Opbrengst Midwintermarkt ca. 3457 euro
ij herdenking Watersnoodramp
wegsleepregeling van kracht
Nieuwjaarsduik
in Ouddorp
Abonnements
tarieven 2003
EIIAnDBI-tllEUWa
Kerstcross Triathlon
Inloop marathonbingo SVIK
EIIAI1DEI1-I1IEUW5
Herdenkingsboekje
"Er is zoveel nog
niet verteld"
Lessen volksdans en
gymnastiek vervallen
Kerstbingo 'De Zwaluw'
Topcom USB
Pocket Memory,
Wijziging openingstijden
bibliotlieelc Ouddorp
Kerstsamenkomst
in 'Bommelstee'
KinderGospeltheek
in Oude Tonge
Dirksland centraal in Ouwe Waerelt
Waterexcursie 'Oranje Nassauschoor
Nieuwe Tonge
Worn
m: EIIIM1DEt1-l1IEUW5
een superhandig hebbedingetje!
Topcom, Belgische producent van
draadloze telefoons, telefoontoestel
len, (ADSL), modems draadloze
data oplossingen, komt met een nieuw
product voor de Nederlandse markt:
de USB Pocket Memory.
Optreden van het Schwarzmeer
Don Kozakken Koor
Tijdens de laatste raadsverga
dering van dit jaar had de
gemeenteraad van Oostflakkee
maar weinig tijd nodig om zijn
agenda af te handelen.
Wegsleepregeling
PAGINA 2
'vs^iSniHmmiff!mm&i!mmmBM^Mmmm':er:.
DINSDAG 17 DECEMBER 2002
De hele dag een gezellige drukte op het Diekhuusplein onder
ideale weersomstandigheden, voor deze tijd van het jaar ten
minste. Veel clubs en verenigingen droegen een steentje bij
aan het welstagen van de markt. Tijdens de veiling kochten 67
mensen een nummer om te bieden.
En uiteindelijk bracht deze veiling ca. 2100 euro netto in het
laatje. De rommel- en de boekenkraam, samen met de overige
activiteiten van de soroptimistclub brachten 1357 euro op. En
dat alles voor het weeskinderenproject in Malawi. De leerlin
gen, jong en oud, van de muziekschool zorgden voor een sfeer
volle omlijsting van deze dag. Alhoewel ze het overdekte en
verwarmde teiTas wat groter gedacht hadden. De animo was zo
groot om te spelen, dat ze er niet in pasten. Dat is voor de orga
nisatie zeker iets om over na te denken! Een groter, warmer
overdekt ten^as als podium voor deze aanstormende talenten!
Al met al was het een leuke sfeervolle markt, waar de mid
denstandsvereniging van Middeüiamis achter de schermen
veel aan heeft bijgedragen.
Als vanouds organiseert de Triathlon vereni
ging Spijkenisse weer een kerstcross op 2®
kerstdag, dit ter afsluiting van het jaar 2002.
Het parcours is uitgezet op de wielerbaan
van PRC-Delta aan de plaatweg (wieken-
pad) te Spijkenisse nabij Sportpark Oost
broek en kan geheel op spikes gelopen wor
den.
De start is om 11.00 uur. De jeugd loopt 1
ronde van ongeveer 1900 meter.
De overige afstanden zijn een veelvoud van
deze ronde met een maximum van 5 ronden.
De langste afstand telt mee voor het klasse
ment.
Vanaf 10.00 uur kan er worden ingeschreven
in de kantine van PRC-Delta Er is douche en
kleedgelegenheid aanwezig.
Informatie tel; Cor van t'Hof 010-4383016
of via
Vrijdag 27 december organiseert SVIK zijn
jaarlijkse Inloop Marathonbingo. De kok
serveert ook deze dag weer het beroemde
Victoriaans warm en koudbuffet. De aan
vang is 17.00 uur en de zaal is om 16.30 uur
open. Inlichtingen: 602619 of 601850.
chr. streekblad op gereformeerde grondslag
voor de zuid-liollandse en zeeuwse eilanden
is een uitgave van Uitgeversmaat
schappij Eilanden Nieuws BV
Verschijning: dinsdag- en vrijdagavond
Tel. (0187)47 10 20
Fax (0187)48 57 36
Postbus 8, 3240 AA Middelhamis
Langeweg 13, Sommelsdijk
ADVERTENTIES EN ADIMINISTIWTIE:
tel.(0187)47 10 20
e-mail: Algemeen@gebr-dewaal.com
(onder vermelding van 'adv' of 'adm')
tarief per mm 0.27;
contracttarieven op aanvraag
sluUingstermiJn zakelijke advertenties:
maandag en donderdag 14.00 uur
sluitingstermijn overlijdensberichten:
dinsdag en vrijdag 8.30 uur
voor foutief geplaatste advertenties als
gevolg van onduidelijke advertentie
opdrachten of telefonisch opgegeven
advertenties kan de uitgeverij niet
aansprakelijk worden gesteld.
Advertentie-acquisitie:
A. J. van der Velden.
06-50448359
REDACTIE:
hoofdredacteur: J. Villerius.
tel. (0187)47 1022.
privé (0187) 60 14 40
e-mail: J.Villerius@gebr-dewaal.com
Plaatsing van ingezonden berichten kan
zonder opgaaf van redenen worden gewei
gerd.
ABONNEMENTEN:
Per kwartaal 9,25.
Per Jaar €35,00.
Abonnementen zijn bij vooruitbetaling
en worden automatisch verlengd.
Opzeggingen schriftelijk
vóór 30 november.
Wijzigingen graag twee weken voor
deze ingaan doorgeven.
REKENINGNUMMERS:
postbank 167930
rabobank Middelharnis 342001108
Dankzij de medewerking van velen die de
watersnoodramp van februari 1953 hebben
beleefd of anderszins iets met deze ramp te
maken hebben gehad, is het voor de biblio
theek in Oude-Tonge mogelijlv geweest om
een prachtig boekje samen te stellen. Onze
hartelijke dank gaat uit naar hen die een ver
haal of gedicht hebben ingeleverd en naar de
heer Frank Mommersteeg die, geheel belan
geloos, een aantal prachtige pentekeningen
ter illustratie gemaakt heeft.
Deze bundel met verhalen en gedichten is
vanaf woensdag 18 december verkrijgbaar
bij de bibliotheken Oude-Tonge, Ooltgens-
plaat, Middelharnis, Ouddorp, Westvoorne,
Rockanje, Brielle, Rozenburg en Hellevoet-
sluis.
Tevens ook te verkrijgen bij het gemeente
huis van Oostflakkee, "Het iCampwinkeltje"
en boekhandel Bruna Oude-Tonge en de
boekhandels Vroegindeweij en Boom in
Middelharnis en Sommelsdijk en boekhan
del Vroegindeweij en Akershoek in Oud
dorp. De prijs van deze bundel bedraagt
7,50
Namens de leden van de commissie herden
kingsboekje, Marja van de Poll, vestigings
manager.
Op 1 januari 2003 zal de Ouddorpse Red-
dings Brigade (O.R.B.) wederom de traditio
nele nieuwjaarsduik organiseren op het Oud
dorpse Strand. Sneeuw, hagel en de koude
zee zullen geen belemmering vormen voor
de dapperen onder ons die het nieuwe jaar
zullen beginnen met een frisse duik in de
Noordzee. Begeleid door de redders van de
Ouddorpse Reddings Brigade en d.m.v. het
afschieten van het wipperkanon van de
KNRM, station Ouddoip zullen zij klokslag
14.00 uur te water gaan, sommigen voor een
korte duik en anderen voor een stukje zwem
men tot aan de 2e zandbank. Aansluitend zal
er voor leden, oud-leden, sponsors en dona
teurs van de Reddings Brigade een nieuw
jaarsreceptie in de reddingspost plaatsvin
den. Voor alle deelnemers en belangstellen
den zal er tegen een kleine vergoeding
Erwtensoep en Glühwein te verkrijgen zijn.
Deelname staat voor ieder gezond persoon
(op eigen risico) open, opgave vanaf 13:00
uur in de reddingspost aan het Westerduin-
pad nabij strand 't Flaauwe Werk te Oud
dorp aan Zee.
Om de dmkte bij het inschrijven voor te zijn
kunt u via onze internetsite: www.reddings-
brigade.net/ouddorp het deelnameformulier
uitprinten en alvast thuis invullen. Voor ver
dere info bel 0187-681849 (vanaf 13:00
uur), of e-mail naar ouddorpse @reddings-
brigade.net. De O.R.B, wenst kijkers en
deelnemers dit jaar ook weer veel plezier
toe.
De MBvO lessen volksdans en gymnas
tiek van het Lokaal Ouderenwerk Middel
harnis,
kunnen donderdag 19 december niet door
gaan wegens omstandigheden. De lessen
beginnen weer op 9 januari a.s.
Op zaterdag 21 december is er weer de tradi
tionele kerstbingo in wijkgebouw 'De Zwa
luw' aan de Sperwer 5 te Sommelsdijk met
dit jaar veel prijzen die met eten en drinken
te maken hebben.
We spelen zo als altijd 6 bingoronden, 2 ver
lotingen en de superverloting.
De bingokaartjes/lootjes kosten slechts 50
eurocent per stuk en de entree is gratis. De
zaal gaat om 19.15 uur open en we gaan
draaien om 20.00 uur.
De Topcom USB Pocket Memory is een han
dig en eenvoudig bruikbaar extern geheugen
dat steeds opnieuw overschrijfbaar is. De
Pocket Memory past door zijn miniformaat
makkelijk aan een sleutelbos en wordt gele
verd in een 64 of 128 MB uitvoering.
Met behulp van het apparaatje, dat nog geen
acht centimeter groot is, kunnen digitale
foto's, presenatties of documenten makke
lijk worden opgeslagen en overal mee naar
toe worden genomen. Voortaan heeft u uw
persoonlijke harde schijf dus steeds bij de
hand!
De USB Pocket Memory is bruikbaar op elk
computertype en vereist geen specifieke
software. Je kan dit extra geheugen zonder
enige moeite gebruiken op Windows 98,
Me, 2000 of Windows NT. Bovendien is de
USB pocket memory met een paswoord be
veiligd.
De Topcom USB Pocket memory 64 Mb
kost 69 euro, de 128 Mb uitvoering kost 119
euro. De USB is verkrijgbaar bij zowel het
dealerkanaal, grootdistributie als bij winkel
ketens.
De Ouddorpse bibliotheek, gevestigd in
het gebouw van de Rabobank is in ver
band met de komende feestdagen op de
volgende data eerder gesloten:
Dinsdag 24 december
geopend tot 16.00 uur en
Dinsdag 31 december
geopend 12.00 uur.
De medewerksters wensen u allen hele
fijne feestdagen met veel leesplezier en
tot ziens in de bibliotheek aan de Hof
dijksweg 20 in Ouddorp.
Dinsdag 24 december wordt er in 'Bommel
stee' te Den Bommel een kerstsamenkomst
gehouden. Deze avond wordt georganiseerd
door de zendings- en evangelisatiecommis
sie van de Nederlandse Hervormde en Gere
formeerde kerken te Den Bommel.
Er is bewust voor deze locatie gekozen om
de drempel laag te houden voor rand- en bui
tenkerkelijken, opdat ook zij het kerstevan
gelie mogen ontvangen.
Het thema is 'De blijde boodschap van het
licht'. Het belooft een fijne muzikale avond
te worden met o.a. muziekvereniging EMM
en jongerenkoor 'Jehosua' uit Ooltgens-
plaat. Verder zullen enkele meditaties en
gedichten de avond compleet maken. De
aanvang is 19.30 uur en 19.00 uur is de zaal
open.
Aanstaande zaterdag zal er in CBS "de
Bron" een KinderGospeltheek zijn, georga
niseerd speciaal voor de kinderen en (gro
tendeels) door kinderen. Alle kinderen zijn
welkom, van welke kerk ook, en ook voor
hun vriendjes en vriendinnetjes. Ook als je
helemaal niet naar een kerk gaat mag je
natuurlijk altijd komen. Het enige dat we
verwachten is dat iedereen zijn mooiste kle
ren aantrekt, dan gaan we er een echt feest
van maken. We beginnen de avond om 19.30
uur en het is afgelopen om 21.00 uur, de toe
gang is gratis. Kom dus allemaal naar CBS
"de Bron", Melkweg 75 in Oude Tonge.
Geheel in de traditie van het in 1930 opge
richte kozakkenkoor, houdt het Schwarz
meer Don Kozakkenkoor de sacrale zang
van de Russisch-orthodoxe kerk in ere. De
oprichter en leider van het Schwarzmeer
Koor, Vassil Kantchev, begon zijn carrière
in 1963 als solist in het radio en televisie
koor van Sofia. Dit koor staat heden ten dage
nog als een der besten ter wereld te boek. Uit
dit wereldberoemde ensemble ontstond in
1973 het orthodoxe octet, dat in de daarop
volgende jaren in de concertzalen in de
gehele wereld optrad.
In 1988 maakt het orthodoxe octet zich onaf
hankelijk. Sindsdien verblijden deze bege
nadigde zangers hun luisteraars als het Sch
warzmeer Don Kozakkenkoor. Bestaande
uit Russische en Bulgaars aan conservatoria
gestudeerde zangers. Het beroemde ensem
ble heeft de reputatie een bijzondere klank
voort te brengen en te etaleren, zij wordt
daarom telkens weer graag door Europese
operagezelschappen voor koorsessies bena
derd. Het Schwarzmeer Don Kozakkenkoor
schittert niet alleen als koor, ook als hoogbe
gaafde solisten zijn de koorleden zeer over
tuigend. Natuurlijk krachtige stemmen en
een opmerkelijke zangtechniek maken het
mogelijk dat het koor zich zowel genuan
ceerd als ook volumineus op een breed klan
kenscala beweegt. Diepe basstemmen en
heldere tenorklanken harmoniëren in het
koor. Door de knappe wisselingen tussen
draagkrachtige Piano en volumineuze Forte
creëren zij een spanning, die aan het concert
niet zelden het karakter van een mediatieve
belevenis geeft.
Er is nog meer. Door de orthodoxe zang en
de liederen van de Slavische volkeren wordt
een oecumenisch teken gegeven. Het Sch
warzmeer Don Kozakkenkoor als ambassa
deurs van hun verre vaderland, gelukt het
hun Westeuropese luisteraars een demon
stratie van de Orthodoxe en Russische
muziekcultuur over te dragen.
Natuurlijk worden er op deze avond ook
Weinachtliederen gezongen. De akoestiek
van de RK Kerk aan de Nobelstraat in Briel
le leent zich uitstekend voor een dergelijk
evenement.
Het concert wordt donderdag 19 december
gehouden. Aanvang 20.00 uur. De kaarten
zijn verkrijgbaar bij de VVV in Brielle. Kos
ten 12,- per persoon, scholieren en studen
ten 9,-. Telefonische informatie: 0181-
475475.
De nieuwe abonnementsprijzen voor
het jaar 2003 zijn:
Jaarabonnement35,00
Halfjaarabonnement18,00
Kwartaalabonnement9,25
Machtiging
Bij de abonnees die ons een mach
tiging voor incasso hebben gegeven
zal het bedrag in december van de
bankrekening worden afgeschreven.
Periodieke overschrijving
De abonnees die hun bank gemach
tigd hebben voor het afschrijven van
het abonnementsgeld verzoeken wij
het nieuwe tarief aan hun bank door
te geven.
De abonnees die geen machtiging of
periodieke overschrijving hebben, ont
vangen een acceptgiro.
Indien u op een andere wijze betaalt,
altijd het abonneenummer vermel
den.
Maar enkele agendapunten behoefden van
de raadsleden nog wat verdere bespreking.
Zo was er een voorstel om de remmingswer-
ken bij de buitensluis van Oude Tonge te
vervangen. Op voorstel van mevrouw
M.M.L. van Rossum (CDA) en C. Breeman
(SGP), werd besloten om dit werk gelijk aan
te besteden met dergelijke werkzaamheden
bij de haven van Ooltgensplaat. Dit zou vol
gens de raadsleden wel eens kostenverla
gend kunnen werken.
Tijdens de vergadering werd ook het
'Beleidsplan GEO-informatie gemeente
Oostflakkee' vastgesteld. In de GEO-infor
matie liggen de vastgoedgegevens opgesla
gen. Bij belastingheffing en verlenen van
bouwvergunningen, maar ook bij de ruimte
lijke ontwikkeling dienen deze zaken
beschikbaar te zijn. In dit plan is ondermeer
aangegeven wat de gemeente gaat doen met
deze informatie in de komende jaren. Daar
bij speelt ook de vraag mee in hoeverre de
informatie over die vastgoedzaken ook voor
de burgers ter beschikking kunnen komen
via de gemeentelijke website. Verschillende
raadsfracties hebben nog wat twijfels over
de inhoud van het plan. Maar raadsvoorzit
ter, burgemeester A.J.C, van Pelt benadruk
te dat er altijd nog een mogelijkheid open
blijft om veranderingen aan te brengen. Dit
zou ook op het punt kunnen zijn met wie de
gegevens eventueel gekoppeld kunnen wor
den zoals bijvoorbeeld met andere gemeen
ten of het Waterschap.
Ook de behandeling van de najaarsnota nam
niet veel tijd in beslag. De raadsleden wisten
niet goed wat ze met deze nota aan moeten.
VVD'er P.H. van de Ree zag liever een veel
exactere rapportage en die ontbrak volgens
hem hierbij. "We kunnen nu alleen maar
vragen stellen", aldus Van de Ree. Volgens
hem hoort dit stuk eerst in de commissie
thuis.
Op 1 februari zal een herdenking van de
Watersnoodramp plaatsvinden in gebouw
"Grutterswei" in Oude Tonge. Er wordt dan
een grote drukte verwacht, zeker nu het vrij
wel zeker is dat Koningin Beatrix deze her
denking bij zal wonen. Het college vroeg de
raad haar te machtigen om auto's die ver
keerd geparkeerd staan weg te laten slepen.
En dit vast te leggen in een verordening. De
raad gaf hier aan zijn goedkeuring, zeker
gezien het korte tijdstip voor de herdenking
en de termijn waarin er nog in beroep tegen
de verordening kan worden gegaan.
Het nieuwe nummer van De Ouwe Waerelt,
dat deze week verschijnt, is een soort thema
nummer over de gemeente Dirksland. Alle
artikelen in het historisch tijdschrift voor
Goeree-Overflakkee hebben op de een of
andere manier iets met Dirksland, Melissant
of Herkingen te maken.
Het openingsartikel gaat ver terug in de tijd.
In 'Dirksland - een dorp in wording' gaat
Rias Olivier op zoek naar de wortels van het
dorp. Dat levert een fraai verhaal op over het
landschap in de middeleeuwen, de bedijking
in de vroege vijftiende eeuw, de vorming
van het typische ringdijkdorp, de nog
bestaande sporen van middeleeuws Dirks
land en de oudste nog overgebleven
gebruiksvoorwerpen. Rias Olivier geeft bij
wijze van afsluiting bovendien een state
ment af: "Behoud van zichtbare, maar zeker
ook onzichtbare resten uit Dircslands' eerste
dagen verdienen aandacht van overheid en
burger!"
In een volgend artikel gaat M.J. van Dam,
voorzitter van de Vereniging Streekmuseum
Goeree-Overflakkee, uitgebreid in op de
herkomst van een straatnaam: de Wemer
laan in Dirksland. Omdat Werner huisarts
was (van 1850 tot 1884) geeft Van Dam
meteen een doorkijkje naar 'het medisch
leven' in die tijd én de demografische, socia
le en economische omstandigheden in het
dorp van toen.
Geschiedenis en actualiteit raken elkaar in
het artikel 'De Dirkslandse Sluis van 1672'.
De schrijfster, Cathy Westdorp, geeft een
overzicht van alle bekende feiten rond de
sluis, uiteraard in het perspectief van de
zojuist afgeronde restauratie. De feestelijke
oplevering vond plaats in september.
Geschiedenis en actualiteit liggen ook in
eikaars verlengde in het artikel van Jan Both
over de St. Jozefkapel te Melissant. Het 102
jaar geleden opgeleverde gebedshuis werd
recent toegevoegd aan de lijst van Rijksmo
numenten.
Herkingen komt ook aan bod. Jan Both heeft
een fantastisch relaas geschreven over de
strubbelingen rond de ingebruikname van
een nieuw kerkgebouw in de late jaren twin
tig van de vorige eeuw. Het relaas, 'Bakke-
rianen vs. Kerstianen in Herkingen' geheten,
bevat als klap op de vuurpijl de behandeling
van de kwestie in de Tweede Kamer en de
oplossing van de strubbelingen door middel
van een Koninklijk Besluit.
De literair geïnteresseerde lezer van De
Ouwe Waerelt komt ook aan zijn trekken in
dit zesde nummer. Allereerst schrijft Pau
Heerschap over de grote schrijver Simon
Vestdijk, die in of rond 1930 de huisartsen
praktijk van dokter Huisman sr. in Melissant
enige tijd waarnam. Vestdijk was arts, maar
koos in 1934, 36 jaren oud, voor het schrij
verschap. Een tweede verhaal van literaire
snit gaat over de in Dirksland geboren Wil
lem Walraven. 'Willem Walraven en zijn
eiland' heet het verhaal; het is een bewer
king van de toespraak die Pau Heerschap in
1993 hield ter gelegenheid van de vijftigste
sterfdag van de schrijver/journalist.
De Ouwe Waerelt is een uitgave van de His
torische Vereniging voor Goeree-Overflak
kee 'De Motte', die drie keer per jaar ver
schijnt. Leden van 'De Motte' ontvangen het
tijdschrift gratis, losse nummers kosten 4,40
euro. Aanmelden als lid kan bij het secreta
riaat van 'De Motte', Molenblok 16, 3253
AL Ouddorp. Het telefoonnummer is 0187 -
681005, e-mail: J.Klepper@citytec.nl.
Wij, de jongens en meisjes uit groep 2 van de
Oranje Nassauschool te Nieuw Tonge, heb
ben een waterexcursie gemaakt. In de klas
hebben we uitgebreid gewerkt over het the
ma water: Waar gebraiken we water alle
maal voor; waar komt het vandaan? En...
hoe wordt al het vieze water eigenlijk weer
schoon?
We hebben van alles gemaakt: kranen,
W.C.'s, sloten en nog veel meer! Droppie
Water is ook bij ons in de klas geweest. Dat
was leerzaam en erg gezellig! Van het
Waterschap hebben we heel veel informatie
gekregen. Ook de tasjes die u hier op de foto
ziet hebben we van hen gekregen
(bedankt!).
Samen met een aantal ouders hebben we ook
nog een echte excursie gemaakt. We hebben
een bezoek gebracht aan het Krammer. We
hebben de buitendijken goed bekeken. Ver
der zijn we langs de waterzuiveringsinstal-
lantie bij Oude Tonge geweest, naar de slui
zen, de haven, enz. Ook kregen we nog een
rondleiding door het gemaal bij Oude Ton
ge. Al met al weten wij nu best heel veel
over water!
^la^#éi)aNiM#s %eeii krönt die iiSop de iiibo^^dud|Htoj]ietrfe|ionaIe nieuws.
wo^t u vjjjM^esclioteld. EiThatuarlrik komt advertentie in Eilanden-Njüws
prima töf|i(jitt rechte en.^^^ gezien!
