10%
I i
37-jarige vrouw komt
om bij aanrijding
Bing^omiddag^ en
-avond ANBO
ANNETTE
Ingezonden:
Bijeenkomst 55+kring
Drie Koninklijke Ondersclieidingen
bij brandweer Middelharnis
EIIAtfflBn-rtlEUWS
Locatie -16 districtsavond gewijzigd
1
PAGINA 3
^ony'Kedert
•i
I ^iarindaVariTjrk^ns
I I
I i95S 20 maart 2003
I Opa en Oma f
(XW2
Tno;t&i/)^CöVf\\j
L. DORSMAN
LEENDERT DORSMAN
echtgenoot van Bastiaantje Kattestaart
Schitterende
collectie hoeden
'O Korting waardebonnen
Doe deze maand uw voordeel bij:
LEENDERT DORSMAN Lzn.
LEENDERT DORSMAN
Meester L. DORSMAN
L. DORSMAN
ALBERTINA MARGARETHA
KORTELING-GRAAFLAND
op de leeftijd van 68 jaar.
JOHANNES HENDRIK DALSTRA
HENDRIK KIEVIT
TEUNIS OTTE
Bibliotheek Geref. Gemeente
Dirksland komend weekeind gesloten
(INSDAG 18 MAART 2003
'Bdj en vtrikugidekn vAj
I umeedatïiJijopI>eo'iyolente21maart2003om
14.00 imr^aantromuai
in tietgemezntefms van Qoakreeik. ;ii
T>eli$Tl<;dijl<;e inzegening mndtpCaats
i om IS.30 uur in de 9^rhnds hervormde 0(erll
Van Qoedereede. "De dienst zdwordengeMddoor
ds.J.'W.vm'Estril!:^
Wij nodigen u Van fiarte uit om ons
te l(omenfei:iciteren van 20.00 tot 23.30 uur
1 in VerenigingsgeSouzv 'Oostdam',
i Jotg/(genstraat 1, goedereedk. f
Ons aé-es wordt: i
'Breenstraat 5,
1 3252 e's qoexkreetk-HaVenhoojd
I "ji^tip i
Van harte gefeliciteerd
**»«*********»»***SKiKS«Hf!3KS*****«iHHfKB*;i;
De kerkenraad van de Hervormde Gemeente van
Stellendam heeft met droefheid kennis genomen
dat na een ernstige ziekte is overleden de heer
op de leeftijd van 69 jaar.
Met dankbaarheid gedenken wij dat hij onze
gemeente vele jaren heeft mogen dienen in het
ambt van ouderling.
De Heere vertrooste zijn vrouw, de kinderen en
kleinkinderen en verdere familieleden.
De Heere heilige deze roepstem aan ons aller hart.
Namens de kerkenraad:
Ds. W. L. Smelt, preses.
P. J. Troost, scriba.
Stellendam, maart 2003
FAMILIEBERICHTEN
Na een ernstige ziekte heeft de Heere van ons weg
genomen mijn geliefde zwager, onze oom en oud
oom
Dirksland: N. Bechtum-Kattestaart
Ouddorp: Mineke en Kees Pikaart
Wilma en Piet Nuy
Dirksland: Kees en Arina Bechtum
en kinderen
14 maart 2003
Danl<be+Miging
Ww fijne bt*ief of \<aay^, ww aaKvwezigKeid bij Je
beqcafcnis, ww stilzwijgende Kanddrwk en uw
medeleven na l\e+ overlijden van mijn lieve man,
onze. vade^* en knijn opa
^aap van de»* Sluijs
i^^ei^ ons werUeliJK goea.
4-Iet was kartvej-vvarmend dat zoveel mensen
blijk kebben gegeven van niAn (Medeleven.
Wij w/illen w kiet*VDO>* ka>*telijk danUen.
Willy van de»* Slwijs-^Hokke
Cor
T^ndt^ea^ Pf*ed en C7ndia
T^en 3om»Mel/ tnaart 2003
WAARDEBONNEN - WAARDEBO^
Grote keuze, voordelig geprijsd!
U ontvangt de gehele maand maat
^andpad 90, Middelharnis, (0187) 48 24 31
'M - N3NNOa3aHVVA/\ - N3NN09^
Ik zal u niet begeven,
en zal u niet verlaten.
Wees sterk en heb goeden moed.
(Jozua 1 vers Sb en 6a)
Tot onze diepe droefheid is in Christus ontslapen
mijn innig geliefde man, onze vader en grootvader,
echtgenoot van onze moeder, groot- en overgroot
moeder
echtgenoot van Bastiaantje Kattestaart
in de leeftijd van 69 jaar.
Stellendam:
Apeldoorn:
Wijk en Aalburg:
Almere:
Dirksland:
Wijk en Aalburg:
B. Dorsman-Kattestaart
Stijntje Hokke-Koppenaal
Jan Hokke
Willy Hokke-Koppenaal
Kees Hokke
Aren Koppenaal
Lia Koppenaal-Jonker
Peter Koppenaal
Sonja Koppenaal-van Driel
EUa Vervoom-Koppenaal
Wouter Vervoom
kleinkinderen en
achterkleinkinderen
14 maart 2003
Dahliapad 57, 3251 CJ Stellendam
Gelegenheid tot condoleren dinsdag 18 maart van
19.00 tot 21.00 uur en na de begrafenis in het Her
vormd Verenigingsgebouw 'De Rank', Bosschie-
terstraat 6 te Stellendam.
De rouwdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal
gehouden worden op D.V. woensdag 19 maart om
13.00 uur in de Ned. Herv. Kerk te Stellendam.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden om ca.
14.30 uur op de algemene begraafplaats te Som-
melsdijk.
Mocht u geen rouwkaart hebben ontvangen, dan
verzoeken wij u deze advertentie als zodanig te be
schouwen.
De laatste trap op, tree voor tree,
maar Jezus Zelf ging met hem mee.
En toen hij Hem om hulp moest vragen,
heeft Hij hem 't laatste eind gedragen.
Hij bracht hem in Zijn heerlijkheid,
waar niemand schreit, waar niemand lijdt.
Daar zingt hij nu verlost en rein:
"Ik zal gedurig bij U zijn.
Een altijd belangstellende en lieve oom Leen en
opa ging van ons heen
Hélène en Edwin
Sven
Natasja en Jaco
Noëlle
Danique, in liefdevolle herinnering
Kirstin
Arjan
Marleen en Markus
Liesbeth
Leen
Wilma en Meivin
Jos
Ramon
Linda en Henri
Lennart
Sabine
Jom
Jasmijn
Babette
Remon
Lem
Stellendam, 14 maart 2003
Met droefheid en gevoelens van verbondenheid
hebben we kennis genomen van het overlijden van
Jarenlang is meester Dorsman intens verbonden
geweest met onze school.
Hij heeft met gedrevenheid en liefde de kinderen
verteld van de Heere Jezus Christus.
Wij wensen mevrouw Dorsman, kinderen, klein
kinderen en familie de troost toe van Hem Die
gezegd heeft: "Ik zal u niet begeven, en zal u niet
verlaten." (Joz. 1:5).
de ouderraad
het personeel
het bestuur
Hervormde basisschool
'Het Kompas', Stellendam
Met ontroering hebben wij kennis genomen van
het overlijden van de heer
Vanaf 1954 tot 1981 was hij meester aan onze
school.
De Heere ondersteune mevr. Dorsman en allen die
hem lief en dierbaar waren.
Bestuur en personeel
van de Oranje Nassauschool
Nieuwe Tonge, maart 2003
'De Heer is mijn herder, mij ontbreekt niets'
Zo actief als ze was, zo plotseling is ze tijdens een
vakantiereis van ons heengegaan.
Nog volop in de bloei van haar leven moeten we
afscheid nemen van onze lieve vrouw, moeder en
oma
Tineke, we zullen je ontzettend missen.
Joop Korteling
Hans en Karen
Wouter, Vincent, Sylvan en Simone
Bert en Yvonne
Robin, Peter en Gerard
Marjo en Herbert
Sandra en Iris
Voorschoten,
5 oktober 1934
Mexico,
14 maart 2003
Volgende week nemen wij afscheid van Tineke in
de Nederlands Hervormde kerk te Leusden.
Tineke was dol op bloemen
Familie Korteling
Landjonker 43
3834 CM Leusden
Vol bewondering voor de wijze waarop hij zijn
ziekte heeft gedragen, delen wij u mede dat, toch
nog heel onverwacht is overleden mijn lieve
vriend, onze lieve vader, schoonvader, opa, broer
en zwager
weduwnaar van AUegonda Helena Adelaar
117 september 1996
Middelharnis, 29 februari 1932
t Lelystad, 12 maart 2003
De begrafenis heeft plaatsgevonden zaterdag 15
maart om 13.30 uur op begraafplaats 'Driebuis
Westerveld'gelegen aan de Duin en Kruidberger-
weg 2-4 te Driebuis.
Ik ben verstomd, ik zal mijn mond
niet open doen, want Gij hebt het gedaan.
(Psalm 39:10 onber.)
Bedroefd, maar dankbaar wat hij voor ons bete
kend heeft, delen wij u mede dat door de Heere nog
onverwacht uit ons midden is weggenomen mijn
innig geliefde man, onze zorgzame vader en opa
echtgenoot van Johanna Lena Hoogland
in de leeftijd van 76 jaar.
Herkingen: J. L. Kievit-Hoogland
Hellevoetsluis: André en Ada Kievit
Miranda en Michael
Saskia
15 maart 2003
Deltastraat 22, 3249 AC Herkingen
Gelegenheid tot condoleren dagelijks aan het
woonhuis van 19.00 tot 20.30 uur en na de begra
fenis in 'De Fontein', Scharloodijk 35 te Herkin
gen.
De rouwdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal
gehouden worden op D.V. donderdag 20 maart om
13.15 uur in de Ned. Herv. Kerk te Herkingen.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de
algemene begraafplaats te Herkingen.
Geen bloemen
Mocht u geen rouwkaart hebben ontvangen, dan
verzoeken wij u deze advertentie als zodanig te be
schouwen.
God nam tot Zich onze geliefde broer en zwager
HENDRIK KIEVIT
T. Kievit-Witte
A. Breur
D. Kievit
J. Kievit-v. d. Vliet
C. V. d. Veer-Kievit
P. v. d. Veer
A. V. d. Velde-Kievit
L. J. V. d. Velde
Herkingen, 15 maart 2003
Gelijk het gras is ons kortstondig leven.
(Psalm 103:8 ber.)
Met droefheid geven wij u keimis dat de Heere,
voor ons nog onverwacht, uit ons midden heeft
weggenomen mijn geliefde man, onze lieve zorg
zame vader en opa
echtgenoot van Elizabeth Struiük
in de leeftijd van 73 jaar.
Herkingen: E. Otte-Struijk
's-Gravenzande: Bets Neutel-Otte
Roel Neutel
Remco, Tim
Herkingen: Kees Otte
Dio Otte
Stellendam: Ineke Groenendijk-Otte
Hans Groenendijk
Herkingen: Peter Otte
17 maart 2003
Nieuwstraat 1, 3249 AS Herkingen
Gelegenheid tot condoleren: vrijdag 21 maart van
19.00 tot 20.30 uur en na de begrafenis in de con
sistorie van de Ger. Gemeente, Onderlangs 6 te
Herkingen.
De rouwdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal
gehouden worden op D.V. zaterdag 22 maart om
10.30 uur in de kerk van de Geref. Gemeente.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de
algemene begraafplaats te Herkingen.
Geen bloemen
Mocht u geen rouwkaart ontvangen, dan verzoe
ken wij u deze advertentie als zodanig te beschou
wen.
DIRKSLAND - Gisterenavond tegen half acht is een 37-jari-
ge vrouw uit Dirksland om het leven gekomen toen zijn op de
Monnikenweg - even buiten Dirksland - door een auto werd
aangereden. Het slachtoffer was, samen met haar echtgenoot,
aan de rechterkant van de onverlichte weg aan het wandelen,
toen een auto haar van achteren naderde. De betrokken auto
mobilist, een 46-jarige man uit Melissant, probeerde hen op
het laatste moment te ontwijken, maar schepte de vrouw, die
even later ter plaatse aan haar verwondingen overleed. Haar
echtgenoot bleef ongedeerd. De automobilist belandde met
zijn voertuig in de naast de weg gelegen sloot en liep lichte
verwondingen op. De Technische Ongevallendienst van de
Verkeerspolitie stelt een nader onderzoek in naar het ongeval.
De districtsavond voor de -16 jeugdvereniging, die a.s. vrijdag in
het kerkgebouw van de Gereformeerde Gemeente te Dirksland zou
worden gehouden, wordt i.v.m. een sterfgeval verplaatst naar de
Gereformeerde Gemeente aan de Christiaan de Vrieslaan te Mid-
delhamis. Wegens condoleance en begrafenis zal a.s. vrijdagavond
en zaterdagmorgen ook de bibliotheek van de Gereformeerde
Gemeente in Dirksland niet zijn geopend.
De ANBO afdeling M W Flakkee organiseert op woensdagmid
dag 19 maart een bingo in de 'De Staver'De aanvang is 13.30 uur.
Op zaterdagavond 22 maait wordt er een bingo-avond georgani
seerd. Deze avond vangt aan om 19.30 uur en wordt gehouden in het
'Diekhuus' te Middelharnis.
De ANBO heet op beide bingo's een ieder van harte welkom.
Afgelopen weekeind kwamen bij verkeersongelukken in Nederland
zes motorrijders om het IcNen. Wanneer men kijkt naar de snelheid
die de motorrijders op vooral de biimendijken van ons eiland menen
te moeten hanteren, mogen we nog van geluk spreken dat de teller
op slechts zes is blijven staan. Ik heb een vriendelijk verzoek voor
de dames en heren motorrijders: als u zo graag zelfmoord wilt ple
gen met die volstrekt onverantwoordelijke rijstijl van u, verzoek ik
u dat buiten Goeree-Overflakkee te doen. Ik dank u bij voorbaat
voor uw medewerking in deze.
Frenk ten Brinke
Rottenburgseweg 192
3241 XE Middelharnis
OOLTGENSPLAAT - De 55+kring komt bijeen D.V. donderdag 20
maart om 14.30 uur in 'Elthato'. Voor de pauze is er een meditatie,
daarna heeft het comité gezorgd voor een quiz, niet om iets te win
nen maar gewoon voor de gezelligheid.
U bent allen weer hartelijk welkom. Voor vervoer: familie P. Mans,
tel. 631336.
DANKBETUIGING
Langs deze weg wil ik u hartelijk danken voor de f
vele blijken van medeleven tijdens mijn verblijf
in het ziekenhuis. i|
Mede namens mijn man, kmderen en kleinkinderen. M
W. de Geus-Lisselveld f
Marijkelaan 16
3247 AK Dirksland
V.l.n.r.: de heren De Blok, Van der Valk en Van Lommei.
Tijdens de jaarvergadering van de
blusgroep Middelharnis, afgelopen
vrijdagavond in een gebouw van Her-
nesseroord, werden drie brandweer
mannen Koninklijk onderscheiden;
dit bij gelegenheid van hun - ver
plichte - afscheid. Het waren de heren
C. de Blok en J. van der Valk te Mid
delharnis en H. J. van Lonunel te Som-
melsdijk, die in verband met het
bereiken van de 55-jarige leeftijd hun
activiteiten als lid van de vrijwillige
brandweer moesten neerleggen. En
het was burgemeester De Vries van de
gemeente Middelharnis die de ver
trekkende spuitgasten van hun
Koninklijke decoraties voorzag.
De heer De Blok was al vanaf januari 1967
bij de vrijwillige brandweer betrokken, dus
wel 36 jaar lang. Hij wordt omschreven als
'een rustpunt in de blusgroep Middelharnis,
die in moeilijke situaties een steun en toe
verlaat was voor de manschappen'. De Blok
was derde bevelvoerder van de blusgroep.
Overigens is hij - al vanaf de oprichting -
ook nauw betrokken bij Modelvliegclub
SDGO te Middelharnis, waarvan hij de zorg
voor de conditie van het vliegveld, de
gebouwen en de machines op zich nam en
waarvoor hij de contacten onderhoudt met
overheidsinstanties. Daarnaast is hij sinds
1982 tot heden bestuurslid bij Usclub Mid-
delhamis/Sommelsdijk, waar hij de leiding
heeft over de baancommissie en de accom
modatie verzorgt.
Ook de heer Van der Valk heeft al een lange
staat van dienst bij de vrijwillige brandweer:
34 jaar. Met veel inzet en overtuiging heeft
hij altijd de moeilijk taken van een brand
weerman verricht. Hij had de rang van
hoofdbrandwacht en was sinds 1990 bevel
voerder van de Middelhamisse blusgroep,
waarvoor hij in 1983 de taak op zich nam
van onderhoudsman/monteur van de brand
weervoertuigen. Ook heeft hij invloed gehad
op de bouw en ontwerp van de nieuwe
brandweerauto's. Verder heeft hij veel werk
verricht aan de opzet en begeleiding van de
technische hulpverlening en is hij vele jaren
üd geweest van het jiuyteam van het Alge
meen Brandweer Wedstrijdcomité. Daar
naast heeft hij vanaf 1994 zitting in het
bestuur van de personeelsvereniging van
zijn werkgever, de gemeente Middelharnis.
Sinds maart 1983, dus deze maand precies
twintig jaar geleden, trad de heer Van Lom
mei aan als vrijwillig brandweerman van
blusgroep Middelharnis, waar hij de rang
had van hoofdbrandwacht. Hij heeft deze
rang bereikt door zijn doortastende optre
den. Diverse malen heeft hij, naar volle
tevredenheid van de commandant, het bevel
voerderschap overgenomen van de echte
bevelvoerders, zónder hiervoor te zijn opge
leid!
Alle de drie werden ze benoemd tot Lid in de
Orde van Oranje Nassau.
