Verton
Schoenen
Verton
Schoenen
Bij Verton Schoenen Middelharnis gaan we verbouwen
Daarom al onze merken en modellen afgeprijsd.
Verlaat afscheidscadeau
MEDISCHE DIENSTEN
Slachtofferhulp
op het internet!
iiAnDEn-niEuiifif
PAGmA 4
Tommy Hilfiger - Mexx - Esprit - Replay - Mag - Lumberjack - Timberland - Toddy's - Van Bommel - Van Lier - Van Gils - Clarks - Ecco - Wolky - Palledium - Gabor - Footnotes
Sioux - Hassia - Peron - Waldlaufer - Peterkaiser - Audley - Maripe - Dick Boons - Donna Carolina - Marco Polo - More More - enz.
^^Kl;
Oplossingen voor effecten
vogelpest op naleving
mestregels
Sinds deze week is Nederland een
nieuwe slachtofferdienst rijker. En
wel op het internet: www.smarten-
geldadvies.nl
HlNi^NEGEHReclameborden-AutobektteriBg-Spandoeken-enz...
van vrijdag 21 november 2003
t/m zondag 23 november 2003
(7) - door: Jan Both
Als we het Sommelsdijkse Korte-
wegje uitgaan richting Middelhar
nis, lopen we recht op de Rooms-
Katholieke kerk. Dat dit kerkge
bouw juist hier gebouwd is heeft
een reden, die ik in dit artikel zal
verklaren. In Middelharnis en Som
melsdijk hebben van oudsher
katholieken gewoond. Na de Refor
matie kwamen zij veelal in het
geheim bij elkaar, maar in de twee
de helft van de achttiende eeuw
konden de parochianen op het
eiland naar de Rooms-Katholieke
kerk te Oude-Tonge.
De kerkgang vanuit Middelhamis-Som-
melsdijk naar Oude-Tonge was zeker geen
sinecure. Lopend of met paard en wagen
over slecht begaanbare wegen moest men
zich ter kerke begeven. In het begin van de
negentiende eeuw was de groep katholieken
in Middelharnis en Sommelsdijk dusdanig
toegenomen dat de behoefte bestond aan een
eigen kerkgebouw. Deze wens kwam uit
toen een zekere Thomas van Eyssel in 1810
een pakhuis kocht aan de Dubbele Ring te
Sommelsdijk, dat in 1812 kon worden inge
richt voor de Rooms-Katholieke eredienst.
In de zomermaanden kwamen veel katholie
ke seizoenarbeiders deze kant op. Wanneer
zij zonder werk kwamen, werd door hen een
beroep gedaan op de armenkas van de kerk
of zij moesten bij de gemeente aankloppen.
Het kerkbestuur kwam mede hierdoor al snel
in financiële problemen. De schulden liepen
steeds verder op en uiteindelijk moest op 3
maart 1829 de pubüeke verkoop van het
kerkgebouw worden aangeplakt. Overigens
had men toen reeds te kampen met plaatsge
brek en werd uitgezien naar een ander
gebouw of nieuwbouw. Een verzoek om een
bijdrage hiervoor was al ingediend bij de
Koning. Het bestaande kerkje was een zoge
naamde schuilkerk, een gebouw dus zonder
de uiterlijke kenmerken van een kerk. Het
pand is enkele jaren geleden gerestaureerd
en verbouwd tot enkele wooneenheden
(Dubbele Ring 6).
VRUDAAG 21 NOVEMBER 2003
Totale verbouwings
LEEGVERKOOP
't Is iiog iiicL ZO laag geleden dat de heer 1. van den Boogert afscheid nam als algemeen
directeur van de stichting HDG te Sommelsdijlc. Ter gelegenheid daarvan werd in de recre
atiezaal van verpleeghuis 'de Samaritaan' een gezellige afscheidsreceptie gehouden, waar
velen hem voor het laatst - althans in zijn hoedanigheid als directeur - de hand schudden.
Verscheidene cadeaus werden daarbij overhandigd, maar één zou 'ie er nog tegoed hebben
- een afscheidscadeau namens de directeuren van de zorginstellingen op het eiland. Die
hadden al wel een prachtcadeau in petto, maar dat was nog niet gereed. Deze-week echter
wel. En tijdens een vergadering van de stuurgroep van de toekomstige holding ZorgSaam,
waar Van den Boogeit thans nog bij betrokken is, werd het hem overhandigd: een door Co
Schellevis vervaardigd aquarel van het geboortehuis van Van den Boogert aan de Enkele
Ring te Sommelsdijk, waar zijn voorgeslacht een wagenmakerij had. GeZorgSamelijk
overhandigden de directeuren het schilderij aan hun vertrokken collega; alleen directeur A.
van der Veen van de Stichting Thuiszorg Goeree-Overflakkee was daarbij niet aanwezig.
Op de foto ziet u v.l.n.r. de directeuren Nattekaas van 'Ebbe en Vloed', Verwijs van 'Gel
dershof' en 'Vroonlande', Van Beek van 'de Vliedberg', Moerland van het 'Van Weel Bet-
hesdaziekenhuis' en last but not least de heer Van de Boogert zelf.
Door de uitbraak van vogelpest lopen som
mige bedrijven tegen knelpunten op bij de
naleving van de regels van de Meststoffen
wet. Minister Veerman zal waar nodig voor
zieningen treffen om deze knelpunten op te
lossen. Dat schrijft hij in een brief aan de
Tweede Kamer. De voorzieningen gelden
voor alle geruimde bedrijven en bedrijven
die op enig moment in een toezichtsgebied
hebben gelegen. Andere bedrijven die aan
nemelijk kunnen maken dat zij nadeel van de
vogelpestcrisis hebben gehad, kunnen even
eens van de voorzieningen gebruik maken.
Een groot aantal knelpunten kan overigens
worden opgelost zonder dat er een aparte
voorziening voor nodig is.
Het gaat om situaties waar bijvoorbeeld
extra voer of extra kunstmest moest worden
aangevoerd, onbruikbaar krachtvoer over
bleef, besmette mest is afgevoerd, mest die
bestemd was voor de export niet naar het
buitenland mocht, mestmonsters door het
vervoersverbod niet mochten worden afge
leverd en andere verstoringen van de norma
le gang van zaken.
Algemeen geldt dat bij de beoordeling van
de MINAS-aangifte 2003 rekening wordt
gehouden met de vogelpestcrisis. Bij over
treding van het uitbreidingsverbod doordat
dieren langer moesten worden aangehouden,
zal in de handhaving rekening worden
gehouden met overmachtsituaties.
Verder kunnen bijvoorbeeld tijdelijke loca
ties zonder geldige gebruikstitel (eigendom,
pacht of zakelijk gebruiksrecht) die voor de
opvang van dieren zijn gebruikt, als onder
deel van het bedrijf opgevat worden.
Bureau Heffingen zal begin volgend jaar een
brochure met formulier over de vogelpest
crisis verzenden naar de pluimveebedrij ven
in de toezichtsgebieden. Overige bedrijven
die ook te maken hebben gehad met de
vogelpest kunnen begin volgend jaar de bro
chure en het formulier opvragen bij Het
LNV-Loket tel. 0800 - 2233322.
Wat vindt u op deze website:
- Een forum waar slachtoffers onderling met
elkaar kunnen praten.
- Kosteloos juridisch advies via e-mail
- Een dagelijks online spreekuur waar
slachtoffers direct in gesprek kunnen met
een letselschadespecialist.
- Veel informatie over letselschade, shock-
schade, affectieschade en beroepsziekten.
- Praktijkvoorbeelden van schadevergoedin
gen.
- Het laatste nieuws over alles dat met Let
selschade te maken heeft.
- Kosteloos smartengeldadvies.
Smartengeldadvies.nl helpt slachtoffers kos
teloos antwoorden te vinden op vragen over
smartengeld en biedt begeleiding in de vaak
juridische rompslomp.
De vele juridische aspecten maken de moge
lijkheid van schadevergoeding in veel geval
len ondoorzichtig voor een slachtoffer. Op
Smartengeldadvies.nl geven onze specialis
ten antwoord op individuele vragen van
slachtoffers. In begrijpelijke taal!
De bezoekers van de website kiezen zelf hoe
ze in contact treden met één van de specia
listen. Er zijn vele manieren mogelijk. Er is
zelfs een spreekuur waar men online een
gesprek kan voeren met een specialist.
Direct antwoord op uw vragen dus.
Smartengeldadvies.nl is een initiatief van
Letselschadebureau Haaglanden BV en is
een bijdrage aan de informatiebehoefte van
slachtoffers.
Uiteraard biedt Letselschadebureau Haag
landen BV de mogelijkheid om kosteloos de
belangen te behartigen van slachtoffers. Dit
doen zij alleen als deze zelf het initiatief
hiervoor neemt. Dit kan via de website.
Rekla*''® Julianaweg84c-3248 AN-Melissant Tel.: 0187-487557 Mobiel: 0626-368886
WEEKEND-DIENSTEN ARTSEN
Van vrijdagmiddag vijf uur tot maandag
morgen acht uur heeft voor heel Goeree-
Overflakkee dienst de Centrale huisartsen
post Goeree-Overflakkee, Langeweg 70,
Middelharnis, tel. (0187) 480447.
TANDARTSEN
GEEN OPGAVE
VERLOSKUNDIGE PRAKTIJK 'NATALIA'
Paviljoen Ziekenhuis, Stationsweg 22
di., WO., do, spreekuur volgens afspraal<
9.00-12.00 uur tel. spreel<ijur.
APOTHEKEN
APOTHEEK DIRKSLAND Voorstraat 25, Dirksland
Telefoon 60 15 80
Geopend op werkdagen: 8.30-12.30 uur
en van 13.30-17.30 uur.
Op zaterdag van 10.00-12.00 uur.
APOTHEEK 'OUDDORP' Boompjes 3-5, tel. 68 37 89
Geopend op werkdagen: 8.30-17.30 uur.
Op zaterdag van 12.00-13.00 uur.
Apotheek Menheerse
Voorstraat 16, Middelharnis, 48 36 66
Geopend op werkdagen:
8.30-12.30 en 13.00-17.30 uur.
Apotheek St. Joris* St. Joris Doelstraat 34-36,
Sommelsdijk, Tel. 48 72 77.
Geopend op werkdagen:
8.30-12.30 en 13.00-18.00 uur.
Op zaterdag van 10.30-11.30 uur.
Buiten openingstijden van de apottiel(en liunt u bel
len voor dringende spoedrecepten met het centrale
dienstnummer apotheken Goeree-
Overflaliliee: 689957.
U wordt dan doorverbonden met de dienstdoende
apotheek. De dienstdoende apotheek is op zon- en
feestdagen extra geopend van 11.30-12.00 uur
en 17.00-17.30 uur
DIERENARTSEN
De weekenddienst wordt opgegeven via de
antwoordapparaten bij: P. R. J. M. Schilder, Oude
Jonge, 64 24 41L Tjebbes, iVliddeihamis, 48 29 66;
Dierenkliniek Goeree-Overflakkee, 48 28 97.
ZORG EN WELZIJN GROEP
Voor verpleging, verzorging en huishoudelijke hulp,
ouder- en kindzorg, voedingsvoorlichting en dieet-advi-
sering, maatschappelijk werk, Gezondheid Service en
uitleen van verpleeg- en hulpmiddelen:
bereikbaar vla Zorglijn ZHE, tel. (0181) 62 62 26
(alleen bij spoedgevallen 24 uur per dag).
Thulszorgwinkel, Goudenregenplein 9, Spijkenisse:
ma.-vr. 9.00-17,00 uur en za. 10.00-12.00 uur,
tel.(0181)67 97 00
Lotgenotencontact, voor vrouwen die borstkanker of
gynaecologische kanker hebben (gehad) en voor vrou
wen die een miskraam of vroeggeboorte hebben gehad:
Bel de Zorglijn ZHE via (0181) 62 62 26;
u wordt dan zo snel mogelijk teruggebeld
door een lotgenote.
ALARMERING Brandweer, Politie, Ambulance 1-1-2
THUISZORG EN MAATSCHAPPELIJK WERK
'De Dillenburg', Jul. v. Stolberglaan 19, Middelharnis
Tel. Thuiszorg 488 080
Tel. IVIaatschappelijk werk 488 070
telefonische hulpdienst, tel. (0181) 62 59 52.
KRAAMZORG DE WAARDEN
regio Hoeksche Waard
Bezoekadres:
De Vriesstraat 2, 3261 PC Oud-Beljerland
Postadres: Postbus 1202, 3260 AE Oud-Beljerland.
Tel. (0186) 61 20 55 Fax (0186) 62 09 68
Email: kzhw@planef nl
Website: www.kraamzorg.org
Is dag en nacht bereikbaar onder telefoonnummer
(0186) 612055. Kraamzorg De Waarden geeft diverse
vormen van zorg, variërend van enkele uren tot
8 dagen. Informatiebijeenkomsten over kraamzorg en
bevalling worden regelmatig gegeven in Oud-Beijerland.
Inlichtingen en informatie verkrijgbaar op werkdagen
via bovenstaand tel.nummer.
KRAAMZORG DE EILANDEN
Vliet 8, Hellevoetsluls. Tel. (0181) 391440
Fax (0181) 325898 Bevallingslijn (0181) 31000
(24 uur per dag bereikbaar)
www.kraameiland.nl info@kraamelland.nl
Al meer dan 50 jaar één van de grootste aanbieders in
de regio. Kraamzorg de Eilanden, de eerste ISO
9002/HKZ gecertificeerde kwallteltskraamzorg-organl-
satle van Nederiand, staat bekend om garantie van zorg
en hoge kwaliteit.
Stichting Bejaardenwerk 'MIDDELHARNIS'
Tel. 48 33 66
STICHTING WELZIJNSWERK 'OOSTFUKKEE'.
Tel, 64 13 44
BURO SLACHTOFFERHULP
Tel. 48 4916; fax (010)436 94 09
e-mall: buro.rotterdam@slachtofferhulp.nl
Geopend: dinsdag 9-12 uuren 14-16 uur.
Slachtofferhulp biedt praktische, juridische en
emotionele ondersteuning (kostenloos) aan slachtoffers
van misdrijven en verkeersongelukken.
NED. M.S. VERENIGING afd. G-Overflakkee
K. M. Schippers-Berghuls, 49 90 00.
ALZHEIMER VERENIGING ZUIDH. EILANDEN
Heeft u vragen? Bel dan van maandag t/m vrijdag van
8.30 tot 17.00 uur Locaal Ouderenwerk
Middelharnis, telefoon 48 33 66,
Landelijke Telefonische Hulpdienst:
(dag en nacht bereikbaar) (030) 65 67 511
TEL. HULPDIENST VOOR DIABETEN
(033)4725083
VERTROUWENSTELEFOON NED. PATIËNTEN VER.
683149/482411.
VER. REUMAPATIËNTEN Goeree-Overflakkee e.o.
J. van Loon, Burg. Oranjelaan 36,3247 AM Dirksland,
tel.(0187)6516 61.
NED. LEVERPATIËNTEN VER.
Regio-kontaktpersoon:
H. G. Snauw-v. d. Krol,6318 21
NEDERLANDSE PATIËNTEN VERENIGING
Consuitatiepunt voor medisch-ethische vragen
rondom het levenseinde: tel. (0318) 54 78 78
WERKGROEP V.B.O.K. OP GOEREE-OVERFLAKKEE
Ongewenst zwanger? Bel voor hulp aan
moeder èn kind (0900) 202 10 88
Landelijk dienstencentrum VBOK
te Amersfoort, tel. (033) 460 50 70
HULP EN INFORMATIE BIJ BORSTVOEDING
Borstvoedingsorganisatie LLL, tel, 68 44 33
Voor klachten omtrent de behandeling in de Gezondheids
zorg en Maatschappelijke dienstverlening:
INFORMATIE- EN KLACHTENBUREAU
GEZONDHEIDSZORG (IKG)
Tel. (0181) 626445 's ochtends (beh. woensdag)
van 9,30 tot 12.00 uur.
MOEDERS VOOR MOEDERS
Aanmelden vanaf 'overtijd' tot 11 e week
zwangerschap (deelname t/m 16e week),
0800-0228070 (gratis).
REGIONAAL INDICATIE ORGAAN
Is van maandag tot en met vrijdag bereikbaar voor aan
vragen voor thuiszorg en verzorging- en verpleeghuis:
tijdens spreekuur van 1.3.00-14,00 uur.
Of tijdens kantooruren via de zorglijn:
tel.(0181)626226.
VRIJWILLIGE THÜISHULPCENTRALE
verieent hulp en ondersteuning aan thuiswonende men
sen met dementie, aan mensen met handicap
en/of chronische ziekte, tel, (078) 6483730
STEUNPUNT MANTELZORG regio Zuid-Holland Zuid
Ondersteuning voor mantelzorgers
Tel, SPD Telezorg 0900-2020672 0,10 p/m)
SPD ZUID-HOLLAND ZUID
voor hulp aan mensen met een handicap en/of
ontwikkelingsachterstand en hun ouders
of verzorgers.
Tel. SPD Telezorg 0900-2020672 0,10 p/m),
fax (078) 6483776. Te bereiken van maandag t/m vrij
dag van 08.00-18.00 uur en zaterdag van
10.00-13.00 uur. Website: www.spdzhz.nl,
ROPARUN-HOSPICE CALANDO
Tel. nr. 0187-609147 Faxnr, 0187-609148
VRIJWILLIGE THUISZORG CENTRALE CALANDO
Tel, nr. 0187-609147
HET STEUNPUNT
voor slachtoffers van seksueel geweld, 24 uur per dag
gratis telefonisch bereikbaar voor een
vertrouwelijk gesprek en informatie: 0800-2358774.
YPSILON: Vereniging van familieleden van mensen
met schizofrenie of een psychose.
Inl.: N. Bernouw, tel. (0181) 661978. Landelijke help
desk: (010) 4045166 (op werkdagen) of Internet:
www.ypsiion.org, E-mall: ypsilon@ypslion.org.
Jeugdhulpverlening Jeugdzorg ZHE
Hulpverlening aan kinderen/jongeren en/of ouders.
Tel, (0181) 625022 (tijdens kantooruren)
voor een afspraak op het eiland.
Groeten uit
grootmoeders tijd
Men had de hoop gevestigd op Koning Wil
lem I, want vanuit Rome viel weinig geld te
verwachten. De burgemeester van Sommels
dijk, Jacob de Graaff, zag de kathoheken lie
ver gaan dan komen. Hij was met name
bevreesd voor de grote groep armlastigen,
die mogelijk een beroep zouden doen op de
gemeentelijke armenkas. De verkrijging van
bouwgrond in Sommelsdijk liep dan ook op
niets uit. De Commissaris van de Koning -
destijds nog Gouverneur geheten - was op
de hoogte van de afhoudende opstelling van
de burgemeester van Sommelsdijk. Hij
maakte de Sommelsdijkse burgervader en
Rooms-Katholieke kerk, Middelharnis
ook zijn collega aan de andere kant van de
Langeweg duidelijk, dat er gezocht moest
worden naar een geschikt terrein voor de
bouw van een Rooms-Katholieke kerk. De
burgemeester van Middelharnis, Arend van
Weel, werd hiermee belast. Deze burge
meester wilde wel meewerken. In eerste
instantie viel de keuze op een perceel grond
aan het Zandpad, via de Oostdijk ook mak
kelijk bereikbaar voor de parochianen uit
Sommelsdijk. Een plan voor kerk met pasto
rie werd ingediend bij de Provincie, maar de
Gouverneur wees dit af. Dit zal niet aan het
ontwerp of de locatie gelegen hebben, maar
aan de geraamde bouwkosten van bijna
30.000 gulden.
In de tussentijd had het kerkbestuur bericht
ontvangen van de Koning. Van Rijkswege
werd 8.000,- beschikbaar gesteld, de ove
rige kosten moesten worden gedragen door
de Provincie en de kerk. Welnu, de kerk kon
over maximaal 300,- beschikken. Bij Pro
vinciale Staten werd om een bijdrage van
ruim 11.000,- gevraagd. Dit verzoek werd
afgewezen, daar de Provincie alleen bij
droeg aan herstel van bestaande kerken. Het
kerkbestuur besloot de tekeningen en begro
ting dan nog maar eens kritisch te bekijken
om te bezuinigen. Zo kon voor ruim
10.000,- worden bezuinigd. De pastoor toog
naar Den Haag om de Koning te verzoeken
nogmaals een greep in de schatkist te doen.
Hij kreeg een toezegging voor nog eens
4.000,-. De Provincie hield echter de hand
op de knip.
Met het vereenvoudigde bouwplan en een
toezegging van 12.000,- op zak leken de
nieuwbouwplannen nu echt door te kunnen
gaan. De bouwplannen kwamen zelfs in een
stroomversnelling. Er kon een stuk grond
worden gekocht aan het eind van het Korte
wegje aan de Middelharnisse zijde van de
Langeweg. Het perceel lag destijds nog mid
den in de polder, maar wel aan het eind aan
het Kortewegje, dus goed bereikbaar voor de
mensen van Sommelsdijk. De parochianen
uit Middelharnis konden over het Binnenpad
(thans Hoflaan) de kerk bereiken. Het ont
werp voor kerk en pastorie werd gemaakt
door de stadsarchitect van Dordrecht, P.
Plokhooy. De kerk werd op 27 april 1831
aanbesteed voor de som van 17.980,-. Pas
toor Stolk legde vervolgens op 13 juni 1831
de eerste steen van het kerkgebouw en P.
Verbeek die van het torentje. De plechtige
inwijding vond plaats op 5 september 1832.
Bij de opening van de kerk heeft de burge
meester van Sommelsdijk gezorgd dat er een
passende toegang werd gemaakt vanuit het
Kortewegje. Zo verrees er op Middelharnis'
grondgebied een kerk die eigenlijk in Som
melsdijk had moeten staan.
De eerste jaren werden gekenmerkt door
financiële problemen, maar men wist uit de
schulden te komen. Rond 1860 zag de situ
atie er rooskleurig uit. Zo werd de statie
Middelharnis verheven tot parochie, kwam
er geld vrij voor de vervanging van de hou
ten 'stalramen' en kreeg men de beschikking
over een orgel. Het interieur werd later nog
verfraaid door twee gebrandschilderde
ramen, voorstellende de Madonna met de
stralenkrans en 12 sterren, die de slang ver
plettert onder haar voet én Sint Michael, de
vroegere schutspatroon van het dorp Mid
delharnis, die de draak verslaat. In 1906
werd een nieuwe pastorie naast het kerkge
bouw gebouwd en in 1912 verving men de
torenspits. Vroeger stond boven de ingang
van de kerk: 'Adorate Dominum in atrio
Sancto ejus': 'Aandacht den Heer in zijnen
heiligen tempel', doch dit opschrift is bij een
verbouwing verdwenen.
Publicatie van Streekmuseum
Goeree-Overflakkee
