J
ROOS
perfect
Vlooienmarkt
Adverteren mag
geen gokje zijn!
EiiAtoai-niEiJws
1
''S-
1
II
1
i
NieMWi van de eiiare
altoos In de
Jan Jakob
t
i
EIIIVtlDEII-IIIEUWS
Je kunt meer doen dan
slachtoffers beklagen:
voor ze opkomen!
Adverteren in
'Eilanden-Mieuws'
brengt groter omzet
Hellevoetsluis
PAGINA 3
DINSDAG 29 OKTOBER 2002
f Mriana TietromHa
36 oktober 3002
1 Opn/euw een wonder...
Door God aan ons toevertrouwd,
1 met bly dschap en dankbaarheid
i ontvangen.
I We noemen hem Jakob
Leendert Landman
Margreet Landman-Blok
Marfth
I Wevershoek 15
I aawSB/s/Sommelsdijk
'Kgenraad'Kfepper
'Hedtjt^cxomijntjt J(Cepper-
^^^H[^fci*"-
i
ADRIANA VAN ONSELEN-KLEM
SIETJE LUNTJE VAN DER BAAN-
MASTENBROEK
SIETJE LUNTJE VAN DER BAAN-
MASTENBROEK
CORNELIA LAMBERTA VAN ZON
DANKBETUIGING
WILLEM AART VAN 'T ZELFDE
WIM VAN 'T ZELFDE
WIM VAN 'T ZELFDE
DANKBETUIGING
JANNETJE VAN SETERS-TANIS
CORNELIS VAN ROSSUM
weduwnaar van Teuntje Sieling
JAN 'T MANNETJE
J. 'T MANNETJE
Kaarten W.W.Z.-concert met Jan Mulder
en Marjolein de Wit bijna uitverkocht
U wilt uw
complete huisstijl
gedrukt hebben?
Gebr. de Waal
Drukkerij
JANNETJE SCHILPEROORD
JANNETJE SCHILPEROORD
AMNESTY
INTERNATIONAL
EIIAnDB1-l1IEUW5
FAMILIEBERICHTEN
Wij mochten uit Gods hand ontvangen
nieuw leven.
Opnieuw een wonder, opnieuw een zegen.
•|i Wederom op Zijn tijd werden wij met een
'4 dochter en zusje verblijd
1 Wij noemen haar !^05a/t£tt
I Hans en Andra de Visser-v.d. Schans
I Jan-Pieter
Marjoke
i; Julian
Elsemarie
Jorieke
I 24 oktober 2002
Akelei20
I 3247 DD Dirksland
Tel. (0187) 60 11 50
I Tel. (0137)148146 38
Op D.V. 5 november 2002 is het 60 jaar geleden
dat mijn geliefde ouders en onze grootouders
en
in het huwelijk zijn getreden.
Wilt u ons hiermee feliciteren, dan bent u van har-
te welkom op dinsdag 5 november van 20.00 tot
22.30 uur in verenigingsgebouw 'Eben-Haëzer',
Preekhillaan 3 te Ouddorp.
W. Klepper
Koen en JacoUen
Janneke
EUie en Jan
Petra en Pieter
Weststraat 23
3253 AR Ouddorp
1993
Hernesseroord
2002
-^I^^^^^^^^^^^^H
1 Onze vader gaat in de VUT,
.jil Al de 'kinderenvan 't Oord in de put.
1 Ome Klaas reed heen en weer,
1 ledere dag keer op keer.
Nu op het eind van deze baan,
II; Is het met zijn werk gedaan.
I; We wensen u nog goede jaren,
i En dat de Heere u voor ons nog lang mag sparen.
■'V
■■V
■X-
Vw liefhebbende kinderen.
■■:t:*3K}:-»Ki:*iKmfc«3K»Kï*K3:-«Hfe«*S*
Voor uw blijken van medeleven en belangstelling,
zowel persoonlijk als schriftelijk, na het overlijden
van mijn innig geliefde vrouw, onze geliefde zus,
schoonzus en tante
zeggen wij u hartelijk dank.
Namens de familie:
Familie van Onselen
Pijnacker, oktober 2002
Alles heeft zijn uur en tijd
Alles in dit leven.
Er is een tijd om geboren te worden
en een tijd om te sterven.
(Prediker 3}
Dankbaar voor alles wat zij tijdens haar leven voor
ons heeft betekend, geven wij u kennis, dat van ons
is heengegaan onze lieve moeder, schoonmoeder,
groot- en overgrootmoeder
weduwe van Machiel Marinas van der Baan
op de leeftijd van 96 jaar.
Dirksland:
Wolphaarisdijk:
M. P. V. d. Meer-v. d. Baan
H. A. V. d. Meer t
Rini en Ad
Pieter, Mick
Leo en Thilly
Sanne, Lennard
J. L. V. d. Baan
P. V. d. Baan-Hagenbeek
Machiel en Ellen
Tijmen, Jelmer, Maret
Karin en Roy
Shadee
Simone en Arjen
3247 BV Dirksland, 26 oktober 2002
Staakweg 163, 'Vroonlande'
Gelegenheid tot condoleren a.s. dinsdag van 19.00
tot 20.00 uur in de zaal van 'Vroonlande', Staak
weg 5 in Dirksland.
De begrafenis'zal plaatsvinden woensdag 30 okto
ber 2002 om 15.00 uur op de begraafplaats aan de
Nieuweweg in Melissant.
Aanvang rouwdienst in 'Vroonlande' om 14.00
uur.
Na de begrafenis is er nogmaals gelegenheid tot
condoleren in 'Vroonlande'.
Tot onze diepe droefheid overleed heden onze
lieve zuster, schoonzuster en tante
Onze gedachten zijn bij haar kinderen en klein
kinderen.
L. K. van Es-Mastenbroek
W. J. Mastenbroek
A. P. Mastenbroek-Joppe
L.^astenbroek-Bom
C. A. Mastenbroek-van Nieuwenhuijzen
L. Mastenbroek-Vonk
Neven en nichten
Dirksland, 26 oktober 2002
Heer, ai maak mij Uwe wegen.
Door Uw woord en Geest bekend;
Leer mij, hoe die zijn gelegen.
En waarheen G'Uw treden wendt.
Leid mij in Uw waarheid, leer
IJv'rig mij Uw wet betrachten:
Want Gij zijt mijn heil, o Heer,
'k Blijf U al den dag verwachten.
(Psalm 25:2}
Heden nam de Heere, na een liefdevolle verpleging
in 'De Samaritaan', uit ons midden weg, onze
moeder en oma, schoonzuster en tante
sinds 20 april 1985
weduwe van Karel Driesse
in de leeftijd van ruim 77 jaar.
Strijen: Arie Driesse
Trudy Driesse-Vermeulen
Arcen: Karel en Jessie
Emma
Papendrecht: Matthieu en Anuschka
Marco, Aimet
Stad aan 't Haringvliet:
D. Driesse
M. N. Driesse-Harthoom
en verdere famiUe
25 oktober 2002
Verpleeghuis 'De Samaritaan', Sommelsdijk
Correspondentie-adres:
A. C. Driesse, Hilsondusstraat 21,
3291 HC Strijen
Gelegenheid tot condoleren: dinsdag 29 oktober
van 18.30 tot 19.30 uiu' in het Hervormd Vereni
gingsgebouw 'De Ark', Nieuwstraat 25 te Stad aan
't Haringvliet.
De rouwdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal
gehouden worden op D.V. woensdag 30 oktober
om 13.15 uur in de Ned. Herv. Kerk te Stad aan 't
Haringvliet. Aansluitend zal de begrafenis plaats
vinden op de algemene begraa^laats te Stad aan 't
Haringvliet.
Geen bloemen
Mocht u geen rouwkaart hebben ontvangen, dan
verzoeken wij u deze advertentie als zodanig te
beschouwen.
Wij bedanken iedereen voor de vele bUjken van
belangstelling, getoond tijdens m'n verblijf in het
Dijkzigtziekenhuis en daarna thuis.
Is E. Bezuijen - Ouddorp
•iKS~S-iK-SKS:!:-5i:":s-SKfe-:SjH®iSiK^feSHK;tH;:-;s^^^
Maar de herinnering is warm,
want sterft een mens,
de gedachtenis blijft leven,
in ons, altijd.
Dankbaar voor alle liefde, nooit aflatende zorg en
toewijding, die wij van hem mochten ontvangen,
geven wij u met groot verdriet kennis dat, zacht en
kalm, van ons is heengegaan mijn lieve man, onze
zorgzame vader en grootvader
echtgenoot van Jannigje van den Berg
op de leeftijd van bijna 75 jaar.
J. van 't Zelfde-van den Berg
Kees en Corry
Robert
Lyanne
Corry en Dick
Linea
Wim en Ria
Susan
Anne
26 oktober 2002
Beneden Zandpad 37
3241 GA Middelhamis
Gelegenheid tot condoleren dinsdag 29 oktober
2002 van 20.45 tot 21.45 uur in de grote zaal van
'De Samaritaan', Kon. Julianaweg 59 in Sommels
dijk.
Woensdag 30 oktober 2002 zal er om 10.00 urn-
een rouwdienst worden gehouden in de Lukas-
kapel van 'De Samaritaan', waarna de begrafenis
zal plaatsvinden omstreeks 11.00 uur op de be
graafplaats 'Vrederust' aan de Rottenburgseweg in
Middelhamis.
Geen bloemen
Met verdriet hebben wij kennis genomen van het
plotseling overlijden van onze gewaardeerde zan
gersvriend
Hij maakte 34 jaar lang deel uit van onze vereni
ging-
Dirigent, bestuur en leden
Mannenkoor 'Ons Koor'
Sommelsdijk, 26 oktober 2002
Na jarenlange vriendschap is plotseling overleden
onze beste vriend
Wij wensen Janny, kinderen en kleinkinderen veel
sterkte toe dit grote verlies te dragen.
Han en Lenie Verhage
Cor en Marie Polder
Middelhamis, 26 oktober 2002
De vele blijken van medeleven tijdens de ernstige
ziekte en na het overlijden van mijn geUefde
vrouw, onze lieve zorgzame moeder, schoonmoe
der en oma
hebben ons diep getroffen. Langs deze weg willen
wij u allen daarvoor onze welgemeende dank
betuigen.
Wij bedanken artsen en het verplegend personeel
van het ziekenhuis te Dirksland. Dokter De Vries
en zijn medewerkers zijn wij erkenteljik voor de
deskundige medische begeleiding. Grote waarde
ring hebben wij ook voor de geestelijke verzorging
van ds. Smelt, die de begrafenis leidde, de heer
Diepeveen, de kerkenraad en de organiste van de
Nederlands Hervormde kerk te Stellendam.
Tenslotte bedanken wij Uitvaartverzorging Kievit
B.V. voor de correcte verzorging van de begrafe
nis.
G. van Seters
kinderen en
kleinkinderen
Stellendam, oktober 2002
En zie. Ik ben met u al de dagen
tot aan de voleinding der wereld.
Mattheus 28:20
Bedroefd, maar dankbaar voor de goede dingen die
we met hem mochten beleven, geven wij u kennis
van het overlijden van onze vader, schoonvader,
vriend, opa en zwager
in de leeftijd van 89 jaar.
Dirksland: Mies van Dongen-Gouswaart
Stellendam:
Ooltgensplaat:
Sarie en Jan
van der Vlugt-van Rossum
Tanja en Jasper
Arend-Jan en Marlies
Piet en Ria
van Rossum-Gortzak
Marleen en Erik
Maartje en Jeroen
Pieter en Martine
Stad a/h HaringvUet: Heimie en Dirk
Vogelaar-van Rossum
Peter
Nico en Michelle
Abbenes: Tea en Jan
Roubos-van Rossum
Jeannette en Remco
Marco
Jasper
Alblasserdam: Nico en Imanda
van Drimmelen-van Dongen
Imanda en Martijn
Els
28 oktober 2002
Verpleeghuis 'De Samaritaan' te Sommelsdijk
Cortespondentie-adres: P. van Rossum,
Langeweg 65, 3257 KC Ooltgensplaat
Gelegenheid tot condoleren donderdag 31 oktober
van 20.00 tot 21.00 uur en vrijdag 1 november van
13.00 tot 13.30 uur in de rouwkamer van 'De
Samaritaan', Kon. Julianaweg 59 te Sonunelsdijk.
De rouwdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal
gehouden worden D.V. vrijdag 1 november om
13.30 uur in de Lukaskapel van 'De Samaritaan'.
Aansluitend zal de begrafenis in familiekring
plaatsvinden.
De studievereniging van de SGP te Goedereede
geeft met droefheid kennis, dat de Heere uit dit
leven heeft weggenomen haar geacht lid en oud-
raadslid
op de leeftijd van 69 jaar.
Met dankbaarheid denken we terug aan de manier
waarop hij, met de hem door God geschonken
gaven, van 1989 tot 2002 onze fractie in de
gemeenteraad van Goedereede heeft mogen die
nen.
De Heere ondersteune zijn vrouw, kinderen en
kleinkinderen in dit smartelijke verlies en heilige
deze roepstem aan ons aller hart.
Namens het bestuur,
K. Klepper, voorzitter.
A. T. van Wijk, secretaris.
Goedereede, 22 oktober 2002
In het huis van Mijn Vader zijn vele woningen.
(Johannes 14 vers 2)
Wij vernamen het bericht dat is overleden de heer
oud-bestuurslid van onze school
We gedenken in dankbaarheid het werk dat hij
voor onze school heeft mogen doen en wensen zijn
vrouw, kinderen en verdere familie toe, dat ze
Gods nabijheid en troost mogen ervaren.
Bestuur, oudercommissie,
personeel en leerlingen
van de Eben-Haëzerschool
Goedereede
Zaterdag 2 november organiseert de Stichting "Wereld
Wijde Zending"-concerten een Koor- en samenzang-
concert in de Herv. kerk te Dirksland.
Aan dit concert hopen mee te werken: Jongerenkoor
"Con Amore"o.l.v: W.A. den Hertog en R. van
Ommen, orgel; Mannenkoor "Groot Rotterdam" o.l.v:
M. van Noort en J.Belder, Orgel; Jan Mulder, vleugel
en orgel; Marjolein de Wit, dwarsfluit.
De opbrengst van dit concert komt ten goede aan het
zendingswerk van de MAF- zendingsvliegers. Het con
cert begint om 20.00 uur en de kerk is open vanaf 19.15
uur. De toegang is voor volwassenen 4 euro en voor
kinderen t/m 12 jaar 2.5 euro. De kaarten, die bijna uit
verkocht zijn, zijn nog te koop via 0187-603510 of
indien aanwezig bij de ingang van de kerk.
Sommelsdijk
(0187)4710 20
algemeen®
gebr-dewaal.com
Gijlieden wel, gij hebt hi'aad tegen mij gedacht;
doch God heeft dat ten goede gedacht;
Genesis 50:20a
Heden nam de Heere tot Zich uit onze famihe-
kring, onze schoonzuster en tante
sinds 29 december 1978
weduwe van Adrianus Vroegindeweij
in de ouderdom van 90 jaar.
Namens de familie: J. Smit
25 oktober 2002
Verzorgingshuis 'De Goede Ree', VoUcerak 002
Cortespondentie-adres:
Berkenlaan 11, 3241 BB Middelhamis
De rouwdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal
gehouden worden D.V. op woensdag 30 oktober
a.s. om 13.30 uur in het Verenigingsgebouw van
de Chr. Geref. Kerk, Hoflaan 41 te Middelhamis.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden om
14.30 uur op de algemene begraafplaats 'Vrede-
mst' te Middelhamis.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren
in bovengenoemde zaal.
Degenen die geen rouwkaart hebben ontvangen
dienen deze advertentie als zodanig te beschou
wen.
Onze dank gaat in het bijzonder uit naar het per
soneel van het Verzorgingshuis 'De Goede Ree',
afdeling Volkerak voor de liefdevolle verpleging
en verzorging aan haar bewezen.
Heden nam de Heere tot Zich uit onze familie
kring, onze schoonzuster en tante
sinds 29 december 1978
weduwe van Adrianus Vroegindewey
in de ouderdom van 90 jaar.
fam. J. Jongejan
fam. Vroegindeweij
neven en nichten
Sommelsdijk, 25 oktober 2002
Werkgroep G-O, tel. 48 54 52 (Annet)
internet: www.aninesty.flakkee.net
Volg de zekere weg. Via 'Eilanden-Nieuws'
bereikt U een koopkrachtig publiek, dat 'zijn'
krant leest met de intense belangstelling, kolom
voor kolom, pagina voorpagina.
Uw advertentie geniet daarbij dezelfde grote
belangstelling als het nieuws.
Want een verkoopboodschap is voor de lezers
van 'Eilanden-Nieuws' even
belangwekkend als een plaatselijke
vergadering of gebeurtenis.
Zaterdag 2 november wordt er in het sportcentrum
'De Eendraght' aan de Sportlaan in Hellevoetsluis de
maandelijkse vlooieiunarkt gehouden. Dat de Helle-
voetse vlooienmarkt in een behoefte voorziet blijkt
elke keer weer uit de overweldigende belangstelling
die bestaat, zowel bij de bezoekers als bij de deelne
mers. Vele tientallen standhouders zien telkens weer
hun overtollige goederen van eigenaar veranderen.
De vlooienmarkt, al jaren enorm populair, is geen
markt zoals een ieder welhaast kent, maar een markt
waar particulieren hun overtollige spulletjes aan de
man kunnen brengen. Ook verenigingen maken veel
vuldig gebmik van dit soort markten om bijvoor
beeld restanten van hun eigen rommelmarkten, fan
cy fairs e.d. te slijten. Particulieren die vanuit hun
hobby dingen vervaardigen of b.v. een verzameling
op willen mimen, kunnen ook inschrijven voor een
plaats op de vlooieiunarkt.
Voor de vlooienmarkt kunnen alleen particuliere
standhouders geplaatst worden, die hun overtollige
goederen willen verkopen. Er mogen bedrijfsmatig
geen goederen worden verkocht.
De vlooienmarkt in Hellevoetsluis is voor het
publiek geopend van 9.00 tot 14.00 uur en de toe
gangsprijs bedraagt 1,50 per persoon. Info: Kwekel
evenementen, tel. 0181-313742.
De eerstvolgende vlooienmarkt wordt gehouden op
zaterdag 6 december, eveneens in het sportcentrum
'De Eendraght'.
