Nationale verwendag viel goed in de smaak!
Nieuwe leesboeken
Panfluit- en Orgelconcert door
Peter Wildeman en Gerlinda van den Berg
mm m mm-mwAmmm m immi
Advertentien.
een Depot
Twee mooie lepeoboomeo,
EIIIUnDCII-IIIEUWS
Concert Sempre Crescendo
Goereese vissers nemen
deel aan vuilvisproject
90 jaar geleden
8 tot 22 November 1912
Antirevolutionair
IN HOC SIGNO VINCES
Orgaan
Piaalseijjk INieuws.
Yoor Huis en Hof.
Getrouwd
WILHELMIN4 J. M. NUCBTEREN,
die namens wederzijdsche familie hun
nen hHHelijkteii dtink betuigen voor
de vele blijken van belangstelling bij
hun huwelijk ontiervonden.
Den Bommel,
Nieuwe Tonge,
31 October 1912.
Aan H.H Landbouwers, leden der
Cooper. Veevoederfabriek heb ik het
genoegen te berichten dat vanaf heden
bij mijn 6398
is gevestigd van bovenstaande fabriek.
Somraelsdijk, A, STUnil.
Firma F. DE LKHIW.
ÜRAINËERBÜIZENFABRIEKEN 6393
P. VAN DOHQEl^, Dirksland
RÜIM VOORZIEN VAN
liO§TE:i', «mJe Toujro.
Publikatie van de Vereniging Streekmuseum, Kerkstraat, Sommelsdijk.
E.BI.
't Was vorige week donderdag een van
alles en nog wat dag: ouderendag,
nationale ouderenverwendag, natio
nale verwendag voor chronisch zieken
- diverse benamingen werden wel
gehanteerd om in ieder geval aan te
geven dat ouderen en zorgbehoeven-
den die dag maar eens verwend moes
ten worden. En in verzorgingshuis 'de
Goede Ree' en verpleeghuis 'de Sama
ritaan' te Sommelsdijk én in zorgcen
trum 'Geldershof' te Dirksland heb
ben ze daar flink aan gewerkt. Zo was
het vorige week donderdag 'een ande
re dag dan anders'.
Geldershof
Kinderen van vroeger
VAN DER BOOM
HDG
CD 'Kleutervertellingen uit
het Nieuwe Testament'
VROEGINDEWEIJ
PAGINA 8
VRIJDAG 22 NOVEMBER 2002
Zaterdagavond 7 december hoopt het
jong taJentduo een uniek concert te
geven op panfluit, orgel en synthesi
zer. In de Nederlandse Hervormde
De panflmliste Gerlinda van den Berg.
Kerk (aan de Kerkring) van het Dui-
velandse Nieuwerkerk, zal er een
sfeervol programma worden vertolkt.
Gerlinda en Peter maakten inmiddels
als drie cd's, waarvan er twee getiteld
'Friends en met cynthesizer.
Voor dit instrumentaal concert is een pro
gramma samengesteld, dat is opgebouwd
met geestelijke liederen,klassieke werken
en Roemeense suite. Gerlinda van den Berg
(1983) begon op 13-jarige leeftijd met pan
fluit spelen bij Gerard Rijken van Olst. Ze
vervolgde haar studie bij de bekende pan-
fluitiste Noortje van Middelkoop en de
Roemeense virtuoos Nicolae Pirvu. Gerlin
da is een veelgevraagd koorbegeleidster en
geeft regelmatig instrumentale concerten.
Naast haar panfluitcarrière studeert ze piana
aan het Brabants Conservatorium bij Joop
Albracht.
Peter Wildeman uit Tholen (1972) zal deze
avond naast het kerkorgel ook enkele num
mers op de synthesizer begeleiden. Bijzon
der is de combinatie panfluit/synthesizer.
Met name de baspantluit (groot in omvang)
kleurt er erg mooi bij. Dit speelse concert
begint om 19.45 uur en zal rond 21.00 uur
afgelopen zijn.
Het thema van de avond is Israël, en de
entree is 5,- voor volwassenen en 2,50
voor kinderen onder de twaalf jaar.
Op zaterdag 23 november aanstaande ver
zorgt het fanfareorkest van de koninklijke
muziekvereniging 'Sempre Crescendo'
een concert in 'het Prieel' van recreatie
centrum 'de Staver' in Middelharnis. Het
concert vindt plaats ter voorbereiding op
het aanstaande concoursbezoek. Op 30
november zal Sempre namelijk deelne
men aan het concertconcours van de
KNFM in het Zaantheater te Zaandam.
Voor de toehoorders is een aantrekkelijk
programma samengesteld waarin, naast
de concourswerken, ook ruimte is voor
lichte muziek. Op het programma staat het
voor het concours verplichte werk 'Main
Street' van Eric Ball en het keuzewerk
'Abysses' van Franco Cesarini. Daarnaast
wordt onder andere ook 'The Nutcracker
Swing' ten gehore gebracht en muziek van
Deep purple en Quincy Jones. De zaal van
'het Prieel' is geopend vanaf 19.30 uur,
het concert begint om 20.00 uur. De toe
gang is gratis.
Dertien visserschepen uit de havens van
Breskens, Stellendam en Vlissingen
nemen belangeloos deel aan het vuilvis
project van KIMO Nederland. Vanaf 1
december 2002 zullen deze dertien vissers
schepen voor een tijdsbestek van minimaal
drie jaar het afval dat zij tijdens het vissen
in hun netten krijgen in grote 'big-bags'
verzamelen en mee naar wal nemen. Aan
de wal wordt het door een erkende inzame
laar in ontvangst genomen en voor vernie
tiging afgevoerd.
De bemanning van de vissersschepen doen
belangeloos mee aan dit project omdat zij
het van groot belang achten om het zwerf
afval uit zee te verwijderen. Op deze wijze
dragen zij bij aan een schonere Noordzee
en minder afval op de stranden. De vol
gende schepen doen mee aan dit project:
uit Breskens de BR 14, BR 43 en de BR 57;
uit Stellendam de OD 6, OD 8, GO 37, GO
18 en de GO 55; uit Vlissingen de VL 6,
VL 27, ARM 17, ARM 22 en de ARM 44.
De Dienstkring Zeeuwsch-Vlaanderen van
het ministerie van Verkeer en Waterstaat is
voor de haven van Breskens bij dit project
betrokken. Zij betalen de kosten voor de
inname, afvoer en vernietiging van de
afvalstoffen van de deelnemende schepen
in de haven van Breskens. De project zal
ook in Noorwegen, Zweden, Denemarken
en Engeland in 2003 van start gaan.
Het vuilvisproject wordt financieel onder
steund door de Europese Unie via Interreg
Illb gelden en begleid door de organisatie
Keep Sweden Tidy. De Directie Noordzee
van het ministerie van Verkeer en Waters
taat, projectleider van het vuilvisproject in
Den Helder/Texel, help bij de uitwerking
van dit project in Nederland.
KIMO Nederland is een veiligheids- en
milieuorganisatie voor lokale overheden
langs de Noordzeekust en neemt deel aan
een internationale KIMO orgarüsatie in
Europa waar meer dan 110 gemeenten in
negen landen lid van zijn. De gemeente
Goedereede is één van die gemeenten.
Soinuelsdyk. Tegen H N is proces
verbaal opgemaakt wegens het rijden mei
een hondenkar zonder vooriien te zijn van
een helder vooruitstralend licht.
Door den spekslager P. de Vogel
alhier wordt Argenlijnsch vleesch veikocht
legen 36 ceni per pond.
Zaterdagmiddag omstreeks 5 uur vond
Bakker Overweel alhier aan de Langewe^
een poriefeuille met f 145 aanbankpspier
daarin, E^en later zag hij Johs. K., vodden
koopman, zoeken en na een paar vragen
bleek dat hij de rechtmatige eigenaar was
waarom he: hem werd overhandigd.
De eerlijke vinder kreeg daarvoor
een bedankje,
Binnen enkele dagen zal ooïe dorps
genoQl, de heer R. van der Bol, zich met-
leiwooD naar hc. Lucia-geslichl lePiinsen
hage begeven
Maandagmiddag slaagde mej. KI. Pen
Ie Rotterdam voor het examen vrije en
ordeoefen ngen der gymnas iek.
Middelharnis, D^or dijkgraaf en ge
zworenen van de polders de Oost en Wesl-
plater Flakkee zal op Donderdag 21 Nov.
eene generale schouw worden gehouden
over de afheiningen, weg en scheid'^looten
er zal alsdan alles in orde afgple»erd moe
ien zijn, overeenkomstig de keus van boven
genoemde polders.
De stokers v»n de R. T, M alhier
vielen de vorige week een ware verrassing
ten deel, zij kregen namelijk per week
J 2.50 verhooging.
Bij den landbouwer D, P. alhier slaal
voor de tweede maal een appelboom mei
bladeren Ie prijken.
Goedereede. üe verkochte strandgoe-
deren, beslaande uii een. parlij zware bal
ken, heefl de som van f 76 opgebracht.
Vallen de suikerbieien over hel al
gemeen nu t mee, toch werd op een sttk
land van Jb. Lodder ruim 30,000 K.G
per gemet gedolven.
DoDderdaga>ond der vorige week
werd door èên der firma de erven de wed.
J, van Nelle voor hei raam van deu win
kelier A. V, A. een lichlbeeldenvocrsielling,
waaronder ook beweegbare, ven ooud. Pi oef
pakjes koffie, ihee en labak werden gratis
uilgereik'. Een en ander bracht nogal aar
dig w t drukte in den winkel en op de
straat teweeg.
De vorige week verloren de gebrs.
van Splunleren, bij het uitoefenen van hun
visschersbedrijf, hun net, met sprankels,
koppen en tocht, te samen een waarde van
ongeveer f 150.
Ouddor|). H, B. had verleden week
het ongeluk dat hij met een wagen aard
appels in een sloot viel. Met zeer veel
moeite kon dat zaakje op het droge gebracht
worden.
De schipper A S. kwam deze week
op eene morgen tot de ontdekking, dat
zijn vaartuig ten deele gezonken was in de
haven alhier.
Met het rooien van bieten en cichorei
is men thans hier in vollen gang.
Wat de cichorei aangaat, daarvan wordt
meer aangevoerd als ten vorige jare. Dat
gewas schijnt zeer mee te vallen,
Komt een onzer naasten te vallen,
Ons oordeel, het klinkt soms zoo hard.
't Waar beter de hand hem te reiken,
En treedt hem nabij in zijn smart.
Die 't harte draagt, zoo hoog, zoo koud,
Alleen slechts van zichzelve houdt.
Hoe eenzaam zal hij reizen gaan,
Zijn lange, somb're levensbaan.
IJvert niet tegen elkaar, maar met
elkaar. Observator.
HUIBERT VAN GENT
EN
Hotel da Commerce.
IIALSTEIUJIV. Telef. Inter. iVo 4.
j>l>K VLLir» en »1)K MKL.lNEN»
Sterk concurreerend adres. Ingericht
tevens voor winteriabricage waardoor
bij tijdige bestelling steeds levering
OP 'I IJ S> kan worden gegarandeerd
TE KUOP GEVRAAGD een
(2 poorten) hoog 1,60 Meter
brpffHe om 't even. Ulferten worder
ingewacht bij 6385
Te koop niinKctxideh
6390
welke direct gerooid kunnen worden
Aanbiedingen aan A, VAN OOSTEN
BRUGGE,. Mr. Timmerman, Dirks
land.
Als de vorige jarori wnor
Witte wollen, groene woIIb, gestikte witte
en bruine Molton Dekens.
Mans-, Vrouw- en Kinderborstrokken.
Gekleurde en zwarte Doeken, Sjaals, enz.
Voor llouwkeuvels beslist een goed adres.
TIE KOOP een gebruikla lah':,^^,^.
AardepiH'lrooirr merk bOai.icdom.xnci
in werking te zien en te bevragen bij
J. SIBLING. Melissant. 03G2
Burgemeester Stoop en de ouderen van
Dat leverde de burgemeester
In de recreatiezaal van zorgcentrum 'Gel
dershof' werd de Verwendag 's morgens
geopend door de heer S. Stoop, de nieuwe
burgemeester van Dirksland. Die maakte
van deze gelegenheid graag gebruik om eens
kennis te maken met de ouderen uit de héle
gemeente. En voor hén was het een prima
moment om hun nieuwe burgemeester eens
te zien en te horen.En wat hij zei, zal bij de
de gemeente Dirksland hebben met elkaar kennisgemaakt tijdens de Ouderendag in Geldershof.
in ieder geval een fles wijn op, die hij door directeur L. J. Verwijs kreeg overhandigd.
meesten wel goed zijn aangekomen: "onze
ouderen hebben jarenlang hun bijdrage gele
verd aan het opbouwen van de samenleving;
daarom verdienen ze het dat zij nu, terwijl ze
daar zélf niet meer toe in staat zijn, een goe
de verzorging genieten en een goed leefkli
maat ontvangen".
Terwijl ze gezellig aan een kopje Dirksland-
se koffie zaten met een lekkere plak cake,
presenteerde de heer Van Middelkoop, coör
dinator Ouderenbeleid Dienstencentrum
Middelharnis, de cursus 'Geheugentraining
voor ouderen'. Ouder worden gaat dikwijls
gepaard met vergeetachtigheid, eenvoudig
weg omdat het geheugen niet zo intensief
meer wordt benut. En die vergeetachtigheid
baart ouderen nogal eens reden tot zorg en
onzekerheid: 'zou het toch nog wel goed met
me gaan..., of heb ik misschien niet alles
meer zo op 'n rijtje...?' Dikwijls blijkt dan
echter d.m.v, een training - heel iets anders
dan kruiswoordpuzzels oplossen(!) het
geheugen weer geruststellend op orde te
komen.
Verder genoten deze dag de ouderen van het
bingospel, van een heerlijke broodmaaltijd
én van oud-Hollandse liedjes, die vol over
gave werden gezongen door gemengd koor
In de HDG vielen met name de verzorgingsactiviteiten in de smaak.
In de serie 'Kinderen van vroeger' biedt
uitgeverij Callenbach aan de jeugd van
nu een vierdelige serie aan, waarin het
gaat over kinderen die vroeger leefden.
Vroeger, toen de hele maatschappij er
zoveel anders uitzag. Zo anders, dat de
jeugd van tegenwoordig zich daar eigen
lijk geen voorstelling van kan maken. En
dat is nu precies de bedoeling van de uit
gever, en misschien ook wel (onbewust)
van de auteur geweest: verhalen te publi
ceren, waardoor de kennis over de leef
wijze van zoveel jaren geleden niet verlo
ren gaat voor het opkomende geslacht. Op
een speelse manier wordt het jongvolk
van nu door de verhalen en tekeningen
van Willem. G. v.d. Hulst jr. in aanraking
gebracht met de manier van denken en
leven van kinderen van lang geleden. Met
de cultuur en de leefgewoonten in het ver
leden, maar ook met zaken als bijvoor
beeld bijgeloof en de opkomst van diverse
uitvindingen. Leuk om voor te lezen, op
school of thuis. De boekjes zien er sfeervol
en aantrekkelijk uit, Het formaat van de
fraai gebonden boekjes is plm. 21x 21 cm.
De wolvenjacht, een verhaal van duizend
jaar geleden
De hoofdpersoon in het eerste deel van deze
serie is Wal ter. Hij gaat niet naar school. Het
verschijnsel 'school' bestaat niet eens. Dui
zendjaar geleden was het leven een kwestie
van overleven. En dat komt in dit eerste deel,
waar het gaat over 'De wolvenjacht', duide
lijk naar voren. Maar ook de kinderen van
BOEKEN EN MUZIEK
Bi. Voorstraat 41 - 3245 BG Sommelsdijk
Tel. (0187) 48 26 14-Fax (0187)4845 20
toen wilden wel eens iets speciaals, iets
moois hebben. Wat dat betreft is er niet
zoveel verschil tussen toen en nu. Alleen
was de kinderhand destijds sneller gevuld.
Het boekje telt 31 pagina's. ISBN 90 266
1146 3 NUR 282, prijs: 5,50.
Rumoer op de jaarmarkt, een verhaal van
zeshonderd jaar geleden
Driehonderd jaar later is er al veel gemoder
niseerd in de maatschappij. Dirk, Gijsbert en
Willem wonen in de stad. Die was er toen
dus al. Een hele vooruitgang.. Maar de
mensheid is er niet beter op geworden: kwa
jongens en slechte mensen zijn er altijd
geweest; daar zijn we getuige van in het
boekje 'Rumoer rond de jaarmarkt', waar
heel veel gewoonten en gebruiken uit die tijd
aan de orde komen. Erg leerzaam, opnieuw
in een leuke vorm gevat. Dit deeltje heeft 39
pagina's. ISBN 90 266 1147 1 NUR 282,
prijs: 5,50.
De grote teen van vader, een verhaal van
driehonderd jaar geleden
Bij dit derde deeltje uit deze serie, lijkt de
auteur even wat moeite te hebben gehad met
het kiezen van een titel. Daarom heeft de
grote teen van vader op de eerste en de laat
ste bladzijde van het verhaal een rol gekre
gen, en daarna de bovenstaande titel meege
kregen, zo lijkt het wel. Overigens doet deze
gedachte niets af van de inhoud van het
boekje, die wederom leerzaam is voor de
jongeren van nu. Wat moesten de kinderen
hard meehelpen om de kost te verdienen.
Maar gelukkig bleef er toch ook wel tijd
over voor een grapje. Bij Harmen loopt dat
'Excelsior' en 'de Vutters'. En natuurlijk
van de lekkere hapjes en drankjes tussen
door.
In de recreatiezaal van 'de Goede Ree' heeft
het verzorgend personeel de bewoners 's
morgens al toegezongen. Tijdens de koffie,
hier natuurlijk óók met iets lekkers erbij,
kwamen het Flakkees' volkslied en andere
vaderlandse liederen voorbij en ook 's mid
dags was de recreatiezaal weer met muziek
gevuld; ditmaal van het duo 'Evergreens',
dat liedjes zong uit de jaren vijftig en zestig.
Dit optreden was georganiseerd als jubi
leumactiviteit ter gelegenheid van het 50-
jarig bestaan van 'de Goede Ree', en paste
goed in het kader van de verwendag.
Ook in 'de Samaritaan' was deze dag
'anders dan anders' en hebben de bewoners
volop genoten. Vooral de verzorgingsactivi
teiten vielen goed in de .smaak. De masker-
tjes, crèmes en voetenbaden waren erg in
trek en werden door het personeel met zorg
en toewijding toegepast. En niet te vergeten:
het verplegend personeel droeg deze dag nu
eens géén uniform! Verder was op vele
plaatsen in huis goed te ruiken dat ook het
menu deze dag anders was dan anders. Over
al werd gebakken, van flensjes en pannen
koeken tot frites met frikadellen. En reken
maar dat er gegeten werd, zeg maar gerust
ge... smuld! Op alle afdelingen waren acti
viteiten georganiseerd, waaronder verschil
lende optredens. Onder andere door een
delegatie van het mandolineorkest 'Estampi-
da', maar ook verhalenvertellers hielden de
bewoners in de ban met boeiende verhalen,
er waren diavoorstellingen, overal hapjes en
drankjes, enz. Ook buitenshuis was er veel
georganiseerd. Wie niet binnen wilde blij
ven, kon 'buiten de deur' gaan eten. Daar
werd goed gebruik van gemaakt, zodat een
volle rolstoelbus steeds heen en weer pen
delde naar het restaurant.
Voor velen was het dus een bijzondere dag;
vooral de extra aandacht, een praatje, een
hapje en een drankje deden de bewoners
goed. "Dit moet maar om de twee weken
gebeuren" werd heel wat keren door de
bewoners voorgesteld... Toch zal het wel
een jaarlijkse dag blijven, maar het was goed
om te merken dat er momenten zijn dat een
verpleeg- en verzorgingshuis net even een
ander huis kan zijn dan anders.
niet altijd goed af. Ook dit deeltje heeft 39
pagina's. ISBN 90 266 1149 8, NUR2 82,
prijs; 5,50.
Een gevaarlijk dier, een verhaal vanhon
derd jaar geleden
Ook in het laatste deeltje van de serie 'Kin
deren van vroeger" staan weer diverse uit
vindingen centraal, zoals de opkomst van de
auto en van de elektriciteit. Onvoorstelbaar
voor de kinderen van nu, datje honderd jaar
geleden achter een boom wegkroop als je
zo'n 'gevaarlijk dier' op komst wist. Het
knettert en knalt en er komt rook uit. Dat is
tegenwoordig gelukkig anders, en dus niet
zo angstaanjagend. Al zijn de gevaren er niet
minder om. Knusse tekeningen verduidelij
ken veel van de oude gebruiksvoorwerpen.
Alweer een boekje met 39 pagina's. ISBN
90 266 1145 5 NUR 282, Prijs: 5,50.
Je ziet ze steeds meer: CD's met daarop
ingesproken verhalen... van allerlei aard.
Ook uitgeverij Callenbach bracht zo'n CD
op de markt, met daarop een keuze uit de
verhalen van het Nieuwe Testament, uit het
'Kleutervertelboek voor de bijbelse geschie
denis' van Anne de Vries. De aloude verha
len zijn nu gemakkelijk te beluisteren op een
moment dat er even niemand voorhanden is
om voor te lezen. Te horen zijn gelijkenis
sen, wonderen, en diverse gebeurtenissen uit
het leven van de Heere Jezus. Tussen de ver
halen, die op een prettige manier worden
voorgelezen door Rikken Zuiderveld, klinkt
mooie pianomuziek van Jan Borger. De CD
bevat in totaal twaalf verhalen en heeft een
looptijd van ruim 70 minuten. Een mooie
aanwinst voor het CD rek! ISBN 90 266
1144 7. Prijs: 9,95.
BOEKEN
ALLES VOOR SCHOOL EN KANTOOR
