Kievit
Toename aantal mensen met
hartfalen zorgwekkend
IwKI
EiiAra^i-niEuws
Afsluiting Langeweg
Ooitgensplaat
Directe betaling
diensten via website
Oostflakkee
GRAF
'MONÜMEHTEN
ARENSMAN
1 ^lida I
Drukkerij Gebr. De Waal
dei^V
PAGINA 3
I Wij noemen haar^nnelot
Sara ü^lxmda S^riana
FAMILIEBERICHTEN
DANKBETUIGING
Maria Johanna
van Peperstraten-van Peperstraten
DANKBETUIGING
AAGJE TANIS-REDERT
WILLEM POPPE
W. POPPE
W. POPPE
CORNELLS JANNETJE
VAN NffiUWAAL
weduwe van Arend van Hassent
HESTER MELISSANT-
AKERSHOEK
GUSBERTHA BRUGGEMAN
lieve oma BRUGGEMAN
„Het fijnste voorde kleinste?"
Dan ook een fijn geboortekaartje.
SOMMELSDIJK
Telefoon (0187) 471020
HENDRIK VAN DER BOOM
DANKBETUIGING
ANDRIES ROOZEMOND
Uitvaartverzorging
0187-601166
0181-488088
Al meer dan 25 jaar een vertrouwd adres
Waarden
Baby op komst? Tijd voor kraamzorg!
Snelle leverMjderi'
Jarenlange erygtring
waarborgt kwbiiteit
en deskundig advies
uitvaartverzorging
Telefoon (0187) 491396
VORKHEFTRUCK-SERVICE
TE KOOP
Gebruikte
Toyota
Vorkheftruck
Vroegindeweij
Trilogie over hart- en vaatziekten
Te koop bij apotheken
VRIJDAG 24 JANUARI 2003
-Êfejieere verblijdde ons zeer met de geboorte
van onze dochter en mijn zusje
Jj; 22 januari 2003
'M 'S
J!£o -Slingerland
liianne Slingerland-de 'Êonte s
'i ^emke w
I 'iiijkitelweg 27, 3253 X:/l Ouddorp
I Tel. 0187-683505
■■^'■fr.:Hfn>S«r~f:'.>--i
-. c^n nieuw leven, waQ(*van ie weet,
dat -rlij net zo wonde»*IijI< gfoeien deed.
Dank aan M/ i^od van ket leven,
dat M ons dit Uindje kebt giegeven.
Wij zijn dankbaar en blij met de
geboo»*+e van onze zoon
en M^ijn b^'oe^*tje
L-eei^cIei^+ BeKvjamin {SoK'rvelis
Wij noemen kem J_e,K\^^Cl^*f
cZorneliSy ^Iza en Danielle ^**oo+enboer
23 januai-i 2003 si-
/Kagje Dekenstraat 12 if
3245 RG Sommelsdijk
I Tel. (0-187) 48 16 60
Klein lief kind, al maanden een deel van ons leven h
Niet genomen, maar gegeven ;I;
Nu je bent geboren, zijn we stil en blij
Jij bent een stuicje van ons allebei
Met grote vreugde en dankbaarheid geven wij u
kennis van de geboorte van onze dochter en zusje f
Wij noemen haar Ü^SOÜC
Jan Zandburg
Sandra Zandburg-van Driel
Lilianne, Martijn en Nadine
21 januari 2003
Altena 16
3252 CJ Goedereede
Tel. (0187)49 22 48
Sandra en Rosalie rusten van 13.00 tot 15.00 uur
en na 21.30 uur.
Voor uw blijken van medeleven tijdens de ziekte
en na het overlijden van onze moeder en oma
betuigen wij u onze oprechte dank.
Familie Van Peperstraten
Oude Tonge, januari 2003
Daar het ons niet mogelijk is een ieder persoonlijk
te bedanken, willen wij u, mede namens de klein
kinderen, langs deze weg hartelijk dankzeggen
voor de vele blijken van meeleven en deelneming
die wij mochten ontvangen tijdens de ziekteperiode
en na het overlijden van onze innig geliefde en zeer
zorgzame moeder, grootmoeder en overgroot
moeder
in het bijzonder dank aan ds. Veldman, ds. Meule-
man, ds. Oorschot en de kerkenraad voor de gees
telijke begeleiding en het leiden van de rouw
dienst.
Dank aan de plaatselijke doktoren, wijkverpleging
en Thuiszorg alsmede directie en personeel van
zorgcentrum 'De Vliedberg' voor de liefdevolle
verzorging en hulp.
De heer K. Breen en medewerkers van Arensman
Uitvaartverzorging alsmede de familie Grinwis
van 'Eben-Haëzer" dank voor de correcte wijze
waarop de condoleance en begrafenis is verzorgd.
Familie M. P. Tanis
Familie J. de Waal
Ouddorp, januari 2Ö03
Vanaf aanstaande maandagmorgen, 27 januari, is
de Langeweg in Ooitgensplaat van 7.00-16.00 uur
afgesloten voor alle verkeer. De afsluiting duurt
van 7.00-16.00 uur of zoveel korter dan mogelijk
dan wel langer dan noodzakelijk. Het gaat om het
gedeelte tussen de Lindenlaan en de Lijsterbes-
straat. Het verkeer wordt middels borden omgeleid
via de route Lindenlaan, Prunuslaan, Weesmolen
straat en Meidoomstraat; vanaf de andere kant
uiteraard omgekeerde volgorde. Deze afsluiting is
nodig in verband met het aanpassen van de kruisin
gen in het kader van 'duurzaam veilig'. Alleen de
Connexxion-halte 'Lindenlaan' zal beschikbaar
blijven voor het in- en uitstappen van passagiers.
De Heere kent degenen die Zijne zijn.
2 Tim. 2: 19
Diepbedroefd, maar niet zonder hoop, geven wij u
kennis, dat na een ernstige ziekte van onze zijde is
weggenomen, mijn innig geliefde, zorgzame man
en onze lieve vader, groot- en overgrootvader
op de leeftijd van 69 jaar
Ouddorp: T. Poppe-Kooy
Werkendam: E. Geuze-Poppe
A. Geuze
André en Ellen
Paola en Gert
Lydia
Lizette en Hans
Herman en Anneke
Wilbert
Gertrude
Theresia
Hanke
Leandra
Marije
3253 AM Ouddorp, 21 januari 2003
Molenweg 37
Gelegenheid tot condoleren D.V. vrijdag 24 janu
ari van 15.00 tot 16.30 uur en van 19.00 tot 20.30
uur in het Hervormd Verenigingsgebouw Eben-
Haëzer, Preekhillaan 3 te Ouddorp
De begrafenis zal D.V. plaatsvinden zaterdag 25
januari op de algemene begraafplaats te Werken
dam aan de Borcharenweg. Vooraf wordt om
14.00 uur een rouwdienst gehouden in gebouw
'Memoriam' op bovengenoemde begraafplaats
Geen toespraken
Heden nam de Heere na een ernstige ziekte weg
onze gewaardeerde buurman
Sterke de Heere mevrouw Poppe, EUy, Ad en de
kinderen.
Fam. Joh. Hameeteman
Fam. C. Klepper
Fam. A. Nieuwpoort
Fam. L. van der Bok
Mevr. T. Voogd
Fam. Joh. Mierop
Fam. K. Tanis
Mevr. J. Grinwis
Fam. K. Grinwis
Mevr. S. van der Klooster
Fam. L. Fokker
L. en. H. Westhoeve
Fam. A. Voogd
Fam. J. Grinwis
Fam. C. van Koppen
Ouddorp, 21 januari 2003
Met droefheid geven wij u kennis van het overlij
den van de man van onze presidente, de heer
Met dankbaarheid denken wij terug aan het vele
werk dat hij voor onze vereniging heeft gedaan.
Dat de Heere onze presidente en haar (klem)kinde-
ren ondersteune in dit zware veriies.
Bestuur en leden zendingsvereniging
'Draagt Elkanders Lasten'
van de Ger. Gemeente te Ouddorp
Ouddorp, 21 januari 2003
Tot onze diepe droefheid werd heden onverwacht
van ons weggenomen onze zorgzame moeder,
schoonmoeder, groot- en overgrootmoeder
in de leeftijd van ruim 97 jaar.
Ooitgensplaat: A. J. van Hassent
H. J. van Hassent-Lintvelt
A. S. Huisman-van Hassent
J. C. Huisman
klein- en achterkleinkinderen
18 januari 2003
'Ebbe en Vloed', Oude Tonge
Correspondentie-adres:
Weespad 17, 3257 KJ Ooitgensplaat
De begrafenis heeft donderdag 23 januari plaatsge
had op de algemene begraafjplaats te Ooitgens
plaat.
Met droefheid geven wij u kermis van het overlij
den van ons geacht lid en oud vice-presidente,
mevrouw
in de leeftijd van bijna 88 jaar.
Heilige de Heere deze roepstem aan ons aller hart.
Bestuur en leden
zendingskrans 'Dorcas'
Ouddorp, 18 januari 2003
Gij zult mij leiden door Uw raad en daarna
mij in heerlijkheid opnemen.
(Ps. 73:24)
Bedroefd, maar dankbaar dat wij haar zo lange tijd
bij ons mochten hebben, geven wij u kennis dat na
een UefdevoUe verzorging in 'De Goede Ree' van
ons is heengegaan onze geliefde moeder, schoon
moeder, oma en overgrootmoeder
in de leeftijd van 93 jaar.
Middelhamis: W. van der Vliet-de Ruiter
J. B. van der Vliet t
Arie en Ma
Herben en Thea
Marijke
Hellevoetsluis: J- W. de Ruiter t
M. de Ruiter-Kooiman
Ron en Judith
Belinda en Herman
Middelhamis: W. J. de Ruiter en Netty
A. P. J. de Ruiter-Krijgsman t
Bea en Pieter-Joost
en achterkleinkinderen
21 januari 2003
Verzorgingshuis 'De Goede Ree' te Sommelsdijk
Correspondentie-adres:
W. J. de Ruiter, Marietjespad 26,
3241 BN Middelhamis
Gelegenheid tot condoleren vrijdag 24 januari van
20.15 tot 21.15 uur in de grote zaal van verzor
gingshuis 'De Goede Ree", Prinsesselaan 51 te
Sommelsdijk.
De rouwdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal
worden gehouden D.V. op zaterdag 25 januari om
10.00 uur in de kerkzaal van 'De Goede Ree'
(ingang Stoofhoek).
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden om
11.00 uur op de algemene begraafplaats 'Vrede-
mst' te Middelhamis.
Na de begrafenis is er alsnog gelegenheid tot con
doleren in de zaal van 'De Goede Ree'
Mochten wij vergeten zijn u een rouwbrief te stu
ren, dan kunt u deze advertentie als zodanig be
schouwen.
Rust zacht,
Johan
Jurgen
Patty
Roxanne
Raoul
Arwin
Jouri
Pepijn
Matthijs
Daniël
Sommelsdijk, 21 januari 2003
Sinds december 2002 is het mogelijlc om via
de website van de gemeente Oostflalcliee
on-line diverse uittrelisels en vergunningen
aan te vragen en te betalen. De gemeente
Oostflakkee is één van de eerste gemeenten
in Nederland waar dit mogelijk is en wil
met deze digitale service tijd en moeite
voor de inwoners besparen. Men hoeft
namelijk voor een aantal zaken niet meer
naar het gemeentehuis te komen.
Deze nieuwe service, genaamd 'Internet Kassa',
maakt gebruik van nieuwe technologieën om op
een veilige en handige manier informatie aan de
burgers te bieden. Doordat de gemeentelijke web
site 24 uur per dag beschikbaar is, is het aanvragen
van diensten op elk tijdstip mogelijk. Na de bet
aling wordt het document per post thuisbezorgd,
waardoor een bezoek aan het gemeentehuis over
bodig is.
Vanzelfsprekend staat betrouwbaarheid voorop.
Vandaar dat de gemeente Oostflakkee uitsluitend
gebruik maakt van een volkomen beveiligde ver
binding. Een unieke persoonlijke identificatie,
bestaande uit een combinatie van het sofi-nummer
en het nummer van het paspoort/identiteitsbe
wijs/rijbewijs, sluit eventuele misverstanden uit.
Burgers kunnen de betalingen verrichten met
Intemetbankieren via de bekende banken. Het
gebruik van een Mastercard, Visacard of een een
malige automatische incasso behoort tevens tot de
opties. Rabo directbankieren ligt in het verschiet.
De gemeentelijke website biedt dit gemak. Reis af
naar http://www.oostflakkee.nl en vervolg de weg
naar 'E-loket', waar de link 'Formulieren en bro
chures' geplaatst is. Da;ir staat een aantal formu
lieren, waamaast vermeld staat of direct betalen
mogelijk is. Het invullen van gevraagde gegevens
is het enige wat de burger rest te doen, voordat het
document uiteindelijk thuisbezorgd wordt. De
website van Oostflakkee bevat tevens verder actu
eel nieuws over de gemeente, publicaties, alsmede
pagina's gewijd aan de watersnoodramp, evene
mentenoverzichten en nog veel meer.
Wij hebben ze voor u.
Maak uw keus uit ons nieuwe modellenboek.
Na zeven jaar heeft hij eindelijk rust
echtgenoot van Cornelia Helleman
Hij werd 67 jaar.
Corry van der Boom-HoUeman
Cor en Dit
Henny en Henk
18 januari 2003
Wemerlaan 18
3247 XV Dirksland
De crematieplechtigheid heeft donderdag 23 janu
ari 2003 in het crematorium 'De Ommering' in
Spijkenisse plaatsgevonden.
Door omstandigheden is de advertentie pas in deze
krant geplaatst, waarvoor excuus.
Voor de grote belangstelling en de vele blijken van
medeleven die wij mochten ontvangen tijdens de
ziekte en na het verUes van mijn innig geliefde
man en onze zorgzame vader
willen wij u hartelijk dankzeggen. De hoeveelheid
hartelijke brieven, UefdevoUe woorden of gedich
ten en andere vormen van medeleven die wij
mochten ontvangen zullen wij niet gauw vergeten.
De hulp en steun die wij mochten ontvangen van
familie, vrienden en hulpverleners heeft ertoe bij
gedragen dat Ad, naar zijn wens, thuis kon sterven.
Hiervoor onze hartelijke dank.
Ook willen wij ds. Den Boer bedanken voor de
pastorale begeleiding en het verstrekken van medi
cijnen uit Amerika, ds. De Jongste voor het leiden
van de rouwdienst, de kerkenraad, dr. Vroegindeweij,
dr. Van Kempen en dhr. A. Los voor de intensieve
begeleiding en vriendschap en Begrafenisonder
neming J. van der Slik voor de correcte verzorging
van de begrafenis.
Heere, U hebt het nooit verkeerd gedaan,
U maakte 't kwade goed.
Doe mij dan roemen, hoe 't moog gaan.
't Is wijsheid wat God doet"
Geef lijdzaamheid en doe mij stil
Mij onderwerpen aan Uw wil.
U weet toch Zelf wat in 't gemis
Zo nuttig en zo nodig is.
(Christien de Priester)
Karin Roozemond-Drooger
Marlien
Ries
Dirksland, januari 2003
dag nacht bereikbaar:
Wij verzorgen voor u alles rondom de uitvaart
o.a. Thuisopbaring met koeling.
Levering en plaatsing van grafmonumenten.
M. L. Kievit
Meidoom 4
Melissant
0187-601166
D. N. Kievit
Burg. Letteweg 36
Oostvoome
0181-488088
- Inschrijven: verzekerd van zorg!
- biedt al meer dan 50 jaar
deskundige kraamzorg
- is 24 uur per dag bereikbaar
- lactatiekundige in dienst
De Vriesstraat 2
Postadres: Postbus 1202
3260 AE Oud Beijerland
Telefoon 0186-612055
Fax:0186-620968
E-mail kzhw@pianet.nl
Website www.kraamzorg.org
Sarantiecertlficaat van gfe Alg, Bond
van Natuursteënbedrljven.
PASCAL 6 INDUSTRIETERRBN'OOSTPLAAT
IVIIDDELHARNIS
TEL. 0187-489088 FAX0187-485S88
www.corwagerftaker.nl f
s info@corwagemaker.nl
VOOR UITVAARTVERZORGING OP
GEHEEL GOEREE-OVERFLAKKEE
Administratie-adres;
Stoofweg 24
3253 MA Ouddorp
1,5ton:LP.G.
Goeree-Overflakkee en
Schouv/en-Duiveland
Verkoop en verhuur van nieuvife en gebruikte
vorkheftrucks en palletwagens
lllH^ Handelsonderneming
Middelhamis
Tel. 0187 - 482319 - Fax 0187 - 482118
www.tref.nl/middelharnls/vroeghef
Uit recent onderzoek door de Nederlandse Hartstich
ting is gebleken dat het aantal mensen met hartfalen,
het gevolg van hart- en vaatziekten, blijft toenemen
met ongeveer 10% per jaar. De Nederlandse Hart
stichting spreekt van de 'epidemie van de toekomst'
Onlangs heeft Stichting September zonder winstoog
merk de zorgboeken "Pijn op de borst (Angina pec
toris)" en "Hoge bloeddruk (Hypertensie)" uitgege
ven. De boeken zijn in samenwerking met gezagheb
bende organisaties en deskundigen
totstandgekomen. De boeken zijn te koop bij alle
apotheken in Nederland voor 17,-. Wanneer de
apotheek de boeken niet op voorraad heeft, dan wor
den ze besteld. De boeken zijn de volgende dag aan
wezig in de apotheek.
Deze twee nieuwe titels uit de serie zorgboeken van
Stichting September vormen samen met het zorg-
boek "Leven na een hartaanval" een trilogie over
hart- en vaatziekten. De boeken zijn in eerste instan
tie geschreven voor patiënten en hun naasten, maar
ook voor de professionele hulpverlening. Deze zorg
boeken zijn net als alle andere boeken van Stichting
September uitgebreid en informatief. De boeken zijn
totstandgekomen in samenwerking met alle deskun
digen op het gebied van hart- en vaatziekten. Zo heb
ben adviseurs van onder andere de Nederlandse
Hartstichting, de Nederlandse Vereniging voor Car
diologie, Hartezorg, Federatie van hartpatiëntenor
ganisaties en de Nederlandse Vereniging van Hart
en Vaatverpleegkundigen meegewerkt aan deze boe
ken. Dit maakt de boeken dan ook compleet en
betrouwbaar.
De boeken behandelen alle aspecten van de ziekten
en hebben een praktische inslag. Zelfredzaamheid
van de patiënt staat centraal. De boeken beginnen met
een beschrijving van de betreffende aandoening. In
het Zorgboek Pijn op de borst vindt men in deze
hoofdstukken ook nog informatie over de dotterbe
handeling en de bypassoperatie. Vervolgens volgt een
aantal hoofdstukken met praktische tips en adviezen
om de leefstijl aan te passen en om risicofactoren aan
te pakken. Onderwerpen die hierbij aan de orde
komen zijn stoppen met roken, gezond eten, afvallen,
bewegen, leren omgaan met stress, het verlagen van
het cholesterolgehalte en het behandelen van diabe
tes.
Na deze aandachtspunten wordt er in de daarop vol
gende hoofdstukken uitgebreid ingegaan op de moge
lijke sociale en maatschappelijke problemen als
gevolg van hart- en vaatziekten. Onderwerpen als
wetgeving en seksuaUteit komen in deze hoofdstuk
ken aan de orde. Tot slot volgt een overzicht van alle
instanties en hun adressen. Deze kunnen worden
geraadpleegd als men nog meer informatie over hart
en vaatziekten wil hebben.
Deze zorgboeken, en de 16 andere zorgboeken van
Stichting September zijn te koop bij alle apotheken in
Nederiand voor 17,-. Heeft de apotheek een bepaal
de titel niet op voorraad, dan kan zij deze bestellen.
Het boek is de volgende dag aanwezig in de apotheek!
Tevens is het mogelijk om het boek via internet te
bestellen via:
www.boekennverziekten nl
