MEDISCHE DIENSTEN
Meer
kracht
,..ga voor een Honda!
Succesvolle Informatieavond
voor agrarische sector
Verschillende culturen
Arjan en Fryda Huizer
concerteren in 'De Samaritaan'
jaarlijkse
bingoavond
EIIAtlKn-IIIEUWS
KOREN BRENGEN CD
UIT OVER DE
WATERSNOODRAMP
Nx^XL^^JS XLXt
Je bent niet de enige
Geslaagde
open ochtend bij
zwemclub 'De Stelle'
Roemeniëcomité
Stellendam
van vrijdag 1 maart 2003
t/m zondag 2 maart 2003
HONDA.
www.janvandijk.nl
Autobedrijf Jan van Dijk Briefie
i* i* i* i" 'X* i" 'S» 'S» 'S» fi
STICHTING
DIERENBELANG
organiseert
PAGINA 7
[JDAG 28 FEBRUAia 2003
WEEKEND-DIENSTEN ARTSEN
Van vrijdagmiddag vijf uur tot maandag
morgen acht uur heeft voor heel Goeree-
Overflal<kee dienst de Centrale huisartsen
post Goeree-Overflakkee, Langeweg 70,
Middelharnis, tel. (0187) 480447.
TANDARTSEN
Uitsluitend voor spoedgevallen, Praktijk Oud-
dorp, Spaanseweg 4, tel. 681660 (van 11.00 tot
11.30 uur).
VERLOSKUNDIGE PRAKTIJK 'NATALIA'
Paviljoen Ziekenhuis, Stationsweg 22
di., WO., do, spreekuur volgens afspraak
9.00-12.00 uur tel. spreekuur.
APOTHEKEN
APOTHEEK DIRKSUND Voorstraat 25, Dirksland
Telefoon 6015 80
Geopend op werkdagen:
9.00-12.00 en 13.30-18.00 uur.
Op zaterdag van 10.00-12,00 uur.
APOTHEEK 'OUDDORP' Boompjes 3-5, tel. 68 37 89
Geopend op werkdagen: 8.30-17,30 uur.
Op zaterdag van 10.30-11.30 uur.
Apotheek Menlieerse
Voorstraat 16, Middelharnis, 48 36 66
Geopend op werkdagen:
8.30-12.30 en 13.00-17.30 uur.
Apotheek St. Joris* St. Joris Doelstraat 34-36,
Sommelsdijk, Tel. 48 72 77.
Geopend op werkdagen;
8.30-12.30 en 13.00-18.00 uur.
Op zaterdag van 10.30-11.30 uur.
Buiten openingstijden van de apothel<en kunt u bei-
ien voor dringende spoedrecepten met tiet centraie
dienstnummer apotheken Goeree-
Overflakkee: 689957. U wordt dan doorverbonden
met de dienstdoende apotheek, waarmee u een
afspraak kunt maken voor het afhalen van uw
spoedrecept.
Extra openingstijden dlensUoende apotheek:
Op zon- en feestdagen:
12.00-12.30 en 17.00-17.30 uur.
DIERENARTSEN
De weekenddienst wordt opgegeven via de
antwoordapparaten bij: P. R. J. M. Schilder, Oude
Tonge, 64 24 41L. Tjebbes, Middelharnis, 48 29 66;
Dierenkliniek Goeree-Overflakkee, 48 28 97.
ZORG EN WELZIJN GROEP
Voor verpleging, verzorging en huishoudelijke hulp,
ouder- en kindzorg, voedingsvoorlichting en dieet-advi-
sering, maatschappelijk werk. Gezondheid Service en
uitleen van verpleeg- en hulpmiddelen:
bereikbaar via Zorglijn ZHE, tel. (0181) 62 62 26
(alleen bij spoedgevallen 24 uur per dag).
Thuiszorgwinkel, Goudenregenplein 9, Spijkenisse:
ma.-vr. 9.00-17.00 uur en za. 10.00-12.00 uur,
tel, (0181) 67 97 00
Lotgenotencontact, voor vrouwen die borstkanker of
gynaecologische kanker hebben (gehad) en voor vrou
wen die een miskraam of vroeggeboorte hebben gefiad:
Bel de Zorglijn ZHE via (0181) 62 62 26;
u wordt dan zo snel mogelijk temggebeld
door een lotgenote.
ALARMERING Brandweer, Politie, Ambulance 1-1-2
THUISZORG EN MAATSCHAPPELIJK WERK
'De Olllenburg', Jul. v. Stolberglaan 19, Middelharnis
Tel. Thuiszorg 488 080
Tel. Maatschappelijk werk 488 070
telefonische hulpdienst, tel. (0181) 62 59 52.
KRAAMZORG DE WAARDEN
regio Hoeksche Waard
Bezoekadres:
De Vriesstraat 2, 3261 PC Oud-Beljerland
Postadres: Postbus 1202,3260 AE Oud-Beijerland,
Tel. (0186) 61 20 55 Fax (0186) 62 09 68
Email: kzhw@planet.nl
Website: www.kraamzorg.org
Is dag en nacht bereikbaar onder telefoonnummer
(0186) 612055. kraamzorg De Waarden geeft diverse
vormen van zorg, variërend van enkele uren tot
8 dagen. Informatiebijeenkomsten over kraamzorg en
bevalling worden regelmatig gegeven in Oud-Beijerland.
Inlichtingen en informatie verkrijgbaar op werkdagen
via bovenstaand tel.nummer.
KRAAMZORG DE EILANDEN
Vliet 8, Hellevoetsluis. Tel, (0181) 391440
Fax (0181) 325898 Bevallingslijn (0181) 31000
(24 uur per dag bereikbaar)
www.kraameiland.nl lnfo@kraameiland.nl
Al meer dan 50 jaar één van de grootste aanbieders in
de regio, kraamzorg de Eilanden, de eerste ISO
9002/HKZ gecertificeerde kwaliteitskraamzorg-organi
satie van Nederland, staat bekend om garantie van zorg
en hoge kwaliteit.
Stichting Bejaardenwerk 'MIDDELHARNIS'
Tel. 48 33 66
Slagveld 19, 3231 AN Brielle
Telefoon: 0181 - 41 37 77 Telefax: 0181 - 41 34 45
E-mail: info@janvandijk.nl
STICHTING WELZIJNSWERK -OOSTFLAKKEE'.
Tel. 6413 44
BURO SLACHTOFFERHULP
Tel. 48 4916; fax (010)436 94 09
e-mail: buro,rotterdam@slachtofferhulp,nl
Geopend: dinsdag 9-12 uur en 14-16 uur.
Slachtofferhulp biedt praktische, juridische en
emotionele ondersteuning (kostenloos) aan slachtoffers
van misdrijven en verkeersongelukken.
NED. M.S. VERENIGING afd. G-Overflakkee
K. M. Schippers-Berghuis, 49 90 00.
ALZHEIMER VERENIGING ZUIDH. EILANDEN
Heeft u vragen? Bel dan van maandag t/m vrijdag van
8.30 tot 17.00 uur Locaal Ouderenwerk
Middelharnis, telefoon 48 33 66.
Landelijke Telefonische Hulpdienst:
(dag en nacht bereikbaar) (030) 65 67 511
TEL. HULPDIENST VOOR DIABETEN
(033)4725083
VERTROUWENSTELEFOON NED. PATIËNTEN VER.
683149/482411.
VER. REUMAPATIËNTEN Goeree-Overflakkee e.o.
J. van Loon, Burg. Overdorpstraat 46, Nieuwe Tonge,
tel.(0187)651661,
NED. LEVERPATIËNTEN VER.
Regio-kontaktpersoon:
H.G,Snauw-v.d.krol,6318 21
NEDERLANDSE PATIËNTEN VERENIGING
Consultatiepunt voor medisch-ethische vragen
rondom het levenseinde: tel (0318) 54 78 78
WERKGROEP V.B.O.K OP G.-OVERFLAKKEE
Ongewenst zwanger? Bel voor hulp aan
moeder èn kind 65 27 60 of (0900) 20210 88
Landelijk dienstencentrum VBOK
te Amersfoort, tel. (033) 460 50 70
HULP EN INFORMATIE BIJ BORSTVOEDING
Borstvoedingsorganisatie LLL, tel. 68 44 33
Voor klachten omtrent de behandeling in de Gezondheids
zorg en H^aatsctiappelijke dienstvertening:
INFORMATIE- Bi KUCHTBIBUREAU
GEZONDHEIDSZORG (IKG)
Tel. (0181) 626445 's ochtends (beh. woensdag)
van 9.30 tot 12,00 uur,
MOEDERS VOOR MOEDERS
Aanmelden vanaf 'overtijd' tot 11 e week
zwangerschap (deelname t/m 16e week),
0800-0228070 (gratis),
REGIONAAL INDICATIE ORGAAN
is van maandag tot en met vrijdag bereikbaar voor aan
vragen voor thuiszorg en verzorging- en verpleeghuis:
tijdens spreekuur van 13.00-14.00 uur.
Of tijdens kantooruren via de zorglijn:
tel.(0181)626226.
VRIJWILLIGE THUISHULPCENTRALE
verleent hulp en ondersteuning aan thuiswonende men
sen met dementie, aan mensen met handicap
en/of chronische ziekte, tel. (078) 6483730
STEUNPUNT MANTELZORG regio Zuid-Holland Zuid
Ondersteuning voor mantelzorgers
Tel. SPD Telezorg 0900-2020672 0,10 p/m)
SPD ZUID-HOLLAND ZUID
voor hulp aan mensen met een handicap en/of
ontwikkelingsachterstand en hun ouders
of verzorgers.
Tel. SPD Telezorg 0900-2020672 0,10 p/m),
fax (078) 6483776. Te bereiken van maandag t/m vrij
dag van 08.00-18.00 uur en zaterdag van
10.00-13.00 uur. Website: www.spdzhz.nl.
ROPARUN-HOSPICE CALANDO
Tel. nr 0187-609147/Faxnr. 0187-609148
VRIJWILLIGE THUISZORG CENTRALE CALANDO
Tel. nr, 0187-609147
HET STEUNPUNT
voor slachtoffers van seksueel geweld, 24 uur per dag
gratis telefonisch bereikbaar voor een
vertrouwelijk gesprek en informatie: 0800-2358774.
YPSILON: Vereniging van familieleden van mensen
met schizofrenie of een psychose.
Inl.: N, Bemouw, tel, (0181) 661978, Landelijke help
desk: (010) 4045166 (op werkdagen) of Internet:
www.ypsilon,org. E-mail: ypsilDn@ypsilon.org.
Jeugdhulpverlening Jeugdzorg ZHE
Hulpverlening aan kinderen/jongeren en/of ouders.
Tel. (0181) 625022 (tijdens kantooruren)
voor een afspraak op het eiland.
ASTMAFONDS AFD. GOEREE-OVERFLAKKEE
Overdag bereikbaar via tel. (0187) 632554
Een aclittal koren, met in totaal zo'n 300
zangers en zangeressen uit Oude-Tonge en
wijde omgeving, heeft in het kader van de
herdenking van de watersnoodramp van
1953 een herdenkingscantate uitgevoerd van
Arie J. Keijzer.
Dit muzikaal meesterwerk heeft hij speciaal
geschreven als aandenken aan deze ingrij
pende gebeurtenis. Hij heeft de eerste uit
voering van het werk zelf gedirigeerd. Van
deze uitvoering is een prachtige CD versche
nen. Aan deze CD werken naast de koren
ook een organist, sopraansoliste en 2 slag
werkers (pauken en grote trom) mee. Deze
geven de spanning binnen de muziek extra
nadruk, zodat de gevaarvolle situatie bijna
tastbaar wordt.
De componist geniet grote bekendheid in
ons land. Hij heeft vele werken geschreven,
die allen getuigen van een groot vakman
schap. Ook dit werk, met een zeer bijzonder
karakter, getuigt daarvan.
De CD is te bestellen via tel.nr. (0341) 25 22
68.
k ^jm A,« A<K A!» A,* Ai» ^m A!» a,* a<> m,* m» m»
De afgelopen week hebben de meeste honden weer een nieuwe baas
gevonden en ook een leuk aantal katten ligt lekker bij hun nieuwe
baas in de zon te soezen. Maar er is een aantal honden achtergeble
ven en wij doen voor hen nu extra onze best om een nieuwe baas te
zoeken.
Een achterblijver is Xylia, de zwart-langharige Groenendaler, een
gesteriliseerd teefje van ruim 6 jaar, een leuk dier maar met een
gebruiksaanwijzing. Zij kan dominant zijn, heeft voerverdediging en
een hekel aan borstelen.
Xylia is niet gewend aan kinderen en doet
lelijk tegen katten. Zijn kan alleen thuis
blijven, gaat graag mee in de auto en heeft
beslist een goede begeleiding nodig. Wij
zoeken voor haar een baas die gewend is
met honden om te gaan.
Quinta is ook een achterblijver: een oude
re zwarte bouvier van 10 jaar. Ook een
dominante hond, die niet gewend is aan
HOEKSCHE kinderen en lelijk doet naar katten. Quinta
WAARD g°^d alleen thuisblijven en gaat graag
mee in de auto. Zij kan
buiten lelijk doen naar
andere honden en ver
dedigt haar baas. Wie
geeft deze ouwe tante
nog een paar fijne hon
denjaren?
Blacky is nog niet zo
lang bij ons, maar wij
kuiuien eigenlijk niet
begrijpen dat hij nog
niet geplaatst is. Black
is een zwarte labrador,
een gecastreerde reu
van 2 jaar. Een lieve,
enthousiaste hond die
alleen kan thuisblijven.
Hij is lief voor katten en
vriendelijk naar andere
honden, maar is bang
voor andere kinderen.
Voor Black graag een
leuk gezin met grote
kinderen.
Mufasa is een Perzische kat, cypers, 3 jaar oud en mist een oog. Het
is een kat die graag het alleenrecht heeft in huis en bang is voor klei
ne kinderen. Dus voor hem graag een nieuw tehuis zonder kinderen
en liever geen andere huisdieren.
Ook Sid, een witte kat van ruim 5 jaar met een klein beetje grijs op
zijn kop, heeft graag het alleenrecht in huis. Sid komt graag buiten.
Als hij gewend is, zit hij graag op schoot. Voor hem graag een nieu
we baas met liever geen kleine kinderen en ook geen huisdieren.
Dioni is een poes van 5 jaar, schildpad met wit, een lief dier. Een
vondeling waar wij u niet veel over kxmnen vertellen.
Komt u eens kijken in 'De Dierenstee', Groene Kruisweg 14a te
Numansdorp, tel. (0186) 65 51 50.
Onze openingstijden: maandag t/m zaterdag van 11.00 tot 16.00 uur.
Een ontmoetingsgroep voor jongeren
met een ouder/verzorger met psychi
sche en/of verslavingsproblemen.
Opgroeien in een gezin met een ouder/ver
zorger die psychische problemen heeft, is
vaak niet makkelijk. Ook niet als je op steun
van familie en vrienden kunt rekenen. Er
met anderen over praten is moeilijk. Zij kun
nen namelijk nooit helemaal begrijpen wat
het betekent om kind te zijn van een
ouder/verzorger die psychische problemen
heeft. Echt invoelen wat dit betekent kan
alleen maar iemand die in een soortgelijke
situatie opgegroeid is. Om deze reden biedt
Context Centrum voor GGZ preventie, een
mogelijkheid om in een groep met elkaar
ervaringen uit te wisselen. Deze groep is
bedoeld voor jongeren van 17 tot en met 23
jaar die een ouder/verzorger met psychische
problemen hebben en die bij elkaar steun,
begrip en herkenning zoeken. Door met
elkaar te praten en antwoord te krijgen op
vragen als 'Soms is de sfeer thuis om te snij
den. Hoe kan ik hier mee omgaan?' of 'Ik
voel me voor alles zo verantwoordelijk. Wat
kan ik daar aan doen?' kunnen jongeren
elkaar helpen om beter met hun eigen situ
atie om te leren gaan.
Start van de groep
De groep start op woensdag 5 maart 2003 en
zal in totaal tien keer bij elkaar komen van
19.00 tot 21.00 uur. Deze bijeenkomsten
worden gehouden in het gebouw van de
Riagg in Spijkenisse, P.J. Bliekstraat 5.
Inlichtingen en aanmelding
Voor meer informatie en voor aanmelding
kunnen belangstellenden op werkdagen con
tact opnemen met Jelske van der Veen en
Felicia Stoutjesdijk, afdeling Preventie, tele
foon (010) 49 33 555.
Op zaterdag 15 februari werd in zwembad 't
Zuiderdiep een open ochtend georganiseerd
door zwemclub 'De Stelle'. Op deze morgen
konden kinderen kennis maken met verschil
lende disciplines van het wedstrijdzwem-
men. En gezelligheid stond bovenaan. Door
het hele zwembad heen werden spelletjes
gespeeld. Zo moesten de kinderen vanaf het
startblok in het water duiken en even verder
op aan de bel trekken. Ook werden er ver
schillende vormen van estafettes gehouden.
Bij een estafette is het de bedoeling dat de
zwemmers om de beurt in het water gaan en
elkaar op tijd aflossen. Dit werd in verschil
lende spelletjes geoefend, zoals op een vlot
zo snel mogelijk naar de overkant, met kle
ren aan elkaar zo snel mogelijk aflossen - in
het ondiepe instructie bad zelfs met kaplaar
zen aan. Bij het zwemmen is het ook belang
rijk dat er geen watervrees is en dat de
zwenuner zijn adem een poosje in kan hou
den. Dit werd geoefend bij de spelletjes,
waarbij van een blok met moeren en bouten
de moeren af gedraaid moesten worden. Het
blok stond op de bodem van het zwembad.
Een eindje verderop lagen op de bodem van
het zwembad verschillende rubber plaatjes
met daarop een letter. De kinderen moesten
zoveel mogelijk van die plaatjes opduiken
en proberen zoveel mogelijk woorden en
zinnen te maken. Natuurlijk werd de glij
baan ook gebruikt als onderdeel van het
spelletjescircuit. Rond elf uur hadden alle
groepen de spelletjes gespeeld en na nog
even vrijzwemmen werd er in het clubhuis
van zwemclub 'De Stelle' nog lekker gege
ten. Zo kwam er een einde aan een geslaag
de open ochtend, waarbij naast de eigen
leden veel nieuwe kinderen een voorproefje
hebben gehad van de disciplines die hij wed
strijd zwemmen en trainen belangrijk zijn.
Als er kinderen of ouderen zijn die ook ken
nis willen maken met de wedstrijdsport
zwemmen, kunnen ze op zaterdagmorgen
van 9.00 uur tot 9.30 uur een keer gratis mee
trainen in zwembad 't Zuiderdiep in Stellen-
dam. Voor meer informatie kunt u contact
op nemen met Jeanet Heerschap, telefoon:
(0187)493418.
Het Ned. Herv. Roemeniëcomité te
Stellendam organiseert jaarlijks een
bingoavond ten behoeve van haar
werk in Roemenië. Op zaterdagavond
1 maart zal deze bingo plaatsvinden in
de christelijke basisschool 'Het Kom
pas' aan de Schoolstraat te Stellen
dam. De avond begint om 19.45 uur,
de deuren gaan open om 19.15 uur.
Het comité organiseert jaarlijks tal van
acties om geld in te zamelen om haar werk in
Roemenië te kutmen continueren. Dit werk
richt zich met name op twee doeleinden,
namelijk materieel hulp verlenen in diverse
plaatsen in Roemenië en het geven van
ondersteuning van het kerkenwerk in het
dorp Kökös. Dit voorjaar zal er opnieuw een
transport naar Botosani gaan. De transport
groep zal daar de goederen uitdelen. Komen
de zomer zal een groep jongeren naar Kökös
gaan om zich daar, met de jongeren uit de
Hervormde gemeente van Kökös, te richten
op evangelisatie onder kinderen, jongeren en
ouderen uit (de omgeving van) het dorp
Kökös. Ook in het najaar wil het comité een
transport naar Roemenië organiseren. Om
dit alles te kunnen bewerkstelligen, organi
seert het Stellendamse Roemeniëcomité
diverse acties om geld in te zamelen, zoals
de verkoop van oliebollen, een bingoavond
en een fietstocht. Aanstaande zaterdagavond
is het dus de jaarlijkse bingoavond. Jong en
oud is daarbij hartelijk welkom!
Donderdagavond 20 februari ji. werd in het Prieel van Recreatiecentrum De Staver in
Middelharnis een lezing gehouden in het kader van 'ondernemen met visie in de agra
rische sector'. Meer dan 100 agrariërs uit de regio toonden door hun aanwezigheid hun
belangstelUng. De lezing kwam tot stand door een samenwerking tussen de ING-Bank,
WLTO-advies en Maatschap WEA Deltaland.
De opening van de avond werd verzorgd door de heer D.W. Piersma (ING), waarna de heer
Van Beusichem van WEA Deltaland vervolgde met tips en adviezen over de fiscale gevolgen
van investeren. Ingegaan werd onder meer op de Investeringsaftrek. Willekeurige Afschrij
ving, VAMIL, terwijl er ook aandacht was voor het investeren in andere productiemiddelen
waaronder quota. Sinds de invoering van de Wet IB 2001 is een aantal zaken veranderd, het
geen uitvoerig werd toegelicht. De aanwezige agrarische ondernemers namen hiervan met
grote interesse kennis en ervaren de tips als zeer nuttig bij de eigen bedrijfsvoering. De
behandelde stof werd aan het einde op papier uitgereikt, zodat deze thuis kan worden nagele
zen.
Als tweede spreker kwam de heer Van de Merwe, hoofd agrarische bedrijven van de ING-
bank, aan het woord. Visie is de belangrijkste drijfveer van de agrarische sector, volgens de
heer Van de Merwe. Deze visie kwam in de presentatie op verschillende terreinen van het
agrarische bedrijf naar voren.
Daarnaast werd aandacht gegeven aan de bedreigingen én de kansen voor de agrarische sec
tor. Bedreigingen zijn vooral de komst van producten uit de Oost-Europese landen en de ver
schraling van EG subsidie.s. Kansen zijn echter ook volop aanwezig. Van de Merwe noemde
schaalvergroting, samenwerking en intensievere teelten.
Als laatste werd aan de hand van een voorbeeld aangegeven wat de mogelijkheden zijn op het
gebied van financieringen. Door deze te combineren met het huidige prijsniveau in de akker
bouw was een levendige discussie tussen inleider en agrariërs het gevolg.
Als laatste spreker kwam de heer Verweij, agrarisch bedrijfsadviseur bij WLTO-advies, aan
het woord. Aan bod kwamen onderwerpen zoals bedrijfsovername, omschakeling van tradi
tionele- naar biologische teelten. Alle onderwerpen konden middels de bedrijfsscan van
WLTO advies worden doorgerekend in een computermodel. Daarnaast waren deze moge
lijkheden ook te zien toen in vogelvlucht de bedrijfsscan werd doorgenomen. Voor ieder geïn
teresseerde is het programma op het kantoor in Rijswijk van WLTO advies beschikbaar.
De organisatie ziet terug op een informatieve avond waarbij actuele zaken op volop in de
belangstelling stonden. Vanwege de grote belangstelling zal deze avond zeker een vervolg
krijgen.
We leven met verschillende culturen. En dus zijn we verdeeld? Ondanks de door de
televisie en de betere reismogelijkheden toegenomen bekendheid met andere cultu
ren, laten mensen zich nog steeds beïnvloeden door vooroordelen. Hoewel onze
wereld een dorp is geworden en culturen zich vermengen, blijven vooroordeel en
vreemdelingenhaat bestaan. Zijn de nog bestaande barrières voor open communica
tie te slechten? Dit onderwerp wordt op maandag 3 maart om 21.00 uur behandeld in
het programma 'Ontwaakt Radio' op Radio Flakkee. De presentatie is in handen van
Yvonne Caka. Dinsdag om 16.00 uur wordt het programma herhaald.
Woensdag 5 maart, 's middags om half drie, zal er een concert worden gegeven in de
Lukaskapel van verpleeghuis 'De Samaritaan' te Sommelsdijk. Arjan en Fryda Huizer
verzorgen dan een muzikale middag met bekende geestelijke liederen. Orgel, panfluit en
piano zullen deze middag centraal staan. Elke week worden er in het verpleeghuis wel
zijnszorgactiviteiten georganiseerd die voor alle bewoners toegankelijk zijn. Muziek en
zanguitvoeringen zorgen daarbij altijd voor een bijzondere sfeer. Het programma duurt
ca. een uur en is voor iedereen gratis toegankelijk.