Kievit
J. van der Slik
MATROOS/
MACHINIST
NATUURSTEEN
WIELHOUVyER
Damvereniging
ENEO'52 Melissant
Dierendag op schooll
ARENSMAN
EIUmseMTflEUl^
i
Corndis Van 't Hof
Jacomina van 't 9iof-
van der Veer
Uitvaartverzorging
0187-601166
0181-488088
Leanne
uitvaartverzorging
TIMMERMAN NATUURSTEEN Iv.
Condoleanceregister
Prins Claus
Mfred Gieter Ü^Sert
Thintje Ariana
VORKHEFTRUCK-SERVICE
Machinale Houtbewerker
All-round Timmerman
FAMILIEBERICHTEN
van <^e-y Welle
Viefei^nella vcxn C\iAv^p
1957
2002
Wij verzorgen voor u alles rondom de uitvaart
o.a. Thuisopbaring met koeling.
Levering en plaatsing van grafmonumenten.
Al meer dan 25 jaar een vertrouwd adres
JOHANNES HENDRIKUS
VERNOOY
Hans
HANS VERNOOY
Begrafenisverzorging
Voor een volledige en waardige verzorging
van begrafenissen
in Middelhamis, Sommelsdijk en andere
omliggende plaatsen.
Nicolaas Beetsstraat 21
3245 RD SOMMELSDIJK
Tel. (0187)486353
(b.g.g. 483465-483942)
Verschillende mogelijkheden tot opbaren.
Dag en nacht bereikbaar.
CORNELLS DE BRUYN
CORNELLS DE BRUYN
CEES DE BRUYN
Met ervaring op GO'36
Tet. (0187) 49 31 76, b.g.g. {0187) <Kf 1517
Voor uitvaartverzorging op
geheel goeree-overflakkee
Telefoon (0187) 491396
Voor een ieder die zijn of haar meele
ven wil betuigen met het overlijden
van Prins Claus zijn ook op de eilande-
lijke gemeenten condoleanceregisters
geopend.
Voor het tekenen van het condoleance
register is er gelegenheid in de
gemeentehuizen tijdens de kantooru
ren: Dirksland van 9.00 tot 12.00 en
van 13.30 tot 16.00 uur; Goedereede
van 9.00 tot 12.00 en van 13.00 tot
17.00 uur; Middelhamis van 9.00 tot
12.00 en van 13.00 tot 16.30 uur; Oost-
flakkee van 9.00 tot 12.00 en van
13.00 tot 17.00 uur.
*'"""^~lndewelj
Uitslagen maandag 7 oktober
^iPAGINA3
tAG H OKTOBER 2002
Wij geven w^ mede Kvamens onze owdefSy
kennis van ons voorgenotnen Kwweliik "it;
op D.V. vt«ijdag 18 ok+obec 2002
ofn 13.00 MMt* in Kef 'Mawn+sKwis' -j-
+e Willemstad.
Ons Kwwelijk za\ kek-kelijk bevestigd ;I;
UJocden dooc de weleefwaafde Keei* -i|:-
ds. 3> Ka>*els om 14.45 wuf in de kei'k -il;
van de öefef. t^emeente^ -il
Van Weelst(«aat 1 te Ooltgensplaat. -;I;
lA bent van lAat-te welkom op onze. I'eceptie
van 20.00 tot 22.30 mm»-
in Ket Fok-t 'Pfins Fi'edecik'/ Havendijk 1Ó
te Ooltgensplaat.
Stoofst»-aat 18, 3257 A2 Ooltgensplaat I
Fittet-sweg 3/ 3257 LD Ooltgensplaat
Xoekoirvstig adi*esi ;1;
Kastanjestmat 7j 3257 XD Ooltgensplaat
Tel. (0187) 63 08 35
Zo de Heere wil en wij leven hopen onze geliefde
ouders en grootouders
en
op 17 oktober de dag te herdenken dat zij 45 jaar ;i
I geleden in het huwelijk zijn getreden.
Dat de Heere hen nog lang voor elkaar en voor
ons mag sparen is de wens van hun kinderen en
kleinkinderen.
Janny en Arie
Simon
Sarina
Cees
Mieke en Aad
Erik en Margriet
Jacomina
3249 AM Herkingen
Krammerstraat 2
September 2002
Dorpsweg 41b, 3253 AG Ouddorp
Dank aan een ieder, die mij een bemoediging
heeft toegezonden tijdens mijn verblijf in het
ziekenhuis Bethesda in Dirksland, door middel
van kaarten, brieven, telefoontjes, een bloemetje
of een bezoek.
Dank aan vrienden en buren die mijn vrouw naar
het ziekenhuis hebben gebracht en gehaald tijdens
de bezoekuren.
Dank aan de chirurg Dr. M. Pelle en zijn mede-
werkers tijdens de operaties en het verplegend
personeel voor de goede verzorging daarna.
Dank aan ds. R. Veldman, ds. G. Meuleman en
ouderling E. van der Wende voor hun geesteUjke
bijstand en nazorg.
MAAR BOVENAL: Dank aan de Heere die mij
gespaard en bewaard heeft tijdens de ernstige
operaties en dat Hij mij, hoewel niet helemaal fit, l
in redeUjke gezondheid weer thuis deed komen.
H. Breukhoven
i Met dankbaarheid zien wij terug op ons 55-jarig
huwelijksjubileimi. il;
■il; Overstelpt door uw belangstelling in de vorm van i
;1; kaarten, feUcitaties, aanwezigheid en attenties
willen wij u, mede namens onze kinderen, harte- jl;
•ii" üjk dank zeggen. JIl
ij; A. de Reus
N. de Reus-Tanis iji-
dag nacht bereikbaar:
M. L. Kievit
Meidoom 4
MeUssant
0187-601166
D. N. Kievit
Burg. Letteweg 36
Oostvoome
0181-488088
Nu dan, O Heer, wat is 't, dat ik verwacht?
Mijn hope staat op U alleen
Verlos mij, door Uw onweerstaanb're kracht.
Van al mijn ongerechtigheên.
En stel mij niet, getrouwe Toeverlaat,
Den dwazen sterv'ling tot een smaad,
(Psalm 39:5 berijmd)
Tot onze diepe droefheid heeft de Heere, voor ons
nog onverwacht, tot Zich genomen onze broer,
zwager en oom
geboren 3-8-1924 overleden 9-10-2002
te Gorinchem te Sommelsdijk
Ermelo: J. Ci Vemooy
Ridderkerk: J. J. Hij mans-Vemooy
H. Hijmans
Hardinxveld-Giessendam: H. A. Vemooy-Tuytel
neven en nichten
Verpleeghuis 'De Samaritaan', Sonraielsdijk
Correspondentie-adres
H. Hijmans, Kastanjelaan 11,
2982 CM Ridderkerk
De rouwdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal
gehouden worden op D.V. zaterdag 12 oktober om
10.15 uur in woonvoorziening 'Sjaloom', Juliana
van Stolberglaan 58 te Middelhamis.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de
algemene begraafplaats 'Vredemst' te MiddeUiar-
nis.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
'Sjaloom'.
Mocht u geen rouwkaart hebben ontvangen dan
verzoeken wij u deze advertentie als zodanig te be
schouwen.
'De Heer is mijn Herder'
Bewoners en medewerkers van Woonvoorziening
'Sjaloom', delen u verdrietig mee, dat door de
Heere, na een korte, liefdevolle verzorging in 'De
Samaritaan' is weggenomen
in de leeftijd van 78 jaar.
We vragen de Heere om Zijn troost en nabijheid in
dit verlies.
Rinus Kurvink, Annie Nugteren,
Jan van Splunter, Anneke v. d. Geest,
Atie Dupree, Marlijn van Drimmelen,
Kees Jongejan, Kees v. d. Sluys,
Joke van 't Geloof, Nellie Klein,
Nel van Rumpt, Maija de Bmin,
Leo Kalisvaart, Cor Stmijk, Tannie Braber,
Joost Havenaar, Corrie Schietekatte,
Teunie v. d. Veer, Jo v. d. Berge
en de medewerkers
9 oktober 2002
Juliana van Stolberglaan 58
3241 GL Middelhamis
Geen crematies
Intens verdrietig om zijn heengaan, maar dankbaar
dat hij uit zijn lijden is verlost, geven wij u kennis
dat God tot Zich heeft genomen mijn innig gelief
de man, onze zorgzame vader, schoonvader, opa,
zoon, schoonzoon, broer, zwager en oom
echtgenoot van Arendje van Dijk
in de leeftijd van 63 jaar.
Oude Tonge: A. de Bmyn-van Dijk
Stad aan 't Haringvliet: Arie en Cisca
Danielle en Natasja
Oude Tonge: JanenGerda
Margreet en Jan-Willem
A. de Bmyn
A. van Dijk-van Sprang
en verdere familie
9 oktober 2002
Bemhardstraat31a, 3255BB Oude Tonge
Gelegenheid tot condoleren in het SWO gebouw,
Bemhardstraat 27, op zaterdag 12 oktober van
19.00 tot 20.00 uur.
De dienst van Woord en gebed zal worden gehou
den maandag 14 oktober om 10.00 uur in boven
genoemd gebouw. Aansluitend zal de begrafenis
plaatsvinden op de algemene begraafplaats te
Oude Tonge.
Geen bloemen
Zij die geen rouwbrief ontvangen hebben, mogen
deze advertentie als zodanig beschouwen.
Bedroefd zijn wij over het overüjden van mijn
zoon, onze broer en zwager
echtgenoot van A. de Bruyn-van Dijk
16-11-1938 9-10-2002
Vader
Broers en zussen
Zwagers en schoonzusters
Oude Tonge, 9 oktober 2002
Tot onze diepe droefheid is overleden mijn üeve
schoonzoon en onze zwager
in de leeftijd van 63 jaar.
A. van Dijk-van Sprang
Piet en Gretha
Anthon en Ivonne
Rik en Arend
Corrie en Jim
Bep
neven en nichten
Oude Tonge, 9 oktober 2002
Graag wil ik mijn dank betuigen voor de hartelij
ke belangstelling ondervonden tijdens mijn ver
blijf in het ziekenhuis te Dirksland en het verzor
gingshuis 'Geldershof te Dirksland.
Het persoonüjk bezoek, de vele kaarten en de
teleforüsche contacten hebben mij heel goed
gedaan.
Nogmaals voor dit alles mijn welgemeende dank.
mevr. M. L. Geerts-Quispel
3257 BC Ooltgensplaat
Voorstraat 3
DANKBETUIGING
Wij willen u hartelijk danken voor uw belang- il;-
stelUng, in welke vorm dan ook, na de geboorte f
van onze dochter en zusje -ifj
Krijn en Corrie Flikweert
Klariena j^
De Kille 6, 3253 ES Ouddorp
Administratie-adres: j
Stoofweg 24 I
3253 MA Ouddorp M
Natuursteen is één van de mooiste produkten die dip öatuur ons
van zichzelf geeft.
^j bewerken het tot schitterende eindprodukteo ^s:
stoepen doïpeis
vensterbanken tafe^laden
vloeren; J*^ gectenksteneiips^
%eQ bezoek aaö onze*showroom laat u alle -g 1
ffloggiijkhcden sden. w 'f
HfttWEKiOERK (ZIi>) - VIESBANNENS1HAA.T 1 -TEL. 0111-641:798
ROmèpAM WAlBNBURGERWEè S3 tm. 010-tó60}6i^4665i;6l
KOrni^AMNlESWECROÖSWgKSEVmS 66B -TEL 0104136910
Vol vreugde delen wij u mee dat we uit Gods
bewarende hand een zoon mochten ontvangen.
geboren: 6 oktober 2002
gewicht: 3540 gram
lengte: 49 cm
Robert en Annette Reigman-Bruggeman
P.O.B. 9462
Paramaribo
Suriname
De Heere spaarde en gaf nieuw leven
Hij heeft ons een dochter en zusje gegeven
Het is een wonder telkens weer
Geef ons kracht en wijsheid
om Thirsa op te voeden tot Uw eer.
De Heere zegende en verblijdde ons gezin op
nieuw met de geboorte van
We noemen haar Tftirstl
Thijs de Jong
Anja de Jong-Akershoek
Jaap
Come
Elbert
Erik
Gert-Jan
AnneUes
Leanne
Mathilde
11 oktober 2002
Wittestraat 7
3253 XM Ouddorp
Goeree-Overflakkee en
Schouwen-Duiveland
Verkoop en verhuur van nieuwe en gebruikte
vorkheftrucks en palletwagens
ij Handelsonderneming
Middelhamis
Tel. 0187 - 482319 - Fax 0187 - 482118
www.tref.nl/middelharnis/vroeghef
Aannemersbedrijf Wielhouwer te Middel
hamis is reeds 60 jaar actief in nieuwbouw,
verbouw, onderhoud, renovatie en
restauratie. De omvang van onze werkzaam
heden groeit, waardoor wij ons huidige team
willen uitbreiden met een
en een
Spreekt één van deze functies u aan, neem
dan telefonisch contact op met de heer
M. Wielhouwer, (0187) 48 30 74
Spuistraat 54
Postbus 121
3240 AC Middelhamis
Afdeling 1:
A. 't Jonk-H. Visbeen0-3
B. V. d. Spaan-A. DoomO- 3
T. Goedegebuur - J. Looij3 - O
A. Visbeen-B. Visbeen1 - 1
Afdeling 2:
J. Koppelman - H. de Geus3 - O
P. Kom-J. Non1 - 1
B. Grootenboer - E. v. d. Slik1 - 1
B. van Nimwegen - H. van Heukelen1 - 1
In de eerste afdeling heeft H. Visbeen het tegen A. 't
Jonk niet al te moeilijk gehad. Hoewel 't Jonk in het
begin goed spel liet zien, liet hij het later afweten. Een
onnozele zet kostte hem al gauw een schijf. Even later
was het weer raak. 't Jonk trapte in een eenvoudige
twee om vier combinatie waama de schijven in het
doosje konden worden ge-daan.
De partij tussen B. v. d. Spaan en A. Doom werd min
of meer in een gesloten stelling ge-speeld. Van der
Spaan en A. Doom werd min of meer in een gesloten
stelling gespeeld. Van der Spaan kwam in moeilijkhe
den toen hij een twee om twee terugruil had genomen.
Doom profiteerde hiervan door schijfwinst te forceren
met een vrije loop naar de damlijn.
T. Goedegebuur haalde deze avond een huzarenstukje
uit door koploper J. Looij met lege handen naar huis te
sturen. Met een aantal randschijven en een open mid
denveld zag Goedegebuur via een mooie combinatie
kans twee schijven te winnen. Looij probeerde tot het
laatste toe nog aan verlies te ontkomen maar Goedege
buur het zich deze kans niet meer ontfutselen.
De vorig jaar uit de tweede afdeling gepromoveerde A.
Visbeen verzette zich tegen B. Visbeen uitstekend.
Het door B. Visbeen opengebroken spel werd door A.
Visbeen goed beantwoord, zodat B. Visbeen geen
kans kreeg om tot winst te komen. Het werd tenslotte
remise.
In afdeüng twee gaf H. de Geus goed partij tegen J.
Koppelman. Maar in het eindspel bleek Koppelman
toch de sterkste en haalde hij de puntjes binnen.
P. Kom speelde voor de derde achtereenvolgende maal
remise. Dit keer tegen de veteraan J. Non. In een span
nende partij kon geen van beiden de winst naar zich toe
halen. Met beiden nog zeven schijven op het bord werd
de vrede getekend.
B. Grootenboer moest tegen E. van der Slik alle zeilen
bijzetten om aan verUes te ontkomen. Evelien had de
beste winstkansen maar verzuimde in het eindspel een
ver opgemkte schijf van Grootenboer tijdig vast te zet
ten. Hierdoor eindigde de partij in remise.
In de partij tussen B. van Nimwegen en H. van Heuke
len waren wisselende kansen te bespeuren. De mooiste
kans kreeg Bemadette bij de veertigste zet toen zij met
een twee om twee rondslag een doorbraak kon force
ren. Ze zag (door de spanning?) deze winstgevende zet
over het hoofd waama de partij uitliep op remise.
Op c.b.s. 'School met de Bijbel' te Sommelsdijk kijken de kinderen altijd uit naar dierendag. Want 's mor
gens mogen ze dan voor een uurtje hun huisdier meenemen. In de ontmoetingsruimte van de school zit
ten ze dan bij elkaar en lijkt de school een heuse kinderboerderij te zijn geworden. Kijk maar op de foto.
