'Autobiografie in sciierven', in liet
Ouddorps, met pianomuziek
Historisch hoekje
Bingo SVIK
Nieuws
EMM solisten-
concours
Woord
Dflfld
De Zwarte Pion
'Stichting Beeldend Dirltsland'
spontaan geboren
Nieuwe cd van Heerschap en Westhoeve
Een persoonlijke ontmoeting
uit de kerken
Damvereniging ENEO '52 te Melissant
iEIIAI1D0f-l1IEUIi/S^
OUDDORP - Hun vorige cd, 'IXissen
de haogten', was in luttele tijd totaal
uitverkocht. Pau Heerschap en Piet
Westhoeve sloegen de spijker op zijn
kop met hun aanstekelijke, herkenba
re, humoristische en lichtnostalgische
composities van Ouddorpse dialect
voordracht en pianomuziek. Nu is er
een tweede cd: 'In 't voorbiegóón'. En
wederom lijkt succes verzekerd. Vol
gende week zaterdag, 29 november,
presenteert het duo de nieuwe cd tij
dens een speciale avond in de Doops
gezinde Kerk te Ouddorp.
Hilarische verhalen
MET OUD-DIRKSLAND
Uit de bundel
Boomvliet
Nostalgie?
Blijmoedige uitstraling
Goeree Overf lakkee
Goeree Overf lakkee
Heeft u ook zo genoten van het kunst
en cultuurrondje in de gemeente
Dirksland? Heeft u ook nader kennis
gemaakt met Dirksland's culturele
erfgoed, en wellicht op een open dag
achter de schermen gekeken bij één
van de kunstenaars thuis? De kunste
naars zelf genieten nog volop na, en...
zorgen voor een vervolg. En dat idee is
spontaan geboren!
Doelstelling
Activiteiten
Kado-salon
Uitslagen van maandag 17 november 2003 (2e bekerronde)
Een advertentie in Eilanden-Nieuws heeft altijd succes
1 i
PAGINA 6
VRIJDAAG 21 NOVEMBER 2003
Alles gaat voorbij. Dat is het thema van de
nieuwe serie poëtische vertellingen. De tijd
verstrijkt en maakt aan alles een einde.
Onverbiddelijk. Maar: tegelijkertijd verzet
ten Heerschap en Westhoeve zich tegen die
langzaam maar zeker doorlopende zandlo
per. Hoe? Door het verleden vast te leggen.
Door momenten uit een tijd dat het leven
nog eenvoudig en ongecompliceerd leek
opnieuw tot leven te wekken. Voor een groot
publiek, zodat ook anderen wat geluk van
toen tot zich kunnen nemen.
'In 't voorbiegóón' bestaat uit twee verha-
lencycli: 'Momenten' en 'Voor keuninginne
in vaoderland'. De eerste cyclus bestaat
hoofdzakelijk uit vroege jeugdherinneringen
van Pau Heerschap. Momenten uit de jaren
vijftig. 'Voor keuninginne en vaoderland',
het tweede deel van de cd, bestaat uit meren
deels hilarische verhalen over ervaringen uit
zijn kindertijd, via zijn diensttijd in de jaren
zestig tot aan zijn tijd als onderwijzer in de
jaren zeventig.
Heerschap vat het bonte geheel samen als
een 'autobiografie in scherven'. "Zoals
archeologen van scherven een pot reconstru
eren, creëert Piet Westhoeve een totaalbeeld
van mijn vertellingen met zijn prachtige
muziek. Piet is de hjm; hij plakt alles aan
elkaar. Muziek is anders, het is abstract en
universeel, het overstijgt de tekst en smeedt
samen."
Westhoeve, de pianist, vindt dat er een har
monieus geheel is ontstaan. "De verbinden
de muziekstukjes tussen de 'Momenten' zijn
in feite 'wandelingen' of promenades van
het ene verhaal naar het andere. Ze beelden
de sfeer van het zojuist gesproken verhaal
uit." "Muziek als verhaalreflectie", vult Pau
Heerschap zijn compagnon aan.
Eigen muziek
Gebruikte Piet Westhoeve op de vorige cd
nog bestaande muziek van bekende compo
nisten, nu speelt hij eigen muziek, waardoor
het geheel van taal en muziek nog harmoni
euzer is geworden. Als er in het verhaal van
Pau Heerschap een vogeltje door de lucht
fladdert, dan kun je hem van onder de toet
sen van Piet Westhoeve horen wegvliegen.
DOOR
Werner Bloemendaal
24
Even buiten Dirksland- welgelegen-
ligt de hofstede "Bootnvliet" geheten.
In onze rondgang door het dorp
bijna nog vergeten.
Sinds mensenheugenis
hebben daar aan 't begin van de oprijlaan
-aan de rand van het Korteweegje-
de majestueuze poortpalen gestaan.
Op de wapens valt in deftig latijn te lezen:
Nee temere, nee timide. -Niet vermetel, niet beschroomd.
Boomvliet, genoemd naar de gelijknamige kreek;
die met bomen was bezoomd?
De landelijke rust is lang verdwenen.
De palen raakten in verval.
Passen niet meer in het straatbeeld.
Restaureren- als iemand het betalen zal.
De Gooye en de Boomvliet
gaven het dorp een gezicht.
Zij waren eertijds de toegangswegen;
toen de ommedijk zich sloot; voor eeuwig dicht.
Springende kinderen in het water, ook die
weet de Ouddorpse pianist zomaar uit zijn
instrument op te roepen.
In zijn composities gebruikt Westhoeve zo
hier en daar wel een bekende melodie of
wijs. Zo zal een oplettend luisteraar het Wil
helmus herkennen. Evenals enkele fragmen
ten van Sinterklaasliedjes, het 'Lied aan het
Licht' van Huub Oosterhuis, dat tijdens de
uitvaartdienst van Prins Claus werd gezon
gen, en 'A whiter shade of pale' van Procol
Harum. Maar altijd op een enigszins verbor
gen, gestileerde manier. "Hij zet de muziek
op z'n kop", vindt Pau Heerschap. "Het is
ironie, het Wilhelmus op z'n kop. Om het
geheel wat algemener te maken, om los te
komen van het eigene van de tekst." Want de
vertellingen - autobiografische anekdotes -
en de muziek zijn weliswaar heel beeldend,
maar bieden de luisteraar tegelijkertijd
zoveel mogelijk ruimte om zichzelf in het
tafereel te plaatsen. Met eigen gedachten en
beelden.
Het leidende thema in de twee nieuwe ver-
halencycli van Heerschap en Westhoeve is
dus het voorbije verleden. Is er sprake van
nostalgie? Jazeker. "Maar we worden er niet
droef van", zegt de verteller. "Een hele gene
ratie, van de jaren dertig tot de jaren zestig,
spreken we aan. Iedereen die in dienst heeft
gezeten, begrijpt 't helemaal. De jeugd zal er
minder mee hebben." "Er is niet alleen spra
ke van nostalgie", vindt de pianist. "In feite
kan ieder mens er iets in projecteren. Ik
noem de metafoor van de roeiboot: wat
geweest is ligt voor je en wat nog moet
komen ligt achter je rug. Dat geldt voor
iedereen." Heerschap over zijn 'scherven':
"We kijken ernaar en gaan door, we varen er
langs."
Was de vorige cd nog typisch Ouddorps, 'In
't voorbiegóón' voert de luisteraar ook naar
naburige dorpen als Stellendam en Som-
melsdijk én verre oorden als Ede, Arnhem,
Amsterdam en het Brabantse land. "We
komen tussen de haogten tevoorschijn en
laten weten dat we ook ergens anders zijn
geweest", lacht Pau Heerschap.
De vijfhonderd exemplaren van 'Tussen de
haogten' waren binnen een maand verkocht.
Hoe verklaart het Ouddorpse duo dat suc
ces? "Ik denk door de blijmoedige uitstra
ling waarmee we die cd gemaakt hebben",
aldus de verteller. "Wij doen het niet cha
grijnig, voor de centen. Ook als we er maar
tien of twintig verkocht zouden hebben, dan
nog hebben we er met veel vreugde aan
gewerkt."
"Mensen hebben belangstelling voor dia
lect", verklaart de pianist het succes. Heer
schap; "Op het eiland is veel verborgen cul
turele aandacht. Maar niet zozeer voor kunst
met een grote K." Dergelijke kunst maakt
het duo niet, vinden Heerschap en Westhoe
ve zelf, "maar", voegen ze eraan toe, "wat
we maken heeft wel niveau, heeft wel diep
gang. We willen wel kwaliteit leveren."
Dat ze daarin geslaagd zijn zal vanaf zater
dagavond 29 november duidelijk worden,
Dan ontvangt burgemeester Siiike van de
gemeente Goedereede het eerste exemplaar
van 'In 't voorbiegóón' tijdens een presenta
tieavond in de Doopsgezinde Kerk te Oud
dorp. De cd is na afloop te koop voor 12,50
euro. Daarna is de cd voor 14,95 euro ver
krijgbaar bij de boekhandels Vroegindeweij
(in Ouddorp en Middelharnis), Akershoek
(Ouddorp) en Van der Boom (Sorrmielsdijk)
én de VVV Ouddorp.
De cd is overigens een complete Goereese
productie. Westend Audio uit Ouddorp ver
zorgde de opnames, die plaatsvonden in De
Kleinste Zaal in Goedereede, en Hans Dolie-
slager tekende voor de sfeerbeelden en de
gehele vormgeving.
Op donderdag 27 november zal in de Victo-
riahal te Dirksland een bingo worden geor
ganiseerd door Stichting SVIK. Er zullen
acht ronden en een superronde worden
gespeeld.
De Victoriahal aan de Philipshoofjesweg 57
te Dirksland opent haar deuren om 19.30 uur
en de bingo start om 20.00 uur.
Ook deze keer staat de Stichting garant voor
een klinkend prijzenpakket, dus kom alle
maal voor een gezellige avond en wie weet
voor een van de vele klinkende prijzen.
Graag tot ziens op donderdag 27 november.
Voor iedere deelnemer is er een St. Nicolaas
surprise.
Op zaterdag 29 november houdt muziekver
eniging EMM uit Heerjansdam een solisten-
concours in sporthal 'Den Dam', Sportlaan 8
te Heerjansdam. Het solistenconcours begint
om 14.00 uur en duurt tot ongeveer 17.00
uur. De toegang bedraagt 2,00.
Aan het solistenconcours doen blazers en
slagwerkers mee uit de zogenaamde HaFa-
Bramuziek. Het gaat dan om bespelers van
instrumenten, die voorkomen in een harmo
nie, fanfare of brassband. De deelnemers
konden zich inschrijven in één van de zes
divisies, al naar gelang het niveau van de
betreffende muzikant. Zij worden door een
vakkundige jury, bestaande uit Anno Appe-
lo en Jos den Boer, beoordeeld. Voor het
werk dat de deelnemers uitvoeren ontvangen
zij punten. Degene met het hoogst aantal
punten, komt in het bezit van de dagprijs.
Aan het solistenconcours doen niet alleen
solisten, al dan niet begeleid door een piano,
mee. Er zullen ook ensembles optreden.
Uiteraard is het publiek van harte welkom
om de solisten en ensembles te beluisteren.
Met het organiseren van het solistencon
cours hoopt de organisatie het publiek eens
een andere kant van de harmonie en fanfare-
muziek te laten zien. Vaak beperkt de ken
nismaking van harmonie en fanfare zich tot
optredens op straat tijdens de traditionele
Koninginnedag en Sinterklaasintocht. Bij
een solistenconcours laten muzikanten zien
en horen dat zij tot veel meer in staat zijn.
-^
NED. HERV. KERK
Beroepen: te Burgum, W.M. Stougie te
Haulerwijk; te Holysloot-Ransdorp (SoW),
kandidaat M. Eibers te Amstelveen; als
vlootpredikant, J.C. Trouwborst te Goudri-
aan; te Zoelen, kandidaat L.M. Bal te De
Bilt.
Aangenomen: naar 's Gravenmoer, kandi
daat K.E. Schonewille te Elburg; naar Krim
pen aan den IJssel (wijkgemeente De Rank),
J.W. Sparreboom te Nieuwveen; naar Rijs-
sen (Open Hof), Y.J. Hulstijn te Tubbergen;
naar Numansdorp, W.P. van der Aa te Ren-
kum; naar Vlagtwedde, N.M. van Ommeren
te Drachten; naar Waddinxveen (wijk
Noord), M.C. Batenburg te Zalk en Veeca-
ten.
Bedankt: voor Leerdam (wijkgem. Cen
trum-Oost), H. van Ginkel te Goes (bw);
voor Hierden (wijk Dorp), M.C. Batenburg
te Zalk en Veecaten; voor Rijswijk (NB), H.
Bakhuis te Nieuweroord-Noordscheschut.
GEREF. KERKEN
Beroepen: te Hendrik Ido Ambacht, M.
Moerland te Zwijndrecht-Groote Lindt; te
Wolvega, P. Rozeboom te Maasdijk, die dit
beroep heeft aangenomen.
Aangenomen: naar Hendrik Ido Ambacht,
M. Moerland te Zwijndrecht-Groote Lindt.
GEREF. KERKEN (VRIJG.)
Beroepen: te Goes, A. de Snoo te Assen-
Marsdijk; te Smilde, kandidaat H. Prins te
Almelo; door de Vrije Geref. Kerk van Pre-
toria-Maranata (Zuid-Afrika), voor missio
nair werk in Soshanguve, P.G. Boon te
Zuidwolde i.c.m. Ruinerwold-Koekange; te
Axel, F.G. aan het Rot te Broek op Lange-
dijk.
CHR. GEREF. KERKEN
Beroepen: te Alphen a/d Rijn, G. Bouw te
Doomspijk.
GEREF. GEMEENTEN
Beroepen: te Hendrik Ido Ambacht, M.
Karens te Werkendam; te Lelystad, R. Kat-
tenberg te Arnhem; te Lisse, C. Neele te
Aagtekerke; te Ridderkerk-Slikkerveer, G.
Clements te Gouda.
Bedankt: voor Dirksland, G. Clements te
Gouda.
Overzicht voor ronde 12 in de huishoudelij
ke competitie bij schaakvereniging De
Zwarte Pion te Middelharnis, gespeeld op 17
november jl.
Van den Ouden - Van Hooff 0-1
Verolme - Hennekesrem.
Van der Waal - Van Prooijen0-1
Peeman - MoedtO - I
I. Lagendijk - Dupree1-0
De Jager - Lesuis 1-0
Struik - Meiaard1-0
M. Lagendijk - Mulder0-1
Loosjes - H. Smit rem.
Noordijk - Markwat0-1
Het tweede team speelde voor de RSB tegen
het eerste van Barendrecht. Het werd een 2
1/2 - 5 1/2 nederlaag. De resultaten:
Bom - Karbaat 0-1
Boeter - De Bruijn rem.
Visser - Bakkerrem.
Minnaar - De.Weerdrem.
Van der Staaij - Brouwerrem.
C. Smit - Van Praagrem.
De Haan - Van Wilgenburg0-1
Neleman - Tuyl 0-1
De negen kunstenaars die hun talenten en
kunstwerken tentoonstelden tijdens het
kunst- en cultuurrondje, dat duurde tot en
met 13 september jl., wisten het al meteen;
deze groep heeft voldoende potentie om
samen verder te gaan. Zodra de deelnemers
hun kunstwerken vanuit de expositieruimtes
huiswaarts hadden vervoerd, staken ze de
koppen bij elkaar. Natuurlijk om de gehele
activiteit te evalueren, maar ook om te zien
welke activiteiten in de toekomst konden
worden ondernomen. En ze wisten het al
heel zeker: dit moet iets moois worden. Het
resultaat van hun inspanningen mag er zijn;
er wordt druk gewerkt aan de oprichting van
een kunstzinnige stichting, die eind dit jaar
een feit zal zijn. Derhalve krijgt Dirksland
naast de bestaande culturele stichtingen die
op de folder te vinden waren, nu ook de
Stichting Beeldend Dirksland, zodat ook die
categorie officieel een vaste plaats krijgt
binnen de samenleving.
Drempelvrees
Niels Snoek, aangewezen als voorzitter van
de Stichting, vertelt dat de kunstenaars tij
dens het kunst- en cultuurrondje hebben
ervaren dat er van drempelvrees bij de
bevolking geen sprake (meer) was. Dat heb
ben ze als heel positief ervaren. "De mensen
konden gewoon aan huis komen kijken wat
je nu eigenlijk doet. We hebben het gevoel
dat we op die manier konden zorgen dat
kunst op een spontane manier wat dichter bij
de mensen kwam. Het was een aanzet voor
de promotie van kunstuitingen in het alge
meen. Het is heel belangrijk dat mensen zich
plezierig voelen in hun omgeving. Het is
even zo belangrijk dat er creatieve geesten in
de samenleving zijn die er met hun creativi
teit iets aan bijdragen dat mensen zich pret
tig voelen in hun omgeving. Kort en goed
gezegd; de kunstenaars willen door middel
van allerlei activiteiten de mensen op een
plezierige manier bekend maken met kunst."
"De doelstelling van de stichting is meer
voudig. Aan een officiële formule wordt nog
gewerkt, maar in ieder geval hopen we door
de krachten te bundelen in een stichting als
kunstenaars verder te kunnen gaan met de
eerder genoemde promotie van kunstuitin
gen in het algemeen. We hopen ook dat men
sen er erg in krijgen dat wij er zijn. Het moet
gewoon bekend worden dat we iets kunnen
betekenen binnen de samenleving, op regio
naal niveau, en misschien ook daarbuiten.
Het voordeel van het samengaan in een
stichting is ook dat er nu aanspraak gemaakt
kan worden op bepaalde subsidies en ook
bestaat de mogelijkheid ons te laten steunen
door donaties van belangstellenden en hen
die de kunst een warm hart toedragen. Ver
der hopen wij door ons te profileren, als pro
fessionele gesprekspartners te worden
beschouwd wanneer het gaat om de kunst
zinnige aankleding van openbare gebouwen,
In tijden van recessie, zo bewijst praktijk
helaas maar al te vaak, vormt de aanschaf
van kunst de sluitpost van de begroting. Dat
is jammer; te meer daar voor dit soort pro
jecten officieel een 1%-regeling voor kunst
bestaat."
"Voorlopig gaat de stichting draaien met 9
kunstenaars, waaruit een driekoppig bestuur
is gevormd. Naast het ontplooien van activi
teiten is er ook plaats voor onderling contact,
waarbij we ons verdiepen in eikaars werk.
We ruimen ook bewust plaats in om inhou
delijk met elkaar van gedachten te wisselen
over de manier van werken, gebruikte mate
rialen en technieken. Wat betreft de nieuwe
activiteiten, er wordt al volop gesproken
over een activiteit in één van de schuren van
Manege 'Stal de Poorte' rond Koninginne
dag, mogelijk gecombineerd met rondritten,
en ook een zomer kunstrondje ligt al min of
meer omlijnd in het verschiet. Daarbij is het
idee ontstaan om gastkunstenaars uit de
gemeente Dirksland uit te nodigen; ook
wordt al gesproken over verschillende the
ma-exposities binnen de regio, en als het
even kan ook elders in het land.
De eerste op handen zijnde activiteit zal zijn
een driedaagse Kunst-Kado-Salon in Res
taurant Rondeau in het weekend van 12
december. De kunstwerken die te koop zijn
variëren in prijs van 25 tot 500. Wouter
Roetman, eigenaar van Restaurant Rondeau,
bood spontaan aan alle bezoekers het Ie
kopje koffie gratis te serveren, ook als je
niets speciaals koopt. Een leuke actie van
Wouter! Het restaurant in de oude waterto
ren is voor de bevolking zeer laagdrempelig
en zowel Wouter als de kunstenaars hopen
op veel belangstelling uit de wijde omge
ving.
damclub al aardig ingeburgerd. Versloeg hij
vorige week nog de koploper uit de eerste
afdeling, nu ging Van Heukelen voor de bijl.
In een spannende strijd wist Doorduin op
een gegeven moment een schijf van zijn
tegenstander af te snoepen, waarna hij de
partij beheerst op tempo wist uit te spelen.
Dat belooft nog wat!
Evelien Visbeen ontpopt zich meer en meer
als een niet ongevaarlijke tegenstander.
B. Grootenboer moest dan ook heel goed op
zijn tellen passen om ongeschonden de
eindstreep te bereiken. Door het offeren van
een schijf kon Evelien in de slotfase door
breken naar de damlijn, maar dat leverde
helaas voor haar geen winst meer op.
L. Steketee moest vanavond de degens krui
sen met B. van Nimwegen. Bemadette, die
vanwege gezinsomstandigheden alleen de
bekerronden mee speelt, schijnt haar talen
ten nog niet verborgen te hebben. Al bij de
9e zet zag ze haar kans schoon en wandelde
ze door de hele verdediging van de witspeler
heen naar de damlijn. Een verrassende
gewaarwording voor Steketee.
Ook A. het Jonk heeft tegen T. de Geus moe
ten ervaren dat het 'zwakkere geslacht' wel
degelijk sterke kanten heeft. Maar dat weet
hij al bijna 25 jaar. Mevrouw De Geus was
niet van plan de puntjes zomaar weg te
geven. Ze heeft bijzonder haar best gedaan
om aan een nederlaag te kunnen ontkomen.
En het is haar gelukt. Deze remisepartij is
een mooi resultaat.
P. Kom heeft succes geboekt in zijn pailij
tegen H. de Geus. Kom, die meestal met een
gesloten stelling speelt, weet daarmee meni
ge tegenstander te verrassen. Na een mooi
uitgevoerde slagzet, kon Kom de puntjes
mee naar huis nemen.
H. Zoon-T. GoedegebuurI - 1
L Non - B. VisbeenO - 2
A. Doorn - H. Visbeen2 - O
C. Visbeen - B. van der Spaan2 - O
W. Doorduin - H. van Heukelen2 - O
Evelien Visbeen - B. Grootenboer1 - 1
L. Steketee - B. van NimwegenO - 2
T. de Geus - A. het Jonk1 - I
P. Kom - H. de Geus2 - O
A. Visbeen - J. Looijuitg.
T. Goedegebuur heeft met de hakken over de
sloot remise kunnen halen tegen H. Zoon.
Goedegebuur raakte een eerder gewonnen
schijf, door een verkeerde inschatting, bij
een afruil echter weer kwijt. Zoon kwam
daardoor in een betere positie terecht. Goe
degebuur wist echter het eindspel sterk uit te
spelen, zodat eenpuntendeling een feit werd.
J. Non was deze avond geroepen zijn herse
nen te kraken tegen de sterke B. Visbeen.
Beide spelers, die al jarenlang de damsport
beoefenen, kennen de kneepjes van het vak.
Non kwam half in de partij echter ongeluk
kigerwijs een schijf achter te staan, waar
door hij later de partij zou verliezen.
A. Doom heeft tegen H. Visbeen de winst
binnen kunnen halen. Doom zette Visbeen
af bij de 1 Ie zet in de hekstelling, wat voor
Visbeen uiteindelijk de partij ging kosten.
Weliswaar kon Visbeen bij de 29e zet met
een mooie rondslag van 'vijf om vijf' zich
uit de hekstelling bevrijden, maar hij dacht
daar strategisch nadeel aan over te houden.
Enkele zetten later was echter de partij uit.
B. van der Spaan bracht zich tegen C. Vis
been in moeilijkheden door een schijf niet op
tijd te verdedigen. De overmacht van Vis
been werd daarna te groot om nog enige
tegenstand te kunnen bieden.
W. Doorduin heeft zich bij de Melissantse
