Hl
Welkom op de boekpresentatie
'Bunyan in beeld'
1
i
I
i
1
1
I
1
I
i
i
1
1
I
i
Verkiezings
bijeenkomst
1
I
1
I
i
1
I
I
1
i
I
I
1
1
1
i
Activiteitenbegeleider
JuistMt Stukje ex/ra/
eiiahdeh-iiieuws
De VVD maakt werk van Zuid-Holland
www.vvdzuidholland.nl
Duinonderhoud
in Ouddorp
Aangifte Inkomstenbelasting
KQnir^woud
STICHTING
ZORGCENTRUM
verkrijgbaar bij
Echte Bakker
Kommer Akershoek
Ouddorp
stem 11 maart lijst 1 nr. 14
L. X. den Hollander
Ouddorp
Administratief medewerker
Groepsleerkracht en/ot invalkrachten
Flakkeese medewerkers betrokken bij realisering nieuw boek
De Christenreis
'Bunyan in beeld'
Presentatie
Ook in de boekhandel
Stichting maaitijdvoorziening
gemeente Middelharnis zoeict
met spoed vrijwilligers!
Leeuwenbrood inzet goed doel
Maak kans op een reis naar Zuid-Afrika
Ill faagMagjagjBMaMBJaBMaMBMBMBMBMBJagiBJBMBJgjaM a
Waarde(n)vol Zuid-Hoiland
Wij rekenen op een grote opkomst!
lËlIBMaBIBIBMBfBMaiBMBJBJBMBllMBMBlBMBMaBMMBMBIBM
m
Voor uw
voor minimaal 14 uren per week
VRIJDAG 28 FEBRUARI 2003
Lokaal doeri wat lokaal kan.
De gemeente is; overheid die het
dichtst bij de in*oriers staal
De VVD vindt dat de getheente
zoveel mogelijk de woon-, leef- en
Werkomgeving f van haar inwoners
en bedrijvert mdei fiepaien.
Van bovenaf ölgejëgde gemeentelijke
herindelIngiwiiöaiVVDaf:^:':-^
Een betere onderlinge afstemming
van beteid: en 'uitvoering tussen
:^i5!#ienBgtjtetfc*;v:,;,,:
Aandacht voor de Kustvisserij.
De VVD wil dat de provincie haar
bemoeienis beperkt tot zaken die
gemeentegrenzen overschrijden en tot
de door het Rijk opgelegde taken.
Het bestuur van de Vereniging voor Cfiristeiijk Speciaal Onderwijs
op Goeree-Overflakkee zoekt voor fiaar Speciale Basisscfiool 'De
W/egwijzer' een
(M/V)
Omvang: 0,1606 wtf, wat inhoudt: 1 dag per week,
welke ook kan worden aangepast naar gelang de
werkdruk van het moment.
Taakomschrijving kan opgevraagd worden.
Omvang: 0,1356 wtf, wat inhoudt: iedere woensdag
ochtend voor de oudste groep (11-13 jarigen).
Spreekt het volgende u aan:
U kunt gelijk beginnen.
Leerlingen dagen u uit om uzelf optimaal in te zetten.
Kinderen zijn het uitgangspunt van fiandelen.
Werken in een team en daar de eigen creativiteit in kwijt kunnen.
en... heeft u behoefte aan meer informatie, neem dan contact op met:
A. J. Klooster (directeur) mw. J. van Halum (adj. directeur)
(0187) 48 37 67 (school) (0187) 48 37 67 (school)
(0187) 64 34 84 (privé)
Sollicitaties kunt u, binnen 14 dagen na het verschijnen van deze advertentie, zenden aan.
Secr. Vereniging Christelijk Speciaal Onderwijs
Lijsterbesweg 67, 3241 BL Middelharnis
Er wordt van u
verwacht dat u
(praktiserend)
behoort tot een
protestants
christelijke kerk
(ger.gez.).
Op zaterdagmiddag 8 maart 2003
wordt in Gouda in de Driestar (Pabo
gebouw) het fotoboek 'Bunyan in
beeld', geschreven door L.J. van
Valen, gepresenteerd. Deze uitgave
van uitgeverij De Ramshoorn uit Goes
is voorzien van veel kleurenfoto's over
John Bunyan.
Veel bezienswaardigheden
van John Bunyan
Wie een Bunyanreis heeft gemaakt, zal het
opgevallen zijn dat er nog veel overgebleven
is, dat ons herinnert aan de ketellapper die
ooit 'De Christenreis' schreef.
Velen maakten de oversteek over de Noord
zee en zochten de plaats van zijn geboorte
op. Ze moesten langs een beek hi] Harrow-
den het bouwland in, om in de hoek van het
volgende veld de gedenksteen van zijn
geboorteplaats te vinden.
In de kerk van Elstow zagen ze het doopvont
waar John als baby werd gedoopt. Ze dach
ten eraan dat Bunyan in dit Godsgebouw
gewaarschuwd werd door dominee Hale
tegen de zonde.
Ze liepen over de Green en zagen het afge
stompte marktkruis, waar hij op zondagmid
dag op zijn zondige weg werd stilgezet toen
hij een balspel speelde.
Ze liepen de straat in met de witte vakwerk
huisjes in Elstow, daterend uit de tijd van
John Bunyan. Hier woonde Bunyan toen hij
nog ketellapper van beroep was, en de hui
zen langs ging om potten en pannen te repa
reren.
Men kwam bij de ruïne van het Houghton
House. In de tijd van Bunyan was het een
prachtig landgoed met vele open haarden die
het kolossale gebouw in de winter warm
moesten stoken. Ook hier kwam Bunyan als
ketellapper en werd er gastvrij onthaald.
Men veronderstelt dat dit John Bunyan voor
de geest heeft gestaan, toen hij in De Chris
tenreis paleis Lieflijkheid beschreef.
Ook ging hun tocht langs de plaatsen waar
Bunyan gevangen gezeten heeft. Een
gedenksteen in het trottoir in het centrum
van Bedford herinnert het winkelend publiek
aan zijn twaalfjarige gevangenisperiode. En
volgens de plaquette op de brug heeft hij
later nog een halfjaar op de brug in de stads
gevangenis vastgezeten. Dit tot groot ver
driet van zijn gemeente in de St. John's kerk!
Maar niet minder voor zijn vrouw en kinde
ren. Zelfs zijn blinde dochter Mary kon hij in
die tijd niet verzorgen. Elizabeth, zijn twee
de vrouw, pleitte voor zijn vrijlating in het
Swan hotel. In het Swan hotel bevinden zich
nog oude documenten die hiervan melding
maken. Daar is ook de trap uit het Houghton
House; deze blijkt in dit luxe hotel een ere
plaats gekregen te hebben!
Het Swan hotel ligt vlakbij de rivier de Great
Ouse, de rivier die door Bedford stroomt.
Daar is Bunyan bijna verdronken, toen hij
met zijn vrienden aan het varen was. Maar
ook is Bunyan in deze rivier gedoopt. In een
afgesloten zijarm van de rivier geeft een
bordje de doopplaats aan. John Bunyan was
een baptist. Hij was. een voorstander van de
volwassendoop. Een doop die pas plaats
vond als iemand tot het geloof gekomen
was. Maar nooit heeft Bunyan deze doop
overschat; het ging hem om de doop met de
Heilige Geest. Na zijn eigen doopplechtig
heid liet hij de kinderen die na die tijd gebo
ren zijn, dopen. Hij verachtte de kinderdoop
dus niet!
Hij woonde toen intussen in de St. Cuthbert
Street te Bedford, omdat hij dichtbij de St.
Johns kerk wilde wonen, waar hij voedsel
voor zijn hongerige ziel had gevonden. Hij
was toegelaten tot de gemeente van dominee
Gifford, die hem als Uitlegger de weg der
zaligheid gewezen had.
In het Bunyan-museum zijn allerlei voor
werpen van John Bunyan samengebracht:
zijn viool, zijn kruik, zijn boeken in ver
schillende talen, zijn stoel en nog veel meer.
Elk voorwerp heeft zijn bijzondere geschie
denis.
Twee plaquettes in Bedford verwijzen naar
Bunyans gevangenisperiode. Omdat Bunyan
preekte, kwam hij onschuldig in de gevange
nis terecht. En juist die tijd werd heel vrucht
baar. Hij schreef daar namelijk onder meer
het bekende boek 'De Christenreis'.
Dat boek beschrijft de reis die elke christen
maakt naar het hemelse Jeruzalem. Christen
gaat door de enge poort en komt op de smal
le weg. Daar krijgt hij onderwijs in het huis
van Uitlegger. Daar veriiest hij zijn zware
zondepak. Daar strijdt hij tegen Apollyon,
de duivel. Daar komt hij in aanraking met
Mondchristen en vele andere schijngelovi-
gen. Onderweg bezwijkt hij voor de verlei
ding een gemakkelijker pad te kiezen en
komt in de macht van reus Wanhoop terecht.
Uiteindelijk bereikt Christen de doodsjor-
daan. De doortocht is moeilijk, maar de
kroon van de overwinning is voor hem weg
gelegd. Bij de hemelpoort kan hij zijn rol
tonen en mag hij onder het geÜank van
vreugdegezang binnen komen. Wat een
heerlijk einde voor elke pelgrim, die evenals
Christen die reis mag maken! Niet voor niets
is 'De Christenreis' na de Bijbel het meest
vertaalde en gedrukte boek ter wereld.
Dit alles wordt in 'Bunyan in beeld' uitge
breid beschreven. In dit boek wordt de
levensbeschrijving op boeiende wijze weer
gegeven. Zijn levensverhaal wordt steeds
geplaatst in de contouren van zijn tijd. Maar
het boek biedt meer. Tegelijkertijd met de
geschiedenis van John Bunyan ziet u allerlei
voorwerpen en monumenten die nog aan die
levensperiode herinneren. Bij deze foto's en
afbeeldingen staat een hele beschrijving.
Routebeschrijvingen en kaarten maken het
bovendien ook nog mogelijk al deze plaat
sen te bezoeken en dus zelfstandig een
Bunyameis te maken. Het verheldert Bun
yan's leven en legt tevens het verband met
'De Christenreis'.
Fotomontage door Joh. Kieviet: Standbeeld van Bunyan bij ondergaande zon. Op de achtergrond zijn
de Chiltern hills zichtbaar, die voor Bunyan in 'De Christenreisde Liefelijke Bergen zijn geweest.
De omslag van het nieuwe Bunyanboek.
De uitgever - die reeds verschillende Bun-
yanboeken in zijn fonds had - zocht Arjo
van der Graaff uit Dirksland aan om de foto
reportage te verzorgen. Hij maakte samen
met Frits Veringmeijer en de heer Ruissen -
de uitgever - een 'Bunyanreis' en bezochten
onder leiding van een Engelse gids, mr. M.
Carvell, de plaatsen waar John Bunyan leef
de. Ook had de uitgever intussen contact
geki'egen met de heren Joh. Kieviet en A.
Moelijker te Sommelsdijk, die a! meerdere
keren naar het geboorteland van John Bun
yan geweest waren. Ook zij bleken al veel
studie en materiaal van Bunyan te hebben
verzameld. De heer Moeilijker kon een mooi
klankbeeld laten zien en de heer Kieviet had
een videopresentatie van de Bunyanreis
gemaakt. Beiden hadden ook veel foto's ver
zameld die heel geschikt bleken als aanvul
ling voor het fotoboek 'Bunyan in beeld'.
Het boek is een waardevol geheel geworden.
Het krasvaste laminaat maakt het geschikt
om intensief gebruikt en herlezen te worden.
Het boek blijft mooi, ook na veelvuldig
gebruik. En dat is bijzonder.
Iedereen is hartelijk welkom op de presenta
tiebijeenkomst die op zaterdag 8 maart in
Gouda gehouden zal worden. De bijeen
komst begint om 14.00 uuren zal circa 16.45
uur afgelopen zijn. Het is handig om uw
komst naar Gouda vroegtijdig te melden bij
uitgeverij De Ramshoorn (tel. 0113-
230340), zodat aan iedereen een plaats gege
ven kan worden. Koffie en fris met wat lek
kers zijn gratis.
Dit is een unieke gelegenheid om samen met
uw kinderen kennis te nemen van Bunyan's
levensgeschiedenis. Niet om het minst van
wege de rijke zegen die de Heere over Zijn
werken in de loop van de tijd heeft willen
geven. Zijn werken zijn het waard gelezen
en overdacht te worden. Dit boek kan daar
juist een mooie aanzet toe geven. Ook kin
deren zijn op de presentatiebijeenkomst wel
kom. Speciaal voor hen is een nieuwe kleur
plaat van De Christenreis gemaakt, die ze
gratis krijgen.
Het programma ziet er als volgt uit: opening
door ds. G. Clements, lezing door de auteur
L.J. van Valen 'Bunyan in beeld: leven en
Christenreis', klankbeeld van A. Moeilijker
'Het leven van John Bunyan', pauze en ten
slotte een videopresentatie van Joh. Kieviet
'In de voetsporen van John Bunyan'.
Het belooft een leerzame middag te worden
en elke koper van 'Bunyan in beeld' krijgt
bovendien een extra voordeel van 15%.
Vanaf 10 maart zal het boek 'Bunyan in
beeld' van L.J. van Valen voor 37,50 euro te
koop zijn bij boekhandel Van der Boom te
Sommelsdijk en in de recent vernieuwde
boekhandel Akershoek in Ouddorp. Voor
meer informatie kunt u de website van uitge
verij De Ramshoorn bezoeken:
www.ramshoorn.nl. Daar ziet u onder ande
re het eerste hoofdstuk van 'Bunyan in
beeld'. En natuurlijk kunt u ook contact
opnemen met Uitgeverij De Ramshoorn,
Putwei 6, 4464 BT, Goes, tel. 0113-230340
fax 0113-218691, e-mail:
ramshoorn zeelandnet.nl
Veel inwoners van de gemeente Middelharnis ontvan
gen hun dagelijkse maaltijd via de Stichting Maaltijd
voorziening. Diverse vrijwilligers bezorgen deze maal
tijd bij hen thuis, zelfs tot in de koelkast! Maar, de
Stichting Maaltijdvoorziening kampt met een pro
bleem... Men komt vrijwilligers te kort! En zonder
deze vrijwilligers kan het maaltijdvoorzieningen sys
teem niet draaien! Vandaar dat de organisatie een drin
gend beroep doet op iedereen die wat tijd 'over' heeft
en in het bezit is van een rijbewijs, om zich als vrijwil
liger aan te melden. Het werk geeft veel voldoening,
want u help er uw medemens mee.
Spreekt het u aan? Bel dan naar het Dienstencentrum en
vraag naar Danielle, tel. 483366. Mocht zij er niet zijn,
spreek dan a.u.b. de voicemail in. Danielle belt u dan zo
spoedig mogelijk terug. En wilt u eerst nog wat nadere
informatie, dan kunt u contact opnemen met de heer De
Graaff, Hoofd voeding in verpleeghuis 'de Samari
taan', tel. 488200.
Ouddorp - Vanaf deze week heeft ambachtelijke bak
ker Kommer Akershoek uit Ouddorp een bijzonder
brood: Leeuwenbrood.
Het is een ovenvers brood, bereid uit een tarwemelan-
ge, vertijkt met microfijne roggevezeltjes. Brood is in
zijn algemeenheid met zijn vitaminen, mineralen en
voedingsvezels belangrijk voor een gezonde en geva
rieerde voeding, maar Leeuwenbrood is daarbij met
de inzet voor een goed doel extra verantwoord. Name
lijk de realisatie van een tweetal complete bakkerijen
in township Elandshoorn te Zuid-Afrika.
Versgebakken brood uit eigen bakkerij is een zegen
voor de lokale bevolking, die met weinig moet zien
rond te komen. Het bevordert ook de werkgelegen
heid en de zelfredzaamheid. Het Elandsdoom project
staat onder leiding van de Nederlandse arts Hugo
Tempelman, die sinds 1994 vanuit het niets aldaar
vele medische voorzieningen tot stand heeft gebracht.
Per Leeuwenbrood betaalt men een spaarzegel ter
waarde van 10 eurocent voor het goede doel. De ideë
le organisaties Wilde Ganzen en ICCO vermenigvul
digen dit en maken daai' maar liefst 50 eurocent per
brood van. De landelijke opbrengst wordt door Wilde
Ganzen rechtstreeks overgemaakt naar 'the Elands
doorn Foundation', zodat er onderweg niets aan 'de
strijkstok' blijft hangen. Met een volle spaarkaart
maakt men tevens kans op een van de gesponsorde 8-
daagse reizen naar Zuid-Afrika.
Actie Leeuwenbrood valt onder het keurmerk van het
Centraal Bureari Fondsenwerving (CBF). Bakker
Kommer Akershoek gaat zich samen met zijn mede
werkers inspannen om ook in Ouddorp de actie te
laten slagen.
Zaterdag 8 maart is er een actiedag in de Westhoofd-
vallei te Ouddorp. De Westhoofdvallei is eigendom
van Natuurmonumenten. Door de opgroei van duin
doorns dreigen de hoge natuurwaarden in de vallei
verloren te gaan. Daarom zal op 8 maart geprobeerd
worden om, waar mogelijk, de duindooms weg te
halen. Deze activiteiten staan onder leiding van de
Vereniging voor Natuur- en Landschapsbescherming
Goeree-Overflakkee en worden georganiseerd door de
werkgroep terteinbeheer van de vereniging. Natuur
lijk kan de vereniging op deze actiedag veel hulp ge
bruiken. Een ieder die iets voor het behoud van de
natuurelementen wil doen, kan en mag daarbij helpen.
Om 8.30 uur zal worden verzameld bij de ingang van
de Westhoofdvallei; de werkzaamheden zullen tot
ongeveer 12.30 uur duren. Handgereedschap is aan
wezig, maar wie zelf in bezit is van een lange snoei-
schaar en/of ander goed gereedschap mag dit zeker
meenemen.
De Westhoofdvallei is te bereiken via de provinciale
weg N57 richting Brouwersdam, bij afslag De Punt
rechtsaf richting vuurtoren (dit is de Groeneweg),
tweede weg links, de Vrijheidsweg op. Deze helemaal
uitrijden tot het hek. Verdere inlichtingen kunt u krij
gen via telefoonnummer (0187) 681045 of 681105.
r
De Provinciale Vereniging SGP Zuid-Holland belegt op D.V.
3 maart a.s. een bijeenkomst ter inleiding op de Provinciale
Staten verkiezing van D.V. 11 maart 2003.
Plaats: Verenigingsgebouw 'De Hoeksteen',
Ring te Middelharnis.
Aanvang: 19.30 uur
Spreker: Ir. M. Houtman, nr. 1 van lijst 6
tevens Regio Gedeputeerde.
Thema:
Forum-discussie: hierin hebben zitting de gedeputeerde en
de volgende regio-kandidaten op lijst 6:
Drs. S. Stoop,
burgemeester
Dirksland
A. J. Kardux,
Dirksland
J. Klepper,
Ouddorp
P.J.
Koningsv;(oud,
Dirksland
K. van de
Ketterij,
Middelharnis
Slotwoord door ds. H. J. Boer, Nieuwe Tonge.
Koffie vanaf 19.00 uur.
maakt u weer een afspraak met
Administratie- en assurantiekantoor
Boezemweg 26, 3247 BB DIRKSLAND
Tel. (0187)6023 65
Ook 's avonds en op zaterdagmorgen
Geldedïö"
Voor de uitbreiding van liet team van actlvtteltenbegeleiders
zijn wij op zoc'; 'en:
'Geldershor is een modern Zorg
centrum. Hef biedt plaats aan 78
ouderen met name afkomstig uit
de gemeente Dirksland.
In samenwerking met het
regionale verpleeghuis wordt er
middels een verpleegunif en
meerzorgprojecf verpleging en
begeleiding geboden aan
verpleeghuis-geïndiceerde
cliënten.
Tevens Is er In samenwerking met
de plaatselijke Woningbouw
vereniging een Woonzorg
complex gerealiseerd waar 20
ouderen gehuisvest zijn.
De zorg- en dienstverlening In hef
Woonzorgcomplex wordt
aangeboden In samenwerking
met de Thuiszorgorganisaties.
Functiedoel:
- Het leveren van bezigheids- en
on1v«kkelingsactiviteiten zowel
individueel als groepsgericht aan
de intern wonende cliënten en de
cliënten van de dagopvang,
Functie-eisen:
- Diploma actlvite'rlenbegelelder
op M.B.O.-nlveau,
- Kandidaten dienen zeltstandig te
kunnen werken,
Arbeidsvoorwaarden:
- Salaris en overige arbeids
voorwaarden zijn conform
de C.A.O.-Verpleeg- en
Verzorgingshulzen,
Inlichtingen zijn te ontvangen bij de Zorgmanager, de heer J. G. Don,
elke werkdag van 10.00 tot 12,00 uur, tel, (0187) 60 20 55,
Sollicitatiebrieven binnen 10 dagen richten aan Zorgcentnjm
'Geldershof, t,a,v, de directeur, de heer L, J, Verwijs,
Poldersweegje 2, 3247 KE Dirksland,
