mn de
horizon
BIEFLAPJES
^450
I NeC
%MaAije^Meev
Slagerij Floresteijn
Koffie Radio Plus
Drukwerk nodig?
comfortabele mode
"'™™''^i^l.. 4 Betalen
EIIAIfDBI-IIIEyWS
i
Geslaagde postduivententoonstelling
RV. de Rode Duif
Uitslagen Manege Oostmoer
Koopjesdagen!
Iets moois voor december?
He.ndril{Corndis
I vanfiarte
I metSarafi
ANTONIE MANS
weduwnaar van Jannetje Wolfert
WILLEM JACOB MASTENROEK
WILLEM JACOB MASTENBROEK
WILLEM JACOB MASTENBROEK
JOHANNIS SPEE
MARINUS VAN BAALEN
echtgenoot van W. G. van Baaien-van Noord
Uitslagen
Damclub
'Denk
en Zet'
"^y Tussenstanden
25 november 2002
Drukkerij Gebr. de Waal
kan het U leveren!
Telefoon (0187) 471020
JANNETJE GROEN
MAARTEN WIJNAND KEUZER
Bestel uw
visitekaartjes
Gebr. de Waal
Boekenschuur
klassieke damespuliovers binnen.
(Middelhamis)
een grote collectie
in grote maten.
Een sportieve, betaaibare collectie.
Telefoon 48 73 49
Adverteren in Eilanden Nieuws
betekent dat uw advertentie ook
buiten de bebouwde kom wordt gelezen.
Verleende vergunningen
Veilig vlees,
een sciione zaak!
Kwalitelts Controle
Runderen
Deze week extra voordelig!
ikiioVARKENSLAPPEN^4^
HAMBURGERS, SLAVINKEN
Voor de botertiam:
100 gram CASSELERRIBNU 1
100 gram Gekookte WORSTNU o?
500 gram
300 gram Soepvlees, 300 gram Gehakt
Mergpijpje
PAGINA 3
DINSDAG 3 DECEMBER 2002
'M
'M
FAMILIEBERICHTEN
Leer mij naar Uw wil te hand'ten,
'k Zal dan in Uw waarheid wand 'len;
Neig mijn hart, en voeg het saam |:-
Tot de vrees van Uwen Naam.
De HEERE, Die opnieuw leven gaf, en nu heeft it;
willen sparen, verblijdde ons met de geboorte van
een zoon en broertje
Wij noemen hem Hml<^ 1
Johan en Hennie van Schaik-Nap
Pieter, Ton, Reinier, Martijn en Rianne
1 december 2002
I Langeweg 1, 3251 LH Stellendam
Wij vinden het fijn als UW bezoek
binnen 14 dagen kan zijn.
ij Daarna graag even bellen, tel. (0187) 4917 77.
I TaiComé
t Stefan &Maija
f etick 'Verolmpjes
Verdrietig delen wij u mede dat, na een liefdevolle
verpleging in 'De Samaritaan', op 25 november
2002 is overleden onze zwager, oom en oud-oom
op de leeftijd van ruim 81 jaar.
Dirksland: P. Wolfert
O. Wolfert-Visser
H. Wolfert
S. Wolfert-Stolk
D. Wolfert
J. Wolfert-Troost
Jacq. Wolfert
A. M. Wolfert-van Sint Armaland
Joh. Wolfert
Jac. Wolfert-van Wijk
fam. De Munck
neven en nichten
Wij bidden Peter, zijn vrouw Wilma en de kinde
ren Gods onmisbare troost toe voor de komende
tijd.
Dirksland, 26 november 2002
Op zaterdag 7 december zal er een veitegen-
woordiger van de gemeente Middelhamis een
interview afgeven. Dit i.v.m. de gemeenteraads
vergadering van dinsdag 3 december. Dit inter
view wordt gehouden in het actualiteitenpro
gramma Koffie Radio Plus. Koffie Radio Plus
begint om 10.00 uur. Radio Superstar is te belui
steren op 105.9 (kabel gem. Middelhamis) en
107.3 FM (vrije ether).
Prachtig mens,
niet vervreemd van je Oorsprong,
niet vervreemd van je Bron,
jezelf niet verloochend,
vertrouwd met weer en wind,
geluisterd naar de regen, gefluisterd met de wind,
tenslotte sterk genoeg om los te laten,
eeuwig genoeg om voorgoed te gaan,
terug naar je Oorsprong, terug naar je Bron.
Na een leven dat gekenmerkt werd door eenvoud,
goedheid, bezorgdheid, eerlijkheid en liefde, is van
ons heengegaan onze lieve vader, schoonvader en
opa
weduwnaar van Maria Braber
op de leeftijd van 89 jaar.
Heijningen: Jan en Ine
Louise en Jeroen
Mariëtte en Arjan
Willem-Jan en Frederique
Dirksland: Lieven en Lianne
Anne-Marie
Zierikzee: Klazien en Willem
Martijn
Anne
Dirksland, 29 november 2002
'Vroonlande'
Correspondentie-adres: Fam. L. D. Mastenbroek
West-Havendijk 57
3247 LL Dirksland
Gelegenheid tot condoleren op dinsdag 3 decem
ber 2002 van 19.00 tot 20.00 uur in de zaal van
'Vroonlande', Staakweg 5 te Dirksland en na de
begrafenis.
De begrafenis, waarbij u wordt uitgenodigd, zal
D.V. plaatsvinden woensdag 4 december 2002 om
15.00 uur op de begraafplaats aan de Rottenburg-
seweg te Middelhamis.
Aanvang rouwdienst in de zaal van 'Vroonlande'
om 14.00 uur.
Tot onze diepe droefheid overleed heden onze
lieve broer, zwager en oom
Onze gedachten zijn bij zijn kinderen en klein
kinderen.
L. K. van Es-Mastenbroek
A. P. Mastenbroek-Joppe
L. Mastenbroek-Bom
C. A. Mastenbroek-van Nieuwenhuijzen
L. Mastenbroek-Vonk
neven en nichten
Dirksland, 29 november 2002
Bedroefd zijn wij om het overlijden van onze zwa
ger, oom en oud-oom
weduvmaar van Maria Braber
1913 t 2002
Dreischor: M. Braber-Vos
Middelhamis: J. H. Braber
Sommelsdijk: D. A. H. van Dis
A. P. van Dis-van Loon
Stad aan 't Haringvliet: D. Braber
R. Braber-van Putten
Zeist: F. A. L. Franken
neven en nichten
29 november 2002
Afgelopen weekend organiseerde PV de Rode Duif te Stad aan't Haring
vliet hun jaarlijkse postduivententoonstelling. De vrijdagavond stond in het
teken van het inzetten van de duiven. De senioren konden hun duiven
inschrijven voor 4-klassen, nl. oude doffers, oude duivinnen, jonge doffers
en jonge duivinnen, terwijl de jeugdliefhebbers een 4-tal mocht inschrij
ven.
Zaterdagmorgen werden de duiven gekeurd door dhr. J.P. Roosendaal te
Halsteren, keurmeester van de Nederlandse groep van keurmeesters. Deze
had de moeiUjke taak om de 191 duiven te beoordelen.
Zaterdagavond draaide het Rad van Avontuur voor mooie prijzen, de leef
tijd van 6 duiven kon worden geraden. Ook vond trekking van de grote ver--
loting plaats, uitslag: 1912 - 1670 - 1214 - 1365 - 1779 - 1254 - 1638 -
1664 - 1802 - 1175. Prijzen kunnen worden opgehaald bij dhr. B. Schuur
man, Vrouwtjesweg 7.
Verder was er een bonnenverkoop van diverse prominente liefhebbers uit de
regio, nl.
Chr. Musters, Hopman-Nobels, Jan Meiaard, J.C. Roodzant, J.P. van
Nederpelt, A. Tuns, J.C. Wagner, J.v.d. Made zn.. Jan Nobels, L. Baren-
drecht, K. van Dommelen, A.P. Overwater en Kweekhok Toppigeons
(P.A. de Vogel/F.v.Peperstraten). Deze topbonnen werden vlot verkocht.
Daarnaast vond prijsuitreiking van de tentoonstelling plaats:
Klasse oude doffers: 1.1.J. van Zanten, 2.1.J. van Zanten, 3. J.M. Visser,
4. H. Rosmolen, 5. l.J. van Zanten;
Klasse oude duivinnen: 1. J.C. Wagner, 2. J.M. Visser, 3. W.l. Peeman, 4.
C. Wagner, 5. J.C. Wagner
Klasse jonge doffers: 1Blom vd Linde, 2. Th. van Stralen, 3. P. van Moort,
4. K. v.d. Put, 5. J.M. Visser
klasse jonge duivinnen: 1. K. v.d. Put, 2. J.M. Visser, 3. H. Rosmolen, 4.
Joh. Kwist, 5. Joh. Kwist
Deze winnaars ontvingen mooie vleespakketten.
Jeugd: 1. Vincent, 2. Justin v.d. Linde, 3. Kiley Schuurman, 4. Patrick
Sprong, 5. Aje Rosmolen.
Deze jeugdleden ontvingen allemaal een prachtige beker, welke geschon
ken zijn door snackbar Havenzicht.
De mooiste duif van de tentoonstelling was van l.J. van Zanten, ook deze
ontving een mooie beker geschonken door snackbar Havenzicht.
P.V. de Rode Duif kan weer terugkijken op een geslaagde, gezellige ten
toonstelling.
Verder wil P.V. de Rode Duif alle schenkers van bonnen en sponsors, te
weten Snackbar Havenzicht, Drukkerij Daalmeijer, Flakkeese beveih-
gingsdienst, klussenbedrijf Lokken, Rabobank en De Ruiter Vastgoed,
bedanken voor hun bijdrage. Mede hierdoor is de tentoonstelling bijzonder
geslaagd.
Met droefheid delen wij u mede dat de Heere na
een langdurige ziekte van ons heeft weggenomen
onze lieve, zorgzame vader, schoonvader en opa
weduwnaar van Maartje Troost
in de gezegende leeftijd van mim 99 jaar.
Sommelsdijk:
Jaap Spee
Ima Spee-MuUer
Marian
29 november 2002
Dijkstraat 32 te Sommelsdijk
Correspondentie-adres:
Betje Wolffstraat 30, 3245 RE Sommelsdijk
Gelegenheid tot condoleren dinsdag 3 december
van 20.00 tot 21.00 uur in de rouwkamer van 'De
Samaritaan', Kon. Julianaweg 59 te Sommelsdijk.
De rouwdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal
gehouden worden D.V. woensdag 4 december om
10.00 uur in de Lukaskapel van 'De Samaritaan',
waama aansluitend de begrafenis om 11.00 uur zal
plaatsvinden op de algemene begraafplaats te
Sommelsdijk.
Na de begrafenis is er alsnog gelegenheid tot con
doleren in de rouwkamer.
Mochten wij u vergeten zijn een rouwbrief te stu
ren, dan kunt u deze advertentie als zodanig be
schouwen.
Bedroefd, maar dankbaar wat hij voor ons allen
betekend heeft, delen wij u mede dat de Heere uit
ons midden heeft weggenomen mijn lieve zorg
zame man, onze üeve vader en opa, mijn broer en
onze oom
WILLEM BAKELAAR
echtgenoot van Jannetje Cornelia de Vos
geboren 5 september 1913
overleden 27 november 2002
Middelhamis: J. C. Bakelaar-de Vos
Schagen: K. A. Brouwer-Bakelaar
G. Brouwer
Heerjansdam: H. M. Bakelaar
E. A. A. Bakelaar-van Eijsden
Stellendam: M. H. Bakelaar
L. W. Bakelaar-Kievit t
Rotterdam: W. J. Bakelaar t
klein- en achterkleinkinderen
Donkereweg 14, 3241 CB Middelhamis
Overeenkomstig de wens van de overledene heeft
de begrafenis in besloten kring plaatsgevonden op
de algemene begraafplaats 'Vredemst' te Middel
hamis.
Met verdriet hebben wij kennis genomen van het
overlijden van onze zwager en oom
Wij wensen Willy en de kinderen veel sterkte toe.
E. J. Donkersloot-van Noord
A. C. Vroegop-van Noord
L. D. Mackloet-van Noord
J. Mackloet
Sommelsdijk, 29 november 2002
V MIDDELHARNIS/
z^. SOMMELSDUK
Afdeling 1
l.J.A. Dekker
2. A. van der Veer
3. C. Spee
4.1. Mackloet
5. M. Klink
6. C. Polder
7. H.H. Verolme
8. A. Verolme
9. W. Vroegindeweij
10. J. van Hoom
Afdeling 2
11. Koese
2. J. Lodder
3. R.Jacobs
4. H. Bijdevate
5. J. Jordaan
6. G. Zaaijer
7. J. Groenendijk
8. B. du Pree
9. D.A. Doomhein
10. M. Prins
11. J.A. Nipius
Wedstrijd Punten
9 21
9 16
8 14
8 10
9 9
9 8
9 8
8 7
8 7
5 5
Wedstrijd Punten
10
9
9
9
9
6
10
10
10
10
10
28
23
10
16
14
12
12
9
7
6
3
SOMMELSDIJK
Wanneer Uw licht mij voorgaat in de nacht.
Wanneer ik hoor, dat U mij thuis verwacht.
Dan weet ik Heer, dat Umijn zwakheid ziet.
Dan zeg ik dank, want U verlaat mij niet.
Op Zijn tijd heeft God Thuis gehaald Zijn moege
streden kind, onze lieve zorgzame moeder, schoon
moeder, groot- en overgrootmoeder
sinds 4 februari 1997
weduwe van Arle Jan Hartensveld
in de gezegende ouderdom van bijna 90 jaar.
Doom Hartensveld
Leny Hartensveld-Vroegindeweij
Jeannette en Erik
Loïs
Léon en Sascha
Luuk
Daniella en Willem-Jan
Arend Hartensveld,
in liefdevolle herinnering
Lenie Hartensveld,
in liefdevolle herinnering
Anja en Hans
Leonie, Melissa
Jan Arie
Klarie Hoogmoed-Hartensveld
Dingeman Hoogmoed
Hugo en Marinka
Arjan en Roos
Sjaak en Petra
Jurgen
Wout Hartensveld
Marjo Hartensveld-van Dam
Danielle en Theo
Samantha en Onno
Arie-Jan en Marissa
Sharon
Henk Hartensveld
Attie Hartensveld-Troost
Miranda en Cebes
Arjen en Leantine
2 december 2002
Rembrandtlaan 121, 3241 AJ Middelhamis
Gelegenheid tot condoleren: donderdag 5 decem
ber van 19.30 tot 20.30 uur en na de begrafenis in
de Geref. Kerk, Koningin Julianaweg 64 te Mid
delhamis.
De dienst van Woord en Gebed, waarvoor u wordt
uitgenodigd, zal gehouden worden op vrijdag 6
december om 13.30 uur in de Geref. Kerk.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de
algemene begraafplaats 'Vrederust' te Middelhar-
nis.
Liever geen bezoek aan huis
Mocht u geen rouwkaart ontvangen, dan verzoe
ken wij u deze advertentie als zodanig te beschou
wen.
DANKBETUIGING
Voor uw medeleven, dat wij mochten ontvangen
na het overlijden van mijn innig geliefde man,
onze lieve zorgzame vader en opa
willen wij op deze wijze u hartelijk dank zeggen.
Uw aanwezigheid, uw gebed en persoonlijke
woorden was voor ons een grote steun.
In het bijzonder gaat onze dank uit naar het perso
neel van Verpleeghuis 'De Samaritaan', afdeling
Straalenburg voor de liefdevolle verzorging.
A. M. Keijzer-Timmer
Kinderen en kleinkinderen
Sommelsdijk, december 2002
Uitslag van de dressuurwedstrijd voor paarden, proeven 12, klassen B,
L-1 en Ml, gehouden op zaterdag 30 november in Manege Oostmoer,
Oostmoersedijk 2a te Stad aan't Haringvliet. Voor proef 1 dient een
minimum aantal punten behaald te worden van 105, voor proef 2 een
minimum aantal punten van 80 en voor de overige proeven minimaal
140 punten.
Proef 1. Cokky Schults, Bonjour, 127 pnt; Rik Veriaat, Moniek, 126
pnt; Annemarije Roeland, Mirre, 125 pnt; Wessel Schipper, Isabelle,
121 pnt; Johan Bakelaar, Gipsy, 118 pnt; Nelly v.d. Stel, Gipsy, 113
pnt.
Proef 2. Marieke Hoogenboom, Diamond, 102 pnt; Anja Mierop, Sajp-
peloep, 100 pnt: Piroska Verheij, Nevil, 99 pnt.
Klasse B. Saron Donker, Sjappeloep, 166 pnt, BI2; Tonny Troost,
Carens, 161 pnt. B9; Kimberiey v.d. Welle, Frits, 160, B8; Myra Lugt-
hart. Amigo, 157 pnt, B9; Kimberiey v.d. Welle, Frits, 156 pnt, B7;
Tonny Troost, Carens, 156 pnt, BIO; Saron Donker, Sjappeloep, 153
pnt. Bil; Myra Lugthart, Amigo, 152 pnt, B8; Charissa v. Lenten,
Cora, 147 pnt, BIO.
Klasse L-1. Cora Kalle, Sjappeloep, 159 pnt, Ll-14; Stephanie Flier-
man, Carens, 15i pnt, LI -17; Stephanie Flierman, Carens, 152 pnt, L1 -
18; Miranda Piet. Mistery Jay, 150 pnt, Ll-13; Cora Kalle, Sjappeloep,
148 pnt, Ll-13; Miranda Piet, Mistery Jay, 143 pnt, Ll-14.
Klasse M-1. Ellv Hanse, JoUen, 155 pnt, Ml-30; Elly Hanse, Johen,
142 pnt, Ml-25; Karina Hendrikx, Carens, 141 pnt, Ml-27; Karina
Hendriks, Carens, 135 pnt. Ml-28.
bij drukkerij
Langeweg 13
SOMMELSDIJK
Tel. (0187)471020
Wilt u wat te lezen
hebben met de Kerst,
kom dan naar de
Duizenden boeken
en niet duur.
Voor boeken voor groot
en klein moet u bij
de Kok zijn!
Bouwdijk 11
MELISSANT
Tel. (0187) 60 26 57
Morgen komt er weer een nieuwe collectie
Kom gauw kijken!
U ziet 't, steeds weer een vernieuwde collectiel
Ouddorp, tel. 68 43 48
Middelhamis, tel. 47 03 94
Westkapelle, tel. (0118) 57 10 24
En in ons filiaal
„fl röi
Verzenddatum vergunningen: 26 november 2002.
ENECO Infra Services B.V.: leggen laagspannlngs-
kabel Poppendamseweg en Proostweg Sommels
dijk.
VW Netwerk Bouw B.V.. leggen telefoonkabel
langs/door wegsloot Damweg Stellendam.
Verzenddatum vergunningen: 28 november 2002.
Klooster's Bouwbedr[jf B.V.: planten knotwilgen
langs hoofdwatergang Stoofweg Ouddorp.
H. Versteeg, verlengen dam met duiker langs
Dijkstelweg Ouddorp.
B. C. J. van Gils: vernieuwen terras langs Smalle
Gooij Dirksland.
G. R. Winkels: leggen dam met duiker Molenpolder
Oude-Tonge.
L S. B. Vroegindeweij: het verwijderen en het
leggen van een dam met duiker langs de Achter
weg te Sommelsdijk.
Bezwaar
Op grond van de Algemene wet bestuursrecht kan
binnen zes weken na bovengenoemde verzend-
datum een gemotiveerd bezwaarschrift worden
ingediend bij dijkgraaf en heemraden van het
waterschap Goeree-Overflakkee, postbus 67,
3240 AB Mfddelharnis.
Inzage
Inzage kan plaatsvinden in het waterschapshuis,
Dwarsweg 40 te Middelhamis.
Middelhamis, 28 november 2002.
Raadhuisstraat 13, 3253 AN Ouddorp
Telefoon (0187) 681348
