I
Bestuurlijk Platform Visserij overlegt
met minister Veerman
MEDISCHE DIENSTEN
Beweging juist goed voor een hernia
Visarendnest als kroon op het werk
Natuurgebieden Westplaat en
Ventjagersplaten gereed
t
Eilanden-Nieuws: een krant die G-E-L-E-Z-E-N wordt
van vrijdag 19 december 2003
t/m zondag 21 december 2003
K'
K' K* »y K*
STICHTING
DIERENBELANG
HOEKSCHE
WAARD
Ouddorp bij kaarslicht
VmjDAG 19 DECEMBER 2003
De (nieuwe) natuurgebieden Westplaat
en Ventjagersplaten zijn helemaal
klaar. Deltanatuur werkte de afgelopen
anderhalfjaar aan de ontwikkeling van
deze nieuwe, robuuste natuur. Deze
week is als kroon op het werk een visa
rendnest geplaatst op de Ventjagerspla
ten. Daar zijn twee nieuwe eilandjes
aangelegd waardoor voedsel- en rustge
bieden voor vogels ontstaan. Een groot
deel van deze platen is met de afsluiting
van het Haringvliet door erosie verloren
gegaan, maar nu zijn ze - met grond die
vrijkwam bij de aanleg van het natuur
gebied Westplaat - weer hersteld. De
nieuwe eilandjes van de Ventjagerspla
ten hebben nog geen naam, maar daar
komt verandering in. (Jeugdige) bewo
ners leverden de afgelopen maanden
allerlei verschillende namen bij Delta
natuur in. Binnenkort kiest Deltana
tuur, in overleg met de gemeente Oost-
flakkee, welke namen de platen echt
zullen krijgen.
Visarendnest
In de noordelijke delta worden in de nazo-
mer, zo van begin augustus tot en met half
oktober, regelmatig visarenden gesignal
eerd. Het gaat dan om vogels die op doortrek
zijn en ergens anders in Europa gebroed heb
ben. Jammer genoeg broedt de Visarend nu
(nog) niet in de Delta. Door nestkorven op
palen te plaatsen wordt geprobeerd de Visa
rend ook hier tot broeden te verleiden. De
Ventjagersplaten is een prima plaats voor de
visarend: het is er rustig en het gebied is
enorm visrijk. De visarend wordt er al regel
matig gezien, maar het is nog niet zeker of
die al direct in 2004 de broedplaats op de
Ventjagersplaten zal opzoeken. Mogelijk
vraagt dat nog wat geduld. De Ventjagers
platen liggen net ten zuiden van het eiland
Tiengemeten, ten noorden van de Hellegats-
dam.
Namen voor de nieuwe
Ventjagersplaten
Verschillende bewoners leverden bij Delta
natuur de afgelopen maanden namen in voor
de nieuwe eilandjes op de Ventjagersplaten.
Veel van de ideeën kwamen van de kinderen
van de basisscholen die meededen aan de
kinderexpeditie naar de Westplaat. Tijdens
hun 'expeditietocht', waarbij ze het nieuwe
natuurgebied zelf verkenden, deden ze veel
inspiratie op, en gebruikten die om namen te
verzinnen voor de eilandjes. Binnenkort
neemt Deltanatuur, samen met de gemeente
Oostflakkee, een beslissing over de nieuwe
telgen van de Ventjagers.
Westplaat is een plaatje
Begin oktober werd het natuurgebied West
plaat officieel opgeleverd. De Westplaat ligt
aan de zuidoever van het Haringvliet, direct
ten noorden van Middelhamis. Het is een
gebied met robuuste, natte natuur. Er zijn
geulen en kreken gemaakt en op verschillen
de plaatsen is het gebied verlaagd om de
natuur een handje te helpen. De kreken staan
in open verbinding met het Haringvliet.
Door de wisselende waterstanden en de
hoogteverschillen in het gebied ontstaat er
een grote verscheidenheid in planten. De
natte delen raken vooral begroeid met riet en
zullen door vele vissoorten gebruikt worden
als paai- en opgroeigebied. De hoger gele
gen delen zullen slechts sporadisch overstro
men en vormen een aantrekkelijk gebied
voor weidevogels. Bij de officiële opleve
ring van het project was de waterstand in het
gebied meteen al bijzonder hoog, waardoor
een groot deel van de Westplaat onder water
stond. Ook was de aannemer toen nog bezig
met de laatste afrondende werkzaamheden.
Maar nu zijn alle machines er weg en ligt het
gebied er, ondanks dat het nog maar net is
aangelegd, al erg mooi bij. De vogeUdjkhut,
aan de rand van het gebied, biedt een mooi
uitzicht op deze nieuwe ongerepte natuur.
Als binnen enkele jaien de Haringvlietslui-
zen op een kier worden gezet, keren getij en
zout water weer een beetje terug in het
Haringvliet. Niet zo hevig als voor de afslui
ting van het Haringvliet in 1970, maar net
genoeg om ook op de Westplaat weer een
brakwater getijdenlandschap te .laten ont
staan. Slikken, biezen en riet, met bijbeho
rende dieren, keren na dertig jaar terug.
Dinsdag 16 december jongstleden heeft een delegatie van het Bestuurlijk
Platform Visserij gesproken met de Minister van Landbouw, Natuurbeheer
en Voedselveiligheid, Cees Veerman. Bij die gelegenheid heeft het Bestuur
lijk Platform Visserij wederom haar zorgen uitgesproken over de actuele vis
serijproblematiek. De mi-nister sprak waarderende woorden voor de
betrokkenheid van de ge-meentebestuurders en gaf aan dat zijn inzet zal zijn
om de 'schade' zoveel mogel^k te beperken. Daarbij zet hij vooral in op het
realiseren van een meerjarenbeleid. Hij erkent dat de problematiek zeer las
tig is en zegt dat er rekening gehouden moet worden met ingrijpende besluit
vorming in Europees verband.
De delegatie van het Bestuurlijk Platform Visserij (Burgemeester Verbree van Reimers-
waal. Burgemeester Schutte van Urk, Burgemeester Sinke van Goedereede en wethouder
Bais van Den Helder) hebben in het overleg met minister Veerman vooral gewezen op de
sociaal-economische gevolgen voor de visserijgemeenschappen en de mogelijk structu
rele aantasting van de infrastructuur, in de vorm van het verlies aan schepen en verwer
kingsbedrijven. Ook is aandacht gevraagd voor de afnemende geloofwaardigheid van het
Visserijbeleid en het afnemende vertrouwen in de overheid bij de vissers.
Minister Veerman gaf aan dat hij in de eerste plaats vooral wil inzetten op een meerja
renbeleid voor de visserij, waarbij de korte termijn politiek, de TAC's 2(104, pas op de
tweede plaats komen. Verder gaf hij aan dat er een grote verantwoordelijkheid rust op de
schouders van de sector. Hij rekent op de steun van de sector, daar waar het gaat om het
waar maken van de gemaakte afspraken, omdat hij niet wil dat hij in Europees verband
het verwijt krijgt dat Nederland ge-maakte afspraken niet nakomt.
De gemeentebestuurders zijn na het gesprek met de minister niet gerust op een goede
afloop van de Visserijraad. Zij hopen er het beste van maar houden er rekening mee dat
Nederland niet 'zonder kleerscheuren' uit de onderhandelingen komt.
WEEKEND-DIENSTEN ARTSEN
Van vrijdagmiddag vijf uur tot maandag
morgen acht uur heeft voor heel Goeree-
Overflakkee dienst de Centrale huisartsen
post Goeree-Overflakkee, Langeweg 70,
Middelhamis, tel. (0187) 480447.
TANDARTSEN
Uitsluitend voor spoedgevallen, tandarts G.
Kroon, tel. 631432 (van 11.00 tot 11.30 uur).
VERLOSKUNDIGE PRAKTIJK 'NATALIA'
Paviljoen Ziekenhuis, Stationsweg 22
dl., WO., do, spreekuur volgens afspraak
9.00-12.00 uur tel. spreekuur.
APOTHEKEN
APOTHEEK DIRKSUND Voorstraat 25, Dirksland
Telefoon 6015 80
Geopend op werkdagen; 8.30-12.30 uur
en van 13.30-17.30 uur.
Op zaterdag van 10.00-12.00 uur.
APOTHEEK 'OUDDORP' Boompjes 3-5, tel. 68 37 89
Geopend op werkdagen; 8.30-17.30 uur.
Op zaterdag van 12.00-13.00 uur.
Apotheek Menheetse
Voorstraat 16, Middelhamis, 48 36 66
Geopend op werkdagen;
8.30-12.30 enl 3.00-17.30 uur.
Apotheek St. Joris* St. Joris Doelstraat 34-36,
Sommelsdijk, Tel. 48 72 77.
Geopend op werkdagen;
8.30-12.30 en 13.00-18.00 uur.
Op zaterdag van 10.30-11.30 uur.
Buiten openingstijden van de apothelten l<unt u tei
len voor dringende spoedrecepten met Itet centrale
dienstnummer apothel(en Goeree-
Overflal(l<ee: 689957.
U wordt dan doorverbonden met de dienstdoende
apotheeli. De dienstdoende apotheel< is op zon- en
feestdagen extra geopend van 11.30-12.00 uur
en 17.00-17.30 uur.
DIERENARTSEN
De weekenddienst wordt opgegeven via de
antwoordapparaten bij; P. R. J. M. Schilder, Oude
Tonge, 64 24 41L. Tjebbes, Middelhamis, 48 29 66;
Dierenkliniek Goeree-Overflakkee, 48 28 97.
ZORG EN WELZIJN GROEP
Voor verpleging, verzorging en huishoudelijke hulp,
ouder- en kindzorg, voedingsvoorlichting en dieet-advi-
sering, maatschappelijk werk, Gezondheid Service en
uitleen van verpleeg- en hulpmiddelen:
bereikbaar via Zorglijn ZHE, tel. (0181) 62 62 26
(alleen bij spoedgevallen 24 uur per dag).
Thuiszorgwinkel, Goudenregenplein 9, Spijkenisse:
ma.-vr. 9.00-17.00 uur en za. 10.00-12.00 uur,
tel.(0181)67 97 00
Lotgenotencontact, voor vrouwen die borstkanker of
gynaecologische kanker hebben (gehad) en voor vrou
wen die een miskraam of vroeggeboorte hebben gehad:
Bel de Zorglijn ZHE via (018162 62 26;
u wordt dan zo snel mogelijk teruggebeld
door een lotgenote.
ALARMERING Brandweer, Poiitie, Ambulance 1-1-2
THUISZORG EN MAATSCHAPPELIJK WERK
'De Dillenburg', Jul. v. Stolberglaan 19, Middelhamis
Tel. Thuiszorg 488 080
Tel. Maatschappelijk weri< 488 070
telefonische hulpdienst, tel. (0181) 62 59 52.
KRAAMZORG DE WAARDEN
regio Hoeksche Waard
Bezoekadres:
De Vriesstraat 2, 3261 PC Oud-Beijerland
Postadres: Postbus 1202,3260 AE Oud-Beijerland.
Tel. (0186) 61 20 55 Fax (0186) 62 09 68
Email: kzhw@planet.nl
Website; www.kraamzorg.org
Is dag en nacht bereikbaar onder telefoonnummer
(0186) 612055. Kraamzorg De Waarden geeft diverse
vormen van zorg, variërend van enkele uren tot
8 dagen, informatiebijeenkomsten over kraamzorg en
bevalling worden regelmatig gegeven in Oud-Beijerland.
Inlichtingen en informatie verkrijgbaar op werkdagen
via bovenstaand tel.nummer.
KRAAMZORG DE EILANDEN
Vliet 8, Hellevoetsluis. Tel. (0181) 391440
Fax (0181) 325898 Bevallingslijn (0181) 31000
(24 uur per dag bereikbaar)
www.kraameiland.nl lnfo@kraameiland.nl
Al meer dan 50 jaar één van de grootste aanbieders in
de regio. Kraamzorg de Eilanden, de eerste ISO
9002/HKZ gecertificeerde kwaliteitskraamzorg-organi
satie van Nederiand, staat bekend om garantie van zorg
en hoge kwaliteit.
Stichting Bejaardenwerk 'MIDDELHARNIS'
Tel. 48 33 66
STICHTING WELZIJNSWERK 'OOSTFLAKKEE'.
Tel. 64 13 44
BURO SUCHTOFFERHULP
Tel. 48 4916; fax (010)436 94 09
e-mail: buro.rotterdam@siachtofferhulp.nl
Geopend: dinsdag 9-12 uur en 14-16 uur.
Slachtofferhulp biedt praktische, juridische en
emotionele ondersteuning (kostenloos) aan slachtoffers
van misdrijven en verkeersongelukken.
NED. M.S. VERENIGING afd. G-Overflakkee
K. M. Schippers-Berghuis, 49 90 00.
i« i* *Iii im im im 'S» i* 'la »!a i9 im i* i* 'I* *I* *I* im 'S» ^Sf
ff I
I& <r
r I& i& ifir I& <r
i ff itlf liSt
Het is de hele week al erg rustig in De Dierenstee, zelfs de
honden die de afgelopen week in de krant hebben gestaan,
zijn nog alledrie bij ons, maar poes JVIientje heeft een lek
ker warm mandje gevonden bij mensen die haar met liefde
en geduld zullen helpen om haar vertrouwen in de mensen
weer terug te vinden.
Nu maar hopen dat ook de andere dieren een warme mand zullen
krijgen. De katten Roel en Teun willen graag s4men naar een nieu
we baas. Roel is cypers-wit en Teun is wit/zwart. Het zijn allebei
kroelkatten en echte binnendieren. Zij houden niet van kleine kin
deren en zijn gewend aan een rustige hond. Wie komt deze lieve die
ren halen?
Ook Sam en SloQe willen graag samen blijven. Sam is zwart, SlolQe
zwart-wit, 8 maanden. Het zijn allebei lieve speelse katten, ook bin-
nenkatten en lief voor kinderen. Graag voor deze twee katten een
leuk gezin.
Murphi is een cypers-witte kat van 7 jaar,
een vriendeUjk dier dat lief is voor soortge
noten, bang voor kleine kinderen en niet
gewend aan honden. Voor Murphy graag
een rustig gezin.
Mitz is een zwart-witte kat van 8 maanden,
een vriendelijk dier dat alleen naar buiten
gaat als het zomer is. Hij is gewend aan kin
deren, maar niet aan honden. Mitz wil
graag een nieuwe baas waar hij het alleen
recht heeft.
Ook zijn er bij ons nog kittens, bijv. een viciiai pikzwaite, gevonden
op een bouwterrein in Katendrecht, nog een grijs-witte en een zwart
witte. Ook hebben wij nog een vijftal kleine konijnen, dat op zoek is
naar een nieuwe baas.
Heeft u belangsteUing voor één van onze dieren? Komt u dan eens
kijken in De Dierenstee, Groene Kruisweg 14 te Numansdorp.
Tel. (0186) 655150.
Onze openingstijden: maandag t/m zaterdag van 11.00 tot 16.00 uur.
Groeten uit
grootmoeders tijdi
(11) - door: Jan Both
Om meer te weten te komen over onze
geschiedenis is naast archief- en lite
ratuuronderzoek ook de archeologie
een belangrijke bron van gegevens.
Maar soms hoeven we niet eens een
depot of de grond in, ook in het
straatbeeld en het landschap zijn ele
menten waar te nemen met een eigen
geschiedenis. Omdat deze 'tastbare
herinneringen' van belang zijn voor
het heden en nog meer voor de toe
komst, is het zaak dat we ze bescher
men zodat geslachten na ons er ook
nog van kunnen genieten. IVIisschien
dat zij ze nog meer koesteren, dan wij
nu doen. Als instrument ter bescher
ming van de gebouwde omgeving is de
Monumentenwet van groot belang.
Het probleem is echter dat lang niet
alle panden die het beschermen waard
zijn een plaats op een Rijksmonumen
tenlijst kunnen krijgen. Dat is voorna
melijk een kwestie van geld; het
onderhouden, maar zeker het laten
restaureren van een monument, is
veelal een dure aangelegenheid.
Gelukkig zijn er mensen die min of meer ver
liefd worden op zo'n oud pand die het, ook al
staat het niet op een monumentenlijst, toch
met zorg en smaak renoveren. Zo is er de
afgelopen decennia al veel cultureel erfgoed
gered van de ondergang. Toch moeten we
steeds alert blijven. Sloop is natuurlijk het
ergste scenario, maar er worden ook verbou
wingen uitgevoerd waarbij het gevelbeeld
totaal uit zijn verband wordt gerukt. Ik rijd
soms tenenlcrommend langs een gevel, mijn
hoofd schuddend bij zulk een aantasting van
de (oude) schoonheid en harmonie van een
gebouw. Gelukkig ziet men bij de jongere
generatie een zekere hang naar nostalgie en
interesse in de woonomgeving. Zij herstellen
vaak weer de 'schoonheidsfouten' die enkele
decennia daarvoor zijn uitgevoerd.
Monumenten zijn er niet alleen voor de huis
vesting van de inwoners van een dorp, ze
bepalen voor een belangrijk deel de sfeer
van een plaats. In het oude centrum leeft een
dorp of stad, in de woonwijken van recenter
jaren lijken de mensen alleen te wonen en te
slapen. Er spelen kinderen op straat, maar in
het oude centrum wordt gerecreëerd, gewan
deld, gewinkeld. Hier komen ook de bezoe
kers, de toeristen op af. Inmiddels hebben
gemeentebesturen allang begrepen, dat die
oude pandjes, die jachthaven en die musea
zeker voor de middenstand geld in het laatje
kunnen brengen en tevens een stukje promo
tie en naamsbekendheid voor de gemeente
kunnen betekenen. Dit is vanzelfsprekend
niet meetbaar, maar dat het een gegeven is
zal ten gemeentehuize niet worden ontkend.
Het is daarom dat de lokale overheid soms
het voortouw neemt om een monumenten-
pand te laten restaureren ter verfraaiing van
de omgeving en ter behoud voor ons nage
slacht. Enkele afleveringen terug uit deze
serie zagen we dat molen 'De Dankbaarheid'
er wellicht nu nog had gestaan als de
gemeente bereid was geweest te investeren in
een restauratie, maar dat men dat niet deed.
Kort na 'De Dankbaarheid' zijn ook de voor-
maUge Menistenkerk en het Provinciaal
Gereformeerd Weeshuis gesloopt. Toch is er
in die jaren zestig langzaam begonnen met
een vorm van monumentenbehoud. Een
Rijksmonumentenlijst was er toen nog niet,
wel in concept, maar dat ding bleef maar in
concept. Wellicht het eerste monumentje dat
in Middelhamis werd aangepakt, was het
huisje Oostdijk 2, hier ünks op de foto. Het
huisje dateert uit de zeventiende eeuw. Het
heeft een trapgeveltje en die hebben een hoog
'aaibaar' gehalte. Een trapgevel ga je niet
zomaar veranderen, laat staan afbreken. Zo
gold dit eigenlijk ook voor Oostdijk 2.
Bovendien zag men wel in dat, als dit huisje
- evenals de erachter gelegen bebouwing van
de Oostdijk - zou worden afgebroken, we
vanaf de KaaiA'oorstraat een lelijk gat zou
den krijgen in de gevelwand. De massahteit
van het pand ernaast (thans ABN/AMRO)
deed de omgeving toch al geweld aan.
Het pandje Oostdijk 2 is bewoond geweest
door Tine Krijtenberg-van der Linde. De
boom die ervóór stond, werd dan ook 'De
Baom van Tine' genoemd. De boom werd in
het midden van de jaren zestig verwijderd.
De (holle) boom was in het laatst met ijzeren
platen 'tochtvrij' gemaakt. Hij overleefde de
iepziekte en een biimenbrandje. In de Twee
de Wereldoorlog werden in de holte van de
boom voorwerpen verstopt. Bij het verwij
deren van de boom kwam een ijzeren hekje
tevoorschijn, dat er helemaal in zat gegroeid.
Op de plaats van de oude boom werd op
zaterdag 28 oktober 1967 een jonge
koningslinde geplant. Het oude huisje van
Tine was na een grondige renovatie, waarbij
het huis voor een groot deel is herbouwd, in
1961 in gebruik genomen door het Rode
Kruis. De linde werd als symbool van de
Rode Kruis-gedachte geplant door de joodse
dierenarts M.A. Levi, die het 1700e lid van
de plaatselijke afdeling van het Rode Kruis
was. Voorzitter Mr. L.J. den Hollander
noemde het ook een boom van vrede, zoals
er bomen worden geplant in het 'Vredes-
woud' te Israël.
Het rechtse hoekpand dateert uit het eerste
kwart van de achttiende eeuw. De voorgevel
heeft een in- en uitzwenkende topgevel, een
geveltype zoals we ze niet veel zien op het
eiland. Nadat de laatste bewoner was overle
den, heeft het huis jarenlang leeggestaan.
Hierdoor raakte het zeer in verval. Een jong
echtpaar wilde het opknappen, maar zij kwa
men om bij een auto-ongeluk. Het is in 1973
door de gemeente aangekocht, die het in
1976-77 liet restaureren, waarbij alleen de
voorgevel is blijven staan. In de raadsverga
dering van 6 november 1975 werd beslist
over de toekomst van het oude pand. Twee
raadsleden stemden vanwege de hoge kosten
tegen de restauratie, maar gelukkig kon de
meerderheid van de raad zich vinden in het
restauratieplan. Burgemeester Van Es
besloot de beraadslagingen met de uitspraak:
"ik heb al eens de hoop uitgesproken dat
Assepoester (het betreffende huis, JB) een
betere tijd tegemoet zou gaan en dat de raad
als prins zou fungeren en de gouden schoen
tjes aan zou dragen.
Bij de restauratie kwam naar voren, dat het
huis was gebouwd op het fundament van een
voorganger, dat wellicht door brand zou zijn
verwoest; verkoolde resten onder de vloeren
gaven dit aan. Na het verwijderen van de
planken vloeren verscheen onder een laag
zand van zo'n 30 cm een plavuizenvloer.
Hieronder, met het gat naar boven, stuitte
men op drie zogenaamde aspotten. Het
waren gebruikte voorraadpotten, die nabij de
haard waren ingegraven. Bij het naar bed
gaan, konden de bewoners de nog hete as uit
de haard in een dergelijke pot schuiven en
eventueel blussen met water. De drie aspot
ten zijn via het Streekmuseum naar De Mot
te gegaan. Bij de restauratie kwamen onder
een dikke pleisterlaag tientallen fraaie tegels
tevoorschijn, waaronder enkele bijzondere.
Publicatie van Streekmuseum
Goeree-Overflakkee
ALZHEIMER VERENIGING ZUIDH. EILANDEN
Heeft u vragen? Bel dan van maandag t/m vrijdag van
8.30 tot 17.00 uur Locaal Ouderenwerk
Middelhamis, telefoon 48 33 66.
Landelijke Telefonische Hulpdienst:
(dag en nacht bereikbaar) (030) 65 67 511
TEL. HULPDIENST VOOR DIABETEN
(033)4725083
VERTROUWENSTELEFOON NED. PATIËNTEN VER.
683149/482411.
VER. REUMAPATIËNTEN Goeree-Overllakkee e.o
J. van Loon, Burg. Oranjelaan 36,3247 AM Dirksland,
tel.(0187)651661.
NED. LEVERPATIËNTEN VER.
Regio-iiontaidpersoon:
H.G.Snauw-v.d, Krol,6318 21
NEDERLANDSE PATIËNTEN VERENIGING
Consultatlepunt voor medisch-etiiisclie vragen
rondom liet levenseinde: tel (0318) 54 78 78
WERKGROEP V.B.Ü.K. OP GOEREE-OVERFLAKKEE
Ongewenst zwanger? Bei voor hulp aan
moeder èn kind (0900) 20210 88
Landelijk dienstencentrum VBOK
te Amersfoort, tel. (033) 460 50 70
HULP EN INFORMATIE BIJ BORSTVOEDING
Borstvoedingsorganisatie LLL, tel. 68 44 33
l*or klachten omtrent de behandeling in de Gezondheids
zorg en Maatschappelijke dienstverienlng:
INFORMATIE- EN KLACHTENBUREAU
GEZONDHEIDSZORG (IKG)
Tel. (0181) 626445 's ochtends (beh. woensdag)
van 9.30 tot 12.00 uur
MOEDERS VOOR MOEDERS
Aanmelden vanaf 'overlijd' tot 11e week
zwangerschap (deelname t/m 16e week),
0800-0228070 (gratis).
REGIONAAL INDICATIE ORGAAN
is van maandag tot en met vrijdag bereikbaar voor aan
vragen voor thuiszorg en verzorging- en verpleeghuis:
tijdens spreekuur van 13.00-14.00 uur.
Of tijdens kantooraren via de zorglijn:
tel.(0181)626226.
VRIJWILLIGE THUISHULPCENTRALE
verieent hulp en ondersteuning aan thuiswonende men
sen met dementie, aan mensen met handicap
en/of chronische ziekte, tei. (078) 6483730
STEUNPUNT MANTELZORG regio Zuid-Holland Zuid
Ondersteuning voor mantelzorgers
Tel. SPD Telezorg 0900-2020672 0,10 p/m)
SPD ZUID-HOLLAND ZUID
voor hulp aan mensen met een handicap en/of
ontwikkelingsachterstand en hun ouders
of verzorgers.
Tel. SPD Telezorg 0900-2020672 0,10 p/m),
fax (078) 6483776. Te bereiken van maandag t/m vrij
dag van 08.00-18.00 uur en zaterdag van
10.00-13.00 uur. Website: wwnw.spdzhz.nl.
ROPARUN-HOSPICE CALANDO
Tel, nr. 0187-609147 Faxnr. 0187-609148
VRIJWILLIGE THUISZORG CENTRALE CALANDO
Tel. nr. 0187-609147
HEI STEUNPUNT
voor slachtoffers van seksueel geweld, 24 uur per dag
gratis telefonisch bereikbaar voor een
vertrouwelijk gesprek en informatie: 0800-2358774.
YPSILON: Vereniging van familieleden van mensen
met schizofrenie of een psychose.
Inl.: N. Bemouw, tei. (0181) 661978. Landelijke help
desk: (010) 4045166 (op werkdagen) of Internet:
www.ypsilon.org. E-maii: ypsilon@ypsilon.org.
Jeugdhulpverlening Jeugdzorg ZHE
Hulpverlening aan kinderen/jongeren en/of ouders.
Tel. (0181) 625022 (tijdens kantooruren)
voor een afspraak op het eiland.
ASTMAFONDS AFD. GOEREE-OVERFLAKKEE
Overdag bereikbaar via tel. (0187) 632554
DIABETES INFORMATIE POST
Hans Pijl, Azaleastraat 39,3251 CA Stellendam
Telefonisch spreekuur dagelijks van 20.00 tot 21.00 uur
via telefoonnummer (0187) 491830.
Via e-mail: iohaDiil@Drettel.nl.
Museum Ouddorps Raad- en Polderhuis
organiseert 's zomers altijd rondleidingen
naar de toren van de Ned. Her. kerk, die in de
Ouddorpse ring zo'n markante plaats
inneemt. Wist u al dat het uitzicht vanaf de
toren in het donker, nu de bomen in de ring,
de winkels in en rondom het centrum en het
oude raadhuis zo sfeervol verlicht zijn,
adembenemend is? Op 22 en 29 december
bestaat om 19.15 uur de gelegenheid om
mee te gaan met een gids voor een rondlei
ding. Via oude gevangeniscellen en een sol-
datenkamer krijg je prachtig zicht op Oud
dorp bij kaarslicht. Deelname kost 1,60 per
persoon. Toegangkaartjes voor deze rondlei
ding zijn uitsluitend verkrijgbaar bij de
WV.
Elk jaar krijgen 60.000 tot 75.000 mensen
een hernia. Er wordt vaak gedacht dat een
hernia een ernstige aandoening is. Dat is niet
terecht. Meestal gaat een hernia vanzelf
over, vaak binnen zes tot twaalf weken.
Vroeger werd bij hernia wekenlange bedrust
voorgeschreven. Tegenwoordig geldt hoe
eerder u weer normaal gaat bewegen, hoe
beter. Wacht niet tot uw klachten verdwenen
zijn, maar pak zo snel mogelijk uw gewone
bezigheden weer op. U hoeft niet bang te
zijn dat u uw rug beschadigt, laat staan dat u
verlamd raakt. Integendeel: uw rug is juist
gebaat bij beweging. Het nieuwe Zorgboek
van Stichting September is een praktische
handleiding voor mensen met een hernia.
Het boek is uniek, omdat het tot stand is
gekomen met de medewerking van een groot
aantal organisaties, waaronder de Dutch Spi
ne Society, Nederlandse Vereniging van
Neurochirurgen en de Consumentenbond.
Het boek is te koop of te bestellen bij alle
apotheken in Nederland voor 17,-.
Het Zorgboek Hernia
In het Zorgboek Hernia worden alle aspec
ten van deze aandoening besproken. Aller
eerst wordt besproken welke misverstanden
er bestaan bij mensen over een Hernia. Daar
na bespreekt het boek wat een hernia nou
eigenlijk precies is, welke behandelingen er
zijn en wanneer welke behandeling het best
gebruikt kan worden. Het Zorgboek Hernia
bespreekt ook hoe het gaat met uw werk als
u een hernia heeft en een langere periode niet
kunt werken. In het boek staat ook wat voor
hulp er is op het gebied van een hernia en
waar u ondersteuning kunt vinden. Ook
alternatieve en traditionele geneeswijzen en
de vergoeding van ziektekosten worden
besproken. Tenslotte vindt u handige infor
matie over hoe uw rug werkt en wat pijn pre
cies is. Handig zijn ook de oefeningen om
uw conditie weer op te bouwen.
Verkrijgbaar bij apotheek
Stichting September geeft zonder winstoog
merk Zorgboeken uit over chronische ziek
ten. Het Zorgboek Hernia en de andere
Zorgboeken van Stichting September zijn te
koop bij alle apotheken in Nederland voor
17,- of via www.boekenoverziekten.nl.
Wanneer een apotheek een boek niet op
voorraad heeft, kan het besteld worden. Het
boek is dan meestal de volgende werkdag in
de apotheek aanwezig.
