20%
i 5fKvoK5 zef een
S
m
Ouddorp
Prettige Kerstdagen
en een
Voorspoedig Nieuwjaar
ANNETTE
ANNETTE
9.
A. Troost-van der Spaan
JiLin
Zoek de rust
in het
Beierse woud
VAKANTIE
WONING
alIc familie, vrienden en feennissen
Korting
Uc^/o
DIRKSLAND
CORNELIS BOGERMAN
Dag lieve 'OPA PET'
CORNELIS BOGERMAN
ALIDA NIPIUS-VAN BIERT
ARJAN ONDERDELINDEN
Leonora Koornneef-van Gilst
LEEN VAN DER WAL
AD ROOZEMOND
Taxibedrijf
"Prettige Kerstdagen
en een
eiukkig nieuwjaar
1 lep 3, 3248 XH Melissant
DANKBETUIGING
Voor de inwoners van
doen wij graag een
stapje extra.
Verlovingskaartjes
Huwelijkskaarten
geboortekaartjes of
jubileumkaarten
Adverteren in
Eilanden Nieuws
betei<ent dat uw
advertentie ool<
buiten de
bebouwde i<om
wordt gelezen.
15,- p. dag.
Tel. 0049-9973-9601
C. Tamboer - v.d. Nicuwcndijfc
Langcweg 101,3245KC Sommcisdijb
Vraagprijs: 169.000,00 k.k.
STELLENDAM
Vraagprijs: 200.000,00 k.k.
IVlr. Iman Caustraat 17,
3251 AP Stellendam.
tel. (0187) 49 23 84
fax. 0187 - 49141 1
^OPRUIMING - OPRUIMING - OP/f^
Uitverkoop
op alle afdelingen
^dO - ONIIAIinUdO - ONIIAIinUdO
ARJAN ONDERDELINDEN
en een
0efufcfcig (^N^eu-wjaar
Nel Grinwis-Mierop en Johan
LET OP: de gehele voorraad
Nachthemden en Dusters
nu met KORTING
ffencers, J-lveA+ït-T,
vei+cn, +rul£»i,
5<^
50^
AWcMBtSJBS'
"iv^^tAAR., voor:
zoaIj tokken/Wo»*Xen/+1'V»,e»,
Adverteert in Eilanden-Nieuws
FAMILIEBERICHTEN
"Gods weg is volmaakt;
des Heren woord is zuiver.
Hij is een schild
voor allen die bij Hem schuilen
(Psalm 18:31)
Bedroefd om het verlies, maar dankbaar voor de
liefde en zorg die hij ons gegeven heeft, geven wij
u kennis van het overlijden van onze lieve vader,
schoonvader en opa
sinds 29 februari 2000
weduwnaar van Adriana Floorijp
29-8-1909 t 16-12-2002
Den Bommel:
Zuid-Beijerland:
Beekbergen:
Adri in memoriam en Willy
Claudi en Jaco
Sigrid
Rianne en Ben
Piet in memoriam en Henny
Marco en Annewien
Anne, Anouk
Michel en Ilona
Floortje
Arjan en Marieke
Gerrit en Jacqueline
Alexandra
Caroline
Cees en EUy
Diane
Marcel en Lobke
Johan
Molendijk 8, 3258 LN Den Bommel
De begrafenis zal D.V. plaatsvinden donderdag 19
december om 14.00 uur op de algemene begraaf
plaats na een dienst van Woord en Gebed om 13.00
uur in de Gereformeerde kerk aan de Molendijk.
Gelegenheid tot condoleren in 'Bij de Bron' na de
begrafenis.
Geen bloemen
Jezus zegt dat Hij hier van ons verwacht
Dat wij zijn als kaarsjes brandend in de nacht
En Hij wenst dat ieder tot Zijn ere schijn
Jij in jouw klein hoekje en ik in 't mijn.
Anne
Anouk
Sigrid
Floortje
De Here heeft uit ons midden weggenomen onze
oudste broer, zwager en oom
in de leeftijd van 93 jaar.
Stad aan 't Haringvliet:
L. van Biert-Bogerman
Frankrijk: G. Bogerman
W. Bogerman-Oostveen
Den Bommel: A. Bogerman
H. Bogerman-de Bree
neven en nichten
Den Bommel, 16 december 2002
Zo volkomen een moeder is,
zo volkomen is het gemis
nu ze naar haar verlosser is.
Bedroefd, doch dankbaar, dat wij haar zolang in
ons midden mochten hebben, geven wij u kennis
van het overlijden van onze lieve moeder, schoon
moeder en oma
weduwe van A. J. Nipius
geboren 13-01-1917 overleden 13-12-2002
Moeder van: Koos en Joke
Arja
Oma van: Marcelle
Dennis en Nathalie
Mirjam
Jan-Willem
Kleinkinderen: Anthony
Cherryl
Emilio
Niels
Melissa
Rustenburg, Vrijlandstraat 70 te Middelburg
Correspondentie-adres:
Zuiderbaan 35, 4386 CK Vlissingen
Gelegenheid tot afscheid nemen op dinsdag 17
december van 19.00 tot 19.30 uur in het Rouwcen
trum Middelburg aan de Buitenhovelaan 1 te Mid
delburg.
Op woensdag 18 december in de Gereformeerde
kerk van 13.00 tot 13.20 uur in de Kerkstraat 2 te
Stad aan het Haringvliet.
Aansluitend zal aldaar om 13.30 uur de rouwdienst
worden gehouden, waarna de begrafenisplechtig-
heid zal plaatsvinden op de Algemene begraaf
plaats aan de Nieuwstraat te Stad aan het Haring
vliet.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren in
't Anker.
Liever geen toespraken
Doch Gij, o mijn ziel! Zwijg Gode;
Want van Hem is mijn verwachting.
Psalm 62:6
Intens verdrietig zijn wij nu de HEERE onze zeer
geliefde vriend plotseling uit dit aardse leven heeft
weggenomen.
28 jaar oud
We bidden onze vriendin Nelleke met haar kinde
ren: Wilke en Anna, (schoon)ouders en familie alle
hulp en bijstand van de HEERE toe.
Gerda
Sjaak
Erwin en Corina
Middelhamis, 15 december 2002
Herinner haar zoals zij was.
Genietend van de natuur, het strand, het leven...
06-06-1915 05-11-2002
Voor alle blijken van medeleven, gedurende haar
ziekte en na haar overlijden, willen wij u van gan
ser harte dank zeggen.
Familie Koomneef
Woensdag 18 december
.Wét is echt waar
JOVViC wordt morgen SO jaar.
Ze staat altijd Voor iedereen /(üiar.
•De foto zijn we Vergeten
maar iedereen mag ket weten.
Bieningen 6, 3253 EA Ouddorp
Hartelijk gefeliciteerd van de strandploeg
Met droefheid hebben wij kennis genomen van het
overlijden van onze beste vriend
echtgenoot van Ella Sperling
in de leeftijd van 75 jaar.
Namens hun vrienden:
Jaap en Co
Eef en Ploni
Stoffel en Huib
Aren en Pie
Stellendam, 13 december 2002
Heden nam de Heere uit ons midden weg na een
smartelijk ziekbed, onze geliefde buurman
op de leeftijd van 36 jaar.
Zijn behulpzaamheid en belangstelling zullen
altijd in onze herinnering blijven.
Wij wensen Karin, Marhen, Ries en de verdere
familie Gods vertroosting en nabijheid toe.
fam. A. L. Kardux
fam. J. van Dalen
Du-ksland, 14 december 2002
)^)e»^te!e«0K)te«e«e^««*;**)!6
wenst familie, vrienden en clientèle
Wij zijn overweldigd door alle blijken van belang
stelling en meeleven rond de komst van onze
dochter
We zijn er stil van geworden.
Iedereen heel hartelijk bedankt!
André, Petra en Ji Lin van der Beek
Tuinstraat 16
3245 CV Sommelsdijk
De modellenboeken voor
worden bij u thuis gebracht,
waar u in alle rust uw keus
kunt maken.
Gebr. de Waal
Drukkerij
Sommelsdijk
Bel: (0187) 47 10 20
en vraag naar Plony
Het gehele jaar te
bezoeken
2 pers. p. dag 30-
4 pers. p. dag 50-
Slaapkamer 2 pers. met
koelkast en koffiezetapp.
Vraag inl. en folders:
Na 19.00 uur
(Holl. sprekend)
GOEDEREEDE, Molenstraat 12
Schitterend aan een hofje gelegen
halfvrijstaande woning in het oude
centrum nabij de toren van Goe-
dereede.
Deze leuke hofjesw/oning Is
geschikt voor een ieder die op een
rustige locatie wil wonen in het
historische deel van Goedereede.
De woning is zeer goed onder
houden, wordt verwarmd middels CV en heeft een karakteristieke
uitstraling en daarbij parkeergelegenheid naast de woning.
U wilt een betere indruk krijgen van het geheel neem dan contact op
met ons makelaarskantoor.
STILLE VERKOOP: in een rustige omgeving gelegen zeer degelijk
gebouwde halfvrijstaande woning met garage op 311 m" eigen grond.
Overige informatie verkrijgbaar via ons kantoor.
op Dames-, Heren-, Jonge Mode,
Schoenen, Laarzen, Dameshoeden enz.
^andpad 90, Middelhamis, (0187) 48 24 31
Psalm 62:1 en 4 (berijmd)
We zijn diep bedroefd nu de HEERE plotseling uit
ons midden heeft weggenomen, onze zeer gewaar
deerde kring vriend:
28 jaar oud
We bidden Nelleke, Wilke, Anna, (schoon)ouders
en familie de nabijheid van de HEERE toe in dit
grote verlies.
Onze bede is dat Hij deze roepstem wil gebruiken
tot bekering van onze harten.
18+-kring Ned. Herv. kerk:
Kees en Hélène, Gerda, Dennis en
Geertje, Cor en Denise, Hermen,
Leendert-Wim en Mathilda, Gerdine,
Cora, Gizella, Elza, Monica, Erwin
en Corina.
Middelhamis, 15 december 2002
Wij wensen familie en bekenden t
Breenstraat 28, Goedereede-Havenhoofd
Zandpad 90, Middelhamis, tel. (0187) 48 24 31
VAK vA)iJ5a^^/^ ;i
voorwAi iAf».er/+.ener
VoorrAAaaw""/ -----"7
C'J,- +/r» 72->9?
ÜïlePAHBS
JACKï vAn ?.g,-
Vrijdags
I koopavond %orstraat 52 TfeL 0187-60 508^
