Grootste en oudste
van Nederland!
VERKOPING
Historisch hoekje
Nieuwe muzikale onderneming
Damvereniging
ENEO '52
Een persoonlijke ontmoeting
MET OUD-Dirksland
Een nieuw Nederlandstalig passie-oratorium
pUAtlD^l-raEUWS
40-jarige chaujfeursvereniging 'Flakkee
Dam- en schaakver.
'Ontspanning'
te Oude Tonge
Uit de bundel
Dorpsgezicht
^'^mmmt^
Even kletsen, even een bak koffie of een kom soep, even een adempauze
nemen, dat was de overtocht met de boot naar de overkant. Nu de Zeeuw
se boot uit de vaart is, klagen vrachtwagenchauffeurs erover dat ze het nu
al missen. Maar ze zijn niet de eersten die zoiets meemaken. De Flakkee-
se chauffeurs ondergingen reeds eerder dit lot toen de Haringvlietbrug
geopend werd. Flakkee Uit Zijn Isolement, de vrachtwagen chauffeurs
erin? Om er zeker van de te zijn dat die fijne contacten zouden blijven,
zorgden Piet van der Gijze en Kees Kool er destijds voor dat er een heu
se Chauffeursvereniging werd opgericht. Een club die 22 maart 1963 het
levenslicht zag en dus Anno 2003 haar veertigste verjaardag viert. Tijd
voor een terugblikje met Piet, Kees Vroegindeweij en Cor Hakkenbrak
Begintijd
Met de pet rond
Goeree-Overflakkee is een bedrijf rijker: Muziek Uiiiek. jie muzikale onderne
ming, gericht op klassieke en geestelijke muziek, is een initiatief van twee Flak-
keese muzikanten: panfluitiste Fryda Huizer en pianist/organist Arjan Huizen
Geen cowboyverhalen
Doordouwer
Uitslagen maandag 24 maart:
Hieronder volgt de definitieve uitslag:
Uitslagen 24 maart, competitieronde 25:
Activiteiten
Goede doelen
Rijzend uit de bomen
-uit de zware zeeklei-
verheft zich fier de toren
aan Dirkslands westzij.
Pe huisjes aan de ronde gracht
-als een snoer aaneengeregen-
ogen fraai; zijn degelijk gebouwd
en alle welgelegen.
Rechts de Lagere School met plein,-
waarvan links de rode pannendaken schuur.
Binnen de muffe boekenlucht,-
alle teloorgegaan op den duur.
Ik was een kind en wist niet beter
dan dat het nooit voorbij zou gaan.
De schoolbel luidt niet meer en
op het plein worden geen spelletjes meer gedaan.
Voorgoed vervlogen is dit dorpsgezicht;
ofschoon kerk en toren bestaan nog beide.
De akker is echter volgebouwd.
Aan Dirkslands westzijde.
Eerste uitvoering op Goede Vrijdag in Zierikzee
Waagstuk
Nieuwe Bijbel Vertaling
PAGINA 6
VRIJDAG 28 MAART 2003
Tijdens de jubileumavond werden cheques overhandigd aan hospice 'Calando'
Zo'n vereniging heb je niet zomaar van de
grond", herinnert Piet van der Gijze zich.
"Acht zaterdagen lang zijn we het eiland
rondgereden om mensen warm te praten
voor het idee. En het is gelukt. Er werd een
vergaderavond belegd; de verkiezing van
een bestuur ging nogal snel. Het bestuur tel
de zeven koppen. De contributie werd vast
gesteld op twee guldens per maand, een
bedrag dat aan de deur werd opgehaald. Zo
werden meteen de contacten onderhouden;
Van de 12-ritten kaait werd maandelijks een
bonnetje afgescheurd zodra er was 'gelam
merd.' De eerste feestavond die werd geor
ganiseerd, compleet met cabaretier, bleek
meteen een succes en na die avond was
iedereen ervan overtuigd dat een chauffeurs
vereniging goed werk zou doen.
Piet: "Van de contributie konden we onszelf
bedruipen en het ledental schommelde in het
begin zo rond de tachtig leden. Maar toen
bleek hoeveel leuks er te doen was bij de
club, steeg het aantal leden en moest er in
1969 zelfs een ledenstop worden ingesteld.
Want met meer dan 125 mannen in 'De
Schakelte Dirksland, met hun vrouwen, en
dan na het officiële gedeelte nog een stukje
vloer vinden om een dansje te maken, dat
viel niet mee.
Afscheid van de boot hebben de chauffeurs
genomen door een feestavond op de oude
Haringvhetboot zelf, gesponsord door de
Hakkeese transportondernemers met een
bedrag van 2000. Een prachtige herinnering.
De vereniging begon ook acties op touw
te zetten om de kosten van avonden te
kunnen dekken, en die activiteiten kwa
men goed van de grond.
Piet: "Alles moest betaalbaar blijven. De
feestavonden werden opgeluisterd door
optredens van bekende artiesten. In die tijd
was de televisie nog geen gemeengoed en
iedereen genoot enorm van de avond 'uit.'
We hebben Snip en Snap gehad, Lee
Towers, Imca Marina, André van Duyn, en
Het begon allemaal tijdens een zoektocht op Internet. "We waren op zoek naar CD's op Inter
net", vertelt Fryda. "Maar helaas, het bleek dat er maar weinig wiiikels waren die zich richt
ten op klassieke en geestelijke muziek". Na wat onderzoek kwam Arjan er óók achter dat die
internetwinkels niet zo gebruiksvriendelijk zijn. "Een gat in de markt dus". Arjan, eigenaar
van het bedrijf DWT-Multimedia, is met zijn medewerkers rond de tafel gaan zitten om een
goed onderbouwt plan te ontwikkelen. Het plan, een internetwinkel, werd gerealiseerd door
DWT-Multimedia en Fryda werd bedrijfsleidster van Muziek Uniek.
Muziek Uniek richt zich vooral op recent uitgekomen CD's, maar biedt tevens de mogelijk
heid om oudere CD's te bestellen. Dankzij een vernuft zoeksysteem kan men zoeken op titel,
artiest, genre, prijs en ook tijdsduur. Ook is het mogelijk om op tracknaam te zoeken. Zoekt
u bijvoorbeeld een CD waar Psalm 25 op staat? U vult de psalm als zoekterm in en de websi
te zoekt uit op welke CD('s) Psalm 25 staat. Voor koren en artiesten bestaat de mogelijkheid
om hun CD via Muziek Uniek te verkopen. De inmiddels goedlopende internetwinkel is iede
re dag 24 uur lang toegankelijk via www.muziekuniek.com. Voor vragen kunt u een e-mail
sturen naar: klantenservice@muziekuniek.com.
n belevingstuin 'De l
natuurlijk Henk Wijngaard. Eén keer hadden
we geld tekort, dat was bij het 25-jarig
bestaan. Tachtig gulden was er te weinig. En
wat gebeurde er? We waren gewoon niet
kinderachtig, we gingen met de pet rond en
aan het eind van de rit was het tekort aange
zuiverd en bleef er nog wat over ook.
Er werden contacten gelegd met andere ver
enigingen, waarmee wedstrijden werden
georganiseerd waaraan ook deelnemers van
de Flakkeese ploeg meereden in de wereld
kampioenschappen. De mannen behaalden
daarbij diverse zilveren bekers in Finland,
voor de winnaars werd daarbij het Wilhel
mus gespeeld; het was in een woord prach
tig!"
Met datzelfde jubileum hadden we ook een
puzzekit georganiseerd voor de vrachtwa
gens. Kees Vroegindeweij herinnert zich
nog goed dat hij de laatste controlepost
bemande en dat om kwart over tien 's
avonds nog geen enkele wagen was gepas
seerd. Wat bleek? Het hele Flakkeese
wegennet zat vol vrachtverkeer, er kon geen
muis meer langs.
Ruzie? "Dat kennen wij niet. In de veertig
jaar die we nu achter de rug hebben, zijn er
maar twee voorzitters en twee penningmees
ters geweest. Dat is geen kwestie van de
knoet erover, maar gewoon van goede
samenwerking. We zijn eerlijk tegen elkaar.
We zijn ook nuchter en houden niet van
cowboyverhalen. Dat hou je het langste
vol."
Waar wel mooie verhalen in staan is het
clubblad 'De Doordouwer'. Dit blad ont
stond in 1983 om alle leden op de hoogte te
houden van de nieuwtjes die er waren en om
verslag te doen van allerhande activiteiten.
Afdeling 1:
B. v.d. Spaan - A. Visbeen3-0
Afdeling 2:
B. van Nimwegen - B. Grootenboer1-1
E. v.d. SMk-B. Grootenboer1-1
In verband met een vriendschappelijke dam-
wedstrijd tussen ENEO'52 en Dirksland
werden er voor de eigen competitie maar
enkele partijen gespeeld.
In de tweede afdeling heeft B. Grootenboer
twee partijen gespeeld, die allebei in remise
zijn geëindigd. De beide leden van het zwak
kere geslacht, Bernadette en Evelien, legden
het vuur bij Grootenboer na aan de schenen,
maar hij is er gelukkig zonder kleerscheuren
afgekomen. Even leek het er nog op dat hij
bij Bernadette bakzeil zou gaan halen in ver
band met schijfverlies, maar Grootenboer
wist de schade toch nog te beperken.
De vriendschappelijke ontmoeting tussen
ENEO'52 en Dirksland is een succes gewor
den voor de dammers uit Meüssant. Met niet
minder dan vijftien punten voor en zeven
tegen werden de damvrienden uit 'Klein
Parijs' verslagen. Het was overigens een
gezellige en sportieve ontmoeting. Door de
goede sfeer en de daaraan verbonden sponta
ne reacties, mag worden teruggezien op een
fijne speelavond, waarin de verschillende
damanekdotes niet ontbraken.
B. Visbeen - H. Keuvelaar2-0
J. Looij - Joh. Wolfert0-2
C. Visbeen - Jac. Wolfert0-2
T. Goedegebuur - M. van 't Geloofi-j
A. het Jonk - D. Wolfert2-0
J. Koppelman - C. van Prooijen2-0
P. Kom-J. Knöps2-0
H. Visbeen - A. Los2-0
H. van Heukelen - C. v.d. Kroon2-0
H. de Geus - J. van der Groef0-2
J. Non-W. Nieuwland9-0
Eindstand:I5.7
Dammen:
J. van den Ouden-J. van Koppen3 -O
L. Moerkerk- K. TanisO- 3
W. van Schie - H. M. Floresteijn1 - 1
C. Mierop- G van Koppen1 - 1
Schaken:
J. Santifort - A.van Huizen1 - O
R.M. van der Wende - E.T.E. Derrez ..1-0
W.T. Breen - P. Speelman1 -O
A. Schaefer-P.A. Derrez1 -O
W.J. Tanis-Koole - W.J. TanisO - 1
A.C. Baas - J. Grinwis1 - O
Bij de dammers loopt het seizoen langzaam
ten einde en worden de plaatsen verdeeld.
Er zijn vier personen die voor de eerste drie
plaatsen strijden. Van Schie moest twee
dure punten laten schieten door goed spel
van H. M. Floresteijn. J. van Koppen hield
lang stand tegen Van den Ouden, maar
moest op het laatst toch de handen in de
lucht gooien. K. Tanis won ook zijn wed
strijd tegen L. Moerkerk en bleef daardoor
in de strijd op de derde plek. In de partij tus
sen C. Mierop en G. van Koppen konden
beide de winst niet uit het spel halen.
Bij de schakers was het deze keer een wei
nig enerverende ronde. Toch was er één
grote verrassing: Albert Schaefer won van
Peter Derrez. Doordat Wilko Breen won
van Speelman khmt hij verder naar de vijf
de plaats. Eddy Derrez had remise moeten
maken tegen Reinier van der Wende, maar
liet dit glippen. Jaap Santifort komt met een
score van ruim 80% al steviger aan kop te
staan.
Voor meer informatie over speelavonden en
uitslagen kunt u kijken op website:
www.flakkee.net/~schaken/ontspanning.
De eerste exemplaren verschenen in A5 for
maat. Iedereen die kopij had in te leveren
deed dat bij Leen Hameete, die thuis alles
uittypte. De kinderen van Leen werden inge
schakeld voor het vouwen en vastnieten. Bij
het vijfentwintigjarig jubileum verscheen
het eerste gedrukte exemplaar op A4 for
maat, en deze manier van uitgeven viel bij
iedereen zo in de smaak dat besloten werd
om het blad in het vervolg te laten drukken
bij Rooij van de Velde in Middelhamis.
De kosten voor het blad werden betaald uit
de contributie en advertenties; en intussen is
het een echt chauffeurs-gezinsblad gewor
den, compleet met kleurplaat voor de kinde
ren en een puzzel voor de vrouw.
Kees: "Nu de club veertig jaar bestaat, zijn
we zover dat er zowat iedere maand een acti
viteit op de agenda staat. Dit jaar was in
januari de traditionele zeskamp voor de
chauffeurs, met tennis, bowlen, zwemmen
en fietsen. In februari houden we altijd een
pauze in de jaarcyclus, in maart was de
feestavond in De Staver, die dit jaar een
extra feestelijk accent kreeg door het jubi
leum. We zijn aan de organisatie van dat
feest een jaar bezig geweest. De algemene
ledenvergadering houden we altijd in april,
terwijl in mei de jaarlijkse puzzelrit over het
eiland wordt gereden. In juni is de Truckrun,
die eigenlijk is gestart als 'gewone' optocht,
maar is uitgegroeid tot een fenomeen dat
ieder jaar op een gigantische belangstelling
mag rekenen. Schitterend, zoals de (gehan
dicapte) meerijders van die dag genieten. In
juli hebben we vakantie, veel mensen zijn
dan toch weg, Eind augustus wordt er een
familiedag gehouden, waarop ook de
chauffeurskrant wordt uitgegeven. De spe
ciale kindermiddag is altijd in oktober, en in
november is er een informatiemiddag voor
de chauffeurs zelf waar veel nieuwtjes los
komen over het voertuig. In december is de
traditionele klaverjasavond. Geen flauwe
kul, gewoon lekker bezig zijn met elkaar, is
het motto."
Flauw zijn de mannen overigens ook niet als
het gaat om het steunen van goede doelen.
Bij de actie die werd gehouden voor de nieu
we ICT-scan voor het Dirkslandse zieken
huis leverden ze allemaal een snipperdag in,
die bruto werd uitbetaald voor het goede doel
en 20 werd de eerste 50.000 ingezameld.
Ieder jaar is er ook een verloting voor het
goede doel, en daarmee werd dit jaar door de
verkoop van zo'n 1900 loten een heel bedrag
bijeenvergaard voor Roparunhospice 'Calan
do' in Dirksland en voor de nieuwe speel- en
belevingstuin van kinderdagcentrum De
'Regenboog' in Middelhamis. En er zullen
vast nog vele doelen volgen als het aan de
mannen ligt, die met genoegen terugkijken
op hun jubileumfeest avond. Eén onderdeel
van de feestavond was trouwens niet op het
programma afgedrukt: een optreden van 'De
Roffels', een groep mensen die altijd meege
niet van de jaarlijkse Truckrun. Zij vrolijkten
op hun unieke wijze de avond op, en wisten
al die grote mannen tot in het diepst van hun
hart te roeren. Kees: "Eén deelnemer sloeg
zo enthousiast mee, dat zijn troirunelstokken
het begaven. Zoiets vergeet je toch nooit?"
Op woensdagmiddag 2 april a.s. zal een ver
koping worden gehouden in het zaaltje bij de
Ger. Gemeente, Julianastraat 43 in Oude
Tonge t.b.v. de zending.
U treft ondermeer het volgende aan:
'Eiken Mode Genemuiden', met
baby-, kinder- en damesmode.
Boeken.
Speelgoed.
Ha-Ra.
Zelfgemaakte kaarten.
Snoepgoed.
De verkoping wordt gehouden van 14.00 tot
17.00 uur. Iedereen is van harte welkom.
DOOR
Werner Bloemendaal
Lang geleden was het gebruik dat compo
nisten de lijdensgeschiedenis van Jezus op
muziek zetten. Een klein aantal passionen
wordt nog steeds uitgevoerd. Meestal zijn
deze van Duitse oorsprong en van de hand
van J.S. Bach. De Zierikzeese predikant ds.
Michiel de Zeeuw en musicus Mar van der
Veer kwamen op het idee om verder te gaan
met deze traditie en het verhaal van het lij
den opnieuw op muziek te zeggen, maar zo
dat het heel dichtbij komt: in de Nederland
se taal en zelfs in de allernieuwste Neder
landse Bijbelvertaling die officieel nog niet
uit is.
Een halfjaar geleden nam dichter en predi
kant Michiel de Zeeuw samen met zijn
vrouw ds. Joke van Voorst het beroep naar
de Gereformeerde Kerk te Zierikzee aan. De
afgelopen tijd schreef hij samen met Mar
van der Veer een aantal nieuwe gemeente-
üederen. Het lied 'Er is een zee' werd tij
dens een ZVK-televisiekerkdienst ter gele
genheid van de rampherdenking uitgezon
den. Mar van der Veer is naast
componist/schrijver van veel liederen ook
bekend als componist van o.a. de openlucht
spelen Het oproer van Zierikzee, de Ridder
slag van Zierikzee en Dijkval!
De gedachte om als dichter en componist je
te richten op een passie-oratorium was voor
beiden een waagstuk. Daarom wordt de pas
sie ook in fasen gecomponeerd en uitge
voerd: drie delen (met liederen en recitatie
ven) klinken op Goede Vrijdag 2003, het
gehele werk dat uit zes delen zal bestaan
hoopt men volgend jaar uit te voeren. Het
geheel zal ruim een uur gaan duren.
De vraag voor de componist was of het na
Bach nog mogelijk is een passie te schrij
ven. Maar al doende merkte hij wat een uit
daging het is om een bijbelgedeelte op
muziek te zetten en hoe het mensen van van
daag aanspreekt als ze in eigen taal de
gezongen woorden in de mond nemen. Naar
zijn mening is het een vorm van exegese
(bijbeluitleg). Hij raadpleegde de predikant
om de lengte of de hoogte van een enkele
noot die letterlijk de bijbeltekst een ander
accent zou kunnen geven dan wordt
bedoeld. De bijbelgedeelten heeft hij op
drie verschillende manieren op muziek
gezet. Soms gezongen door het hele koor,
een andere keer door een kwartet of door
een sohst waarbij het koor de taak kreeg
accenten aan de tekst te geven ofte fungeren
als grote groep in het verhaal. De muziek
volgt de tekst, is sterk uitbeeldend en regel
matig vol symboliek. In het kruisigingver-
haal heeft de melodie nauwelijks een uit
beeldend karakter en is het juist de monoto
ne herhaling van noten en het gaandeweg
veranderen in een steeds lagere toonsoort
die een beklemmende sfeer oproepen.
De vertalers van de Nieuwe Bijbel Vert
aling gaven onder voorbehoud toestem
ming om van een nog niet verschenen vert
aling gebruik te maken. Het is een tekst in
wording. Voor de makers van de passie
betekende het een uitdaging om te ervaren
hoe de vertaling in de praktijk maar ook in
de muzikale praxis uitwerkt. Michiel de
Zeeuw reikte de structuur van de passie aan,
die is opgebouwd rond de teksten uit het
bijbelboek Marcus. Opvallend is dat de ver
haallijn in de nieuwe passie eerder inzet dan
bij veel oude passies. Dit om te voorkomen
dat de hoorder het verhaal halverwege bin
nenvalt. Door inleidende evangelieverhalen
(die voor velen tegenwoordig onbekend
zijn) als insteek te nemen krijgt het uitein
delijke lijdensverhaal meer dimensie. Met
het verhaal van de verlamde mens die neer
gelaten werd door het dak begint het passie
verhaal. Het is tevens de titel van de Mar-
cus-passie 'Een gat in het dak', een titel
waarin meerdere betekenissen samenvloei
en. De woorden uit dit verhaal 'Boven de
plaats waar Jezus was' vormen een rode
draad in de hele passie. Na elk bijbelge
deelte volgt er wat in een Bach-passion een
aria is. Mar van der Veer koos voor andere
muzikale vormen, maar de gedachte van
een persoonlijke geloofsuiting, die een aria
is, is bewaard gebleven. De teksten van bij
behorende gedichten zijn, evenals de afslui
tende nieuwe gemeentekoralen, van
Michiel de Zeeuw.
Een speciaal projectkoor met als basis de
cantorij van de Gereformeerde Kerk is deze
weken bezig met het instuderen van de
nieuwe passie. Verder doet een aantal solis
ten (Liesbeth Noordhof, Liesbeth Franken,
Margreet Baakman en Ineke Schilperoord)
mee alsmede instrumentalisten (o.a. Annet
te Kik, viool, Esther van der Schee, klarinet
en Greetje Buytendijk (cello). De eerste uit
voering van de passie is op Goede Vrijdag
18 april, om 19.30 uur in de Gereformeerde
Kerk van Zierikzee.
