M WELKOM OP DE
TOYOTA-STERRENSHOW!
TANIS
éfH
I is GESLOTEN
bEJONG
VOORRECHT
NAAIMACHINES
PFAFF
Achterbakse
bloembak!
m.
Boeren-
mesthanen
iipgen uw bescherming!!
TOYOTA
www.autowisse.com
medcTv^erker voor het afsprakenbureau
Theologische
boeken
Flakkee
visitekaartjes
giro 320666
THE WINNER IS... YARSS IDOLS!
VOOR TEAMPLAYERS...
DE NIEUWE AVENSIS VERSO!
ER KAN ER MAAR EEN DE BESTE ZIJN.
COROLLA. TEST THE BEST!
Dorpsweg 28, Middelharnis, 0^ 87-484466
I Schildersbedrijf H. Bazen Zn.
Herken en Erken de verschillen
I Als u op zoek bent naar een goede vakman
Kijk op: >VM^w.schildersbedrijfbazeii.nl
Bestel uw
Gebr. de Waal
2 jaar internationale garantie
3 2 o 6 6 61
Stichting China
10 jaar actief in Ciiina
De Antiekboerderij
ADMINISTRATIEKANTOOR
V.O.F, installatie- en loodgietersbedrijf
(0187)682940
EDRIJFSWAGEN-INRICHTING
Bedriifswageninrichting
Auto aanpassing voor invaliden
Autobetimmering
carrosserie bv Teuoi 87)661026
VAN WEEL-BETHESDA ZIEKENHUIS DIRKSLAND (GOEREE-OVERFLAKKEE)
stat.car, 7/9 pers.auto
of MPV?
Klijnsmit Auto's
Straks
geboortekaartjes
nodig?
.Lrüc:i3lb..^il_n-..i::i Simon Stevinweg 26
r"L/\lxlvCE Tel. (0187)48 34 84
van 22 december 2003
t/m
5 januari 2004
Ook na 'verkeerde' geruchten
staan wij gewoon volgend jaar,
met ons gehele team, weer voor u klaar!
i
a*
^^^,,en en Ve.p,^^^
Tel. (0187) 47 01 78
Fax (0187) 47 01 79
Mobiel
(06) 53 25 76 95
Voor al uw KerStpakketdOZeil Nieuwste dessins
InpakrOllen: Sinterklaas - Kerst - Neutraal
Dealer van:
LEWENSTEIN
Reparatie en inruil alle merken
Al méér dan 50 jaar bekend om z'n service
VOORRECHT NAAIMACHINES
Want sterren zijn het, onze Toyota-modellen! Deze auto's
bezorgen hun berijders de grootste tevredenheid en de
minste problemen. Daarom zijn ze steeds winnaar in vrijwel
elke consumentenenquête! Ze staan voor u te fonkelen in
de showroom, waar het tot 31 december féést is. Kom dus
nu bij ons langs voor een proefrit, en maak
kans op een aantrekkelijke Idols-verrassing!
WSÊ
Sjfoyota Yaris is winnaar van de Tevredenlieids Trofee in de compacte
IcfïSé (AutoWeel<) en gel<ozen als dé compacte auto van het jaar
{/|i|SiWB Kampioen)! Met 4 nieuwe l<leuren en een spetterend Idols
f^ttket voel je je een echte ster..
gpfè Yaris Idols v.a. 12.990,-.
tease v.a. 250,- per maand.
De nieuwe Avensis Verso is een temperamentvolle MPV
met plaats tot 7 volwassenen. Vanaf 12 december staat
hij bij ons in de showroom.
De Avensis Verso v.a. 27.570,-.
Lease v.a. 500,- per maand.
iW
Elk onderzoek onder automobilisten zet de Corolla op één.
Bij de Corolla is kiezen nu heel makkelijk, want elk model:
Wagon, Sedan, Hatchback kost hetzelfde... en nu tijdelijk met
een extra aantrekkelijke inruilprijs voor uw huidige auto.
De Corolla v.a. 15.790,-.
Lease v.a. 330,- per maand.
Leaseprijien {Toyota Lease) o.b.v, tuil operational least
Gecalculeerd rnet ?S% no-claini. Prijjen incl. BTW, f«
varieert van 4,2 L/100 km (23,8 km/L) tal 9,6 1/100 kr
48 maanden en 20.000 km per jaar, excl BTW en brandstof,
kosten rijklaar maken en verv«ilderingsbi|drage, Branditolverbi
(10.4 km/L). COi 11 3 - 228 gr/km. Wijzigingen voorbehouder
'n Wereld van vertrouwen
oor een autoschade u ook heeft, voor
/aVkiinHi(ïp rf>nar?)tip kiest u een
Wat voor een autoschade u ook heeft, voor
een vakkundige reparatie kiest u een
FOCWA-herstel-bedrijf. Want bij ons krijgt
u op elke reparatie 2 jaar garantie.
van Lint autoschade bv emwmBJOJF
Prutweg 4 Industrieweg 14
3245 LW Sommelsdijk 4301 RS Zierikzee
Tel. 0187-482292 Tet.0111-414794 7\
Fax 0187-485337 Fax 0111^17328 k/A
Is EEN AF-ERKEND SCHILDERSBEDRIJF
I We verzorgen niet alleen het schilderwerk,
maar ook diverse wandafwerkingen,
I beglazingen, spuitwerk, houtrotherstel en
I koziinrenovaties aan woning en utiliteitsbouw.
I Onze opdrachtgevers bevinden zich in geheel Zuidwest Nederland
en variëren in grootte van onderhoud bij kleine particulieren tot
1 nieuwbouw bij grote bouwbedrijven.
Wanneer gewenst begeleiden we de opdrachtgevers d.m.v. een persoonHjk gesprek, gespecificeerde
offerte, digitaal kleuradvies, verftechnisch advies tot een meerjarig onderhoudsschenia.
of bel (0187) 66 94 74. Bezoekadres: St. Elizabethstraat 17 te Herkingen.
Sinds igSo
bij drukkerij
Langeweg 13
SOMMELSDIJK
Tel. (0187)471020
AUTO WISSE SpuikolkM,
3247 LK Dirksland, (0187) 60 92 60
(0653)83 59 22
Christelijke hulpverlening in Azië
Jubileumjaar (1993-2003)
Toch zijn er tot op vandaag grote
delen van China waar het Evangelie
nog niet is verkondigd. Onze
opdracht is nog niet voltooid.
De Heere zal Zijn gemeente vergaderen
'uit alle natiën en geslachten,
en volken en talen'.
Steun de lijdende kerk in China en
maak uw jubiieumgift over op
Info/secretariaat:
Kerkewijk 158 3904 JJ Veenendaal tel. 0318-510320
Postbus 1150 3900 BD Veenendaal
Giro 320666 t.n.v. Stichting Oiina
De grootste en mooiste in de regio.
Inkoop-verkoop-taxaties.
Het adres voor ai uw antiek.
Open dinsdag t/m zaterdag van 10-17 uur
en na tel. afspraak.
St. Joostdijk 25, Oosteriand, tel. (0111) 641936
De ectite engelse Chesterfields
Met 1 o jaar fabrieksgarantie!
Absoluut topmerk tegen een redelijke prijs.
Financiële administraties Begrotingen
Salarisadministraties Advisering
Jaarrekeningen aangiften Begeleiding
Broekweg 2
Postbus 55
3253 ZH Ouddorp
Tel. (0187)68 78 14
Fax (0187) 68 79 93
htanis@zeelandnet.nl
Havenweg 48,3253 XD Ouddorp
VERWARMING
RIOLERING
BEREGENING
VLOERVERWARMING
GAS
WATER
SANITAIR
ZINKWERK
Van der Waalsweg 1
Middelharnis
Het Van Weel-
Bethesda Ziekenhuis is
een algemeen zieken
huis. Klein maai
compleet met 140
bedden en een breed
aanbod aan specia
lismen. Kenmerkend
zijn de plezierige
werkverhoudingen en
de patiëntvriendelijke
sfeer. Het ziekenhuis
heeft een christelijke
identiteit
Het verzorgings
gebied is het eiland
Goetee-Oveiflakkce en
omliggende gebieden.
Dit eiland biedt een
aantrekkelijke, rustige
woonomgeving en
prima recreatieve
voorzieningen.
In verband met uitbreiding van de
wferkzaamheden hebben wij op
korte termijn plaats voor een
ZIEKENHUIS
DIRKSLAND
Het betreit een parttime dienstverband van
gemiddeld 22 uur per week (61,1
De werkzaamheden worden volgens rooster
verricht. Tijdens ziekte van collega's bent u
extra inzetbaar. De werkzaamheden worden
zowelin het ziekenhuis te Dirksland als in
de polikliniek "Het Nieuwe Weergors" te
Hellevoetsluis verricht.
Functie-Inhoud
- verzorgen van de spreekurenagenda's en
het maken van afspraken;
-verzorgen van de ontvangst van de
pohkliniekbezoekers;
- verrichten van overige (administratieve)
werkzaamheden.
- eenfÜfi^êlbare opleiding;
- bij voorkeur ervaring in soortgelijke functie;
- goede contactuele eigenschappen;
- stressbestendigheid en inzicht in
automatisering;
- accuratesse en goede typevaardigheid.
Gelet op de grondslag van ons ziekenhuis is
een protestants-christelijke levensovertuiging
gewenst.
De salariëring (FG 25) en de overige arbeidsvoor
waarden zijn conform de CAO Ziekenhuizen.
Informatie
Nadere informatie wordt u graag verstrekt door
mevrouw M.C. Nagtegaal-Jansen, coördinator
afsprakenbureau, telefoon (0187) 60 72 05,
of mevrouw J.A. Grootenboer-van der Made,
hoofd poliklinieken, telefoon (0187) 60 72 00.
Sollicitatie
Uw schriftelijke sollicitatie kunt u vóór
1 januari 2004 richten aan de afdehng personeel,
organisatie opleidingen van het ziekenhuis.
Stationsweg 22, 3247 BW Dirksland.
Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie
wordt niet op prijs gesteld.
Zoekt u een
Wij hebben 70 auto's op voorraad.
Geopend ma. t/m vr.
8.00-21.00 uur
Zaterdag 9.00-17.00 uur
Karweistraat 3, Nw.-Beijerland
Tel. (0186)6910 33
Bij drukkerij
GEBR. DE WAAL
ligt een pracht modellen-
boek voor u ter inzage.
Ook uw keus is er
zeker bij!
Bij tijdige bestelling
snel gereed.
Langeweg 13
SOMMELSDIJK
TeL (0187) 471020
Dirksland info: www.vanburen-schlldersbedrijf.nl
Spuikolk 41 -45, tel. (0187) 60 50 22 Fax 60 55 92
O
Industrieterrein 'Oostplaat'
Einstein 5, 3241 MC Middelharnis
Wij zijn elke avond open van 18.30 tot 20.00 uur, behalve vrijdags.
TE KOOP
Bestellen en afhalen:
tel. (0111) 48 40 77
TE KOOP GEVRAAGD
Zowel in oude
als in nieuwe druk,
goede jeugd-, historie-
en leesboeken
In- en verkoop
Tel. (0187) 60 26 57
DIVERSE AANBIEDINGEN
VOORWEG 13a - OOSTVOORNE - TEL.: (0181) 4825 72
De hélfwei%ld houdt de
M. De spanningen in
l\9 Midden-itfosten lopen
h&^ op. IV^Siet alleen
k bij u in
l'ver wê
Éw'ffndèren van de orthodox-Joodse
school "Het Cheider" in de
Zeelandstraat te Amsterdam ondervin
den het dagelijks.
Nare telefoontjes. Scheldpartijen.
Soms een provocatie in de buurt.
Nu alleen nog verbaal Zal het hierbij
Wijven
Alle reden om de beveiliging van deze
kinderen op te voeren. Meer camera-
toezicht. Betere hek-
doorgang. Extra bewa
king. Een aangepast
ontruimingsdraaiboek
en een nieuwe inter
com. Hoge extra
kosten die voor reke
ning van de ouders komen.
Dat dit in Nederland nodig is, is eigen
lijk te gek voor woorden
De Stichtmg 'Vrienden van het
Cheider" ziet hst als haar morele plicht
om bij te d.i-agen in de hoge kosten
van de beveiliging van de school. Velen
met ons zien deze plicht. Maar om
deze plicht na te komen is het nodig
dat wij versterking krijgen. Doet u
ook mee?? Maak dan uw bijdrage over.
Maak uw gift over op glronr419925
of banknr. 65.30.14.643
(ING-Apeldoorn) t.n.v. St. "Vrienden
van het Cheider" Apeldoorn
Bestuurslsde-iT Drs. M. v. Carnpen. Ede, voorz.: J.W. Overeem, Veensnóaa}. secretaris: G. Kortl^ve
Apeldoorn, panningrasester; J.J. Frinsel. Montfoort; Drir J. v.d. Graaf, Huiïen; Ir. H. van Rossum,
Zeist; Joh. C. Oudshoorn, Rijss*ik,van der Zwan, Nunspeet; P. van den Beukei, Ridderkerk