Epilepsie:
8
Seizoenstart voor Schotejil in
regionale zwemcompetitie
Balloiinen en een optocht
Workshop pretex
Volleybal Sparta
Good Luck
niet in vorm
Openbare repetitie
jeug^d De Hoop
omlijsten de opening van
de peuterspeelzaal dependance
EiiAranai-iiiEuia
Damctub 'Denk en Zet'
soms ben je er
even niet bij
Rommelmarkt en
open dag Vooruit
Aquafit in zwembad
Stellendam
ANNETTE
Kerkdienst Ger. Gem.
i Lianm 'B(o(<^
[Schitterende
collectie hoeden
O Korting waardebonnen 1
'M - N3NNoaaauvvm - NaNNoa"^
Mw. KOMMERTJE VAN ERKELENS
VAKANTIE
WONING
Tel. 0049-9973-9601
Grote
potchrysanten,
sierfruit,
pompoenen
Bollen, alle soorten
om in uw tuin te planten.
Aardappelen
en Uien
V.o.f. Van Prooijen
GIRO 6868
PAGINA 3
DINSDAG 23 SEPTEMBER 2003
FAMILIEBERICHTEN
I Wij zijn verloofd op 19 september 2003
I en I
I Voorstraat 4 Industrieweg 33 I
I 3245 BH Somtnelsdijk 3241 MA Middelhamis
De Heere zal uw uitgang en uw ingang bewaren,
van nu aan tot in der eeuwigheid.
(Psalm 121 vers 8)
Heden heeft de Heere tot Zich genomen, na een
geduldig gedragen lijden, mijn innig geliefde
vrouw, onze lieve moeder, behuwd- en grootmoe
der, zuster, behuwdzuster en tante
JOZINA ELIZABETH
SOLDAAT-GROOTENBOER
echtgenote van Markus Soldaat
op de leeftijd van 71 jaar en 6 maanden.
Melissant: M. Soldaat
J. Soldaat
G. D. Soldaat-Nagtegaal
Marco en Esther
Dirksland: J. E. Hameete-Soldaat
A. Hameete
Leendert
Maarten
Melissant, 22 september 2003
Binnenweg 62
3248 AG Melissant
Gelegenheid tot condoleren vrijdag 26 september
van 19.00 tot 20.30 uur in het rouwcentrum aan de
Nieuweweg 2 te Melissant.
De begrafenis, waarbij u wordt uitgenodigd, zal
plaatshebben D.V. op zaterdag 27 september 2003
om 11.00 uur op de begraafplaats te Melissant.
Aanvang rouwdienst om 10.15 uur in de Ned
Herv. Kerk, Voorstraat te Melissant.
Geen bloemen
Heden heeft de Heere tot Zich genomen onze lieve,
onvergetelijke oma
JOZINA ELIZABETH
SOLDAAT-GROOTENBOER
echtgenote van Markus Soldaat
Marco en Esther
Leendert
Maarten
Melissant, 22 september 2003
DANKBETUIGING
Uw medeleven en hartverwarmende reacties tij
dens de periode van ziekte en na het overlijden van
mijn lieve man, onze vader en opa
HUMEN SCHILPEROORT
hebben ons heel goed gedaan. We zeggen u daar
voor hartelijk dank. Helaas is het ons niet mogelijk
ieder persoonlijk te bedanken.
Bets Schilperoort
kinderen, klein- en
achterkleinkinderen
Ooltgensplaat, september 2003
WAARDEBONNEN - WAARDEBO^
Grote keuze, voorctelig geprijsd!
I De laatste week, tim 30 septemtjer
Doe deze maand uw voordeel bij:
andpad 90, Middelhamis, (0187) 48 24 3],
Middelhamis/Sommelsdijk - uitslagen van de 2e
ronde op 15 september jl.
C. Polder - H. Bijdevate 0-3
I. Mackloet - H.H. Verolme .1 - 1
W. Vroegindeweij -1. Koese I - 1
A. v.d. Veer- M. Klink1-1
R. Jacobs - J. Lodder0-3
D.A. Doomhein - J.A. Nipius .3-0
M. Prins - J. Jordaan0-3
B. du Pree was vrij.
Vanwege 3 afmeldingen moeten er 3 wedstrijden
nog gespeeld voor deze ronde. De meest opval
lende uitslag is de knappe winst van Bijdevate
tegen Polder.
Da,nkbaar voor haar nooit aflatende zorg en toe
wijding, die wij van haar mochten ontvangen,
delen wij u met groot verdriet in ons hart mede, dat
de Heere plotseling van ons heeft weggenomen
onze lieve moeder, schoonmoeder en oma,
(schoon)zus en tante
JACOBA VROEGINDEWEU-
BRUGGEMAN
weduwe van Bastiaan Vroegindeweij
in de leeftijd van 78 jaar.
Dordrecht: Paulie en Arie Wesdorp
Véronique en Guide
Arnoud en Evelien
Meivin en Virginia
Oude Tonge: Lenie en Rien van Kempen
Dennie en Lenneke
Marjon en Martijn
Bastian
20 september 2003
Verzorgingshuis 'De Goede Ree', kamer 236
te Sommelsdijk
Correspondentie-adres:
Julianastraat 79, 3255 BG Oude Tonge
De rouwdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal
gehouden worden D.V. woensdag 24 september
om 13.00 uur in de kerkzaal van 'De Goede Ree',
ingang Stoofhoek te Sommelsdijk.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden om
14.00 uur op de algemene begraafplaats 'Vrede
rust' te Middelhamis.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren
in bovengenoemde zaal.
Heden werd door de Heere van ons weggenomen
onze geliefde zuster, schoonzuster en tante
JACOBA BRUGGEMAN
weduwe van Bastiaan Vroegindeweij
in de leeftijd van bijna 79 jaar.
J. van Dongen-Bruggeman
N. Bruggeman-Driesse
nichten en neven
Middelhamis, 20 september 2003
Na een zwaar, doch moedig leven is in haar woon
plaats Veenendaal van ons heengegaan onze Ueve
zuster, schoonzuster en tante
in de leeftijd van 76 jaar.
Dat zij nu moge ruste in vrede.
Dirksland: P. Polder-van Erkelens
H. Polder
Vlaardingen: A. Tieleman-van Erkelens
L. Tieleman
Goedereede: R. Witte-van Erkelens
P. Witte
neven en nichten
Dirksland, 21 september 2003
Correspondentie-adres:
H. Polder, Akelei 15
3247 DC Dirksland
Heden nam de Heere van ons weg na een geduldig
gedragen lijden onze gehefde schoonzuster en tante
GERRIJ DE LANÖE
weduwe van Leendert Melissant
op de leeftijd van ruim 77 jaar.
Dirksland:
M. Kalle
T. J. Kalle-Melissant
en kinderen
Den Helder, 21 september 2003
De Stichting Welzijnswerk Oostflakkee organiseert
op woensdag 15 oktober a.s. een workshop pretex:
een beeldje maken.
De workshop wordt gehouden in 't Centrum, Van
Weelstraat 10 in Ooltgensplaat van 9.30 tot 11.30
uur.
De kosten voor deze workshop zijn slechts 10,-
inclusief materiaal. Wilt u zelf een oud wit tricot
shirt meebrengen?
U kunt zich aanmelden tot vrijdag 10 oktober.
Voor meer informatie en aanmelden kunt u contact
opnemen met Atie Hokke, tel. 631981.
Zoek de rust in het
deierse woud
Hele Jaar te bezoeken.
2 pers. p. dag 30,-
4 pers. p. dag 50,-
Slaapkamer 2 pers. met koelkast en
kotüezetapp. 15,- p. dag.
Vraag inl. en folders:
Na 19.00 uur(Holl. sprekend)
TE KOOP
(Eigenh., Bintje, Bildtstar)
Boomvliet 9, Dirksland
Tel. 60 23 76
Nationaal Epilepsie Fonds
De Macht van het Kleine
Word donateur giro 222111
1 op de 150 mensen heeft epilepsie. Soms zijn zij
'er even niet bij'. Er vallen gaten in hun leven.
Het Nationaal Epilepsie Fonds helpt deze mensen.
Helpt u mee? Er is nog zoveel te doen.
Vragen over epilepsie?
0900-8212411 (€0,10 per minuut)
Postbus 270 3990 GB Houten
www.epilepsie.nl
DIRKSLAND - Vanavond, dinsdag 23 sep
tember, 19.30 uur zendingsdienst, ds. H.
Paul (collecte t.b.v. de zending).
Dames 11 van Sparta heeft woensdag het seizoen geo
pend met een thuiswedstrijd tegen De Kriekel uit
Ouddorp en deze wedstrijd met 4-0 gewonnen.
Het was beslist geen gemakkelijke overwinning. De
dames van Sparta stonden deze avond niet op scherp,
de Kriekel speelde deze wedstrijd goed en met veel
zelfvertrouwen. Dit gaf moeilijkheden bij de Sparta-
dames, die op deze tegenstand niet hadden gerekend.
De eerste set werd ternauwernood met 27-25 gewon
nen, deze dames uit Ouddorp hebben zelfs op set-
point gestaan, maar deze echter niet verzilverd. De
tweede en derde set werden met iets ruimere cijfers
gewonnen, het bleef niettemin spannend tot de laatste
punten binnen waren.
De vierde set was een formahteit, nu werd met 25-10
gewonnen. De Kriekel had geen kracht meer om nog
tegenstand te bieden, zoals zij dat in de eerste drie
sets wel hadden gedaan. Met Manneke Maijers aan de
opslag werd in een beurt elf punten gehaald.
Als De Kriekel zo blijft spelen als in de eerste drie
sets zal deze ploeg beslist nog wel punten behalen in
deze kompetitie. Bij Sparta zal bij andere tegenstan
ders er een schepje bovenop gedaan moeten worden,
dan zal dat bij de dames nog" betere resultaten geven.
Zaterdag 20 september speelde Good Luck haar eer
ste uitwedstrijd van dit seizoen. De korfballers uit
Middelhamis namen het op tegen DSO uit Klundert.
De ploegen spelen al jaren tegen elkaar en de ont
moeting is dan ook wel een streekderby te noemen.
Good Luck begon voor het eerst met de basis acht,
die aan het begin van dit seizoen zijn geselecteerd.
Echter waren Heidi KamerUng en Liesbeth Los grie
perig en hadden Jan-Willem en Samantha de Vos nog
weinig trainingsuren in de benen, vanwege hun
huwelijksreis. Tevens was coach Van Hooydonk
wegens voorhoofdsholteontsteking afwezig. EUy
Quak nam zijn plaats in.
De beginfase was duidelijk voor Good Luck, De
ploeg uit Middelhamis kwam ondanks de najaarshit-
te goed uit de startblokken en stond bitmen enkele
minuten op een 0-2 voorsprong. Door concentratie
gebrek in de verdediging keek Good Luck echter snel
tegen een 4-3 achterstand aan. Deze achterstand wist
Good Luck voor rust niet meer te achterhalen. Door
hardwerken kwamen ze nog tot 6-5.
In de tweede helft sloeg DSO vrij snel een gaatje van
3 doelpunten. Het vak met de twee halfzieke dames
kon aanvallend geen vuist maken en daardoor niet tot
scoren komen. DSO kwam op 10-6, maar Good Luck
vocht zich nog goed terug naar 10-8. Aanvoerster
Liesbeth Los verliet 12 minuten voor tijd moegestre
den het veld voor Myma van Bmssel. In de laatste
vijf minuten kreeg Good Luck nog onfortuinlijk
enkele doelpunten tegen, waardoor de eindstand van
13-8 enigszins geflatteerd is.
Good Luck kon deze dag geen collectieve vuist
maken en lijkt nog niet in vorm te zijn. Na 3 duels
staat de ploeg met 2 punten op de voorlaatste positie
op de ranglijst. Hopelijk is iedereen volgende week
weer fit als Good Luck het in eigen huis om 15.30 uur
op moet nemen tegen ONDO uit Middelburg.
Foto's van diverse duels zijn te vinden op
www.kvgoodluck.nl
Doelpunten Good Luck: Marcel Kievit (3), Britt
Abbas (2), Heidi Kamerling (1), Nico Overduin (1)
en Samantha de Vos (1).
ALS JE OM MENSEN GEEFT,
GEEF JE AAN HET
NEDERLANDSE RODE KRUIS.
HET NEDERLANDSE RODE KRUIS ifi
Voomit houdt zaterdag 4 oktober een Rommelmarkt in
en rondom het repetitielokaal 't Bolbaeken (achter de
RK Kerk) Vanaf 09.00 uur bent u welkom op deze
rommelmarkt waarmee u Fanfareorkest Voomit kunt
steunen. Tot 16.00 uur kunt u kijken of er kleine spul
len en/of boeken voor u bij zitten. Naast de verkoop
van spullen is er ook een grabbelton, het Rad van
Avontuur, Koekhappen en verkoop van wafels, koffie
en limonade.
Tijdens deze dag kunt u ook informatie inwinnen over
het orkest, hoe u lid kunt worden, welke instmmenten
beschikbaar zijn, wat het kost om lid te zijn en wat het
inhoud om lid te zijn van Voomit. Als u nog spullen
heeft die we kunnen verkopen op deze rommelmarkt
kunt u bellen naar 0187-642020 of 0187-642963. U
kunt ze ook komen brengen tijdens de repetitie in het
Bolbaeken, West Achterweg 2a te Oude Tonge (onder
de bibliotheek) Om 18.45 uur repeteert het leerlingen-
orkest onder leiding van Ron Braber. Daarop volgend
repeteert het Fanfareorkest onder leiding van Jurgen
Nab. Voomit is een dynamisch en jong orkest, dat op
zoek is naar nieuwe leden. Heeft u interesse om lid te
worden? Kom dan eens langs op deze open dag. U kunt
vragen stellen, en er wordt natuurlijk ook muziek
gemaakt door diverse muzikanten. Als u het hele
orkest in actie wilt zien kunt u komen luisteren naar het
Flitsend Concert dat Voomit geeft op zaterdag 8
november 2003 in Achthuizen. Op dit concert zal
Voomit een flitsend repertoir spelen, begeleid met pas
sende belichting en een fotopresentatie op het beamer-
scherm. Het leerlingenorkest zal ook een klein deel
van het concert voor zijn rekening nemen. Het jaar
lijkse voorjaarsconcert is op zaterdag 6 maart 2004 in
de Gmtterswei. Voor informatie kunt u contact opne
men met Leonard Braber, voorzitter tel. 0187-64 1173,
email, braber@glr.nl
Op internet kunt u veel foto's vinden van de activitei
ten: www.personeel.gh-.nl/lbraber.
Stellendam - Met ingang van 1 oktober 2003 zullen op
de woensdagavond van 20.45-21.45 uur Aquafit lessen
worden gegeven in zwemcomplex 't Zuiderdiep te
Stellendam. Deze lessen komen in de plaats van de
Aquarobics lessen die voorheen op donderdagavond
werden gegeven. Aquafit is een combinatie van Aqua
robics en Aquajogging. Deze combinatie van bewe-
gingsvormen maakt het mogelijk om -de lessen geva
rieerder aan te bieden dan voorheen de Aquarobics les
sen. Evenals de Aquarobics lessen zullen ook de
Aquafit lessen door muziek worden ondersteund. De
Aquafit lessen zijn bedoeld voor mensen die hun con
ditie willen verbeteren of op peil willen houden. In
principe kunnen ook mensen die niet kunnen zwem
men deelnemen aan de Aquafit lessen. De kosten
bedragen normaal 5,30 per les. Ter gelegenheid van
de introductie van de Aquafit lessen kunt u op woens
dag 1 oktober gratis kennis te maken met deze vorm
van fitness. Wilt u meer informatie over deze lessen,
dan kunt u contact opnemen met het Zwemcomplex 't
Zuiderdiep: (0187-491543) en vragen naar Marjan
Monster of via info zuiderdiep.nl
Zaterdag 20 september heeft z.c. De Schotejil uit Middelhamis de
eerste wedstrijd gezwommen in de competitie van de Zwembond
Rotterdam en Omstreken (ZRO). De wedstrijd werd gezworrunen in
Gorinchem. De zwemmers uit Middelhamis wisten een 15-tal ere
plaatsen te bereiken, terwijl er bovendien tal van persoonlijke suc
cessen werden geboekt.
Vooral de jongste jeugd van de Schotejil kwam goed voor de dag. Op
de lOOm schoolslag bij de meisjes zwom Esmee Koedoot (1992) naar
de Ie plaats in 1.28.74. Op hetzelfde nummer werd de 3e plaats
opgeëist door Melanie van Gemert( 1993) in een dik p.r. van 1.35.25.
Ook de 50m vrije slag pakte goed uit voor de Schotejil. Danica Koe
doot 1993) werd hierop 2e in 35.18, terwijl Melanie van Gemert ook
hier 3e werd en wel in 35.81. Beide meisjes verbeterden op deze 50m
hun tijd.
Bij de jongens zwom Mark Costeris (1992) in een p.r. van 1.15.21
naar de Ie plaats. In de junioren categorie eindigde Rhiana van Kem
pen (1989) als Ie op de 50m vlinderslag in 32.55. De lOOm vrij lever
de haar een 3e plaats op in 1.06.94. Bij de jongens zwom Sebastiaan
Rosendaal (1991) op de lOOm vrij naar een 2e plaats in 1.07.80 en
vestigde hij een nieuw clubrecord op de 200m vrije slag in 2.28.62.
De medailles bij de senioren waren resp. voor Leander Noordijk
(1981) op de lOOm vrij in 59.49 en voor Iris Oostdijk, die zowel 3e
werd op de 200m wisselslag in 2.51.26 als op de lOOm vrij, die zij in
1.08.76 aflegde.
Vier estafettes van de Schotejil behaalden in verschillende catego
rieën nog drie maal brons en een keer zilver.
Verdienstelijke persoonlijke records waren er voor Miranda Ossewe-
ijer 1993) op de 100 m schoolslag in 1.39.75, voor Monique Geldof
(1990) op de 200m wisselslag in 3.14.42, voor Gerriette Stolk (1990)
op de lOOm wisselslag in 1.33.30 en tenslotte voor Mark Nolet en
Jordy de Groot (beiden 1990) die op de lOOm schoolslag resp. een
p.r. van 1.40.74 en 1.42.28 zwommen.
Op vrijdag 26 september geven jeugdorkest en blokfluitgroepen van
Fanfare De Hoop van 19.00 - 20.00 uur een openbare repetitie in 't
Haegse Huus te Stellendam. Deze repetitie vormt de afsluiting van een
gezamenlijk project van Muziekschool De Deltastreek en Fanfareorkest
De Hoop, waarbij o.a. een aantal muzieklessen is gegeven aan de mid-
denbouw-groepen van de SteUendamse basisscholen. Deze lessen wer
den verzorgd door volledig bevoegde docenten van de muziekschool.
Coördinator van het gehele project is Arie Stolk, directeur van De Del
tastreek en dirigent van De Hoop.
Ouders, kinderen en belangstellenden worden van harte uitgenodigd de
openbare repetitie van 26 september bij te wonen. Men kan luisteren,
vragen steUen en zelfs instrumenten proberen en dat alles in een infor
mele sfeer. De dirigenten geven uitleg over het orkest. Ook de blokfluit-
groepen presenteren zich. Verder spelen solisten bekende liedjes met
begeleidirig op CD. Voor wie interesse heeft in muzieklessen, is een en
ander een mooie gelegenheid keimis te maken met de mogelijkheden. De
leden van De Hoop volgen hun opleiding bij Muziekschool De Deltas
treek. Deze school met professionele en ervaren docenten is sterk debet
aan het hoge niveau waarop het 'grote orkest' musiceert; een viertal
landskampioenschappen vormen er het bewijs van. Ook het meespelen
in het jeugdorkest stimuleert de jeugdige muzikant enorm tijdens zijn of
haar muziekstudie. Jeugdorkest en blokfluiters hopen veel publiek te
mogen verwelkomen. Iedereen is welkom tussen 19.00 en 20.()0 uur in 't
Haegse Huus te Stellendan)-
Trijntje Maliepaard, burgemeester Sinke en wethouder Van Oosterom bewonderen de prachtige peu-
tertjes van De Gomet (Foto: Dorien Kicken).
OUDDORP - Een bonte optocht trok
vrijdagmiddag door Ouddorp. Bege
leid door een heus politie-escorte en
een auto met ballonnen en vrolijlie
muziek, maakten ongeveer honderd
peutertjes van de peuterspeelzaal 'De
Gomet' een sponsorloop(je) voor het
goede doel. Onderweg trokken de kin
deren, stuk voor stuk schitterend ver
kleed en geschminkt, veel vertederen
de blikken. De sponsorloop bleek ten
slotte goed te zijn voor ruim 1500, te
besteden aan nieuw materiaal en
speelgoed voor de speelzaal.
Reden voor deze activiteit was de opening
van de nieuwe dependance van 'dé Gomet'.
Hoewel deze al sinds het begin van het nieu
we schooljaar in gebmik is genomen, werd
de opening vrijdagmiddag door burgemees
ter Sinke en wethouder "Van Oosterom nog
eens officieel bevestigd. Dat gebeurde onder
meer door de onthulling van een gloednieuw
bord, gemaakt door Maija van Koppen.
Bovendien was er een ballonnenwedstrijd
voor de peutertjes aan verbonden. Op aftel
len van burgemeester Sinke lieten alle kin
deren bij "nul!" massaal hun ballonnen op.
En nu maar afwachten welke ballon het ver
st is gekomen. Wethouder Van Oosterom
prees de kleintjes om hun inspanningen voor
het goede doel: "Jong geleerd, oud gedaan,"
haalde hij de bekende zegswijze aan. Boven
dien zette hij de bestuursleden en de leidsters
van de peuterspeelzaal in het zonnetje.
Dankzij hun niet aflatende pogingen hebben
zij het voor elkaar gekregen dat de zo
gewenste uitbreiding er tenslotte toch is
gekomen, zo stelde hij. Van Oosterom
beschreef het nieuwe interieur als 'uitnodi
gend, fleurig en kleurig' waarbij hij voorzag
dat er nu ongetwijfeld een nog grotere toe
loop van peutertjes zou ontstaan. "Dus nu op
naar een permanente voorziening" was de
hoopvolle aansporing van de wethouder.
Voorzitter van de peuterspeelzaal Margreet
van Heest sprak haar erkenning uit voor het
feit dat de uitbreiding er nu uiteindelijk
stond. Van harte deelde zij daarbij een com
pliment uit aan de verantwoordelijke
gemeenteambtenaar Eric Godrie, die met
niet aflatend enthousiasme had meegewerkt
aan de totstandkoming van de nieuwe
dependance. Met een bloemetje en een dikke
kus aan de scheidende bestuursvoorzitter,
Margreet van Heest, en aan de nieuwe voor
zitter. Trijntje Maliepaard, was het officiële
gedeelte tenslotte teneinde. Daarna mochten
alle belangstellenden even een kijkje nemen
in het nieuwe gebouw, waar de peuters voor
lopig een prima onderkomen hebben gevon
den.
