wat er eigenlijk aan de hand is, blaft
om het tweetal heen. Hand in hand gaan ze naar binnen,
waar Elsa hem helpt met het afhangen van zijn ransel.
"Zo, die rommel zullen we wegbergen tot je weggaat;
zolang je hier bent wil ik niet aan de oorlog herinnerd wor
den." Elsa stopt de spullen in een kast en sluit de deur. De
tijd dat Franz thuis is, zal maar heel kort zijn. Twee dagen,
dan moet hij naar de kazerne terug. Zal ze hem daarna ooit
weer zien? Ondanks de vreugde van de thuiskomst is er een
beklemmend gevoel. Twee dagen en nachten, hoe kort
duren die!
Franz moet vertellen wat hij de laatste tijd heeft beleefd.
"Waarom heb je niet geschreven datje met verlof kwam",
vraagt Elsa.
"We wisten het gistermorgen pas. Eerst dachten we dat het
een oefening zou zijn; we moesten in voUe gevechtsbepak
king aantreden, toen werd ons pas meegedeeld, dat het de
staf behaagd had ons twee dagen naar huis te sturen. Een
bijzondere gunst. We hadden niet anders gedacht, dan dat
we rechtstreeks naar Rusland zouden vertrekken. Wat er na
ons verlof gaat gebeuren, is onduidelijk; we moeten ons
melden ergens in het oosten aan de Poolse grens."
"Gaan jullie dan naar Rusland?"
"Nog niet, waarschijnlijk eerst nog een opleiding ergens in
Polen", troost hij haar.
Elsa weet niet zo vlug wat ze moet zeggen. Ze begrijpt dat
Rusland beslist het einddoel zal zijn.
Franz merkt het zwijgen van zijn vrouw en weet wat de
reden is: "Maak je niet ongerust meisje, er kan nog van
alles gebeuren. Misschien komen we wel in een arbeids-
commando en dan hoeven we niet naar het front."
Elsa slaakt een diepe zucht: "We moeten vertrouwen heb
ben, we hebben ons leven niet in eigen hand." Ze kijkt
Franz diep in zijn ogen, hij houdt zich flink, al spreken zijn
ogen boekdelen.
Dan kan ze zich iriet meer beheersen en slaat haar armen
om zijn hals: "Oh Franz, waarom moeten we dit allemaal
meemaken? Wanneer zal er aan deze ellende een eind
komen?"
Hij kan geen woorden vinden om haar te troosten. Hij weet
beter nog dan zij wat hun lot zal zijn. Voor hen is er weinig
hoop om van het front terug te komen. Zij zijn immers de
mannen die voor de nazistaat niet deugen en daarom op
deze manier uit de samenleving weggewerkt moeten wor
den.
Elsa heeft haar hoofd tegen zijn schouder gelegd. Hij slaat
zijn arm om haar heen en streeh zacht haar blonde haren.
Er wordt weinig meer gesproken. AUes wat nu nog gezegd
wordt zou teveel zijn.
Rusland, oostfront. Als een spookbeeld dringt de realiteit
hiervan zich aan haar op. Nog nooit is ergens zo vreselijk
gevochten als daar. De berichten die ze ervan ontvangen
zijn vaak onjuist. De toestand is ernstig. Het Duitse leger
krijgt in Rusland flinke klappen te incasseren. Op veel
plaatsen hebben de Russen de Duitse legers verslagen.
Door de Rijksminister van propaganda. Dr. Goebbels,
wordt dat volgens plan temgtrekken genoemd.
Later wordt Elsa wat rustiger en het is al donker, als ze nog
met elkaar zitten te praten. In de tijd dat Franz weg was, is
er ook zoveel gebeurd. Ze vertelt dat ze door de mensen in
het dorp wordt gemeden.
"Ze zijn bang Franz, bang dat de indruk gewekt wordt dat
ze vrienden van ons zijn. Je weet, dat kan kwalijke gevol
gen hebben. Daarom gaan ze mij uit de weg. Zelfs een
gesprek maakt al verdacht en verraders lopen er overal
rond. O, wat is er toch van ons en ons land geworden! De
mensen zijn net slaven, Franz. Slaven die als kanonnevlees
worden opgeofferd. Je oude vrienden durven niet meer met
je om te gaan; de partij mocht er eens wat achter zoeken. Je
kunt dat hun eigenlijk niet kwaüjk nemen. Wie verdacht is,
wordt vandaag of morgen het slachtoffer van de nazi' s."
Franz knikt. Zijn gedachten dwalen terag naar het dorp.
waar hij vanmiddag zelf heeft ondervonden hoe het is, als
oude bekenden je uit angst negeren.
"Ze kunnen het ook niet helpen. Wie niet danst naar de pij
pen van het regiem, wordt buiten spel gezet en kan op
represailles rekenen."
Het is al bijna bedtijd als ze aan tafel gaan. Elsa heeft Franz
z'n lievehngskost klaar gemaakt: groentesoep, gebakken
aardappelen met sla en compote van veenbessen. Er komt
zelfs nog een stukje varkensvlees op tafel.
Het is heel erg laat als ze naar beJd gaan en daar wordt het
gesprek nog lange tijd voortgezet.
De volgende morgen voelt Franz zich niet erg op z'n
gemak, maar hij laat dat aan Elsa niet merken. Reeds maakt
hij zich zorgen over het afscheid dat spoedig zal komen.
Elsa doet opgewekt, maar hij kent haar te goed om niet te
weten, dat achter die opgewektheid een grote wanhoop
schuil gaat.
In het dorp is men van het verlof van Franz op de hoogte.
Toch is er niemand van hun vrienden en bekenden die hen
komt bezoeken. 2£lfs zijn allerbeste vrienden laten zich
niet zien.
Op de avond van de tweede dag begint Waidmann heftig te
blaffen, als er iemand op de zandweg aankomt. Even later
wordt er op de deur geldopt.
"Er is iemand", zegt Elsa geschrokken, "misschien iemand
van de poütie of de SS die naar jou komt vragen Franz."
Er kan in het Duitsland van 1943 van alles gebeuren. Alle
kleur trekt uit haar gezicht weg en ze kijkt haar man angstig
aan. "Wie kan er zijn?"
Er is niemand van hun vrienden, die het zou durven wagen
te komen. Ze verwachten dan ook weinig goeds van dit
bezoek. Een ogenblik kijken ze elkaar besluiteloos aan.
"De zal wel even gaan", zegt Franz en loopt naar de deur.
Elsa houdt de adem in en verwacht dadelijk schreeuwende
stemmen te zullen horen. Nog even blaft de hond.
{wordt vervolgd)
