Oproep verkiezing
Boerderij van liet jaar 2003
Groote JAIIS!
VERLOTING
Laat dat nooit meer gebeuren!
mm il ^iiii-iDiLiLifffiissii m mmmmi
iimmm.
Advertentien.
J.
EIIAI1D01.I1ICUW5
Noorse avond bij
Plattelandsvrouwen
Jaarvergadering DVN
Goeree-Overflakkee
SCÏÏOOI-EIEINGEIJDEEIJ
Paard en Rijtuig.
Paardenmarkt te Dirksland
Paarüei, Laiüowiereeilscliaieii ei. enz.
Rfltterilamsclie Tramwes-MaatscliapBlj
In Zuid-Holland is de provinciale ver
kiezing 'Boerderij van het Jaar' van
start gegaan. Het gaat om de verkie
zing van de mooiste provinciale boer
derij (met erf). Als u zelf een boerderij
bewoont, of een boerderij in uw omge
ving kent, waarvan u vindt dat gebou
wen en erf hun karakteristieke ver
schijningsvorm hebben behouden of
zijn versterkt, dan kunt u deze t/m 31
mei a.s. aanmelden bij de werkgroep
Jaar van de Boerderij Zuid-Holland.
Selectiecriteria
Aanmelden
De afdeling Oostflakkee
van de Nederlandse
Bond van Plattelands
vrouwen houdt haar
maandelijkse bijeen
komst, die deze keer
zeer bijzonder is op
woensdag 21 mei in de
grote zaal van 'De Grutterswei', Wil
lemstraat 14 te Oude Tonge de zaal is
open om 19.15 uur en de aanvang is
19.45 uur.
90 jaar geleden
2 tot 16 Mei 1913
Antirevolutionair
Orgaan
Plaatselijk INieuws.
Geboren
Dirkje Cornelia
dochter van
B. KOSTER
Middelharnis, O Mei 1913.
en kleine Jans, alles werkt op VER
MEULEN's Naaimachinen, 1000 ste
ken in een minuut. Oude Naaima
chines worden voor de hoogste prijs
ingeruild. Repareeren en afbetaling.
Prijscourant gratis. Kipstraat 42,
Rotteriamt
Milml ffiDDELHAMlS-SOnELSDlJL
Stook in Tulkaciiels cokes met an-
thraciet gemengd. 6851
Parelcokes met turf, sloffen, of
kachelkolea is een goede brandstol.
Dezeiide prijzen bij I. PEEMAN,
Middelharnis en Sommelsdijk.
:-: op Donderdag 5 Juni a.s. :-:
21ste Jaarlij ksche
Hoofdprijs
Twee IB Mas Jdib Paarileii
De trekking zal plaats hebben op
VRIJDAG 6 JUNI d.a.v.
LijnenZuid-HoUandscheen Zeeuw
§clie Eilanden.
De zomerdienst vangt aan op 1 Mei'
Vertegenwoordiger der Kon. Magazijnen
Of LandboMwgeUeA mn
LANDRÉ en GLINDERMAN.
Levering van alie mogelijke Ma-
chineriën voor Land- en Hooibouw.
Speciaal aanbevolen' merk de „Adri-
ance Bruckeije" Gras- en Korenmaai-
machine. De beste der tot nog toe in
den handel gebrachte. Getuigschriften
ter inzage. Is voor alle mogelijke
Machineriën te ontbieden.
7074 Beleefd aanbevolen.
Rerk en School.
Burgerlijke Stand.
Publikatie van de Vereniging Streekmuseum, Kerkstraat, Sommelsdijk.
E.Bl.
Onder de talloos vele misdaden
die de nazi's hebben gepleegd, is
de Jodenver-volging wel de
afschuwelijkste. Ze noemden het
wegvoeren van Joden naar de
concentratiekampen: evacuatie,
het beroven van bezittingen:
inbeslagname, en het vermoor
den: een speciale behandeling. Er
worden pogingen ondernomen
om de periode van 1933-1945 uit
de herinnering weg te drukken;
om de afschuwelijke dingen die
hebben plaatsgevonden onschul
diger voor te stellen dan ze zijn,
ze te verzwijgen of zelfs te ont
kennen.
RUTH NEUMANN-
JAKOBI
De Duitse "Gründlichkeit"
Een opstand
Nog een opstand
PAGINA 6
VRUDAG 16 MEI 2003
2003 is uitgeroepen tot 'Jaar van de Boerde
rij', waarvoor een landelijke Sticliting is
opgericht. Doel van dit Jaar is aandacht te
vestigen op historische boerderijen en erven
en zo bij te dragen aan hun behoud en zorg
vuldig beheer in de toekomst. Eén van de
activiteiten in 2003 is de landelijke verkie
zing Boerderij van het Jaar. Deze verkiezing
vindt plaats in oktober 2003. Daaraan voor
afgaand wordt in Zuid-Holland een eigen
verkiezing Boerderij van het Jaar georgani
seerd met een feestelijke prijsuitreiking in
september.
Zowel boerderijen met een agrarische
bestemming als herbestemde boerderijen
komen in aanmerking voor de titel 'Boerde
rij van het Jaar'
Aan de \oordracht worden geen speciale
eisen gesteld voor wat betreft het boerderij
type of de wijze van gebruik. De voordracht
mag betrekking hebben op een boerderij die
al dan niet een beschermd monument is.
Hoofdgebouw, bijgebouwen en het erf moe
ten hun karakteristieke verschijningsvorm
hebben behouden.
Uit de staat van onderhoud moet blijken dat
de eigenaarA)ewoner zorgvuldig is omge
gaan met de historische kwaliteit van de
boerderij. Deze kan bijv. tot uitdrukking
komen in een geslaagde restauratie; een goe
de aanpassing aan de oorspronkelijke of aan
een nieuwe functie of nieuwbouw in relatie
tot de historische boerderij.
Uit de plaats en de vormgeving van bijge
bouwen en voorzieningen moet de aandacht
voor het complex als geheel blijken.
Diezelfde aandacht moet ook blijken uit
inrichting en beplanting van het erf; bij voor
keur in samenhang met de situering in het
omringende landschap.
Aanmelden voor de Zuid-Hollandse verkie
zing Boerderij van het Jaar kan uiterlijk t/m
31 mei a.s. bij de Werkgroep Jaar van de
Boerderij Zuid-Holland. Adres: Postbus
11187, 2301 ED LEIDEN, t.a.v. Lyanne de
Laat.
De aanmelding bestaat uit: Een schriftelijke
motivatie waarom desbetreffende boerderij
en erf de titel Zuid-Hollandse Boerderij van
het Jaar verdient.
Een serie van tenminste vier kleurenfoto's
van boerderij, bijgebouwen en erf en een
(eenvoudige) situatieschets. De foto's en
schets moeten samen een goede indruk
geven van de boerderij en het erf.
Naam, adres, telefoonnummer van de bewo
ner en indien van toepassing van de eige
naar.
Naam, adres, telefoonnummer van de inzen-
der(s).
'Vermelding van ofwel de categorie 'agrari
sche boerderijen' of 'boerderijen met een
nieuwe functie'.
Een aanmeldingsformulier is op te vragen
bij bovenvermeld adres, via teL 071-513 37
39 of via de website www.erfgoedhuis-
zh.nl.
In de Alblasserwaard/Vijfheerenlanden
houdt de Stichting Boerderij Erf een
regionale verkiezing Boerderij van het Jaar.
De daar verkozen boerderijen dingen mee
naar de provinciale titel.
Deze laatste avond van het seizoen wordt
een originele 'Noorse Avond' en wordt
samen met de R.K. Vrouwenvereniging uit
Achthuizen georganiseerd en alle leden
mogen één of meerdere personen meene
men, b.v. echtgenoot, familieleden, vrienden
of vriendinnen.
Deze keer zijn ook mannen van harte wel
kom.
In Noorse klederdracht vertelt en zingt de
zangeres Wenche Haugen over haar geboor
teland Noorwegen (in goed Nederlands). Zij
doet dit met behulp van dia' s. Ook is er deze
avond nog een gezellige quiz.
Entree voor leden is gratis. Niet-leden zijn
van harte welkom voor slecht 3,- per per
soon (excl. Consumpties).
Op dinsdag 20 mei wordt de jaarvergadering
van de Diabetes Vereniging Nederland afd.
Goeree-Overflakkee. De avond begint om
19.45'uur.
Het bestuur is dringend op zoek naar nieuwe
bestuursleden.
Na het officiële gedeelte wordt de avond
verzorgd door de Nederlandse Hartstichting.
Thema: 'Wie een hart heeft,.en diabetes".
De avond wordt gehouden in Vita Nova,
Van Aerssenstraat 5 in Sommelsdijk.
INHOCSIGNO VINCES
Nieuwe Toilge. Hoor den raad dezer
gemeente is op verzoek van den nachtwa
ker diens salaris met ingang van i Juni
a.s. met i 50 verhoogd eo alioo gebracht
op f 250 sjaars,
Uirketand. Ooor B. en W. van Dirksland
is bekend gemaakt, dat volgens art. 5 der
Algemeene Politieverordening, a'le me'l-
pulten en vuiinisbaklren binnen de kom dtr
gemeente moeten zijn opgeruimd en alle
achterwegen en sloppen opgehoogd 6n onder
de lijn gebracht door de in art. 68 dier-
zeltde verordening aangewezen personen vóór
Vrijdag 30 Mei as.
Voor de ingeschevenen der Militie 1914.
zal door den Keuringsraad zilling gehouden
worden Donderdag 6 Juni v.m. 9 ure.
Eenige dagen geleden is het nieuwe
uurwerk in den toren aangebracht, dat zeet
accuraat loopi. Wij vinden dil een groote
verbetering te meer, nu een groote en
kleine wijzer, welke laatste, voorheen er niet
was ons aan vier jijden van den toren den
juislen tijd aangeeft, en bovendien op tame
lijk verren afstand zichtbaar 1 is.
üuddorp. Dezer dagen waren wij m
de gelegenheid, de rijke en goedverzorgde
verzameling van den heer P, van Eijk,
welke ondergebracht is in een der lokalen
der Openbare School alhier, eens goed te
bezichtigen. Zonder grootspraak of opsnij-
derij zouden wij het kunnen noemen>JSla-
tuur-historisch museum van Uuddorpjt
C. P. KOSTER SCIIILPEROORD
MET
Bij voldoende deelneming is Het Beatnar der
Flakk. SportvereenigiDg op aan haar gedaan ver
zoek voornemens in de eerste helft van Juli een
schoonrijdery gevolgd door riDgrijaeiij met paard
en rijtaig te otganlaeeren.
za welke hieraan deel wensohen te neme»
worden verzocht zich Vóèr 1 Janl schriftelijk
of persoonlijk daarvoor op te geven met vermel
ding van: tiaam van het paard, rae, koud ot
warm bloed en ouderdom, bij den Voorzitter der
Vereeniging Chr. F. Hossen te Middelharnis.
Inleggeld f -l bij de ineohiijTing te voldoen.
Prijs van de-Cokes per gemeten Hektoliter, Maaa-
i6 cent
66
86
20
5
GEOF [kopmaat]
GEKLOPT.
PAEELC0KE8
QEUIS
Bestelloon per Hektoliter
6995 VAN
Goedg«k. bü Kon. Besl. van 28 Maalt 1913 No. 64
Namens de Commisne
C. VIS, Voorzitter.
JOH. HOLLEMAN, Secretaris
SOMMELSDIJK.
Uitslag van de op 24 dszer gehoudet
verkiezing van twee notabelen der Ned
Herv. Kerk alhier.
Ingekomen 136 briefjes.
Volstrekte meerderlieid 69,
G. Joppe Dzn. (aftr.) 100, M. Joppe Gzn
72, G. van den Boogett (aftt.) 57, Abr
Zaaijer Azn. 19, H. J, A. Meijer 12 en C
Spee Mz. 1 st.
STAD A. 'T HARINGVLIET,
Onze vroegere dorpsgenoot de heer J
W. Esselink deed Zondagavond zijn intred(
als predikant in de geref. kerk te Wate
ringen met eene predikatie over Efese 618
19, na des voorm. bevestigd te zijn dooi
zijn vader, ds. G. W. H. Esselink, met eer
predikatie over 1 Petr. 5 2—4.
MIDDKLHAENIS.
Geboren: Lena d. v. Jacob Looij en Elizabeth
Josina de Kuiter j Geerit z. v. Stoffel LooiJ en
Eendrikje Wielaard; Klaas z. v. Tennis Vroeg-
indeweU en Hnbertioa van den Bos; Grieta d.
T. Klaas Koote en Qeerlje van der Groef.
Ondertrouwd Lieven Braber (Stad aan 't Ha^
ringvliet) 2Ö j. en Lidia Cornelia Zeedijk 24 j.
Gehuwd: Jan Daniël Rood2ant 22 j. en Elata
van der Sluijs 23 j.
SOMMELSDIJK.
OndertrouwdLeendert Jacob Bulh, ou3 2ï
jaren, en Margrieta Tenntie Joppe, oud 20 jaren.
Overleden: Maria Sala, oud 43 jaren, echtge-
noote van Jacob Werwers.
MELISSANT.
OndertrouwdJobannls Dlngenus van Ast'
25. jaren jm. en Maarlje Otte, 24 jaren jd.
Getrouwd Maarten Kleinenberg, 25 jaren jm
es Elaje Abrescb. 25 jaren jd.
Overleden Willen Hooijdonk, 69; jaren echt-
geuoote vau Heudrikje Koole-
Het is vooral voor onze jeugd van het aller
grootste belang om er telkens weer op gewe
zen te worden waartoe mensen, die door een
bepaalde ideologie gedreven worden, in
staat zijn. Daarom zetten we - na 55 jaar
Israël - ons bezoek aan het museum in de
kibboets Lohamei Hagettaot voort.
We zien een adreskaartje van een reistas met
als opschrift:
30-5-1910
Amsterdam
Even verder zien we een model van het
concentratiekamp Treblinka, waar de
dodenmachine ook op volle toeren draaide.
Er waren dertien gaskamers, die in staat
waren duizend mensen binnen tien minu
ten te liquideren. Vervolgens werden de
lijken verbrand. De organisatie verliep
gesmeerd. Uit Warschau reden de treinen
met mannen, vrouwen en kinderen volgens
een vastgestelde dienstregeling met de
regelmaat van de klok het vernietigings
kamp binnen.
Eichmann - een soort Haman - had in elk
bezet land zijn agenten, met wie hij voortdu
rend in contact stond. Alleen al uit Hongarije
kwamen elke dag verschillende treinen in
het kamp aan. De mensen werden meteen
vergast. Ongeveer 470.000 in 6 weken tijd.
Alleen hier al zijn 700.000 mensen ver
moord.
De omheining van een concentratiekamp: De Joden geëlektrocuteerd.
Op 2 augustus 1943 kwamen 600 Joodse
arbeiders, die de barakken van Treblinka
moesten repareren, in opstand. Ze gingen de
S.S.-ers met messen te lijf, gooiden zand in
hun ogen en vernielden elektrische leidin
gen, maar de aanval mislukte. Alle 600 wer
den ter plaatse gedood. Alleen Jakob Gemik
bleef gespaard.
Het viel ons op dat 'het museum van de
dood', waarin we ons bevonden geen ramen
had Ergens liggen de dodenboeken: Bergen-
Belsen 48.000; Neuengamme 43,000;
Dachau 15.000; Buchenwald 52.000;
Ravensbrück 92.700; Sachsenhausen
100.000; Theresienstadt 33.341; Stutthof bij
Danzig 80.000; Mauthausen 122.766; Tre
blinka 700 a 800.000; Auschwitz
4.000.000; Majdanek 1.380.000; Flos-
senbürg 73.296. Vermoord! Allen ver
moord!
Dat deden "mensen" mensen aan.
Aan de muur hangt een reju:
Name: Di-Nepi, Rom
Einzelheiten:
Verhaftet von S.D.:
13-3-1944
Executiert: 24-3-1944
Grund: Jude
Jude (Jood) is met rood potlood geschre
ven. Het was de enige reden waarom deze
man uit Rome na elf dagen, zonder proces,
Links van Hitler de Reichsfülirer SS, livofd van de Gestapo, Heinrich Himmler,
de voornaamste organisator van de nazi-terreur in het bezette Europa en de ahnaclttige heerser
over de concentratiekampen.
werd omgebracht. Alleen omdat hij Jood
was!
En dat in de 20e eeuw. Door de S.D. (Sicher-
heitsdienst), wellicht door nette huisvaders!
Aan de muur hingen ook foto's van het ver
nietigingskamp Sobibor. Joden die in andere
kampen werden geselecteerd, werden naar
Sobibor overgebracht. Er waren veel kinde
ren bij. De foto's daarvan vond men in por
tefeuilles van Duitse krijgsgevangenen of
gesneuvelden.
Dat noemde men Kultur! (beschaving)
In de jaren 1943-44 bevonden zich 250.000
mensen in het concentratiekamp Auschwitz,
een klein plaatsje ongeveer 60 km van Kra-
kau. Naast de hoofdkampen Auschwitz, Bir-
kenau en Monowitz waren er nog zo'n veer
tig kleinere kampen. Het hele complex
bedroeg 40 km?. Ongeveer 4500 S.S.-ers
bewaakten deze kampen.
In deze kampen ontstond een Joodse onder
grondse. Men had kans gezien een radiozen
der binnen te smokkelen, om daarmee de
wereld van de toestand in het kamp op de
hoogte te stellen. De berichten werden wel
ontvangen, maar niet geloofd. Pas in 1944
gaf de BBC voor het eerst het een en ander
over Auschwitz door. De zender werd nooit
opgespoord. Hij was verborgen in het
dodenhuis van het kamp. Aangrijpend was
de rol die Rosa Robota, een jong meisje uit
het vrouwenkamp, bij een Joodse opstand in
het kamp gespeeld heeft. Ze werkte in een
munitiefabriek. Het lukte haar springstoffen
uit de fabriek te smokkelen en die in handen
te spelen van een Sonderkommando (een
groep bijzondere gevangenen), die in het
crematorium werkte. Deze groep bereidde
een opstand voor.
Toen eind oktober 1944 de transporten van
uit Hongarije ophielden, wisten de mensen
van het Sonderkommando dat hun dagen
geteld waren. Ze begonnen de opstand.
Ongeveer zeshonderd man deed aan de actie
mee. Een crematorium werd opgeblazen. De
kaïppleider, een tiran, werd levend in het
vutir geworpen. Vier SS-ers kwamen in een
gevecht van man tegen man om. De gevan
genen doorbraken de omheining. Ongeveer
300 man wist te ontsnappen. De nazi' s sloe
gen groot alarm. Onmiddellijk kwamen
2000 Duitse soldaten om de orde te herstel
len. De beschietingen en opsporingen duur
den nog dagen voort.
De opstand leed uiteindelijk schipbreuk,
omdat er van buitenaf geen hulp kwam en
veel gevangenen niet de moed hadden mee
te doen. Veertien dagen hadden de Duitsers
nodig om te ontdekken hoe de explosieven
in handen van het Sonderkommando waren
gekomen. Ze kwamen erachter doordat een
nazi-agent zich onder de gevangenen in de
munitiefabriek gevoegd had.
De man ontdekte dat meisjes een rol bij de
opstand hadden gespeeld. Drie willekeuri
ge meisjes werden uitgekozen en gefolterd
totdat één van hen de naam Rosa liet val
len.
De dag daarna werden de drie meisjes en
Rosa in een bunker gebracht. In die bunker
vonden de grootste verschrikkingen plaats.
Die zijn nooit openbaar geworden, omdat
er geen getuigen waren en ook geen rap
porten, 's Avonds keerden ze bebloed en
met gescheurde kleren terug. De volgende
dag gebeurde hetzelfde en zo ging het nog
dagen door. Het waren voor de onder
grondse in het kamp spannende dagen. Hoe
lang zouden de meisjes het zwijgen vol
houden? Er werden al afspraken gemaakt
over wat men de Gestapo zou vertellen als
er namen bekend werden. Het doorslaan
van één man zou een ramp voor heel de
ondergrondse beweging betekenen. Het
gelukte één van de mensen om Rosa in haar
dodencel te spreken. Ze had enorme marte
lingen doorstaan, maar was psychisch niet
gebroken. Ze vond dat we de moed niet
mochten laten zakken. Dat Rosa sterven
moest, stond vast. Een paar dagen later
moesten alle vrouwen, die in de munitiefa
briek werkten, twee uur eerder met werken
ophouden. Ze werden naar het vrouwen-
kamp teruggebracht. Op een plein was een
galg opgericht. De vier vrouwen stapten
fier rechtop naar de executieplaats. Ze wer
den opgehangen. Rosa was 23 jaar, toen ze
stierf.
We zien in het museum een niet-Joodse
vrouw in een Duitse stad met een groot bord
voor zich, waarop staat: "Ik zwijn, heb met
een Jood al jaren tot op vandaag rassen-
schande bedreven".
SLOT VOLGT
