1
1
H
Auto over de kop
l
1/
Een advertentie in Eilanden-Nieuws heeft altijd succes
V
..m^M
Prijswinnaars bij
VW/ANWB Overflakicee
Kunst en kitsch
in bibiiotiieek Goeree
»-
k
t-
1
*".''.^'-,' 1
t 1
*<LaJl^ i
U wilde toch meer
gaan bewegen?
ord collectant
Oudjaarsverhaal, opgedragen
aan een ieder die het leest en verstaat
^^^^^^^L. -'* ^^^^1
I^^^^^H
^^^^^Hw^^
Riv' ^^4^^^l
Zweedse reuzenpuzzel
voor de feestdagen
vochtmaat
etage
T------
voorz.
rund
T-------
sterk
godin
Insect
y
zoogdier
VOOfZ.
T
vis
deksel
stel
de oudere
plank
heeriljk
achter
wier
getij
diva
projectiel
wenk
T
vrucht
slee
water
in
N.-Brab.
dagblad
lastbrief
spil
vaartajig
T
planeet
lldw.
1
voodüj
heide
erg
ontelbaar
T
T
pi. In
N.-HOII.
roofvogel
T-------
'T
afgod
beet
oud
gediende
skirf
T
2
vreemd
zangstem
4
lekkernij
grond
soort
frisdrank
dokter
T
zangnoot
zitplaats
keur
aarzeling
helden
dicht
siaglnstr.
eivormig
3
traject
boom
16
boom
ruw
muurholte
hevig
vr. maat
landbouw-
werktuig
proef
Inspectie
vogel
vraagstuk
voh
offertafel
uitroep
onder
andere
hetzelfde
vanaf
y
titel
snijmes
pers.vnw
overste
T
kleverige
vloeistof
fakkel
T
afgelegen
T
hofstede
nevel
T
pi. in
N.
Brabant
T
varkens-
hok
Vluchtige
stof
wagen
zangnoot
T
zat
Ierland
zangstem
tlidelljl<
in orde
6
T
kringloop
5
tegenval -
Ier
militair
kaartspel
sportart.
onmeetb.
getal
T
levens-
iuctit
sleep
T
vroeger
naschrift
bemoe
digen
let wel
Frans
lidw.
rijksgr«ns
onzin
laatstle
den
stift
boom
dag
T
T------
barsten
nikkei
kant
kruiderij
water in
Utrecht
T
bevesti
ging
uitbouw
bloem
T
rugzak
grondtoon
vrucht
T
plezier
15
k. 7
T
preekstoel
17
gewoon
vruchten-
nat
schop
veerkracht
slot
wond-
ïocht
pers.vnw.
hoop
vermaken
T
weigering
k>opvogei
schrap
duingras
oven
priester
T
het
Oosten
reeds
maan-
stand
Ned.
rivier
voorz.
9
T
8
tegenover
hetzelfde
T
militair
regerings
reglement
grond
lang
speelplaat
-------T
riv. In
Italië
fam. lid
hert
-------T
pijnkreet
boerderij-
grond
-T
hartelijk
melkkiler
zeilschip
bevel
onkel
Eur. land
immer
gat
T
oplos
middel
gewricht
nummer
kleding
stuk
12
godin
kleur
13
kieiaarde
zeepwater
T
nakroost
Vlakte-
maat
11
godin
kilogram
T
pers.vnw.
bijb. fig.
pi. In
Duitsland
14
Vis
vernissen
kerel
10
hevige
dieren
geluid
titel
de jonge
re
gesteente
mondwa
ter
daar
in
memoriam
elektrode
pers.vnw.
heilige
numero
kijker
gelijk
vogel
T
koolstof
pers.vnw
boeren -
zit
schrijfta
fel
selderij
21
afgemat
kanon
naad
uitroep
ader
kiem
vervoers-
mij.
bijbeldeel
gods
dienst
uitgeteld
dyne
reeks
dwarshout
selenium
binnens
huis
20
19
uier
neon
bevel
zenuw
voorz.
pi. In
N.-Brab.
signeren
rtrafdier
18
O P&P 02
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
In de feestmaand december heeft gediu-ende twee
weken een aantal gouden letters in de VVV/ANWB
winkel in Middelhamis gehangen, gestaan of gele
gen. Klanten konden ze zoeken en van de gevonden
letters een korte zin maken. Het bleek nog een hele
puzzel, maar doorzetters kwamen toch op de juiste
zin: Goede Reis ANWB.
Uit de inzenders met het goede antwoord zijn drie
prijswinnaars getrokken. De drie gelukkigen krij
gen elk een exemplaar van de gloednieuwe ANWB
Stratenatlas de luxe.
De winnaars zijn: Hannie Vroegindeweij, Patrick
de Jong en dhr/mevr. L.T.D. Peeman. Zij hebben
allen schriftelijk bericht ontvangen.
Wist u dat collecteren een heel
gezonde bezigheid is? Het Is
goed voor de been- en armspieren,
vooral als de collectebus gaande
weg voller raakt. Komt u in de
week van 14 t/m 20 maart graag
in beweging als colleaant voor
het Reumafonds, meldt u zich
dan aan bij mevrouw Geertje van
den Berg, 020 - 5896471.
{Reumafonds
^*- Sterk iftbeweqrnq
Dinsdagmiddag 3 februari 2004, vanaf 14.00 uur,
organiseert bibliotheek Goeree, in samenwerking
met de ANBO 50-1- vereniging een kunst- en kit-
schmiddag in de bibliotheek aan de Hofdijksweg
in Ouddorp. Vóór de pauze zal mevrouw
Roozendaal, taxateur te Mijnsheerenland, vertel
len over haar werk. Na de pauze is er de moge
lijkheid tot het laten taxeren van de meegebrach
te voorwerpen. Toegangskaarten ad 2 per per
soon (incl. koffie/thee) zijn te koop aan de baüe
van de bibliotheek in Ouddorp, of te reserveren
via tel: 0187-667744. Duik uw zolder op en neem
spuUen mee; wie weet, bent u onbewust de bezit
ter van een kostbaar stuk!
De Pelgrim
door dr. Pieter Vis
Het was koud, mistig en een huiveringwek
kende stilte heerste over het bergland met
zijn vele bossen. De mensen van het berg
land zaten in hun verwarmde huizen bij het
behaaglijke vuur en koesterden zich aan de
haard. Niemand waagde zich buiten in dit
miezerige weer. Op het bergpad, dat naar de
hoogste top in de omgeving leidde, was het
doodstil. De vogels zongen niet, iedereen
zweeg; maar neen, daar kraakte wat. Het was
alsof een voetstap zich langzaam voortsleep
te over het krakende sneeuwlandschap.
Dichterbij kwam het geluid en uit de mist
doemde een mannengestalte op. 't Was een
lange, maar gebogen kerel met een groot pak
op zijn rug. In zijn ene hand houdt hij een
stevige knuppel vast, waar hij zwaar op
steunt, met zijn andere hand tast hij af en toe
wat rond, waaruit blijkt dat hij niet veel licht
meer in de ogen heeft. De man vervolgt
onder diep zuchten zijn eenzame weg. Zo
loopt hij nu al dagen, al weken, al maanden
en wanneer zal het verlossende einde
komen?
Hij denkt aan de tijd, dat hij zijn wandeling
begon. Hij weet het nog, veerkrachtig was
hij, vol idealen. Hij herinnert zich nog het
ogenblik dat zijn oude voorganger hem zijn
pak had gegeven met de woorden: "Kerel,
hier is je pak, draag het en met Gods hulp
zal het gaan". Hij denkt er nog aan, hoe hij
even geglimlacht had bij het zien van het
nietige buideltje dat hem was overhandigd:
"Zou dat zó mogelijk zijn, het dragen van
dit pakje?" En hij was op weg gegaan. Aan
vankelijk met veel moed en energie. Met
een vaste blik in de ogen, met een vriende
lijk woord voor wie hij op zijn weg tegen
kwam, met een lach voor wie treurden en
met een behulpzame hand waar steun nodig
was. Vooral toen de lente begon, was zijn
tocht bijna een feestwandeling. 's Morgens
vroeg stond hij op en genoot van het ge
kwinkeleer der vogels en het zachte ritselen
van jonge groene bladeren; overdag koes
terde hij zich in de beschermende warmte
van de zon en 's avonds genoot hij van de
stilte der zonsondergang waarin een mens
zich zo dicht bij God en zijn natuur kan voe
len.
Toen kwam de zomer. De zon begon fel te
branden. Hij moest ervaren hoe hij meer dan
anders zijn pak moest neerzetten om er even
van uit te rusten, van het pak, zijn pak. Zijn
voorganger had hem gezegd: "Pas wanneer
de helft van de tocht achter de rug is, mag je
het pak openmaken". Tot nu toe had hij zijn
nieuwsgierigheid bedwongen. Maar op één
van die stille juninachten, wanneer de zon
het kortst slaapt, had hij de zware touwkno-
pen losgemaakt en het pak geopend.
Het bleek verschillende dozen te bevatten.
En het wonderlijke was, dat het steeds meer
dozen bleken te zijn. Op de eerste stond:
'Levensmoed'. Hij opende de doos en
begreep dat hij de helft van de levensmoed
die hij had meegekregen, onbewust gebruikt
had. Hij prees zich gelukkig dat hij nóg zo'n
hoeveelheid had had, want nu hij het tweede
gedeelte van zijn tocht nog moest afleggen,
zou die helft zeker voldoende zijn. Hij sloot
de doos weer en opende een tweede: 'Ener
gie'. Ook deze doos was nog voor de helft
gevuld. Dus zou hij ook nog energie genoeg
hebben om deze tocht te volbrengen. De der
de doos werd geopend: 'Gezondheid'. Tot
zijn verbazing was déze doos voor tweeder
de leeg! Hij overwoog: "Ik heb teveel van
mijn lichaam geëist en er te weinig voor
gezorgd. Dat zal tijdens de tweede helft van
mijn tocht beter worden." Hij bedacht zich
hoe hij maar al te vaak omwegen had
gemaakt omdat de natuur zo mooi was, maar
dat was wel ten koste van zijn vermoeide
Uchaam gegaan. Dus in het vervolg: recht op
het doel aan. Hij wist dat moed en energie
zijn gezondheid zouden bevorderen. De
vierde doos was nu aan de beurt: 'Opge
wektheid'. Ook deze doos was al voor twee
derde leeg. Hij zou moeite hebben om het
kleine rantsoen te verdelen, maar: het móest.
De volgende doos was; 'Overleg'. Gelukkig
was deze nog bijna vol. Tot nu waren hem
nog maar zeer kleine moeilijkheden ont
moet, dus was overleg niet zozeer nodig
geweest. Het was allemaal nogal meegeval
len. Hij was blij, want met overleg zou hij de
toegemeten rantsoenen kunnen verdelen.
Voorlopig was dit genoeg. Vijf dozen had
hij gezien en de volgende dozen zouden later
komen. Van deze dag af maakte hij geregeld
verschillende dozen open. Zo kwamen aan
de beurt zijn vijf zintuigen, waarover hij niet
ontevreden hoefde te zijn. Alleen zijn ogen
maanden tot voorzichtigheid. De zomer
maanden openbaarden de man dus hóe het
met hem stond.
Maar tot zijn verbazing waren er ook dozen
die steeds zwaarder werden in plaats van
lichter! Zo was er de doos: 'Ervaring'. En
één waarop stond: 'Levensrijpheid'. Daar
door ontdekte hij meer ervaring en levens
rijpheid te hebben gekregen en was daar
dankbaar voor.
Én er waren ook dozen die nü eens licht, dan
weer zwaar waren: 'Geloof, 'Vertrouwen',
'Hoop' en 'Verwachting'. Soms waren ze
bijna leeg, maar dan weer plotseling vol. De
last daarvan voelde hij niet. Hij was dank
baar wanneer deze dozen hem genoeg
gaven.
Maar er waren ook enkele dozen die hij ni'et
durfde te openen... Dat waren de dozen:
'Dood', 'Verdriet', 'Zonde', 'Haat' en
'Onrecht'. Het lag niet in zijn aard om na te
denken over de dood. Wie had hem eigenlijk
verdriet, haat en onrecht aangedaan? Maar in
de snelvallende gurige herfst, toen de blade
ren vielen en de natuur haar volle rijke kleed
afdeed en de stormen kwamen en men hem
als een bedelaar voor de poort het staan,
werd de doos 'Verdriet' wel zwaar en toen
hij zag hoe meedogenloos mensen tegenover
elkaar waren, werd ook het pak 'Haat' bijna
niet te dragen. Toen hij eens beticht werd
van diefstal van een kip, terwijl hij er niets
mee te maken had gehad, raakte de doos
'Onrecht' zó vol, dat het deksel nauwelijks
dicht kon.
In die lange maanden, die voorbij gingen,
ontmoette de moede pelgrim een goede reis
gezel, waarmee hij samen opwandelde.
Doch tijdens een vreselijke sneeuwjacht
kwam zijn metgezel er niet doorheen...
Toen werd het pak 'Dood' het zwaarst van
alle pakken. Ook het pak 'Verdriet' was al
even zwaar. De pelgrim zuchtte diep en zet
te zijn pak eens op de grond. Inderdaad, zijn
pak was wél heel zwaar geworden. Ja, zijn
voorganger had gelijk gekregen. Toen open
de hij de doos 'Moed'. Gelukkig was die nog
niet leeg. En ook 'Energie' had hij nog.
"Volhouden", dacht hij dus; hij had immers
bijna de top bereikt. Plotseling begon de
mist op te trekken. En werd de omgeving
zichtbaar. De zon brak stralend door.
Ofschoon hij doodmoe was, opende hij nog
éénmaal het pak, en zag tot zijn verbazing
zag dat.alle dozen leeg waren. Op één gro
te doos na; en di'e was helemaal vol. Hij had
hem nooit durven openen, maar wist wel dat
die nü eens voller, dan leger was geweest.
En hoe zwaar déze doos ook leek, toch was
hij lichter dan de lichtste doos was. Erop
stond 'Liefde'.
Plotseling stond er naast hem een jonge man.
En nu wist de oud geworden man het. Déze
werd zijn opvolger. Zijn eigen taak was ten
einde. Zwijgend maakte hij de doos vast op
de rug van de jongeling en drukte hem een
kus op het voorhoofd. Toen viel de mist
weer over het gehele land en was de oude
man plotseling verdwenen. Zwijgend ver
volgde de jonge man. Nieuwjaar geheten,
zijn eenzame, onbekende weg.
1
HERKINGEN - Oinstreeks het middernachtelijk uur, van vorige week maandag op
dinsdag, is aan de Zuiddijk tussen Herkingen en Dirksland een automobiliste uit Her
kingen met haar auto van de dijk afgereden. De oorzaak van dit eenzijdige ongeval
zal nog door de politie worden onderzocht, maar zeker is dat de bestuurster een
boompje heeft omgereden en met de auto op de kop onderaan de dijk is beland. De
vrouw heeft zelf de hulpdiensten kunnen waarschuwen en hen zelfs via de telefoon
naar de plaats van het ongeval kuimen begeleiden. Toen de brandweer en ambulance
ter plaatse waren, wist ze zelf uit haar voertuig te komen. Naar het zich liet aanzien,
raakte de vrouw niet al te zeer verwond (foto: Persburo Flakkee).
