KNRM redt fles
N
TULPEN
Prijsuitreiking
'Uw eigen Drogist'
IAtaM91-ltlEU
Marith
I
Een bijzonder dag, een hoogtepunt i
Lenen in meer bibliotheken
wordt aantrekkelijker
Geboorte
kaartjes?
AARDAPPELEN
en UIEN
Opbrengst collecte ZOA
Ooltgensplaat
Verkoping vrouwenver.
'Ora et Labora'
Een advertentie in Eilanden-Nieuws heeft altijd succes
PAGINA 3
DINSDAG 8 APRIL 20C
FAMILIEBERICHTEN
I Margaretha Cornelia
Joel
C. Wandemd(er-dejoii0
1 SOJaar getrouwd 9-4-1953 1
Hartelijk gefeliciteerd
!Adrit en 9v[a
'Mvnters-Qoemaat
Oktober 199Ó ll'Ajaar April 2003
JOHAN HENDRIK DIRK
VERMEIDEN
Henk
PIETERNELLA MARIA
VAN KEMPEN
OMA VAN KEMPEN
P. M. VAN KEMPEN-VAN KEMPEN
PIETERNELLA MARIA
VAN KEMPEN
DINA MASTENBROEK
OMA MEIJER
P. M. VAN KEMPEN-VAN KEMPEN
TE KOOP
v.o.f. Van Prooijen
MARIA KEUZER-VAN DUK
DINA MEUER-MASTENBROEK
PIETERTJE BOSHOVEN-
VAN DER LINDE
weduwe van Johannes Boshoven
PIETERTJE BOSHOVEN-
VAN DER LINDE
^^^v^^^^^*?
Il bankbaar voor dit nieuwe leven, door God
I 0/15 toevertrouwd, geven wij met blijdschap
l kennis van de geboorte van onze dochter
I en ons zusje
Wim en Mariska Koek - Moerkerk
Johan
I 7 april 2003
;i; Molentienden 49
I 3253 VE Ouddorp
t 0187-683614
Bezoek liefst binnen 14 dagen,
I daarna graag even bellen.
I D.V. vrijdag 11 april is het 35 jaar geleden dat
•f onze ouders
l in het huweüjk zijn getreden.
Wij bidden en hopen dat de Heere hen nog lang
i voor elkaar en voor ons wil sparen.
Adriaan
Carlina en Klaas
Lisanne
Johan Frisopad 16
3251 XA Stellendara
't Is jullie van harte gegund!
Namens kinderen en kleinkinderen
Parallelweg 46
4283 GS GiessenNbr M
;(;;j;;j;;^Hf-**;*:-;fi*-:f;SHSSK!;;i.~?-;}:^^^
Van creche naar kleuterschool.
Elke morgen stond de taxi voor.
Ook toen ik de basisschool bezocht
Verzorgde Toxi Troost de tocht.
Daarna kwam het Praktijk onderwijs
En weer was het voor u prijs.
i Van Rotterdam, is het nu Middelhamis,
:- waar we moeten zijn.
•- Nog steeds is onze samenwerking fijn.
Bedankt voor al de fijne ritten.
Dat ik nog maar veel bij u in de taxi mag zitten.
l Arjanne Braber
"Waar liefde woont,
gebiedt de Heer Zijn zegen
Bedroefd om het afscheid, maar dankbaar voor de
goede herinneringen, geven wij kennis van het
overlijden van mijn lieve man, onze zorgzame
vader, grootvader en overgrootvader
in de leeftijd van 85 jaar.
L. Vermeiden-van der Sluijs
Maartje en Max
Rien
Henk en Mieke
Ida en Rob t
Wim en Hermy
Hans en Monique
Erica en Pete
Kleinkinderen
Achterkleinkinderen
4 april 2003
Prinsenlaan 359
3067 TW Rotterdam
Gelegenheid tot condoleren en afscheid nemen in
het rouwcentrum Van der Spek, Koningslaan 3 (bij
de Hoofdweg) te Rotterdam-Alexanderpolder,
dinsdag 8 april van 19.00 tot 20.00 uur.
De afscheidsdienst zal gehouden worden donder
dag 10 april om 14.00 uur in de kapel van de
begraafplaats 'Crooswijk', Kerkhoflaan 1 te Rot
terdam, waarna de begrafenis zal plaatsvinden.
Na de begrafenis is er nog gelegenheid tot condo
leren.
Geen bloemen
Indien u geen rouwcirculaire heeft ontvangen,
gelieve deze advertentie als zodanig te beschou-
Met droefheid delen wij u mee dat de Heere uit ons
midden heeft weggenomen onze geliefde moeder,
schooimioeder, groot- en overgrootmoeder
weduwe van Dingeman Willem van Kempen
op de leeftijd van ruim 86 jaar.
Bodegraven: W. P. van Kempen
G. J. van Kempen-Stufken
Nieuwe Tonge: P. C. van Kempen
K. van Kempen-Tanis
A. M. van Alphen
van Kempen
C. van Alphen
Lisieux (Fr.): M. A. Scipion-van Kempen
M. Scipion
Oude Tonge: H. van Kempen
C. E. van Kempen-Knöps
klein- en achterkleinkinderen
6 april 2003
Verzorgingshuis 'De Goede Ree', Sommelsdijk
Correspondentie-adres:
P. C. van Kempen, Duivenwaardseweg 7,
3244 LH Nieuwe Tonge
Gelegenheid tot condoleren woensdag 9 april van
19.30 tot 20.30 uur in het Hervormd Centrum
'Elim', Zuiddijk 19 te Nieuwe Tonge.
De rouwdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal
gehouden worden op D.V. donderdag 10 april om
13.30 uur in 'Elim'. Aansluitend zal de begrafenis
plaatsvinden op de algemene begraafplaats te
Nieuwe Tonge.
Wij zijn bedroefd dat op zondag 6 april door de
Heere van ons is weggenomen onze Ueve
Diederik en Marjolijn
Rutger, Jorien
en Samuel
Grada
Paula en Hans
Jan-Willem en Mariëlle
Anne-Rieke
Pieter en Janneke
Esther
Maarten
Willemieke
Marlies
Eline
Dingena en Tom
Pieter
Nieuwe Tonge, april 2003
Coen
Elke
Maartje
Anneke
Pauline en Sebastian
Edith
Maxime
Marjolein en Thedo
Dennis
Mark
Met droefheid geven wij u kennis dat uit onze
familiekring op 86-jarige leeftijd is weggenomen
onze geliefde schoonzuster en tante
weduwe van D. W. van Kempen
De Heere trooste haar kinderen en kleinkinderen.
Ooltgensplaat:
Transvaal:
Dirksland:
Sommelsdijk:
Ooltgensplaat:
H. van Kempen
L. W. van Kempen
H. van Kempen-Spaans
G. J. van Kempen
P. de Bruin-van Kempen
D. van Kempen-Remus
neven en nichten
Ooltgensplaat, 6 april 2003
Bedroefd geven wij u kennis dat uit onze familie
kring is weggenomen onze geliefde schoonzuster
en tante
in de leeftijd van 86 jaar
Nieuwe Tonge: N
J. van Kempen-Bakelaar
Piet en Sandra
EUy en Eelco
Nieuwe Tonge, 6 april 2003
De Zuid-Hollandse openbare bibüotheken hebben het
aantrekkelijk gemaakt om lid te worden in meer dan één
bibliotheek. Wie lid is van een bibliotheek kan voor
maximaal vijf euro ook lid worden in een tweede, derde
of volgende bibhotheek, in een andere gemeente.
De bibUotheken willen hiermee het bibliotheekgebruik
stimuleren. Ervaringen in an-dere provincies, waar
men al eerder dergelijke afspraken heeft gemaakt,
leren dat mensen het bestaan ervan prettig vinden.
Men kan dan goedkoper zowel in de gemeente waar
men woont als in de gemeente waar men werkt of win-
keh lid van de bibhotheek worden.
De afspraken liggen vast in het zogenaamde 'Zuid-
Hollandse BibUotheekpaspoort'. Dit is een initiatief
van de Stichting BibUothekenoverleg Zuid-Holland
(BOZH), waarvan de directeuren van vrijwel alle
Zuid-Hollandse openbare bibUotheken lid zijn.
Het paspoort zal op vrijdag 11 april van 10.00 tot 11.00
uur officieel worden geïntroduceerd met een feesteUj-
ke bijeenkomst in de Openbare Bibliotheek Delft.
Gedeputeerde Marcel Vissers, die de afgelopen Sta-
tenperiode verantwoordelijk was voor het biblio-theek-
beleid, krijgt een bijzonder exemplaar van het paspoort
overhandigd.
En nu, wat verwacht ik, o Heere?
Mijn hoop, die is op U.
(Psalm 39:8 onber.)
Na een geduldig gedragen lijden nam de Heere tot
Zich onze Ueve zorgzame moeder, oma en 'oud-
oma'
sinds 26 mei 1987 weduwe van Dirk Meijer
in de leeftijd van 85 jaar.
Sommelsdijk: Ria Vroegindeweij-Meijer
Piet Vroegindeweij
Dirksland: Teun Meijer
Gerdi Meijer-Roosink
Nieuwe Tonge: Jannie de Geus-Meijer
Simon de Geus
Goedereede: Coby Braber-Meijer
Dick Braber
klein- en achterkleinkinderen
6 april 2003
Wemeriaan 22, 3247 XV Dirksland
De rouwdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal
gehouden worden op D.V. donderdag 10 april om
10.00 uur in de Ned. Herv. Kerk te Dirksland.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de
algemene begraafplaats aan de Kapoenstraat te
Dirksland.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in het
Hervormd Verenigingsgebouw 'Onder de Wiek',
Ring 57 te Dirksland.
Geen bloemen
Mocht u geen rouwkaart hebben ontvangen, dan
verzoeken wij u deze advertentie als zodanig te be
schouwen.
Verdrietig, maar dankbaar dat ze uit haar lijden is
verlost, mocht gaan tot haar Heer en Heiland onze
lieve
Diana en Mark
Marije, Gerdine, Joris
Dirk en Anneloes
Jeppe
Peter en Silvia
Konmiy en Jos
Joep
Martin
Rinda en Jeroen
Danielle en Maarten
Dick
Dinie en Johan
Melchior en Nadine
Gert en Heleen
Simon
Dirk en Jetske
Corina
Sonja
Simon
Diarme en Geert
Astrid en Gijsbert Jonathan
Henk
Met droefheid en verslagenheid namen wij kennis
van het overUjden van ons oud-comitéüd, mevrouw
Met dankbaarheid denken wij terug aan haar jaren
lange trouwe inzet en betrokkenheid bij ons werk.
Moge de Heere de achtergebleven familie troosten
met de woorden van Psalm 102:13:
"Maar Gij Heere, blijft in eeuwigheid,
en Uw gedachtenis van geslacht tot geslacht".
Comité Nieuwe Tonge e.o.,
voor 'Stichting AduUam
voor Gehandicaptenzorg'
Bij ons heeft u een rui
me keus en
natuurlijk uitstekende
service!
Gebr.de Waal
Drukkerij
(0187) 47 10 20
vanaf Xt 1 $23 per bos
(Eigenh., Bintje,
Bildtstar)
Boomvliet 9, Dirksland
Tel. (0187) 60 23 76
Psalm 42:12
Na een leven vol van wind en water is onze moe
der, oma en oud-oma
Stad aan 't Haringvliet, 10 februari 1915
t Zwijndrecht, 5 april 2003
weduwe van Ary Keyzer
in alle rust overleden.
Wij denken aan haar in liefde.
Zwijndrecht: Janneke en Gerard t
Mark en Ellie
Annemarie en Karel
Papendrecht: Kees en Carla
Nanda en Henk
Arjen en Carolien
Remco
Nijkerk: Joke en Chiel t
Marjon en Harro
Alma en Maarten
Jacco en Helena
Zwijndrecht: TruusenPiet
Claudia en Johan
Patrick en Sandra
Zwijndrecht: Leen en Els
en achterkleinkinderen
Zwijndrecht
Eemstein 17
Correspondentie:
P. Sonneveld, Beethovenlaan 184,
3335 BC Zwijndrecht
Gelegenheid tot condoleren en afscheid nemen,
woensdag 9 april van 14.00 tot 14.45 uur in Het
Rouwcentrum, Uranusstraat 25 te Zwijndrecht.
De rouwdienst zal aansluitend om 15.00 uur wor
den gehouden in de aula van de Algemene begraaf
plaats aan de Jeroen Boschlaan te Zwijndrecht,
waarna de begrafenis zal plaatshebben.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren
in Het Rouwcentrum.
Met diepe droefheid geven wij u kennis dat de
Heere, door een ernstige ziekte heeft weggeno
men, onze geliefde zuster, schoonzuster en tante
weduwe van D. Meijer
in de leeftijd van 85 jaar.
Middelhamis: M. Mastenbroek-
v. d. Nieuwendijk
Middelhamis: Joh. van Splunter-Mastenbroek
Middelhamis: T. Mastenbroek-Kwakemaak
Slikkerveer: M. v. d. Boogert-Mastenbroek
Hellevoetsluis: P. Tanis
J. Tanis-Saterdag
Middelhamis: A. van Zielst-Mastenbroek
Middelhamis: Jac. Mastenbroek
K. Mastenbroek-v. d. Veer
Heden overleed onze mede-bewoonster
Mevr. D. MEUER-MASTENBROEK
in de leeftijd van 85 jaar.
Bewoners Wemerflat
Dirksland, 6 april 2003
De collecte, gehouden voor ZOA Vluchtelingenzorg
heeft in Ooltgensplaat 1.150,- opgebracht. Alle
gevers en collectanten hartelijk dank.
Slechts de herinnering hoe wij hier leefden,
blijft and'ren bij als wij zijn heengegaan.
En zo verlaten wij d' aard' en al haar zorgen,
slechts nog herdacht door wat hier is gedaan.
Tot onze diepe droefheid is van ons heengegaan
mijn moeder, onze schoomnoeder en Ueve oma
in de leeftijd van 88 jaar.
H. Boshoven
E. W. Boshoven-Kievit
J. Tieleman
M. Vogelaar
kleinkinderen
en achterkleinkinderen
Ouddorp, 6 april 2003
Zorgcentrum 'De Vüedberg'
Correspondentie-adres: R. Scholtes-Tieleman
Molenweg 43
3253 AM Ouddorp
Woensdag 9 april is er van 19.00 tot 20.30 uur
gelegenheid tot condoleren in 'De VUedberg',
Hoge Pad 2 te Ouddorp.
De rouwdienst voor familie en belangstellenden
zal gehouden worden D.V. donderdag 10 april om
13.30 uur in 'De Vliedberg'.
Aansluitend zal de begrafenis plaatshebben op de
algemene begraafplaats aan de Dorpsweg te Oud
dorp, omstreeks 14.30 uur.
Na de begrafenis is er alsnog gelegenheid tot con
doleren in 'De Vliedberg'.
Geen bloemen
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, worden
verzocht deze advertentie als zodanig te beschou-
In Ouddorp hoopt vrouwenvereniging 'Ora
et Labora' haar voorj aars verkoping te hou
den, en wel op woensdag 9 april a.s. van
9.30-16.30 uur in verenigingsgebouw
'Eben-Haëzer'. Wat wordt er zoal ver
kocht? Handwerk, heel aparte creatieve
dingen, zelfgemaakte kaarten, speelgoed,
boekenpakketjes, bloemen, kaas, cake,
koekjes en brokken. Er is ook een kleine
'rommeltafel'. U wordt uitgenodigd om een
kijkje te komen nemen en natuurüjk kunt u
ook een kopje koffie drinken. Voor de kin
deren is er een leuke verrassing. De
opbrengst zal ook ditmaal voor de nieuwe
kerkbankenkussens zijn. Het bestuur hoopt
dat velen hun belangstelling zullen tonen.
Iedereen is hartelijk welkom.
Bij drogisterij Van Loon in Oude Tonge zijn
deze week twee prijzen uitgereikt: De
Omron lichaamsvetmeter werd gewonnen
door mevrouw R. Koert, zij had hiervoor een
kruiswoordpuzzel opgelost uit het 'Uw
Eigen Drogist' magazine van februari.
Een grote Nike rugtas werd gewoimen door
mevrouw L. PoUemans, zij had een slagzin
gemaakt over de Vicks keelpastüles. Deze
actie stond in hetzelfde magaine.
Beide dames hebben hun prijs in ontvangst
genomen bij drogisterij Van Loon, Kerkring,
Oude Tonge.
Zwaar werden de dagen
en lang duurde de nacht.
Hoe moeilijk is het vechten
bij het ontbreken van de kracht.
Maar ondanks je verlies
van de strijd om het leven.
Dan hopen wij
datje nu de rust is gegeven.
Met verdriet geven wij u kennis dat van ons is
heengegaan mijn schoonmoeder en onze lieve oma
Pietje
in de leeftijd van 88 jaar.
J. Tieleman
M. Vogelaar
Ria en Harry
Petra en John
Richard
Michel en Kim
Bram
Hans en Marja
Lianne
Marieke en Arjan
Martin
Connie en Martin
Martijn
Stephan
Hennie en Richard
Joey
Meivin
Sjaak
Joop
Wilfred
Ouddorp, 6 april 2003
De reuzenfles van 'Kerkinactie', die alweer enige tijd op het strand te Ouddorp ligt,
is op drift geraakt. Afgelopen zaterdag dobberde het gevaarte rond in het zeewater.
De bemanning van de Ouddorpse KNRM post moest eraan te pas komen om 'em
weer op z'n plaats te helpen, maar met uitsluitend menskrachten lukte dat niet. Vol
gens een voorbijkomende strandwandelaar, van wie we deze foto toegezonden kre
gen, moest een kraan ter plekke komen om de fles weer op het droge en op z'n ouwe
plekje te krijgen.
