ANNETTE
Eiiiur«]0f-niEtjw5
i i
TOTALE LEEGVERKOOP
ZOMERMODE
H.S.V. 'de Viscromte'
Jonge Schotejillers
zeer succesvol op regionale
zwemkampioenschappen
Bermuda's - Shorts - Capri's
Verlossen uit het
lichaam dezes doods?
Gewoon dooi^aan
Soke
Zomerconcert
Brassband Concordia
TOTALE LEEGVERKOOP
ZOMERMODE
Havenkanaal nieuwste stijl
PAGINA 3
DINSDAG 24 JUNI 2003
I Jeamt%nis 1
I Jan Van J^Coresteijn
ANNA CATHARINA TUL
weduwe van Marinus Kievit
FAMILIEBERICHTEN
ADRIANA WIELAARD
voor dames- en jonge mode,
U WEET OP OP
LENIE VAN SETERS-NAGTEGAAL
echtgenote van Piet van Seters
LENIE VAN SETERS-NAGTEGAAL
mevr. L.P. VAN SETERS-
NAGTEGAAL
LENIE VAN SETERS
=lh
PETRUS JOHANNES HEINTJES
DANKBETUIGING
KRIENTJE DE VOGEL
Ouddorp, tei. 68 43 48
Middelharnis, tei. 47 03 94
Westltapetie, tel. (0118) 57 10 24
Abonneert U op
Eilanden-Nieuws
Johanna Maria de Qroot
JOKE DE GROOT
JOKE, adieu.
JOKE DE GROOT
voor dames-, heren- en jonge mode,
schoenen en dameshoeden
U WEET OP OP
^MiMi bi SateÉ
Wij veriovenD.V. 26 juni 2003 a.s.
I Havenweg 48 Raadhuisstraat 13 I
3253 XD Ouddorp 3253 AN Ouddoip
•:»Hfi«*3:.s:~j:-x.is3:.i}:.;^:l:_X..jKj:^^^
Dankbaar voor alle liefde en zorg die wij van haar
mochten ontvangen, geven wij u met droefheid
kennis, dat na een liefdevolle verzorging in 'Ebbe
en Vloed' uit ons midden is weggenomen onze
lieve zorgzame moeder, groot- en overgrootmoeder
in de ouderdom van 92 jaar.
Nieuwe Tonge: H. C. Kievit
L. P. Kievit-van Alphen
C. H. Kievit
M. Kievit-van den Nieuwendijk
's-Gravenhage: M. C. E. J. Klijn-Kievit
M. Klijn
klein- en achterkleinkinderen
21 juni 2003
Verzorgingshuis 'Ebbe en Vloed', Oude Tonge
Correspondentie-adres:
Tuinstraat 46, 3244 AS Nieuwe Tonge
Een samenkomst, waarvoor u wordt uitgenodigd,
zal gehouden worden op woensdag 25 juni om
13.15 uur in de aula van 'Ebbe en Vloed', ingang
Marinierswég. Aansluitend zal de begrafenis
plaatsvinden op de algemene begraafplaats te
Nieuwe Tonge.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
bovengenoemde aula.
Mocht u geen rouwkaart hebben ontvangen, dan
verzoeken wij u deze advertentie als zodanig te be
schouwen.
Hedenmorgen werd tot onze diepe droefheid, na
een liefdevolle verzorging in 'Ebbe en Vloed', nog
onverwacht van ons weggenomen onze lieve zorg
zame moeder en oma
weduwe van Hendrik Donkersloot
in de leeftijd van bijna 84 jaar.
Janny en Kees Neels-Donkersloot
Annemarie
Corine
21 juni 2003
Correspondentie-adres:
Boomgaardpad 37, 3257 KA Ooltgensplaat
De begrafenis heeft heden, dinsdag 24 juni, plaats
gevonden te Ooltgensplaat.
Zandpad 68, Middelharnis.
(0187) 48 OO 72
Zaterdag 21 juni heeft H.S.V. 'de Vis
cromte' weer een viswedstrijd voor de
jeugd gehouden. Het was schitterend vis-
weer, de vangsten vielen een beetje tegen
maar aan het eind van de dag gingen toch
36 mooie prijzen met de kinderen mee
naar huis. Zaterdag 5 juli is het al weer de
laatste wedstrijd van het seizoen. Dan zul
len ook de mooie bekers worden uitgereikt
aan de drie beste vissertjes per leeftijds
groep en aan wie de grootste vis heeft
gevangen. De organisatie is weer dik
tevreden met deze mooi jeugdvisdag en
dankt al haar sponsors voor hun bijdrage.
Onderstaand volgt de uitslag.
5 t/m 11 jaar
1. Sjoerd Schaaf23 cm
2. Jeroen v.d. Veer22 cm
3. Mark van Lochem18 cm
4. Corrina van Nimwegen16 cm
5. GeertJan de Ruiter16 cm
6. Robin v.d. Veer16 cm
12 t/m 16 jaar
1. Adriaan Koole80 cm
2. Mathijs Wolfert70 cm
3. Jeffry Slingerland64 cm
4. Leander Kom48 cm
5. Arjan Verhoek41 cm
6. Kevin Vermeulen40fm
7. Jaco Meiaard33 cm
8. Jaco Wolfert30 cm
9. Mathias Wilstra29 cm
10. Rob Abrahamse28 cm
Bedroefd geven wij u kennis dat de Heere na een
geduldig, maar bovenal moedig gedragen lijden
heeft weggenomen onze lieve schoonzuster
en tante
op de leeftijd van 55 jaar.
Sterke de Heere ons in dit smartelijk verlies.^
Dirksland: D. B. Lugtenburg-van Seters
C. Lugtenburg t
Stellendam: C. A. Rietdijk-van Seters
J. Rietdijk
neven en nichten
Dirksland, 19 juni 2003
Donderdag 19 juni overleed, na een kortstondig
ziekbed, mijn geliefde vriendin
op de leeftijd van 55 jaar.
Haar warmte en belangstelling zullen wij nimmer
vergeten.
Dat Piet, kinderen en kleinkinderen de kracht
mogen ontvangen om dit grote verlies te dragen.
Sija en Niek de Jong
Sommelsdijk
Ps 1014a onber.
Na een ernstige ziekte heeft de Heere van ons weg
genomen ons trouw en meelevend lid van de ver
eniging 'De Christenvrouw'
Sterke de Heere haar man, kinderen en kleinkinde
ren in dit veriies.
Bestuur en leden
van de CVB, afd. Dirksland
23 juni 2003
Met verslagenheid hebben wij kennis genomen
van het overlijden van de moeder van onze collega
echtgenote van Piet van Seters
Wij wensen Arina en Marcel en verdere familie
veel sterkte toe met dit verlies.
Bert en Ina
André en Marissa
Anouk
Milou
Margriet en Jacco
Sanne
Groot was je inzet voor alles.
Bedroefd om zijn heengaan, maar dankbaar voor
wat hij voor ons heeft betekend in zijn leven, geven
wij u kennis van het heengaan van mijn levens
gezel, onze vader en opa
weduwnaar van Elizabeth Maria de Boet
21-2-1925 t 23-6-2003
Lid in de Orde van Oranje-Nassau
Achthuizen:
Oud-Gastel:
Achthuizen:
Oud-Gastel:
Oude Tonge:
Zwijndrecht:
Nieuwe Tonge:
Jeanne Pollemans
Koos en Annemarie Heintjes
Liesbeth en Richard
Rob
Willy en Wilma Heintjes
Loes
Peter en Coby Heintjes
Debby
Rudie en Agnita Heintjes
Daan
Emma
Ida
Roy en Ella Mannot
Maxime
Michèle
Ron en Gonny de Groot
Nadieh
Jordy
Achthuizensedijk 122, 3256 AR Achthuizen
Donderdag 26 juni om 19.00 uur zal de avond
wake worden gehouden in de Parochiekerk van
O.L.V. Hemelvaart te Achthuizen. Aansluitend is
er tot 21.00 uur gelegenheid tot condoleren in de
aula. Pastoor Van Luenenstraat 20.
De gezongen uitvaartdienst zal gehouden worden
op vrijdag 27 juni om 10.00 uur in bovengenoem
de kerk, waarna de begrafenis zal plaatsvinden op
de R.K. begraafplaats aldaar.
Voor de vele blijken van medeleven tijdens de
periode van haar ziek zijn en het overlijden van
onze geliefde zuster, tante en oud-tante
betuigen wij u onze hartelijke dank.
In het bijzonder een woord van dank aan ds. P. J.
Visser voor het leiden van de rouwdienst.
Dank aan verpleeghuis 'Salem' te Ridderkerk voor
de liefdevolle verzorging de afgelopen 11^jaar.
Dank aan Monuta 't Statenhuis Uitvaartzorg voor
de goede verzorging van de begrafenis.
Uit aller naam:
J. van Erkelens
Ridderkerk, juni 2003
Het afgelopen weekend was voor z.c. de
Schotejil uit Middelhamis een zeer succes
vol zwemweekend. Tijdens de regionale
Kringkampioenschappen 2003 voor zwem
mers tot 12 jaar wonnen de Schotejillers
maar liefst 3 gouden, 4 zilveren en 5 bronzen
medailles. Drie gouden medailles waren er
voor de 12 jarige Sebastiaan Rosendaal, die
op drie van zijn vijf starts Kringkampioen
2003 werd. Hij won resp. de lOOm vrij in een
clubrecord van 1.06.58, de 200m wisselslag
eveneens in een clubrecord van 2.50.03 en
de lOOm vlinderslag in een tijd van 1.22.24.
Zilveren medailles waren er voor Esmee
Koedoot (11) op de 200m wisselslag in
2.57.02 (p.r.) en op de lOOm schoolslag in
1.28.80, voor Mark Costeris (11) op de
lOOm rugslag in een tijd van 1.26.60 (p.r.)
en voor Miranda Osseweijer op de lOOm
schoolslag in 1.41.09 (p.r.). Brons was er
ook nog voor Esmee Koedoot op lOOm vrij
(1.13.46), lOOm rugslag (1.23.33) en 50m
vlinderslag (36.99) en voor Sebastiaan
Rosendaal op lOOm schoolslag (1.30.20) en
lOOm rugslag (1.22.42).
Zowel Sebastiaan Rosendaal als Esmee
Koedoot behaalden dus 5 ereplaatsen uit 5
starts.
Er werd door alle Schotejillers zeer goed
gepresteerd, getuige de persoonlijke records
die bijna iedereen wist te behalen. Zo zwom
Nicole Nolet (10) op al haar starts dikke per
soonlijke records, zoals o.a. op de lOOm wis
selslag een p.r. van 1.36.55, op de lOOm vrij
We hebben onze collectie weer uitgebreid!
Volop keus in zomermode; kom eens langs!
Heb jij dat ook? Datje de Heere wilt dienen uit het
diepst van je hart? Maar dat, wanneer je je leven
bekijkt, de tranen in je ogen schieten? Omdat je
weer eens gezondigd hebt tegen je Vader in de
hemel? Die Vader, die zo vol met liefde over jou
vervuld is? Als jij dit ook in je leven ervaart, kom
dan op dinsdag 1 juli om 19.30 uur naar vereni
gingsgebouw 'Vita Nova' aan de Van Aerssenstraat
in Sommelsdijk. Ds. A. Simons uit Goudzwaard
hoopt dan te spreken over het thema 'De strijdt
tegen het zondige vlees!' Dit is de vierde lezing uit
een serie van vijf, over de Romeinenbrief. Vóór de
zomervakantie hoopt men in 'Vita Nova' nog één
lezing te houden over de Romeinenbrief, en wel op
dinsdag 15 juH. Ds. Simons hoopt dan te spreken
over 'Hoe werkt de Heilige Geest?', dit n.a.v.
Romeinen 8. ledereen hartelijk welkom. Voor meer
informatie kunt u kijken op website www.jongeren-
avonden.nl of bellen naar 0187-681342.
een p.r. in 1.24.77, op de lOOm rug een p.r.
van 1.32.95 en op de lOOm schoolslag een
p.r. van 1.46.66. Ook Danica Koedoot (10)
verbeterde haar tijden, te weten op de 50m
vlinderslag in 40.54 met maar liefst 3 secon
den en op de lOOm wisselslag in een tijd van
1.34.94. Melanie van Gemert (10) verbeter
de haar tijden op de lOOm wisselslag
(1.33.25),opdelOOm vrij (1.23.58) en op de
50m vlinder (41.64).
Marielle de Gast (12) zwom een p.r. op de
lOOm schoolslag in 1.37.59, terwijl Nienke
Steenhuis (10) op lOOm wisselslag nog een
p.r. in 1.39.40 zwom
Bij de jongens verbeterde Johan van Nim
wegen (12) zijn lOOm vrij naar 1.21.50 en
zijn lOOm schoolslag naar 1.35.26. Jelle
Steenhuis (12) zwom de lOOm schoolslag in
1.39.64.
Mark Costeris (11) verbeterde zij n 1 OOm vrij
naar 115.51Timo Lambregts (10) tenslotte
zwom een p.r. op de lOOm schoolslag in een
tijd van 1.54.44.
Met dat idee togen een viertal dames naar
Rosmalen om daar examen te doen. Na een
intensieve voorbereiding bij de ENSAID
modevakschool van Klaasje de Waard heb
ben zij op 20 juni jl. hun kunnen getoond.
Het was een zenuwslopende dag, maar de
inspanning is beloond. Resultaatallemaal
geslaagd!! De gelukkigen zijn: Jannie de
Geus (zij mag zich voortaan coupeuse noe
men), haar dochter Dini Kater-de Geus
slaagde voor costumière terwijl Jannie Stolk
het diploma tailleuse behaalde. En last but
not least slaagde Marjan Braber voor het
modinette-examen.
"getit^e tijden,
moeUijl^e tijden,
ze zijn nu voorèij.
MieiL"
Op 19 juni is overkden onze lieve
gé. in Monster, 02-09-1945
We hebben op 24 juni afscikidvan haar genomen in
een dienst van Woorden Qebedin de gereformeerde
9(erl(in Middeffutmis en in een l(grtë plechtigheid in
het crematorium, te Middelburg.
We ztdkn haar erg missen.
SjouS^e
Pbmieenjan
Michel en Maite
üQmBertey, francis
Onderlangs20
3247-BL -Dirlqtand
Teruggekeerd naar haar SCHEPPER, onze lieve en
onvergetelijke vriendin
Oud-hoofd van de Chr. kleuterschool te Dirksland
2 september 1945 t 19 juni 2003
Marjan Rien Gielbert-de Jong
Nel Wim Hofs-de Bruijne
Anneke Reinhold Jukkema-Niemeijer
Dirksland, 24 juni 2003
Tiny en Aart Jan
Niels en Diana
Michelle en Rello
Heden hebben we kennis genomen van het over-
Ujden van
Oud-hoofdleidster van het Startblok
We wensen allen, die haar lief waren veel sterkte
en kracht toe van de Heere.
Namens bestuur en personeel
van de Prins Maurits te Dirksland,
J. van Ommeren, voorzitter.
J. W. Bruggeman, direkteur.
Dirksland, 19 juni 2003
Mede namens onze kinderen danken wij allen
voor de vele kaarten, bloemen en andere attenties
die wij mochten ontvangen bij ons 25-jarig huwe
lijksfeest.
Henk en Bets Floresteijn
Ouddorp, juni 2003
Zaterdagmiddag 28 juni om drie uur hoopt brass
band Concordia weer haar jaarlijkse zomerconcert
te geven, ter opening van het zomerseizoen. Het
concert zal worden gegeven vanaf de muziektent
bij het oude raad- en polderhuis in Ouddorp. 's
Avonds zal het jeugdorkest van Concordia haar
medewerking verlenen aan de koor- en samen-
zangavond bij de Ouddorpse vuurtoren. De aan
vang is om 19.30 uur. Bij deze twee evenementen
bent u van harte welkom; u kunt zien hoe jong en
oud nog steeds plezier beleven aan het bespelen
van hun muziekinstrument.
Zandpad 90, Middelharnis
(0187) 48 24 31
In deze rubriel( l(unnen lezers hun zegje doen of reageren op hetgeen ze
in dit blad gelezen hebben. Inzendingen mogen geen grotere omvang
hebben dan ca. 400 woorden. De redactie behoudt zich het recht voor om
ingezonden (etef in te l(orten of niet te plaatsen. Tevens draagt de redac
tie geen verantwoordelijkheid voor de inhoud van wat lezers schrijven.
De gemeente Middelhamis, ofwel de bestuurders ervan
zit (zitten) muurvast. De stillegging bij Holland-Zee
land veroorzaakt maagkwalen en hartritmestoomissen.
Kommer en kwel alom. Ook waar het het vervolgplan
'Havenkanaal' betreft. Alles hangt zo'n beetje met
elkaar samen.
Enkele jaren geleden schreef ik dat ik bang was dat de
gemeente Middelhamis zich ging vertillen aan het hele
Westplaatrampenplan, waar het 'Havenkanaal' een
onderdeel van is. En zie nu wat er is gebeurd. Een kort
geding aangespannen tegen de gemeente heeft de voort
gang bij Holland-Zeeland voor langer dan zomaar een
paar weken stilgelegd..
De grote molensteen die in de vorm van het plan Haven
kanaal om de hals van de gemeente hangt, wordt
gevormd door de hoge kosten van het dempen van het
bestaande havenkanaal, gevolgd door de aanleg van een
aanvoerweg voor een aantal winkels.
Maar die haven hoeft helemaal niet dicht! Als we nu
eens beginnen bij de Wilhelminabrug. De kademuren
aan weerskanten kunnen zozeer opgeknapt en versterkt
worden dat de ijzeren stangen niet meer nodig zijn om
instorten te voorkomen. De brug kan weer draaibaar
gemaakt worden.
Het volgende punt is dat er in het hele havenkanaal
onder water riolering wordt aangelegd. De huisaanne-
mer van de gemeente zal er best wel gat in zien. Hij
heeft ook onderwaterwerken in zijn pakket. Ook kan
diezelfde aaimemer aan de zuidkant een soort van stevi
ge, berijdbare steiger maken vanaf de bocht in het
kanaal tot Holland-Zeeland. Wellicht éénrichtingsver
keer vanaf het Spuiplein. Een zeer bekend en reeds
jaren bestaand modehuis vormt de enige belemmering.
Zij hebben vijf meter in het water gebouwd. Teveel
geluisterd naar een vorige wethouder. Daar zal omheen
gereden en gevaren moeten worden. Want er zal weer
gevaren kunnen worden. Misschien alleen met motor
bootjes zonder mast. De dam bij het gemeentelijk
opslagterrein moet daarna verdwijnen, evenals het pas
gedempte gedeelte bij Holland-Zeeland. Voor dat laat
ste kan als ontsluiting van de verdere Westplaat de door
mij in 1998 zogenoemde 'Gestelbmg' in de plaats
komen. Het is voor de doorstroming ysn het verkeer
beter dat die niet beweegbaar wordt. Daarom die motor
bootjes, roeiboten en kano's. Wat wordt het weer leven
dig in die Sommerdiekse Koaie! Met wat aanlegsteigers
aan de lage noordkant en het reeds bestaande groene
geboomte aan de hoge zuidkant. Alles binnen de perken
van het beschermd dorpsgezicht. Het kaaiterrein zelf
kan naast parkeerterrein ook als evenemententerrein
dienen. Een wat krasse conclusie: Als de gemeenteraad
niet gauw met dit plan aan de slag gaat, stel ik mijzelf
nu reeds candidaat voor de volgende gemeenteraads
verkiezingen. Als er helemaal niets gebeurt doet onder
getekende mee met de eerste gekozen-burgemeesters
verkiezingen. Mevrouw de burgemeester woont op een
woonboot, dus ze kan zo weg.
Amstelland kan al zijn dure huizen en appartementen in
zijn biezen pakken. Plaatselijke makelaars die in een
paar jaar dachten birmen te lopen zullen wat langer
moeten blijven werken. Daar staat tegenover dat ze het
wat rustiger aan kunnen doen. Bedrijven die presenta
ties van Amstelland hebben uitgestald..., wel die heb-
Aldus gedacht en geschreven.
Met dank voor plaatsing,
P. Lodder, Enkele Ring 43, Sommeisdijk
Mede namens
I. TAALE-VROEGINDEWIJ
Schoolstraat 46, Middelharnis
P.S. Namen gaan soms een eigen leven leiden. Beter is
'HoUand-Zeelandbrug'
lofgwsrlenen istsveiïsverviiSlIni. Hö Ss gev&it vwaat |e iiael möider vsin
we't<i. S«8«ft titagw, samsr» httiteit, umm l*ch€ri, Oe- uttieOTt- wtm vkit
aaasietsttefée. /waar? Sonns wel. bsyk? i;6er z«hftf als Ie gaat werteit feüj
¥B|s}eegï»a&S3^«fn in Si4sferk«rk-
Satera fee&ii tegsp its r«fori»a}ortstfte jWfMerlenlJig. Saietri vtetkl
*tl fflotfente rad wJen »n êm sfeer van pbarge(»Jf«id. Gcf«odetfd
m J*|t»Ssfl pfindiKS en eigfi»i8i|ite. WSjwel alle bedfiïf&jsrocessen ïijji
SÈïyïomrtisêffd.
8i| SaieiB öfïtJnost |e gellkfestemde callegaV ti fe «jserstetó en
S?:|iefi^sid. W?f^n to de iofg 'Am 'm iniroet& ssmeri, M39r otiJ'Ssjarsmsp!
oöfc. S-amm a.Sn af wsölopefi... Bij Salere vaet je fe al gauw op.
aiek nmr de luiste i^aats voer jouw hmxï Hand otEe vsotiires
te dèït kimt: in de g»t«ti. Salêm Wtdt mn scala aan opieJöit»^'
w*¥*i,*aiëm.JiJ
