'Statenfractie SP Zuid-Holland
vraagt CDA kleur te bekennen
in asielzoekerskwestie'
potvissen
mmmm.
BIETliliGEiï
Prijsraadsel
Monster WOORDZOEKER
Kostprijsontwikkeling vraagt scherpe
strategische keuzes melkveehouders
T
Dierenbescherming
lauwert redders
BOERENKNECHT
beurtveer op Dordreclit
EIUUnDBN-illCIIM
4doAweert£f^^^praEI1k|1IElJW5j
90 jaar geleden
Antirevolutionair
12 tot 23 December 1913
Orgaan
:i 5Ö-JARI&E ECHTMEENIGINB
KEIMNISGEVIJVG.
Gemengd Wieiiws.
Publikatie van de Vereniging Streekmuseum, Kertcstraat, Sommelsilijk.
E.B1.
w
A
T
E
R
V
A
L
E
D
D
M
E
1
T
A
C
1
N
U
M
M
0
C
1
M
P
L
A
N
T
E
R
E
N
c
O
M
P
L
1
M
E
N
T
J
E
L
H
N
S
1
P
1
P
1
S
A
N
G
c
N
U
S
P
A
H
C
S
R
E
D
U
0
T
T
N
S
E
R
E
D
N
1
E
H
T
L
w
R
M
A
S
S
A
T
1
S
C
E
E
D
V
T
L
E
K
R
1
C
E
E
S
1
0
E
R
O
C
S
S
J
E
0
R
R
A
F
E
L
T
G
R
E
W
D
R
1
c
C
I
H
C
N
H
U
L
J
L
V
D
K
A
T
J
E
A
1
A
A
N
N
E
H
E
T
N
E
0
1
L
0
F
A
0
A
A
T
N
A
L
T
A
U
S
L
A
K
D
S
L
D
U
C
O
E
F
IJ
D
0
M
A
A
A
1
R
P
0
R
T
IJ
0
A
A
E
U
D
H
R
L
T
R
H
E
R
S
S
L
IJ
T
E
R
E
E
T
K
R
0
N
O
1
E
E
E
N
E
E
C
M
R
R
N
E
E
M
E
G
N
N
X
W
R
P
H
N
N
1
N
A
G
U
U
S
E
A
A
A
P
G
K
E
O
N
A
E
W
A
E
G
C
V
E
R
A
V
R
L
L
L
A
A
A
P
A
U
T
O
N
K
E
R
B
T
W
E
S
O
L
E
1
1
E
E
K
D
D
L
U
S
T
C
T
E
K
A
E
E
IJ
R
F
B
S
L
E
P
P
G
P
P
R
S
D
R
S
S
1
N
K
D
D
M
W
D
R
A
A
R
1
C
S
E
G
P
A
T
E
B
D
A
P
D
E
IJ
R
E
Z
E
E
L
IJ
E
A
U
S
R
N
R
A
H
N
L
0
R
P
0
R
S
E
R
E
L
H
R
S
O
D
R
R
1
A
E
0
D
C
A
IJ
0
E
E
K
R
T
1
E
1
C
B
B
H
G
S
E
N
G
K
B
0
R
S
R
R
M
T
D
E
S
T
L
N
S
0
A
E
E
U
D
G
R
1
L
E
T
A
D
K
E
T
A
U
0
U
A
G
V
E
A
E
D
S
R
U
E
U
D
E
D
N
A
A
L
T
U
W
M
S
N
E
R
R
N
L
N
B
E
L
V
R
R
R
P
1
N
H
A
E
S
0
K
U
D
E
A
D
E
A
0
F
H
R
0
U
0
R
A
P
E
R
V
R
B
E
H
T
T
0
E
E
K
L
C
IJ
S
0
D
0
0
1
S
A
A
P
E
0
E
A
V
N
E
0
T
R
E
0
E
R
H
R
E
N
G
M
S
T
N
N
Z
N
E
M
K
T
E
S
U
IJ
D
V
S
D
T
T
T
E
S
T
A
V
T
E
E
1
U
D
A
F
U
R
0
Q
A
E
N
E
E
S
E
K
S
G
N
E
D
L
G
N
N
E
1
K
S
0
R
u
R
R
IJ
B
T
M
R
E
K
E
T
1
1
1
R
1
N
N
G
N
K
A
H
A
A
J
D
N
U
0
M
R
0
R
E
N
R
D
R
N
E
E
1
1
G
E
J
A
P
A
1
E
0
K
1
P
M
E
E
E
N
G
E
N
P
K
D
G
Z
S
0
R
G
S
G
R
H
N
N
s
B
1
E
C
H
T
S
A
E
U
N
R
N
s
M
K
E
E
T
E
N
E
E
N
u
T
R
E
C
H
T
S
T
P
K
K
E
U
0
1
D
T
L
0
E
E
R
E
1
c
H
A
G
R
IJ
N
S
1
1
M
S
S
K
1
D
1
N
B
D
E
G
S
A
T
H
C
A
W
T
H
C
A
N
F
A
F
E
u
D
U
1
U
B
N
E
G
E
R
s
N
E
E
U
W
E
N
E
E
1
T
C
U
D
E
R
W
1
N
T
E
R
W
0
R
T
E
L
E
R
R
O
0
J
A
M
S
T
E
L
K
LTO Rundveehouderij: 'structuurverbetering dringend nodig
UfMliiSiiMiSB^I^^SfiB
PAGINA 10
DINSDAG 23 DECEMBER 2003
Minister Verdonk houdt de mogelijk
heid open om nog deze maand uitge
procedeerde asielzoekers op straat te
zetten. Een groot deel van de Tweede
Kamer vindt dat vluchtelingen voor
lopig niet uit de opvang mogen wor
den gezet om op straat terecht te
komen. Het CDA lijkt echter het
hardvochtige voornemen van de
minister te gaan steunen, zo bleek
afgelopen dinsdag tijdens een inter
pellatiedebat in de Tweede Kamer, dat
was aangevraagd door SP-Kamerlid
Jan de Wit.
De meeste partijen in de Kamer willen dat
minister Verdonk van Vreemdelingenzaken
en Integratie eerst met een concrete oplos
sing komt voor de terugkeer van deze grote
groep. Die wordt verwacht in januari. De
Kamer is bang dat aan de officiële opvang
van duizenden mensen een einde komt,
waardoor al binnen een maand gezinnen op
straat worden gezet. Harmes: "Wie een beet
je gevoel voor menselijke waarden heeft zet
met de Kerst en feestdagen toch geen men
sen op straat."
Het CDA en de VVD zijn het daar niet mee
eens, maar manen de minister wel tot spoed.
Verdonk weigert toe te zeggen dat asielzoe
kers niet uitgezet worden en keurt het boven
dien af dat sommige gemeenten uitgeproce-
deerden blijven opvangen. Desnoods wil de
minister dat de rijksoverheid de mensen zelf
op straat gaat zetten, als gemeenten blijven
weigeren dit te doen.
Aanleiding voor de onrust is dat nog in
december veel asielzoekers horen of zij
onder de beperkte pardonregeling vallen of
juist niet. Daarnaast krijgen alle bijna 8000
mensen die een brief hebben geschreven
naar Justitie uiterlijk deze maand een ant
woord. Voor velen was het de laatste poging
waardoor hun uitgestelde vertrek in zicht
komt. Veel anderen zitten nog in een proce
dure en mogen de uitkomst daarvan afwach
ten. Verdonk noemt het lariekoek dat bin
nenkort grote groepen mensen in een keer uit
hun opvang worden gezet. De Wit vroeg
haar om garanties te geven en een aantal te
noemen, maar zelfs een ruwe schatting kon
zij niet maken. De cijfers zullen pas komen
als zij haar plan van aanpak presenteert voor
de terugkeer van deze "oude" groep asiel
zoekers.
De statenfractie van de SP in Zuid-Holland
roept alle CDA'ers in hun afdelingen van
Zuid-Holland op hun hart te volgen en het
voorgenomen beleid van minister Verdonk
af te keuren. Publiekelijke uiting zal het
snelst en meest effectief zijn.
Dinsdag de 16e december wordt in de
Kamer gestemd over de voornemens van het
kabinet en de moties van de Kamer. Harmes:
"Ik ben zeer benieuwd of de CDA'ers in hun
gemeenten en vooral de gewone leden hun
Kamerfractie van haar dwaalspoor zullen
halen. Een christelijke partij die rond Kerst
gezinnen met kinderen op straat wil gaan
zetten, verloochent haar eigen komaf. Als
het CDA nog steeds een sociale vleugel
heeft, is het nu hèt moment dat die haar
mond gaat roeren."
Eilanden-Nieuws is eeii krant die wirp de hoogte hondtvan liet repbnSle nieuws.
Maar we doen meer! Ook extra informatie over uiteenlopende onderwerpen,^
wordt u voorgeschoteld. En natuurlijk komtgtt# advertentie in Eilanden-NieowSW"^
prima tot zijn recht, en..„ hij wordt gezien!
De Dierenbescherming zette op vrijdag
19 december ruim tien verschillende
personen en organisaties in het zonnetje,
die gezamenlijk het leven van drie pot
vissen hebben gered. De dieren dreigden
op maandag 1 december op het strand
van Ameland aan te spoelen. Hun red
ding is te danken aan de unieke samen
werking tussen onder meer de vuurtoren
van Schiermonnikoog, de reddings
maatschappij, vissersboten, de gemeen
te Ameland, de zeehondencrèche Pieter-
buren en een aantal dierenvrienden.
Op maandagochtend 1 december meld
de de vissersboot de 'Zoutkamp 5' dat
drie potvissen vlak boven de kust van
Ameland zwommen. Deze melding was
het startschot voor een unieke samen
werking. Onder het wakend oog van de
vuurtoren van Schiermonnikoog, de
deskundigheid van de zeehondencrèche
Pieterburen en de coördinatie van de
burgemeester van Ameland en Rijkswa
terstaat (Dirk Visser), kwamen achter
eenvolgens de reddingsmaatschappij (de
KNRM), rederij Noordgat van Terschel
ling met de Tempest en Hessel Wiegman
en Amelander Dave Appelman met
boten in actie. Bijgestaan door helikop
ters en Orions van de luchtmacht wisten
de boten de dieren met veel kabaal rich
ting open zee te jagen. Ook de vuurto
rens van Ameland en Terschelling heb
ben hun steentje bijgedragen aan deze
unieke reddingsactie.
Dat het deze keer gelukt is om de dieren
te redden is uitzonderlijk. Veelal stran
den de potvissen, waarschijnlijk doordat
hun sonarsysteem hen in de steek laat,
en komen dan in de meeste gevallen te
overlijden.
INHOCSIGNO VINCES
Zoo de Heere wil en zij leven
tS hopen onze geliefde Ouders
ti BAREND FAASSE
en 7582
ARENDJE KALLE g:
24 December a. s. hunne g*
te gedenken.
Hunne dankbare Kinderen, Kj
►w Behuivd- en Kleinkinderen. k«
Sommelsdijk, December 1913. g^
Een gebuwde
noodig bij P. LUIJENDIJK, onder
den Bommel. 7568.
Woning met tuin beschikbaar,
TE KOOP tegen bülijken prijs puik
Rijneburger Uienzaad (eigenteelt) bij
A. VAN ROSSUM te Ooltgensplaat,
Allen dank zeggende voor het ge
noten vertrouwen gedurende een lange
reeks van jaren, heb ik de eer mijn ge
achte clientèle te berichten, dat mijn
met 1 JANUARI a.s. zal overgaan
aan den Heer R. SMIT, schipper te
Middelharnis.
Hoogachtend,
Uw dienstw. dien.
B. WITVLIET.
Onder referte aan bovenstaand be
richt, heb ik de eer de geachte in
woners van Middelharnis mede te
deelen dat het BEURTVEER van
den Heer B. WITVLIET voortaan
door mij met een motorboot zal
worden bediend.
Vertrek van iVIiddelharnis Woens
dagmorgen, aankomst te Middelharnis
Vrydrtgs.
Hoogachtend,
7564 Uw dienstw. dien.
H. SMIT.
Middelharnis, 8 December 1913.
De Suikerfabriek v/h LEBRET Co.
te Zevenbergen vraagt voor Dirksland
en omstreken een agent.
Zich schriftelijk te wenden naar
'^- renbergen. 7593
met inventaris, liggende te Vlmirdin-
gen te koop. Fr. brieven P. DEN
HEIJER, Neptunusstraat 38 Scheve
ningen. 7595.
Ons prijsraadsel No. 1 was
ELPENBEEN
De prijzen vielen ten deel aan
Tora Snijder J.Ad., Oude Tonge.
Fannie Eden, Wonderbare Leiding
gebonden.
J. i. Dambruin Jz., Sommelsdijk.
Van Slaaf tot Overwinnaar.
W. But, A.A,Cz., Middelharnis.
Gerdes, Het geheim van den Geus.
M. Biemond Pd., Stellendam.
Ida Keller, Slechts een aarden vat.
Befje Struik, Dirksland.
Sienkiewicz, Quo Vadis, gebonden.
Jannetje de Lignie, Oude Tonge.
Betsy, Duisternis en Licht.
L. K. Prince, Nieuwe Tonge.
E. Gerdes, Tweeërlei Loon.
C. Korteweg Dz., Ooltgensplaat.
De gedichten van den Schoolmeester
gebonden.
Goed op de hoogte,
,Dat is óók wat met dia dominee Wil-
lekes daar in 't Ambachtl"
»Ja, ze schijnen hem toch beleedigd t»
hebben I"
«Zeker; 't is al voor de Dordtsche
synode geweest en nou komt 't voor de
Provinciale Staten van Zuid-holland".
(Historisch).
eteniwaardighiden.
Bijzondere cijfers, £en eigenaardige ge-
tallentabel is onlangs door een hoogleeraar
aan de Amerikaansche Harvard-Dniversileit
opgesteld. Er rait een bijzondere regefma-
tige reeks in te herkennen, waarvan de
oorzaak nog niet verklaard kon worden
Men moge er zijn krachten op beproeven
1 maal tS en 1 is
9
12
8 2
98
123
ff 8 3
987
1,234
8 4
9.876
12845
8 ff 5
98 765
123,456
ff 8 ff 6 ff
987.654
1,234567
ff 8 ff 7 ff
9.876 543
12.345.678
ff 8 ff 8 ff
98.765.432
123.456 789
ff 8 ff 9
987 651321
1 maal 9 en 2 is
11
12
ff 9 ff 3
111
123
ff 9 4 ff
1.111
1.284
ff 9 ff 5 ff
11,111
12,345
ff 9 ff 0 ff
llLUl
123.456
ff 9 ff 7 ff
1,111.111
1.234.507
ff 9 ff 8 ff
11.111,111
12.345.678
ff 9 ff 9 ff
111.111.111
123.456 789
ff 9 ff 10 ff 1,111.111.111
Wat zullen er aanstonds een drom
lezers aan het cijferen gegaan zijn om te
trachten de verklaring te vinden voor de
tot nog toe onverklaarde cijferwonderen,
welke een hooggeleerde professor van de
Harvard-nniversiteit onlangs mocht ontdek
ken. Al spoedig znllen ze gesnapt hebben,
dat men met het tweede lijstje diende te
beginuen. 9 Maal is 10 maal minns één
maal. Daar zit wel wat in, dus dan zal er
wel wat uitkomen. Ze namen bijv, 12345
vermenigvuldigden met 10, telden er 6 bij
op (één meer dan het cijfer 5) en trokken
één keer het getal er af. Ze kregen toen
het volgende sommetje
123456
12345
111111 en meteen doorzagen ze, dat
het gebeele lijslje met de eentjes verklaard
was. Nu werd ook het eerste lijstje, met
den vermenigvuldiger 8 verklaarbaar. Van
die eentjes trekt men nog een keer het
getal af, maar in plaats van er 6 bij te
tellen moesten er maar 5 bij, dan wordt
het laatste eentje een nul en dan zag het
sommetje er zóó uit:
111110
12345
89765
De woorden staan in alle richtingen. Sommige letters worden vaker gebruikt. Na oplossing vormen de overgebleven
letters, van boven naar beneden gelezen, een spreuk.
AANWINST - AARDAPPELSCHIJFJES - AIRPORT - AiVISTERDAM - ANODE - APPELTAART - ATLANTA -
AUTO - BASISSCHOOL - BEHOUDENS - BESLUITEN - BIECHT - BIJEENKOMST - BIJRIJDER - BOER
DERIJ - BOERENBEDRUF - BROMVLIEG - CAMPAGNE - CELLO - CHAGRUN - CHIC - CHOCOLADE
MELK - CIRKEL - COMMUNICATIEMIDDEL - COMPLIMENTJE - CURIE - DENNENAPPEL - DESKUN
DIGE - DETERMINEREN - DICTEE - DIEPZINNIG - DONDERDAG - DOOI - DROOG - DWERG - EIGEN
AARDIG - EINDER - EMERITUS - EMULSIE - FONTEINKRUID - FREULE - GEBRUIKEN - GEMEEN -
GOOT - GRAAFWERKTUIG - GROOT - HAGELBUI - HEELAL - HENNA- HERDERSSPEL - HEUVEL-
HOUTVESTERIJ - HUISHOUDING - IEDEREEN - IJSBAAN - IMPLANTEREN - IPSWICH - JOELEN - JUI
CHEN - KABELKRANT - KAMERAADSCHAP - KAMERHUUR - KATJE - KENDO - KEUKENPRINSES -
KLETSMAJOOR - KOMBUIS - KOPSTUK - KRUIDKOEK - LABORANT - LEGERING - LOTUS - MASSA -
MINISTER - MIRRE - MISTLETOE - MONTER - MOSTERD - NAALDBOOM - NACHTWACHT - NIJDIG -
OUDERSCHAP - OVERGANG - OVERJAS - PARADE - PARADIJS - PASSAGE - PASSANT - PINDAKAAS
- PISANG - PRIJS - PROCES - QUA - QUOTUM - RAADSEL - RAFEL - REACTIE - RECHTSTREEKS -
REDUCTIE - REGENBUI - REUK - RONSELEN - ROUTE - RUIKER - SCHERF - SCORE - SECONDE - SLA
GERIJ - SLIJTER - SLIPCURSUS - SNEEUWEN - SOLDEREN - SPARRENHOUT - TEGENSPREKEN -
TEKENSTIFT - UDENHOUT - ULTIEM - UTRECHT - VERDELING - VOEDINGSMIDDEL - VROUW -
WATERDRUPPEL - WATERVAL - WEKKER - WINTERJAS - WINTERVOORRAAD - WINTERWORTEL -
XANTIPPE - ZEELAND - ZIGEUNER
De fors gestegen kostprijs in de melkveehouderij, vraagt
scherpe keuzes van ondernemers in deze sector. Voor
melkveehouders betekent dit een strategie uitzetten van
kostenbeheersing voor alle aspecten van de bedrijfsvoe
ring. Volgens de vakgroep LTO Rundveehouderij is drin
gend een structuurverbetering in de melkveehouderij
nodig. De kostprijsontwikkeling bUjkt uit een onderzoek
van het Landbouw-Economisch Instituut (LEI).
Het LEI vergeleek de kostprijsontwikkeling en de financiële weer
stand tussen Nederlandse melkveehouders onderling als ook tussen
Nederlandse melkveehouders en hun collega's in andere landen.
Belangrijkste conclusie is dat Nederland zich met een kostprijs van
gemiddeld 48 cent per kilogram melk steeds meer uit de markt prijst:
de kosten lopen hier harder op dan elders. Ook maakt het onderzoek
zichtbaar dat de kostprijs in Nederland sterk uiteen loopt. De 25 pro
cent slechtste bedrijven van het totaal van de rond 25.000 melkvee
houders zit op een kostprijs van 64 cent per kilo, terwijl de 25 pro
cent beste bedrijven 41 cent per kilo scoort.
Bij de beoordeling van de eigen bedrijfssituatie speelt het kengetal
aantal liters per volwaardige arbeidskracht een belangrijke rol. 'Dui
delijk wordt dat bedrijven kapot gaan bij een strategie van simpel
doorgroeien. Om te overleven, is het cruciaal dat de melkveehouder
weet waar hij staat en dat hij zijn strategie daarop afstemt', zegt Siem
Jan Schenk, voorzitter van de vakgroep LTO Rundveehouderij.
Nieuwe vormen voor de onderneming, voor samenwerkingsvormen
en/of voor financiering van het bedrijf zijn enkele opties die in de
strategie betrokken moeten worden, meent de vakgroep. Om die
reden maken deze sociaal-economische aspecten al een belangrijk
onderdeel uit van de nieuwe toekomstvisie van de vakgroep. Bij dit
onderdeel is een voorname rol weggelegd voor banken en accoun
tants.
'Kiezen voor koeien'
De visie met daarop gestoelde activiteiten zal de vakgroep begin vol
gend jaar presenteren onder de titel 'Kiezen voor koeien'. Ander
onderdeel van de visie, die na discussie met de achterban is opge
steld, vormt een structuurbeleidsplan. Om antwoord te hebben op de
verdergaande liberalisering van de zuivelmarkt, moeten melkvee
houders over goed verkavelde bedrijven beschikken. Het LEI-onder-
zoek maakt dit inzichtelijk: bedrijven in het westen en het oosten van
het land blijven qua kostprijsontwikkeling achter bij bedrijven in het
noorden en het zuiden van het land, die over het algemeen een bete
re verkaveling hebben. Dit is ook voor het behoud van weidegang
van belang. Met name voor deze structuurontwikkeling moet de
overheid instrumenten aandragen in onder meer de aanstaande
beleidsnota Vitaal Platteland. Het gaat daarbij volgens Schenk om
zowel beleid om een betere verkaveling mogelijk maken als om geld
als smeermiddel voor de structuurverbetering.
Het LEI-onderzoek onderstreept andermaal dat quotumkosten voor
de Nederlandse melkveehouders een kwetsbaar punt vormen. De
vakgroep is al druk bezig om hiervoor oplossingen te vinden onder
meer in samenwerking met het NAJK en de NMV. Mede op basis
van een eerder LEI-rapport zoekt de vakgroep naar een goede com-
bmatie van maatregelen die leiden tot een lagere kostprijs voor melk
quota. Ook de grondprijzen vormen een wezenlijk onderdeel van de
hoge kostprijs. De vakgroep gaat echter geen actief beleid ontwikke
len om de grondprijs, die de afgelopen periode al flink is gedaald
verder omlaag te krijgen.
