betaalbaal
alternatief
AutoCAD tekenaar
Magazijnbediende
Schipper Zn. electrotechnielc b.v.
€lJ
Slagerij Floresteijn
Witte
99
Herhaalde oproep
Zingen maakt blij!
Soli Deo Gloria
Gevraagd:
Tevens gevraagd:
Malse BIEFSTUK
18
Boeren schepijs
ANDIJVIE
PREI
DRUIVEN 500g.am
PRUIMEN
PINDA'S
Adverteren gezien worden
Concert op twee orgels
RV. 'De Reisduif
Kruiden uit Zanzibar
Citroen AX gü
Stoplicht-
ïïiumph
HANDPEREN
EIIAtfDef-ltlEUWS
Elizabeth Maatje Grinwis
Vakantie bij de boer:
visitekaartjes
Fruitplukkers
Veilig vlees,
een schone zaaki
Uerse
Geboortekaartjes?
PAGINA 3
DINSDAG 27 AUGUSTUS 2002
Meeuwis Willem Bakker
CORNELIA TANIS
CORRIE WITTE-TANIS
ZIERIKZEE - De vakantie zit er weer
op... dus het Christelijk gemengd Eiian-
denkoor gaat ook weer starten met een
nieuw repertoire op 2 september.
MARGJE CORNELIA
SPERLING-VAN BEYEREN
CORMA
GOEREE-
OVERRAKKEE
Populair
Zoek de ruet
'm het
3e\eree woud
VAKANTIE
WONING
Tel. 0049-9973-9601
Bestel uw
Gebr. de Waal
Nieuwbouw Utiliteitsbouw
Renovatie Aarding
Centraal antenne installaties
Zwakstroom installaties
Telefoon-installaties
Wij zoeken een AutoCAD tekenaar die in staat is met behulp van AutoCAD (versie 2002) en bijbehorende applicatie elektrotechnische
tekeningen te vervaardigen. Tevens moet hij/zij bereid zijn bijbehorende taken zoals b.v. reproductie en verzenden van tekeningen uit te voeren.
Hij/zij moet in hét bezit zijn van:
- Diploma MTS elektrotechniek;
- Ervaring op dit gebied strekt tot aanbeveling.
Hij is mede-verantwoordelijk voor alle in- en uitgaande elektrotechnische materialen, alsmede het bestellen c.q. afroepen van artikelen
bij onze leveranciers.
Wij bieden: - Een prettige werkomgeving;
- Goede (secundaire) arbeidsvoonA/aarden.
Gegadigden kunnen hun sollicitatie richten aan:
Afdeling personeelszaken. Postbus 16, 3244 ZG NIEUWE TONGE Tel. (0187) 65 17 77
Fax (0187) 65 23 66
JVIts. Van Es
Zomerstraat 5,
Dirksland,
(0187)601487
Houthakkersteak 500 gram ^3f
85
30
Hawischijf ^J^
Ardenner boterhamworst
«Q95
99
Oosterspekioogram^O?
Maaltijd van de week: O 98
Kip StrOganOff SOOgram Óm
Woensdag: G E HAKT DAG
Kwaliteits Controle
Runderen
Deze week extra voordelig!
1 kilo BORSTLAPPEN^4.98
1 kilo BRAADUPPEN^71°
1 kilo RUNDERGEHAKT^4^0
1 kilo BIEFUPPEN^7^
100 gram NU
Nieuw in ons assortiment:
in verschillende smaken
Nu met GRATIS scheplepel
Raadhuisstraat 13, 3253 AN Ouddorp
Telefoon (0187) 6813 48
SAUDE
Verse
•to<^'
,de<
Nieuwe oogst
Reine Victoria
Gebr. de Waal Drukkerij
Sommelsdijk
(0187) 47 1020
FAMILIEBERICHTEN
Wij,
geven u mede namens wederzijdse ouders kennis
van ons voorgenomen huwelijk.
De huwelijksvoltrekking zal plaatsvinden op
D.V. donderdag 29 augustus 2002 om 13.00 uur
in het gemeentehuis te Goedereede.
De kerkelijke huwelijksbevestiging zal
plaatsvinden om 14.30 uur in de Nederlands
Hervormde kerk te Ouddorp door
de weleerwaarde heer ds. R. Veldman.
U bent van harte welkom op onze receptie
van 20.00 tot 22.30 uur in verenigingsgebouw
'Eben-Haëzer', Preekhillaan 3 te Ouddorp.
Akkerwinde 55 Wittestraat la
2951 HB Alblasserdam 3253 XM Ouddorp
Ons toekomstig adres:
Waterpeper 28, 2954 AH Alblasserdam
Tot onze diepe droefheid is plotseling overleden
mijn geliefde dochter, schoonzus en tante
echtgenote van Dirk Witte
in de leeftijd van bijna 71 jaar.
Sterke de Heere Dirk en de kinderen eii ons in dit
voor ons zo zwaar verlies.
KI. Tanis-Breen
J. Tanis-v. d. Wende
neven en nichten
Ouddorp, 25 augustus 2002
Verdrietig zijn wij om het plotseling overlijden
van onze schoonzus en tante
Wij wensen Dirk, de kinderen en mevrouw Tanis
veel sterkte en kracht toe om dit verlies te kunnen
dragen.
D. Breur-Witte
Dinette en Jan
Anne
Mark
Rijsoord, 25 augustus 2002
OUDDORP - In de week van 2 tot en met 6 septem
ber wordt gecollecteerd voor de bestrijding van kan
ker in Nederland. De Ouddorpse afdeling is nog
steeds op zoek naar twee collectanten voor in de
Dijkstelweg en de Dirkdoensweg. Voor meer infor
matie en opgave: 683533 of 681954.
De repetities zijn in de Nieuwe kerk te Zierikzee, iede
re maandagavond 19:45 uur. Na zoveel weken vakantie
zijn alle 90 leden weer erg gemotiveerd om te gaan zin
gen, ook u en/of jij bent van harte welkom op deze
avond. Kom de sfeer 'proeven' en vrijblijvend luisteren
of meezingen.
Wat de toekomst brengen moge,
mij geleidt des Heren hand.
(Gezang 293:1)
Met veel verdriet, maar ook met diepe bewonde
ring voor de moed en de waardigheid waarop zij
haar ziekte heeft gedragen geven wij u kennis van
het heengaan van mijn innig geliefde vrouw, onze
lieve, zorgzame moeder en oma
in de leeftijd van 78 jaar.
W. D. Sperling
Kees en Wil
Daan en Anne-Marie
en kleinkinderen
25 augustus 2002
Frans van Mierisplein 18
3141 GC Maassluis
De dienst van Woord en gebed wordt gehouden
donderdag 29 augusms om 11.00 uur in kerkcen
trum De Ark, Rembrandtlaan 2 te Maassluis, waar
na de begrafenis omstreeks 12.00 uur zal plaats
hebben op de Gemeentelijke Begraafplaats, Wil
lem de Zwijgerstraat 36 te Maassluis.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren
in de aula van de begraafplaats.
Thuis liever geen bezoek
Veilig in Jezusarmen.
Bedroefd zijn wij om het heengaan van onze lieve
schoondochter
We wensen Klaas en de kinderen veel sterkte toe
met dit grote verlies.
M. de Groot
L. de Groot-du Pree
Rotterdam - Op vrijdag 30 augustus geven de
organisten Martin Mans en André Knevel
(Canada) een concert in de Breepleinkerk in
Rotterdam-Feijenoord.
Voorgaande jaren bespeelden zij beide het Fonteijn
en Gaal orgel van de kerk, dit jaar bespelen zij twee
orgels; het hoofdorgel en een drie-klaviers electro-
nisch orgel. Dit laatste instrument staat op het podi
um zodat de luisteraar zicht heeft op de klavieren.
Organist Mans onderhoudt nauwe contacten met de
orgelwereld in Canada en is verheugd deze zomer
opnieuw een Holland-Canada concert te geven met
Knevel. Het programma bestaat voor een deel uit
verzoeken die bezoekers voor aanvang kurmen
indienen. Daarnaast spelen zij spectaculaire wer
ken voor twee orgels. Het concert begint om 20:00
uur. De entreeprijs bedraagt 6,-. Voor kinderen
onder de 12 jaar 3,-.
Bovenstaande postduivenvereniging nam op 25
augustus deel aan een wedvlucht vanuit Strom-
beek. Afstand 96 km. In concours waren 334 dui
ven die om 09.20 uur met Noordenwind gelost wer
den. De eerste duif arriveerde om 10.36.40 uur en
haalde een snelheid van 1250.88 m.p.min. De gede
tailleerde uitslag luidt:
J. de Blok 1, 3, 13, 15, 16, 17, 18, 22, 25, 35, 41, 42,
44, 57, 83; M. A. van Nimwegen 2, 4, 6, 23, 30, 32,
34, 40, 52, 62; P. van den Boogert 5, 10, 11, 14, 19,
24, 27, 33, 45, 51, 53, 54, 61, 65, 67, 70, 73, 74, 81,
84; C. Kleijn Jr. 7,8,20,21,26,28,29,31,47,50,55,
56, 64, 66, 69, 79, 80; Comb. Appel-Vis van Heemst
9, 36, 37, 38,43,46,48,49,58, 63,68,7172,75,76,
77, 78, 82; Justin v. d. Linde JL 12, 39, 59; Mijs-
Quaedvüeg 60.
MIDDELHARNIS - De kruidentraditie van
Zanzibar is zo oud als het eiland zelf. Ukuva, de
Zuid-Afrikaanse producent uit Kaapstad,
mengt de karakteristieke kruiden van het eiland
met het pure, handgeoogste zeezout van de zui
delijke Atlantische Oceaan. Gebruikstip: Uit
stekend bij rijstgerechten, vis- en vleesmarina-
des. Ingrediënten van het Zanzibarkruid zijn
zeezout, sesamzaad, specerijen, knoflook en
zout. Te koop bij de Wereldwinkel op het Spui-
plein in MiddeUiamis, open op vrijdagavond
van 18:00 uur tot 21:00 uur, en op zaterdag van
09:00 uur tot 17:00 uur.
Nu de vakantie bijna ten einde is staat het nieu
we seizoen weer voor de deur. We hopen dat wij
ook dit jaar weer in gezondheid mogen zingen
van de Heer. De eerste repetitie zal zijn op D.V.
woensdag 4 september in de Rank te Stellen-
dam. Soli Deo Gloria is een gemengd zangkoor
dat geestelijke muziek zingt. En we zouden ons
koor graag uitgebreid zien met een aantal heren
en dames. Wij zijn een gezellig koor en zingen
met veel plezier. Als u het ook fijn vind om te
zingen kom dan eens langs op de repetitie op
woensdag avond van 20:00 tot 22:00 uur. Onze
dirigent is Willem Chr. Meyboom. Het bestuur
Geverslijn: 0900 - 20 200 41 (€0.01 p.min.).
Bij vragen over kanker: 0800 - 022 66 22 (gratis).
www.kankerbestrijding.nl
Meerkerk - Volgens Tliomas Cook, de oudste
naam in liet internationaal toerisme en pionier
in de reiswereld, zullen de lonen de komende
jaren nauwelijks de inflatie kunnen bijhouden.
Hetgeen zeker invloed zal krijgen op de vakan
tiesector. "Misschien niet eens zozeer op het
aantal vakanties dat wordt geboekt maar wel
op de hoeveelheid geld die daaraan wordt
besteed," verwacht de topman van Cook.
De Stichting Vrije Recreatie kan dit volmondig beves
tigen, want de bij deze Stichting aangesloten kampeer-
boeren constateren dit jaar - nog meer dan in andere
jaren - een enorme groei in de vraag naar kampeer-
plaatsen op hun plattelandscampings; een logisch
gevolg van bovenstaande verwachting. Naar de mening
van SVR-oprichter Wim van den Berg, is het dan ook
hoogt tijd dat de overheid en dan met name de plaatse
lijke overheid, zich wat soepeler gaat opstellen in hun
kampeerbeleid: "Het is toch te gek voor woorden dat
men bij zo;n grote en nu zo sterk groeiende behoefte
aan betaalbare kampeerplaatsen nog steeds star blijft
vasthouden aan kampeerverordeningen, die in feite al
jaren achter de feiten lopen!" zegt Van den Berg.
Zo zijn er nog gemeenten die in hun kampeerverorde-
ning nog steeds de verouderde regel hanteren waarin
men een verpüchte koppeling maakt tussen inkomen en
agrarisch bedrijf en de gevraagde vrijstelling laten
afspringen op het feit dat het bedrijf, landbouw niet als
hoofdberoep wordt uitgeoefend. Volgens de Wet op de
Openluchtrecreatie evenwel hoeft men niet perse boer
te zijn om kampeerboer te kunnen worden. Ook parti
culiere grondbezitters mogen recreanten toestaan op
hun grond te kamperen.
Ondanks deze duidelijke taal en het gegeven dat recre
anten staan te dringen voor een plekje op een klein-
schaUge camping - populair gezegd 'kamperen bij de
boer' - komt afwijzing op bovengenoemde gronden
nog regelmatig voor. Een onverteerbare zaak voor de
SYR:. "De tijde van graven en lijfeigenen ligt ver ach
ter ons. Het Nederland van nu kent in haar grondwet
maar één soort staatsburger en maakt geen verschil:
ook niet tussen boer met honderd hectaren grond en een
particuher met 1 hectare. Waarom doen sommige
gemeenten dat dan wel?".
De stichting doet daarom een dringend beroep op alle
gemeentebesturen om de kampeerboeren en hun kam
peerders tegemoet te komen en hun beleid aan te pas
sen aan de mogelijkheden die de Wet Openluchtrecre
atie hen biedt. Het belangrijkste is, ook nieuwe kam
peerders, voor wie de verre vakantiereizen te duur
worden, kuimen gemeten van het platteland en kunnen
profiteren van de betaalbaarheid van de SVR-boer.
HBt gehele jaar te
bezoeken
2 pers. p. dag 30-
4 pers. p. dag 50,-
Slaapkamer 2 pers. met
koelkast en koffiezetapp.
15,- p. dag.
Vraag inl, en folders:
Na 19.00 uur
(Holl. sprekend)
bij drukkerij
Langeweg 13
SOMMELSDIJK
Tel. (0187)471020
GEVRAAGD
Dirksland/Sommelsdijk
Tel. 48 7117
TE KOOP
bwjr. 1990
Vr.prijs 2.000,-
Tel. (0187) 66 96 60
Lekker gemarineerde kipfilet
40
Mager sudden/lees
5 HALEN
100 gram
ledere dag vers!
Kilo
Zó van 't land
Kilo
o:
Kilo
1/érs gebrande
Uit eigen branderij
NIeuwstraal 24 Mlddclharnls
B.C. Zaalleriaan 6 Dirksland
Bij ons heeft u een ruime keus en natuurlijk
uitstekende service!
j^-j^SWn^
