Smakelijke gerechten en
smaakmakende keukens
uiteraard van Ardi!
U;:
€5?'
ït\:l\M
Diagnose
reeds 1000^" Inreden klanten
Ledenvergadering
Erfrecht
€5980,
3995,
4965r
Stellendam
Een
advertentie
in
Eilanden-
Nieuws
heeft altijd
succes...!
Caravan
eigen wensen!
in testament
>n,
WD en SGP in
Superpolitiek
www.elvege.nl
eiiaudbi-iiieuws
ae voordeligsPe KeMKeHBpeciallBP
A
ARDI KEUKENS B\f
OUDDORP
Adverteert in Eilanden-Nieuws
Vitrinekast
Aquarium
3 zomerhuisjes
SHOARMAPAKKET
dameswintermode
Gemeente Dirksiand
stelt COA ultimatum
Resultaten Driekamp
zwemclub 'de Schotejir
Nipt verlies
voor Good-Luck
Tomaten- en paprikasoep met
basilicummoes en olijfolie
t
~=r\
l
-
De voordeligste KeuKeMspecialistl K
Op zoek naar de beste bijverdienste?
Begin een krantenwijk! Nu met 45- startpremie!
't Komt in de bus met Koplopers!
Camping
'De Beukenhof'
Tiendeveen
6/7 p. chalets
6 p. stacar. en
10 p. vac.won.
(0528) 33 12 46
woensdag 5 februari 2003
20.00 uur
€70,-
€25,-
Tel. 6114 46
Kom snei langs, Mien t/m
vrijdag 31 januaflitttmen we hiiet
veel jeans op voor
Ja echt waar! Tien e^'"" "*^'W
Alleen in Midü^:..:;./..
Keuze uit wel 500 broeken!
Chateau C 495****
7.000,-
Tel. (0187) 48 70 39
C. W. Villerius
Den Ham (Ov)
Tel. (0546) 67 16 17
www.netwerknotarissen.nl/tbcs
Zomerstraat 5,
Dirksiand,
(0187)601487
Bakham 500 gram ^3.
35
EnterCÖte 250 gram 2.
49
500 gram shoarmavlees, 4 broodjes,
bakje knoflook/zigeunersaus p QQ
Bourgondische paté 100 gram ^1?
Zeeuwsspekioogram'^Of
Kipfilet 100 gram ^1.
75
Eiersalade 100 gram ^1.
Stampot boerenkool 500 gram 3!
Wit eigen keuken
45
De gehele voorraad
2e stuk
Geen Sportverkiezingen
2002 Middelharnis.
-SSïÈgö^®&^S'jéS^,-;B:-*iTStSmi^Jaëi-f>:^.ö^
PAGINA 4
DINSDAG 28 JANUARI 2003
Ingrediënten:
75 prulmtomaten, 3 rode paprika's
7 el. olijfolie, extra vergine
7 el. rode. verse gehakte pepers
7 teentje fijngehakte knoflook
2 el. rode wijnazijn 5.5 dl. kippenbouillon
Verse basilicum, zwarte, gemalen peper
1 snufje zout
Kerf de tomaten kruislings in en blancheer ze ongeveer 1
twintig seconden in kokend water, of tot de schil zich
gemakkelijk laat verwijderen. Ontpit ze. Gril de papri
ka 's in hun geheel (voor een echt zoete paprikasmaak
moet je ze grillen tot ze zwart zijn), laat ze In een kom
met deksel afkoelen, pel ze en hak ze in kleine stukjes. Verwijder de pitjes van de rode
pepertjes. Doe de gehakte paprika met tweezevende deel van de olijfolie en de gehakte
rode pepertjes in een voorverwarmde pan met een dikke bodem Voeg er een snufje zout
aan toe en iaat het vijf minuutjes zachtjes bakken. Doe de gehakte knoflook erbij en laat
het nog twee minuten bakken. Voeg dan de grof gesneden tomaten toe, een snufje zout
en de rode-wijnazijn, en laat ongeveer tien minuten zachtjes bakken zodat de tomaten
'smelten' en de smaken op elkaar inwerken. Giet de bouillon erbij en laat nog vijftien
minuten zachtjes koken. Breng de soep op smaak. VJrijf het basilicum met een snufje zout
in een vijzel (of keukenmachine) tot moes. Roer er de rest van de olijfolie en nog een
drupje wijnazijn door Schep dit mengsel royaal over je soep.
Serveer de soep met geroosterd brood met mozzarella of een andere roomkaas.
Deze soep kan in de zomer ook heel goed koud geserveerd worden. In plaats van
kippenbouillon kan ook groentebouillon gebruikt worden.
COMPLEET AAET
APPARATUUR
Royale hoekopstelling met hoge hangkasten, glaskast en brede korvenkast.
Compleet met 90 cm schouw, combimagnetron, koelkast, keramische
kookplaat, geïntegreerde afwasautomaat en
multiplex werkblad met spoelbak en kraan.
COAAPLEETAAET
APPARATUUR
ari.^^
'OJrïti
l
Lr"=^
f
Praktische keuken van alle gemakken voorzien.
Leverbaar in vele kleurcombinaties. Compleet met
ladenkast, combimagnetron, afwasautomaat,
kookplaat, schouw, koelkast en multiplex werkblad
met spoelbak en kraan.
Maxi-line hoekkeuken met een maximum aan bergruimte in de onderkasten
en ergonomische werkhoogte. Compleet met korvenkast, carrouselkast,
glaskast, afwasautomaat, combimagnetron, koelkast, keramische kookplaat,
90 cm schouw en multiplex werkblad met
spoelbak en kraan.
Cecillaweg 4 - SInt-Annaland - T^
Word ochtend bezorger van Algemeen Dagblad, de Volkskrant en Trouw of
avondbezorger van NRC Handelsblad en Rotterdams Dagblad. Een uurtje
per dag de krant bezorgen is de snelste bijverdienste voor alle leeftijden. Plus
een gratis regenpak, elke dag een gratis krant en regelmatig een extra bonus.
Ben je 15 jaar of ouder dan kun je aan de slag in
De verdienste is tussen de 100,- en 200,- per 4 weken met nu voor
Snelle Starters 45,- startpremie.
Belangstelling? Surf naar www.koplopers.com of bel gratis 0800 0230 351.
(M.-Drente)
Heeft TE HUUR
Ook voor kampeerders is
nog volop plaats.
Huisdieren niet toege
staan geen aankomst en
vertrek op zondag.
Veel fiets- en wandel-
mogelijkheden, rust en
ruimte. Nabij viswater.
Bel voor onze folder:
email: jspaas@hetnet.nl
Restaurant 't Wapen van Stellendam!
TE KOOP
Wit, met 2 deuren
h. 1,72, br. 66
40x20, met toebehoren
10.-
Middelharnis, tel. 47 03 94
Ouddorp, tel. 68 43 48
Maatje Meer, tel. 48 73 49
TE KOOP
('97) vast stapelbed,
voortent, dakluifel,
475 kg laadverm.,
veel bergruimte,
veel accessoires
TE HUUR
Geen overbodige luxe,
wel alles aanwezig.
Goed en niet duur.
Het nieuwe erfrecht regelt veel, maar samenwonen. Negen redenen om uw
biedt ook ruimte voor eigen wensen. wensen In een testament vast te leggen.
Zoals belastingbesparing, rentepercentage,
opeisbaarheid, verdeling, uitsluiting. Maak een afspraak en ontvang
stiefkinderen, voogdij, bewind en 'f rven in de 2f eeuw op zeven speelkaarten
Ter Braak a Schuring
Netwerk Notarissen
Ij^ Raadhuisstraat 3, 3241 CP Middelharnis
'>y Postbus 107, 3240 AC Middelharnis
Tel.: 0187-47 61 11
Fax:0187-48 63 76
notarissen@terbraak.schuring.knb.nl
Grote keuze in mantels, jacks, coats,
rokken, blousen enz.
Zandpad 90, Middelharnis, (0187) 48 24 31
Geldt niet op standaardartikelen
Het duurste artikel wordt afgerekend!
gespeciatiseerd in centrafe verwarming
Op vrijdag 31 januari zullen er in het politieke dis
cussieprogramma Superpolitiek van Radio Superstar
vertegenwoordigers van VVD en SGP aanwezig zijn.
Superpolitiek begint om 19.00 uur. Dit programma
zal live verzorgt worden vanuit het Diekhuus, Bene
den Zandpad 7 te Middelharnis, zodat u de gelegen
heid krijgt om er bij te zijn en eventueel vragen te
stellen aan de gasten. Afgelopen vrijdag was oud-
wethouder A. Tiggelman gastpresentator in dit pro
gramma. In deze uitzending hebben we weer iemand
anders bereid gevonden om deze taak op zich te
nemen De andere presentator is Jan van Dop. Radio
Superstar is te beluisteren op 105.9 (kabel gem. Mid-
deÖiamis) en 107.3 FM (vrije ether).
Nadat enige jaren geleden in Dirksiand de discussies
rond de realisering van een asielzoekerscentrum de
gemoederen danig heeft bezig gehouden, heeft de
komst van een AZC zich min of meer in stilzwijgen
gehuld. Het COA beraadt zich intussen al die tijd op de
economische haalbaarheid van een AZC voor 200
asielzoekers voor een periode van maximaal 10 jaar.
Maar verder hoort of weet in Dirksiand niemand meer
iets over de stand van zaken dan wel de verdere voort
gang. Daarom stelde tijdens de vergadering van 31
oktober jl, raadshd Baan (SGP) voor om het COA een
brief te schrijven waarin het COA in de gelegenheid
zou worden gesteld om vóór 31 december 2002 met
meer duidelijkheid te komen. Zo niet, dan moest heel
de zaak maar als afgedaan worden beschouwd, zo stel
de Baan voor. Op dit laatste ging toen geen enkel
raadslid in, het éérste stonden ze unaniem achter.
Daarom zegde tijdens die oktobervergadering burge
meester Stoop ook toe dat het college een brief naar het
COA zou sturen waarin het inderdaad 'gemaand' zou
worden om vóór 31 december met meer duidelijkheid
te komen. Op de valreep verzocht het COA Dirksiand
om uitstel; het college verleende dat tot en met uiter
lijk 31 maart 2003. Alleen als het COA aan dit ultima
tum voldoet is Dirksiand bereid om het verdere traject
nog in te gaan, zo heeft het college het COA daarbij
laten weten. Anders wordt inderdaad de zaak als afge
daan beschouwd en zal er in Dirksiand geen AZC meer
komen, zo deelde burgemeester Stoop mee tijdens de
raadsvergadering van afgelopen donderdagavond.
Het spijt de Stichting Sportraad Middelharnis (SSM)
zeer de lezers en/of luisteraars mede te moeten delen
dat de sportverkiezingen 2002 van de gemeente Mid
delharnis geen doorgang zullen vinden. Op 15 januari
2003, zijnde de sluitingsdatum voor aanmelding.was
slechts één verenigingsreactie binnen, vergezeld van
enkele reacties uit de bevolking. Wil een sportverkie-
zing echter zinvol zijn, dan moeten er keuzes gemaakt
kunnen worden. Aangezien er thans geen of slechts
zeer beperkte keuzemogelijkheden zijn, is de sport
raad tot bovengenoemd besluit tot afgelasten geko
men. De SSM heeft met de sportverkiezingen voor
ogen om sporters, die net iets meer presteren dan
anderen, eens in het zonnetje te zetten. Zij heeft daar
bij echter de steun nodig van zowel de verenigingen
als de bevolking. Ze is daarom teleurgesteld dat het
dit jaar niet mogelijk blijkt dit doel te realiseren. Nog
één jaar (2003) wil de SSM hiermee doorgaan. Lukt
het ook dan niet, dan stopt ze er definitief mee.
Op zaterdag 25 januari heeft zwemclub De
Schotejil samen met de Lansingh uit Krim
pen a/d IJssel en DWF uit Sliedrecht de
eerste wedstrijd van een vriendschappelij
ke driekamp gezwommen in zwembad de
Lockhorst te Sliedrecht. Over de 26 te
zwemmen programma's wist de Schotejil
bijna 40 persoonlijke records te realiseren,
waaronder een drietal clubrecords op resp.
50m vrij bij de jongens tot 16 jaar en
4xl00m vrij voor jongens en meisjes tot 14
jaar. Leander Jongejan verbeterde met een
tijd van 0.27.09 het clubrecord op de 50m
vrij. De meisjesestafette met Rhiana van
Kempen, Lisa Uijtewaal, Monique Geldof
en Anne Volwerk zwommen op de 4x
lOOm vrij een clubrecord in 5.15.91. De
jongens William Weeda, Jordy de Groot,
Mark Nolet en Sebastiaan Rosendaal
zwommen een clubrecord in 5.07.20. Er
waren voor de overige Schotejillers 37 ere
plaatsen.
In de jongere categorieën behaalde Esmee
Koedoot (jaargang 1992) twee keer een Ie
plaats en wel op de lOOm rugslag (1.23.51)
en de 50m vrij (33.52). Ook in jaargang
1993 en later beschikte de Schotejil over
de sterkste vertegenwoordiging. Op de
lOOm schoolslag eindigde Miranda Osse-
weijer (9) op de Ie plaats in een tijd van
1.41.42. Nienke Steenhuis (9) zwom op de
50m vrij naar de Ie plaats in 38.36. In
dezelfde categorie bij de jongens zwom
Timo Lambregts (9) naar twee maal een Ie
plaats op resp. 50m vrij in 42.40 en de
lOOm schoolslag in 1.55.31.
In de oudere categorieën was Rhiana van
Kempen (13) weer als vanouds met een Ie
plaats op de lOOm rugslag in een p.r. van
112.18 en een 1 e plaats op de 1 OOm vrij in
1.04.18.
Annemiek Veltman (15) zwom naar een Ie
plaats op de lOOm schoolslag in 1.29.54.
Bij de jongens zwom Leander Jongejan
(15) op de 50m vrij in een clubrecord van
27.09 naar de Ie plaats. Piet-Jan van Zoest
(16) won de lOOm vrij in 58.52. Bij de
heren zwom Leander Noordijk op de lOOm
rugslag in 1.07.16 naar de Ie plaats.
Vermeldenswaardig zijn nog de prestaties
van diverse zwemmers op de 200m wissel
slag. Bij de meisjes zwom Anne Volwerk
(12) voor de tweede week een p.r. op deze
slag met een tijd van 3.15.34. Een tijdver
betering van 10 seconden of meer hadden
ook Monique Geldof (12) met een tijd van
3.23.46 en Gerriette Stolk (12) in 3.28.20.
Hetzelfde gebeurde bij de jongens op deze
200m wisselslag, waar Mark Nolet (12)
een tijd zwom van 3.13.12 en Rene Moer-
kerke (13) een tijd van 3.15.39.
In de jaargang 1993 zijn bij de meisjes de
tijden zeer scherp en de verschillen erg
klein. Op de 50m vrij zwommen vier Scho-
tejilmeisjes naar de plaatsen 1-2-3-4 met
een marge van minder dan een seconde,
getuige de tijden van Nienke Steenhuis
(38.36), Melanie van Gemert (38.72), Joli-
za van Nimwegen (39.35) en Nicole Nolet
(39.37).
Jelle Steenhuis tenslotte zwom een fors p.r.
op de 1 OOm rugslag in 1.42.97.
delta industrieweg 40
stellendam 0187-493319
prijzen, informatie, tips en onze Foto Tour van de mooie
plekjes op Goeree Overflakkee en Voorne vindt u op:
Koploper Olympia uit Spijkenisse kwam
zaterdag 25 januari naar sportcomplex de
Staver om aan te treden tegen Good-Luck.
De eerste wedstrijd tussen beide partijen
was al een boeiend schouwspel en eindigde
in een nipte overwinning voor Olympia. In
thuiswedstrijden was Good-Luck echter
nog ongeslagen en ging daarom met zelf
vertrouwen de wedstrijd in. De doelpunten
waren deze wedstrijd schaars, het was dan
ook de wedstrijd tussen de twee ploegen
met de minste tegendoelpunten. Good-
Luck liep de eerste helft steeds net achter
de feiten aan. Olympia kwam steeds op een
voorsprong van 2 doelpunten, waarna
Good-Luck met veel moeite terug kon
komen tot een gelijke stand. Dit kwam
voornamelijk doordat het eerste aanvalsvak
van Good-Luck niet tot scoren kon komen.
Door doelpunten van Mariëlle de Looze en
Samantha Krijgsman bleef Good-Luck nog
goed bij. Bij de rust stond er een kleine
voorsprong voor Olympia op het scorebord
van 4-5. In de tweede helft wilde Good-
Luck eindelijk eens op voorsprong komen
in plaats van achter de feiten aan te blijven
lopen. Dit leek te lukken toen het moeilijk
scorende vak de 7-7 maakte en het tot dan
toe makkelijk scorende Good-Luck vak in
de aanval kwam. Helaas zakte toen het
aanvalsvak wat terug en ontbeerde Good-
Luck het geluk om op voorsprong te
komen. Met nog 3 minuten te spelen kwam
Olympia door 2 gelukkige doelpunten op
een 7-9 voorsprong en leek de wedstrijd
definitief naar zich toe getrokken te heb
ben. Door een snel doelpunt uit een combi
natie tussen Liesbeth Los en Jan-Willem
de Vos kwam Good-Luck nog terug tot 8-
9. In een zeer spannende slotfase met een
opzwepend thuispubliek ging Good-Luck
toch nog voor het verdiende gelijkspel. Het
leek echter of er een deksel op de korf zat,
want de bal draaide en stuiterde enkele
keren op miraculeuze wijze uit de korf. Na
het eindsignaal was de teleurstelling groot
bij de formatie onder leiding van Govert
van Hooijdonk. De werklust en inzet werd
deze keer niet beloond, maar voornameUjk
zal Good-Luck hard moeten gaan werken
aan het scorend vermogen.
Doelpuntmakers: Samantha Krijgsman
(2), Mariëlle de Looze (2), Jan-Willem de
Vos (2), Nico Overduin (1). Marcel Kievit
(1).
De Nederlandsche Leeuw is ziek, 't symbool van Hollands welvaart
Al lijkt hij zo ook op het oog nog zijn gewicht in goud waard.
Neem nu zijn eens zo fiere kop, zijn Groningen en Friesland
Daar zit een agressieve prop van ingehouden opstand.
Zijn Drente en zijn Overijssel, de toppen van zijn longen
daar is een vlek geconstateerd die inmiddels is bedwongen.
Zijn Gelderland en Overijssel de schoonheid van zijn wezen
Daaraan valt die narigheid ook al af te lezen.
En dan zijn Holland, 't sterke hart, dreigt ernstig te vervetten.
Geen staf der rijnmondraadkliniek die dat nog kan beletten.
Tenzij hij zonnebloempitolie voortaan gaat consumeren
Om 't welvaartshart te zuiveren van smurrie en van smeren.
Zijn Amsterdam en Rotterdam, ogen die bij hem passen
Daarin wordt het licht vertroebeld door vuile uitlaatgassen.
Zeeland het bekken van zijn nieren, zou naar men wil beweren
door de armoe in zijn bloed, niet goed meer functioneren.
Al het water dat hij loodst heeft een troebele gore kleur
De arts ontdekte ook veel piersteen, 't heeft bovendien een nare geur
En Brabant eens zijn sterke maag, kan ook niet meer zoveel verwerken.
Dat zal hij lang na 't carnaval nog terdege kunnen merken.
Zijn Limburg is nog tamelijk goed, die immer kwispelende staart
Ook de bronsgroen bruine gloed maakt hem op 't oog nog heel wat waard.
Maar hij zal toch moeten trimmen al vindt menigeen dat kolder.
Meer gebruik moet hij gaan maken, van zijn NO en Flevopolder
Een rustkuur wil hij vast niet nemen, dat is voor zo 'n dier taboe.
Vóór alles wil hij 't land bewaken, met leeuwenmoed.en vraag niet hoe.
