iE JOHANNUS ORGELVERK
IN DIRKSLAND!
actwi
Gaod Luck verslaat BKC
24
orgels
NACHTHEMDEN
ANNTTE
Simons' Speciale
Verkoping Chr. Geref. Kerk Middelharnis
EiiAiiDen-raEuws
SPECIALE MMAGSE
Meisjes
Dames
jongens
ANNETTE
Schotejil schoolslag
recordwedstrijd
lofaannus Orgelbouw organiseert in samenwerïdng met Stoft Orgels een
zaterdag
DV vrijdag
plgRl^'ORMD De grootste orgelspeciaalzaak y|
ïWIÖïNÖSÖEBOUW Nederland komt naar u toe mi|
*f!i« rkc \tnm^ DlNÖ 57 Johannus Orgel Verkoopshowii
^|^ipRDEpp.|W^ De allernieuwste modeL zip Ijl
te bespelen, i.v.m. de Open Dag bij Johannus, G^«|j
Ede op 25 oktober, kunt u tijdens deze sliow ifiii|<f
profiteren van de fantastische OPEN DAG ^r'"
VOGRDEEL-ACriES die wij u éénmalig fajiji
aanbieden! Tevens doen wij u
een aantrekkelijk ^tÊgCÊ-rÊÊÊM
inruilvoorstel! ^KmmifOÊÊm m
Nieuwerkerk a/d Usset
Vrijheidslaan 55, tel.: 0180-^#1?;
SIÜÏ^ OiKmS... KUSSB MAAKT (»]^SCH^
Damespantalons
in 20 nieuwe tinten
Vanaf
Gebr. de Waal
Drukkerij
MATHIJS VAN HUIZEN
TEUNIS TANIS
OPAVANGURP
Grote keuze, klein in prijs
TEUNTJE VAN DER VEER
TEUNTJE VAN DER VEER
WILMA VAN DER SLUIJS-KOOLE
WILMA VAN DER SLUUS
WILMA VAN DER SLUIJS-KOOLE
TEUNIE VAN DER VEER
GIJSJE SCHELLEVIS
i«3fïrE}<*^ trtj de
rc\ó^.yan^^4^votor 26 50^
iv^.j,.-.-......— 24,95
voor 29,95
I Pra^itige kwaÖtétlwinterkattM^
[:fe2^;^d#rèn:^^KEN♦:str^tó■■■■■
[lang model van^4ïS0yi^ 64 50^
[::3/*ieip|: ^»«:;?4,S0: vo(M::-^^
f met aftïioopbaarWóirtv^
I H9ï5ffvoor 79,50
:|Ri
^*:H^
Jong Kamerkoor
Tiori Musicali geeft premièreconcert in Dreischor
Concertprogramma
UWWEGEH RecIameborden-Autobelettering-Spandoeken-enz...
Ereplaaten
PAGINA 4
DINSDAG 21 OKTOBER 2003
OKTOBER
^SM
De diverse modellen worden tijdens de show bespeeld door 'Johannus Specialist' Bob van Stempvoort
Maten 38 t/m 52
Zandpad 90, Middelharnis
Tel. (0187)48 24 31
Langeweg 13
3245 KE Sommelsdijk
Postbus 27
3240 AA Middelharnis
Tel. (0187)471020
Fax (0187) 48 57 36
FAMILIEBERICHTEN
GIJ ziet het immers; want GIJ aanschouwt
de moeite en het verdriet,
opdat men het in UW hand geve;
{Psalm 10:14)
De Heere, die leven gaf en leven spaarde, heeft na
een zorgvoUe zwangerschap tot Zich genomen,
ons geliefd kleinzoontje en neefje
geboren 14 oktober 2003
overleden 18 oktober 2003
Sterke de Heere Christian, Corma en Annelein in
dit smarteUjk verlies, en heilige deze roepstem aan
ons aller hart.
C. J. van Huizen
L. S. van Huizen-Westhoeve
Wilco
J. Grinwis
J. Grinwis-Rijnbrand
Klaas-Jan
Nelleke en Hans
Ouddorp, 18 oktober 2003
Heden nam de Heere uit ons midden weg onze
oom en oud-oom
weduwnaar van J. W. A. van der Klooster
in de leeftijd van bijna 86 jaar.
Sterke de Heere Jaap en Greet, Janneke en Henk en
hun kinderen in dit verlies.
Ouddorp: J. Grinwis
P. Grinwis-Voogd
K. Grinwis
Dussen: M. van Achterberg-Grinwis
G .J. van Achterberg
Ouddorp: C. J. Grinwis
M. Grinwis
H. A. Grinwis
W. Grinwis-van Deelen
A. Grinwis
M. Melissant-v.d. Klooster
W. Melissant
Ouddorp, 20 oktober 2003
Tot onze droefheid nam de Heere uit ons midden
weg onze lieve, zorgzame
André en Andrea de Leeuw
Jos
Germa
Julian
TanjaOsseweijer
Peter
Marko
Nico en Carla Osseweijer
Margreet
Pieter
Gerrie
Hans
Jaco en Martineke Osseweijer
Remko
Geert
Jonathan
We bidden voor oma om kracht om dit verlies te
dragen.
Zandpad 90, Middelharnis, Tel. (0187) 48 24 31
Ons bereikte het droeve bericht dat onverwachts
op ruim 60-jarige leeftijd is overleden onze mede
werkster, mevrouw
Gedurende 35 jaar is Teunie bij ons bedrijf op de
afdeling Verpakken werkzaam geweest en werd
haar inzet zeer gewaardeerd.
Wij wensen de familie van Teunie veel sterkte toe
met dit verlies.
Bestuur, Directie
en medewerkers van
BinnenhofAVebego b.v.
Voor ons zeer onverwachts, maar op Zijn tijd,
heeft de Heere uit ons midden weggenomen onze
geliefde huisgenote
in de leeftijd van 60 jaar
We hopen dat de Heere de familie en ons de kracht
geeft om dit verlies te dragen.
Bewoners en medewerkers van
Woonvoorziening Sjaloom
Juliana van Stolberglaan 58
3241 GL Middelharnis
Middelharnis, 16 oktober 2003
Diep getroffen hebben wij eveneens het bericht
ontvangen, dat wederom zeer onverwachts, uit dit
leven is weggenomen onze zeer gewaardeerde
medewerkster en collega
Wij verliezen in haar een zeer hulpvaardige, opge
wekte en actieve kracht.
Ons medeleven gaat uit naar Jan, Michelle, Ricky
en verdere familie en wensen dat ze kracht en
troost van de Heere mogen ontvangen in deze
moeihjke tijd.
Bewoners en medewerkers van
Woonvoorziening Sjaloom
Middelharnis, 17 oktober 2003
Verslagen en diep geschokt zijn wij door het plot
selinge overlijden van onze buurvrouw
Wij wensen Jan, Michelle en Ricky sterkte toe om
dit verlies te dragen.
Fam. Van Driel
Fam. Joppe
Fam. Van der Marel
Fam. Poortvhet
Sommelsdijk, 17 oktober 2003
Met verslagenheid en ontroering hebben wij ken
nis genomen van het plotseHng overlijden van
Wij bidden Jan, Michelle en Ricky en de familie
veel kracht en sterkte toe voor nu en in de komende
tijd.
P. van der Sluijs-Koppenaal
Jaan van der Sluijs-Osseweijer
Jan en Hanny
Leo en Margreet
Renée en Koen
Aren van der Sluijs
Jan en Bea
J. Koppenaal
Middelharnis, 17 oktober 2003
Met verslagenheid geven wij kennis dat de Heere
uit ons midden heeft weggenomen onze geliefde
medewerkster
Vrijwilligers en medewerkers
van 'Menorah'
Middelharnis, oktober 2003
"Veilig in Jezus armen
Bedroefd, maar dankbaar wat zij in haar leven voor
ons allen is geweest, geven wij u kennis dat de
Heere na een liefdevolle verpleging in 'De Sama
ritaan', uit ons midden heeft weggenomen onze
lieve zorgzame moeder, schoonmoeder en oma
sinds 2 januari 1994
weduwe van Jan Ghijsels
geboren 17 oktober 1922
overleden 17 oktober 2003
Alphen a/d Rijn:
L. J. Ghijsels
C. Ghijsels-van der Welle
Gabriëlle en Mike
Cynthia
Sommelsdijk:
J. Ghijsels
E. D. Ghijsels-Melaard
Jos en Femke
Lenny en Pieter
Maaike en René
Rik
N.'Ghijsels
Julian
Michael
Verpleeghuis 'De Samaritaan', Sonmielsdijk
Correspondentie-adres:
Anjerstraat 1, 3245 CA Sommelsdijk
Gelegenheid tot condoleren dinsdag 21 oktober
van 20.00 tot 21.00 uur en na de begrafenis in de
rouwkamer van 'De Samaritaan', Kon. Julianaweg
59 te Sommelsdijk.
De rouwdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal
gehouden worden op woensdag 22 oktober om
10.00 uur in de Lukaskapel van 'De Samaritaan'.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de
algemene begraafplaats te Stad aan 't Haringvliet.
ROKKEN, diverse modellen in
rib en canvas kwaliteit. Prijzen
van^9ï9S t/m-«tSS: NU
(Uitzoekenyoor 22,50/26,50^
S||g||É;;Vin::54ï50;
Siiu liÉzoëfcen voor: 42 co
SK^riritó BLOUSJES, merk
'Gtt-c»aJ.iNU speciaal geprijsd:
Mtet bilpassende ii
BROEKEN in rib en canvas,
o.a. merk Lewis en Clark.
Mt. 128-176. Van 44,9S
Lamswollen TRUIEN met
Amerikaanse vlag. Mt. 104-
152. Van 44,50 voor
Fleece SWEATERS. Mt. 92-
176. Spec, geprijsd: 12,50'
Ruit OVERHEMDEN. Mt. 128|
176. Spec, geprijsd: 24 t
;SPÏï5WPË'Ai«*«M^^
Lamswoilen TRUIEN m^
Arherikaanse vlag en V^^
Van 59,50 voor p -.
44,50
0187-605084. Vrijdags
;l| een e
BRESKENS - Zaterdag 18 oktober waren de korf
ballers uit Middelharnis te gast bij voormalig koplo
per BKC uit Breskens. Na een lange rit van bijna
twee uren kwam de selectie net op tijd aan in Zeeuws
Vlaanderen. Door afwezigheid van aanvoerster Lies-
beth Los stond Marjon Soeteman bij de eerste acht.
Naast interim-coach Peter van Vliet zaten Dineke
Sprong en Gijsbert Gille op de bank.
Door de late aankomst keek Good Luck vrij snel
tegen een 2-0 achterstand aan. Good Luck wist voor
af dat BKC het zogenaamde achterverdedigen speelt.
Een tactisch spel met een laag tempo en waar het
voornamelijk om de rebound gaat. Moeizaam kwam
Good Luck terug tot 4-4. Echter zat het verdedigend
behoorlijk op slot, waardoor BKC op de medespelers
en de matig leidende scheidsrechter Volkers ging
afreageren. Net voor rust attendeerde coach Van
Vliet de leiding erop dat er in de paalzone te veel
onreglementaire dingen gebeurden, met name in het
nadeel van Good Luck. De ploegen gingen met 6-6
de kleedkamers in.
De tweede helft startte Good Luck professioneel,
waarbij het voornamelijk naar de goede kansen bleef
zoeken. Scheidsrechter Volkers leek de boodschap
van de eerste helft te hebben begrepen en floot gede
gen en consequent. Good Luck liep drie punten uit en
gaf dit niet meer uit handen. Pas halverwege het twee
de deel kwam BKC tot scoren. Arjan Zondervan ver
liet licht geblesseerd het veld voor Gijsbert Gille.
Good Luck speelde geconcentreerd de wedstrijd uit
en won terecht het duel met 8-12.
Een belangrijke overwinning voor de korfballers uit
Middelharnis. Nu de ploeg al enkele weken het zon
der vaste coach moet doen lijkt de sfeer in de ploeg er
niet onder te lijden. Good Luck hoopt dan ook snel
een trainer/coach voor de selectie te vinden. Foto's
e.d. van de duels zijn te vinden op www.kvgood-
luck.nl
Doelpunten Good Luck: Marcel Kievit (5), Jan-Wil
lem de Vos (4). Heidi Kamerling (2) en Nico Over-
dum (1).
Het Jong Kamerkoor 'Fiori Musicah' hoopt a.s. zaterdag haar premièrecon
cert op Schouwen-Duiveland te geven. 25 jonge getalenteerde zangers
hopen een schitterend concert te geven in de oude dorpskerk. Ze zullen
begeleid worden door instrumentaal ensemble wat bestaat uit getalenteerde
instrumentalisten. Naast strijkers zitten er ook trompetten, pauken een blok
fluit en een klavecimbel in de bezetting. Centraal staan twee hooggekwali
ficeerde cantates van J.S. Bach, cantates waar de componist ontmoeten het
hoogtepunt van zijn kunnen. Daarnaast kunt u genieten van werk van Pur-
cell en Mozart. Een week later, op 1 november zal dit kamerkoor te horen
zijn in Dirksland, waar hetzelfde progranmia zal worden uitgevoerd. Mocht
u op 1 november andere bezigheden hebben, dan kunt u a.s. zaterdag als nog
van het premièreconcert van dit koor getuige zijn. De Hervormde Drpskerk
in Dreischor is geopend van 19.00 uur. Het concert begint om 20.00 uur.
Kaarverkoop is er alleen aan de kerk vanaf 19.00 uur. Een kaartje voor vol
wassenen kost 4 euro, voor jeugd tot en met 18 jaar, 2 euro.
1. Cantate 182 'Himmelskonig sei Wilkommen", J.S. Bach
2. Orgel (S. van Wijgerden), concert in D nach Vivaldi, J.S. Bach
3. Psalm 102 'Hear my prayer oh Lord', H. Purcell
4. Ave Verum, W.A. Mozart
5. Instrumentaal Ensemble, triosonate. Adagio en Presto, J. S. Bach
6. Cantate 178 'Erschallet ihr Lieder', J.S. Bach.
Zaterdag 18 oktober hebben de zwemmers
van Z.C. De Schotejil uit Middelharnis hun
jaarlijkse interne recordwedstrijd schoolslag
gezwommen in het zwembad van 'De Sta-
ver'. De in totaal 80 Schotejil zwemmers
kwamen tot ca. 95 persoonlijke tijdverbete
ringen.
In de leeftijd onder 8 jaar zwommen Julia de
Jong en Sanne Huijsmans op de 25m school
slag naar een gedeelde snelste tijd van 27.60,
waarbij de uiteindelijke plaatsing door de
kamprechter moest worden vastgesteld. Bij
de jongens was Mico Pavlovic het snelst en
won de 25m schoolslag in een tijd van 25.91
In de categorie onder 10 jaar werd de 50m
schoolslag bij de meisjes gewonnen door
Melanie van Gemert in 42.81 en bij de jon
gens door Eldin KJijgh in 55.47. Bij meisjes
in de categorie tot 12 jaar was Esmee Koe-
doot de verwachte winnares met 41.28, ter
wijl bij de jongens in deze categorie Johan
van Nimwegen uiteindelijk met 41.06 het
snelst was.
Vanaf 13 jaar werd lOOm schoolslag
gezwommen en werd o.a. bij de meisjes
onder 14 jaar door Anne Vol werk (1990)
een p.r. gezwommen met een winnende tijd
van 1.36.37 in haar categorie. In de recre-
Rekla*"® Julianaweg 84c - 3248 AN - Melissant Tel.: 0187-487557 IVIobiel: 0626-368 886
Hartelijk welkom op de naj aars verkoping van de Chr. Geref. Vrouwenvereniging 'Bid en Werk' en de
activiteitencominissie, in de zaal achter de Chr. Geref. Kerk aan de Hoflaan te Middelharnis.
De openingstijden zijn D.V. op vrijdag 24 oktober van 19.30 tot 21.00 uur en op zaterdag 25 okto
ber van 9.30 tot 13.00 uur.
Er is weer van alles te koop, zoals handwerk, babykleertjes, wenskaarten, boeken, planten, koek, broodjes, vis, patat,
slaatjes, fruit, advocaat, soep, kipproducten, cadeau's met thema thee/herfst, enz.Ook aan de kinderen is gedacht. Er
is o.a. speelgoed, een grabbelton en snoep. Ook is er gelegenheid om samen te knutselen en spelletjes te doen.
De opbrengst van de verkoping is voor de bouwkas en voor
Evangehsatiewerk in Oost-Europa en in België. We hopen
weer velen te ontmoeten op de verkoping. De koffie staat klaar!
atieve groep zwom Whitley Rens (1990) met
1.47.91 eveneens naar een Ie plaats. Bij de
jongens heren zwom Thijs Tromper een dik
p.r. en eindigde met zijn 1.18.30 op de Ie
plaats in de categorie tot 16 jaar. Bij de heren
zwom Gerwin Krijgsman naar de Ie plaats
in 1.18.49.
Tot besluit zwom de wedstrijdselectie afhan
kelijk van de leeftijdscategorie nog lOOm en
200m schoolslag om een richttijd neer te zet
ten voor toekomstige wedstrijden. Esmee
Koedoot werd Ie op de lOOm in een tijd
1.30.71, terwijl Melanie van Gemert haar
lOOm opnieuw scherper stelde tot 1.33.32.
Op de 200m zwom Whitley Vorstenbosch
een p.r. van 18 seconden met haar 3.36.18.
Bij de heren won Marcel Stolk met 2.55.22
op de 200m schoolslag.
M-8: Ie Julia de Jong -27.60; 2e Sanne
Huijsmans -27.60; 3e Iris Weinans -28.77.
J-8: Ie Mico Pavlovic -25.91; 2e Bjom
Vogelaar -27.43; 3e Luc Hagoort -37.54.
M-10: Ie Melanie van Gemert - 42.81; 2e
Miranda Osseweijer -46.06; 3e Danica Koe
doot -50.05.
J-10: Ie Eldin Krijgh -55.47; 2e Niels Both
-56.41; 3e Annegies van 't Zand -56.93.
M-12: Ie Esmee Koedoot -41.28, 2e Mareil-
le de Gast -43.65, 3e Whitley Vorstenbosch
-46.91.
J-12: Ie Johan van Nimwegen -41.06, 2e
Sebastiaan Rosendaal -41.22, 3e Jelle Steen
huis -45.57.
M-14: Ie Anne Volwerk -1.36.37, 2e Rhia-
na van Kempen -1.39.72, 3e Monique Gel
dof-1.41.07.
J-14: Ie Martijn van Hoorn -1.33.26, Rene
Moerkerke -1.35.61, 3e Mark Nolet -
1.36.73.
J-16: Ie Thijs Tromper -1.18.30, 2e Leander
Jongejan -1.24.76, 3e Daan van Kempen -
1.34.53. Heren: Ie Gerwin Krijgsman -
1.18.49, 2e Marcel Stolk -1.21.12, 3e Lean
der Noordijk-1.23.60.
D-recreatief: Ie Whitley Rens -1.47.91, 2e
Marinda Stroober -1.48.06, 3e Anita Schaap
-1.48.19.
H-recreatief.: Ie Will v.Vliet -1.28.18, 2e
Remco Schipper -1.44.25, 3e Christïaan
v.d.Hoek-1.46.96.
