6e recordjaar voor
Toyota verkopen in Europa
Nieuwe leesboeken
Rampherdenking
in Herl(ingen
Staatssecretaris Van Ardenne start campagne
Kerkinactie in passend decor
Automobilist ernstig gewond bij eenzijdig ongeval
Einurflssn-niEuws
Europese verkopen in 2002 met 13,5% gestegen
Inzamelen goederen
t.b.v. Oost-Europa
zeer goed ontvangen
'Een ramp raakt ons allemaal!
VAN DER BOOM
VROEGiNDEWEIJ
Kerkinactie
"Als het nodig is,
komen we in actie!"
Reuzenfles
Persoonlijk beti-okken
Mede verantwoordelijk
B'
PAGINA 15
VRUDAG 31 JANUAm 2003
Toyota heeft in 2002 voor het 6e achter
eenvolgende jaar recordverkopen ge
boekt in Europa, ondanks de zware
marktomstandigheden en hevige con
currentie. Met 755.633 afgeleverde
auto's (waarvan 21.156 van het merk
Lexus) zag 's werelds derde autofabri
kant haar verkopen stijgen met 13,5%
over het afgelopen jaar, in de totale
markt die 3% kleiner werd. Dit resul
teerde in een marktaandeel van 4,4%.
Voor 2003 heeft Toyota zich ten doel
gesteld om 790.000 Toyota- en Lexus-
eenheden te gaan verkopen, waarbij de
marktverwachting op z'n best hetzelfde
niveau houdt als vorig jaar. In 2002 pro
duceerde Toyota 395.879 auto's, 259.281
motoren en 24.777 transmissies in fa
brieken in het Verenigd Koninkrijk,
Frankrijk, Tbrkije en Polen.
De Toyota Yaris behaalde de hoogste ver
koopcijfers ooit (212.618 eenheden) in
2(X)2, meer dan 1 groei dan in 2(X)1
Toyota's wereldwijd befaamde RAV4
neemt nu 28% van alle compacte off-road
verkopen in Europa voor zijn rekening en
bereikte eveneens een verkooprecord met
95.546 verkochte eenheden. Dit betekent ten
opzichte van 2(X) 1 een toename van 51 De
RAV4 is nog steeds marktleider in Europa
en overigens ook in Nederland.
Ook de Toyota Corolla verkopen (inclusief
de Corolla Verso) hebben voor het eerst de
200.000 eenheden overschreden. Er werden
200.193 eenheden verkocht.
Toyota is nu het snelst groeiende volume-
merk in Europa.
Itahë was in 2002 de grootste Europese
markt voor Toyota; er werd 22% meer ver
kocht dan in 2001. Daarna volgen het Ver
enigd Koninkrijk, Duitsland en Frankrijk.
In Polen werd in 2002 een groei gemeten
van 55% en in Finland, Noorwegen, Ierland,
Griekenland, en Usland was Toyota in 2002
marktleider.
Toyota's reputatie voor het bouwen van
superieure auto's werd bevestigd in 2002,
toen Toyota- en Lexus-modellen in het eer
ste Duitse J.D. Power klantentevredenheids-
onderzoek in zes van zeven autosegmenten
winnaar werd.
Duitse automobilisten onderscheidden To
yota in het onderzoek met de hoogste note
ring als het om klantenvriendelijkheid gaat.
"Een erg belangrijke speler in 2003 bij het
realiseren van de verkoopdoelstelling van
790.000 auto's zal de totaal nieuwe Toyota
Avensis zijn - die dit voorjaar op de markt
komt - gesteund door de Yaris- en CoroUa-
modellen", aldus Dr. Takis Athanasopoulos,
Chief Operating Officer van Toyota Motor
Marketing Europe (TMME).
"We zullen ook verder gaan met de uitbrei
ding en ontwikkeling van onze technolo
gieën die gericht zijn op milieuvriendelijke
prestaties, zoals het hybride-systeem van de
Toyota Prius en het revolutionaire Toyota
D-CAT systeem wat bijdraagt aan het scho
ner maken van de dieselemissies, om hier
mee onze doelen gericht op duurzame ont
wikkelingen te bereiken. Dankzij de conti
nue verbeteringen van onze productengam
ma's, denken we op succesvolle wijze te
kunnen inspelen op de smaak van de uiteen
lopende, veeleisende Europese consumen
ten", concludeert Dr. Takis Athanasopoulos.
Zaterdag 1 februari wordt er weer een inza
meling gehouden voor de Oost-Europa
Werkgroep 'Middelhamis'. De volgende
materialen en spullen zijn weer welkom,
o.a.: dames, heren, kinder- en babykleding,
heel en gewassen; dekens; kinderledikantjes
en kinderstoelen; brillen; schoenen die nog
goed te gebruiken zijn; fietsen in goede
staat; rolstoelen; klein speelgoed en knuf
fels; Tuin- en landbouwgereedschap, b.v.
zaaimachientjes; handgereedschap, b.v.
schroevendraaiers, bahco's, etc; naaimachi
nes.
Geen meubels, en momenteel ook geen bed
den en matrassen.
Er is grote behoefte aan wol, voor het breien
van dekens en kleding.
De inzameling is in de loods aan de Weste
lijke Achterweg nr. 20 te Sommelsdijk van
9.30 tot 11.30 uur.
Daar een transport naar Roemenië ongeveer
2.500,- kost, wordt van u, indien mogelijk
een minimale bijdrage van 1,15. Mocht u
bewogen zijn met dit werk voor onze arme
naaste, en wih u meer geven, dan wordt dit
zeer op prijs gesteld.
De nood, zowel materieel als financieel, is
zeer groot. U kunt ook financieel helpen
door een gift over te maken op rekening
3420.07.408 bij de Rabobank, t.n.v. Oost-
Europa Werkgroep 'Middelhamis'. Zijn er
nog vragen over de werkgroep, of het inza
melen van goederen? Dan kunt u bellen naar
telefoonnummer 484228.
Dat er niet alleen nationaal behoefte
bestaat aan een herdenking van de
watersnoodramp van 1953, maar
ook op plaatselijk niveau, daarvan
worden vanuit de dorpen steeds
meer signalen afgegeven. Op parti
culier initiatief zie je dan ook dat er
herdenkingsactiviteiten worden ge
organiseerd, die in een grote behoef
te blijken te voorzien. Zo werd deze
week in Herldngen een bijeenkomst
belegd in verenigingsgebouw 'Ons
Huis', waarvan het initiatief en de
organisatie berustte bij het stich
tingsbestuur van 'Ons Huis'. En de
belangstelling daarvoor was over
weldigend.
De avond zou om half acht beginnen en
de zaal om zeven uur open gaan. Er
stond toen echter al zó'n groep wachten
den buiten, dat al om tien voor zeven de
deuren van 'Ons Huis' werden geopend.
En waar het verenigingsgebouw aan
maximaal 150 aanwezigen plaats biedt,
waren er tijdens de herdenkingsbijeen
komst maar liefst 220; zelfs de hal was
vol. Onder de aanwezigen waren ook
veel oud-inwoners van Herkingen, die er
de Ramp hebben meegemaakt. Alle
stoelen in het gebouw moesten worden
gebruikt en nóg moesten er verschillen
den blijven staan.
Na een welkomstwoord door Jan Tuins-
tra, ging burgemeester Stoop van de
gemeente Dirksland kort in op de
gebeurtenissen van 1 februari 1953 en
benadrukte daarbij de betrekkelijkheid
van al wat leeft en hetgeen zich op aarde
bevindt. Het verdere van de avond werd
goeddeels gevuld door presentaties van
historisch beeldmateriaal uit 1953,
zowel op film als op foto's. Tijdens de
ca. een halfuur durende film 'De Ramp'
kon je een speld horen vallen, met de
indrukwekkende beelden van het ver
woestende water. En door middel van
een ca. drie kwartier durende fotosessie
- op cd-rom - werd een beeld gegeven
van het Herkingen van vóór de Ramp,
tijdens de Ramp en na de Ramp. Dit laat
ste betrof zowel het opruimen van het
dorp en de herstelwerkzaamheden als
beelden van anno 2003. Jaap Coenradie
gaf - in dialect - tekst en uitleg bij de
getoonde foto's, waarvan René Mole
naar en Johan Tiggelman het mogelijk
hadden gemaakt dat ze digitaal vertoond
konden worden.
Toen rond half elf de avond was afgelo
pen, was het enthousiasme in Herkingen
zeer groot dat het stichtingsbestuur van
'Ons Huis' deze avond had georgani
seerd en dat daarbij vrijwilligers te vin
den waren die deze bijeenkomt mede
mogelijk hebben gemaakt.
Reeds de volgende morgen zou het
beeldmateriaal ook op de basisschool in
Herkingen worden vertoond en biimen-
kort op o.b.s. 'de Inktvis' in Dirksland.
Op de redactie arriveerden vier boe
ken over de watersnoodramp van
1953 ter recensie. In deze tijd van her
denken willen we deze boekjes aan
kondigen als waardevol; het opko
mend geslacht mag best weten wat
deze ramp betekende.
HET WATER KOMT
Jan van Reenen schreef een boek over vader
en moeder Heijboer en hun kinderen Marien,
Neeltje, Chiel, Lieven en Leen. Terwijl tij
dens buitengewoon zwaar noodweer in de
nacht van 31 januari op 1 februari een aantal
dijken in Zeeland, Zuid-Holland en Noord-
Brabant bezweek, moesten grote aantallen
mensen een goed heenkomen zoeken om het
.vege lijf te redden. Het woeste water ver
nielde alles wat het op zijn weg tegenkwam.
Honderden mensen werden weggerukt, gil
den in doodsnood, het ging door merg en
been, maar de familie Heijboer mocht de
watersnoodramp op wonderlijke wijze over
leven. 'Het water komt' werd uitgegeven
door De Banier en beleefde reeds zijn derde
druk. De 'woeste' illustraties zijn van de
hand van Jaap Kramer. Er wordt geen AVI
'niveau vermeld, misschien heeft de auteur
het boek meer als voorleesboek bedoeld. Het
is gebonden en heeft 89 pagina's. ISBN 90
336 1342 5, Nur 284. Prys: 5,90.
VERWOESTEND WATER
Een ander boek over de ramp is van Ingrid
Onckels. Zij vindt het belangrijk dat kinde
ren van nu weten wat er in het verleden is
gebeurd. Het boek 'Verwoestend water' is
haar debuut en is opgedragen aan alle slacht
offers van de watersnoodramp.
Het was donker en koud.
De wind geselde en de zee overspoelde
het land.
BOEKEN EN MUZIEK
Si Voorstraat 41 - 3245 BG Sominelsdijk
Tel. (0187)482614 - Fax (0187) 484520
Na die lange, zwarte nacht werd het voor
velen nooit meer licht.
Laten we hen nooit vergeten!
Onckels' liefde voor het beschrijven van
historische gebeurtenissen heeft op deze
manier mooi vorm gekregen. Als je zoiets
ingrijpends beleeft als een water
snoodramp, verandert soms in een nacht je
hele leven. Dat gold ook voor de hoofdper
sonen in dit boek van deze nieuwe auteur,
die haar werk zag uitgegeven door De
Banier. In dit boek komen weer heel ande
re aspecten van de ramp aan de orde; niet
alleen de rampnacht zelf, maar ook de tijd
van evacuatie en de problemen waarmee de
mensen na de ramp worstelden, worden
door haar gevoelig beschreven. De bood
schap dat God met alles een bedoeling
heeft, ook met iets als de ramp van 1953,
geeft de lezers vast en zeker stof tot naden
ken. Het boek is 168 pagina's dik, gebon
den, met een omslagillustratie van Michel
de Boer.
Ook dit boek vermeldt geen AVI niveau.
ISBN 90 3336 2759 O, Nur 284. Prys:
7,50.
HOUEN JONGENS!
Een speciale uitgave, tot stand gekomen in
samenwerking met de werkgroep 'Herden
king Watersnoodramp 1953', van de Heem-
kundekring Philippusland te St. Philipsland,
is een herdruk van 'Houen jongens' van de
bekende auteur K. Norel. Het boekje is ter
gelegenheid van de 50-jarige herdenking
aangeboden aan alle leerlingen in de
gemeente Tholen. De uitgave, met illustra
ties van Roel Ottow, beschrijft de lotgeval
len van de bevolking van het Zeeuwse
Colijnsplaat. Het boekje beleefde in septem
ber 1953 zijn eerste, en anno 2003 de twaalf
de druk. Voor de jeugd van vandaag is een
verklarende woordenlijst geen overbodige
luxe; zo'n üjst staat dan ook al meteen op
pagina zes. Een voorwoord van burgemees
ter W. Nuis van Tholen maakt dit boekje tot
een bijzondere in de serie herdrukken. Norel
draaide er niet omheen dat niet iedereen
werd gered. Ook in dit boek vallen er
belangrijke personen weg in levens van kin
deren. En dat is natuurlijlc aangrijpend om te
lezen.
Het boek werd uitgegeven door Callenbach
en is geschreven op AVI niveau 9. De
omvang is 72 gebonden pagina's, ISBN 90
266 1172 2, Nur 283. Prys: 6,95.
EEN JONGEN UIT STAVENISSE
Toch wel bijzonder in zijn soort is een his
torische verhandeling van het leven van
Leen Potappel, bij velen bekend als ouder
ling Potappel. Ook zijn huis in Stavenisse
werd tijdens een dijkdoorbraak meege
sleurd in de golven. Leen Potappel was een
gewone jongen, maar toch was er iets wat
hem bijzonder maakte. Hij leerde al vroeg
wie God wilde zijn voor een slecht mens.
Dat wilde niet zeggen dat de Heere hem
altijd voor verdriet bewaarde. Maar hij
leerde wel, al heel jong, dat God de harten
van mensen niet verdrietig maakt om hen
te plagen, maar om te leren stil te zijn. Zijn
vrienden begrepen niet waarom Leen soms
zo 'vreemd 'reageerde. Ook tijdens militai
re dienst heeft Potappel het zwaar te verdu
ren gehad. Vooral als er werd gevloekt.
Maar ook dan kwam hij uit voor de eer van
zijn Koning. En Hij bewaart degenen, die
de Zijnen zijn. Zelfs door nacht en storm-
gedruis. Want in de nacht van de ramp
haalt God Zijn kind Leen Potappel thuis.
Een aangrijpend boek, van Coby Visser-
Sluiter, geheel gebaseerd op historische
gegevens. De boeken die Coby voor dit
werkje raadpleegde zijn vermeld op pagina
96, de laatste blz. van dit prachtige boek
dat al even mooi werd geïllustreerd door
Rino Visser.
Het is geschikt om te lezen voor kinderen
vanaf plm. acht jaar. AVI niveau 7, ISBN
90 3311698 7, Nur 210, prijs: 5,90.
BOEKEN
ALLES VOOB SCHOOL EN KANTOOR
WwtcHlh U-4S, 1241 QV MkhMhvnta
T»l. (QH7I 48Z0M 4a2SM Fix (0187) *»M^
PÊa^ HoMdM^k 1*. 3ZS3 AK Ouddorp
T*L (DIID«l12n - Fn (CM«D N351I
Woensdagmiddag op Strand Noord in
Ouddorp. Deze locatie heeft de lande
lijke organisatie Kerkinactie uitgeko
zen om het startschot te geven voor
een nieuwe campagne. Betere omstan
digheden had de organisatie niet kun
nen hebben. De natuur toonde een
stukje van haar krachten, die in verle
den en heden kunnen zorgen voor gro
te rampen. Hagel, storm, onweer, het
onderstreepte de nietigheid van de
mens.
De in Utrecht gevestigde organisatie Kerkin
actie steunt het werk van christelijke kerken
en organisaties, 'om mensen tot hun recht te
laten komen en toekomstperspectief te bie
den'. Hun missie vat ze als volgt samen:
geloven in God die bevrijdt, helpen om men
sen tot hun recht te laten komen en bouwen
aan een wereld die voor iedereen bewoon
baar is. Ze werkt namens de Samen op Weg
kerken en op sommige terreinen ook voor
andere kerken.
De organisatie Kerkinactie komt aan de
vooravond van de herdenking van de Water-
siioodramp met de start van deze actie om
niet alleen stil te staan bij de ramp van 1953,
maar om gehoor te geven aan de roep uit
'landen waar het nog vaak 1 februari 1953
is'. In haar gestarte campagne 'Een ramp
raakt ons allemaal' vraagt Kerkinactie aan
dacht voor mensen in de wereld die in toe
nemende mate geconfronteerd worden met
(natuur)rampen.
Demissionair staatssecretaris van Ontwikke
lingssamenwerking mevrouw Agnes van
Ardenne was uitgenodigd om op het Oud-
dorpse strand de actie officieel te starten.
Ook waren de kinderen van groep 8 van de
Christelijke Nationale School uit Oostvoor-
ne aanwezig.
In strandpaviljoen 'De Zeester' wees
mevrouw Van Ardenne haar gehoor erop dat
de wereld niet met de handen over elkaar
heeft zitten toekijken toen de ramp in 1953
Nederland trof. "De ramp trof ons, maar
raakte ook anderen", aldus de staatssecreta
ris. Er is toen heel veel steun uit het buiten
land gekomen. "Als er nu rampen zijn in het
buitenland, raakt ons dat ook En dat er
rampen op deze wereld zijn, mag bekend
Zijn. Mevrouw Van Ardenne noemde landen
dichtbij huis waar hulp verleend werd, zoals
Polen, Oekraïne, Duitsland, Tsjechië en
Hongarije. "Als het nodig is komen we in
aptie".
Ook waren er rampen verder weg. Mevrouw
Van Ardenne riep de watersnoodramp in
Mozambique in herinnering, "Wij hebben
de Mozambiquaanse regering ruim vijftig
miljoen gulden gegeven voor herstel van de
geleden schade en we gaven ze de vrije hand
om binnen het afgesproken programma het
geld naar eigen inzicht te gebmiken. Dat was
even wennen. Maar het heeft geweldige
resuhaten tot gevolg gehad".
Ons Deltaplan heeft er volgens mevrouw
Van Ardenne voor gezorgd dat het nu veilig
is. Deze kennis kan ook in andere landen
gebruikt worden, "want wij hebben als geen
ander geleerd om het water te beheersen".
Zij noemde enkele voorbeelden waar Neder
landse hulp op technologisch en financieel
De reusachtige fles op he! strand van Ouddorp blijft liggen tot het eind van de aclie.
gebied resultaten hebben opgeleverd. Zo is
de dreiging van een vloedgolf in Nepal sterk
verminderd door het plaatsen van sluizen in
de wand van een hooggelegen meer. In
Colombia zijn met Nederlandse hulp sluizen
en waterwerken ingezet om sterk vervuild
water te zuiveren.
Ook wees zij op de Nederlandse organisatie
van de Waterschappen, die tot voorbeeld
heeft gediend voor het waterbeheer van de
Blauwe Nijl in Egypte.
De staatssecretaris noemde het initiatief van
Kerkinactie een goed voorbeeld van het stre
ven dat ook maatschappelijke organisaties
intensief worden betroldcen bij de rampenbe
strijding. "Ons nationale Deltaplan heeft de
veiligheid en zekerheid opgeleverd die
nodig is om het trauma van vijftig jaar gele
den te kunnen verwerken", aldus Van
Ardenne. Ze sprak de hoop uit dat het
wereldwijde Deltaplan net zo bijdraagt aan
meer zekerheid en veiligheid voor de mil
joenen armen in ontwikkelingslanden die
bedreigd worden door water. De staatssecre
taris kreeg van de schoolkinderen uit Oost-
voome flessenpost uitgereikt. In de flessen
zaten brieven voor kinderen in Bangladesh.
Op het strand bleek inmiddels een reusachti
ge fles te zijn aangespoeld. In deze fles, met
een lengte van 10 meter en een doorsnede
van 3 meter, zat een brief uit Bangladesh.
Het was de taak van de staatssecretaris om
deze enorme fles te ontkurken. Het gezel
schap begaf zich daarom naar de waterlijn,
waar de fles inmiddels op het droge lag.
Niettegenstaande het natuurgeweld lukte de
staatssecretaris het de kurk van de fles te
krijgen. Uit de fles kwam een brief van
iemand uit Bangladesh die om een Deltaplan
vroeg omdat zijn land steeds overstroomde.
Nadat het inmiddels doorweekte gezelschap
weer terug was gekeerd in het strandpavil
joen kreeg burgemeester C. Sinke van Goe-
dereede gelegenheid om zijn persoonlijke
herinneringen aan de ramp van 1953 op te
halen. Hij herinnerde zich dat hij 'als bijna
zesjarig jochie' de ramp beschouwde als een
spannend jongensboek. Op 600 meter van
zijn ouderlijk huis in Yerseke hield het water
Tussen het woeden van de elementen door toont mevrouw Van Ardenne de noodkreet uit Bangladesh,
die per flessenpost het Ouddorpse strand bereikte.
Stand; Hij mocht als jongste met vijf broers
en zussen boven hem de zandzakken open
houden. Enkele dagen later ging hij met
vaders' vissersboot mee naar Schouwen
waar hij nog meer werd geconfronteerd met
de gevolgen van de Watersnoodramp. "Je
ziet nu, na dat herinneringen eerst zijn weg
geduwd, dat er weer over gesproken wordt.
Dit spreken is de enige goede manier om de
nasleep van de ramp te verwerken", aldus
Sinke. Hij vindt het belangrijk dat school
kinderen bij de herdenking betrokken wor
den. De jeugd kan er op gewezen worden
"dat het ons is overkomen". Bij rampen in
andere delen van de wereld is men dan nog
vlugger bereid tot het verlenen van hulp.
Dijkgraaf D.C. Goekoop herinnerde zich de
hulp die in 1953 aan Goeree-Overflakkee
werd geboden. Ook voelt hij zich betrokken
bij de steeds weer terugkerende overstto-
mingen in Bangladesh, want twee zoons van
hem wonen in dit Aziatische land. Hij riep
de aanwezigen op om zich in te zetten om
dergelijke rampen te voorkomen. Wat hem
betreft kunnen kerk en techniek (water
schap) hand in hand gaan bij nazorg en pre
ventie.
De vice-praeses van de Nederlandse Her
vormde Kerk, drs. J. van Heijst, gaf een
overzicht van de hulpverleningsactiviteiten
van de kerken in de geschiedenis. "De
geloofszekerheid werd erg op de proef
gesteld bij de watersnoodramp". Hij wist
van verhalen van wonderbaarlijke reddin
gen. De kerkgebouwen werden, volgens Van
Heijst, gebruikt voor opvang van slacht
offers. Ook zijn veel predikanten op hun
post gebleven en verleenden daadwerkelijke
hulp, soms maakten zij ook deel uit van 'lij-
kenploeg'.
Van Heijst benadrukte dat het beeld niet
klopt wat wel eens van de kerk werd gege
ven, waarin zij de ramp beschouwden als
een oordeel Gods en daarom maar lijdelijk
toekeken. Nee, juist uit de kerken werd er
ook daadwerkelijk hulp verleend, volgens
Van Heijst.
Het hoofd Buitenland van Kerkinactie drs.
G. Boer gaf uitleg over het nieuw gestarte
'Deltaplan'. Boer wees de aanwezigen op de
sterke groei van het aantal slachtoffers die
bij rampen betrokken zijn. Waren het in het
begin van de jaren tachtig 147 miljoen
slachtoffers per jaar, nu is dit getal gestegen
tot 211 miljoen. Het blijkt volgens Boer
steeds weer dat de arme delen van de bevol
king steeds weer het zwaarst worden getrof
fen als er een ramp plaatsvindt. Daarom ziet
hij de noodhulp nooit los van structurele
hulp.
Boer wees ook op de verantwoordelijkheid
van de inwoners van de rijke landen. Veel
van de namurrampen zijn te wijten aan de
verhoogde C02-uitstoot in de rijke westerse
landen. "Wij moeten ook zelf bereid zijn om
naar het Bijbelse rentmeesterschap te
leven", aldus Boer.
Het Kerkinactie Deltaplan heeft vier pijlers,
dat zijn: het voorkómen van rampen, de ram-
penparaatheid, de noodhulp en de nazorg.
Door geldinzameling probeert Kerk
inactie voldoende financiële steun te
krijgen voor hun Deltaplan voor lan
den elders in de wereld, die keer op
keer getroffen worden door een water
snoodramp. "Want een ramp die hen
overkomt raakt ons allemaal!"
STELLENDAM - Tegen half vier gisteren
middag vond op de Plaatweg tussen Stellen-
dam en Melissant een eenzijdig verkeerson
geval plaats, waarbij een 36-jarige uit Stel-
lendam afkomstige besmurder van een
BMW personenauto ernstig gewond raakte.
Vooralsnog wordt aangenomen dat de man
te hard heeft gereden op de behoorlijk glad
de weg, totdat het goed mis ging. Hij botste
tegen een boom, is over de weg gaan tollen,
om zo'n vijftig meter dwars op de weg tot
stilstand te komen. Twee ambulances en
twee brandweerwagens waren aanwezig om
hulp te verlenen. Met vermoedelijk nekletsel
en een afgescheurd oor werd de man werd
met een geleidetransport naar het Dijkzigt-
ziekenhuis in Rotterdam gebracht. Zijn
wagen raakte zwaar beschadigd. Een vracht
wagenchauffeur die juist aan kwam rijden,
wilde met zijn vrachtauto langs het wrak
heen rijden, maar zakte daarbij met zijn wie
len in de weke berm en kwam vast te zitten.
Toen het slachtoffer uit z'n voertuig bevrijd
was, heeft de brandweer de vrachtwagen los
getrokken, waarna de chauffeur zijn weg
kon vervolgen.