rtt
Opsporingsdienst
OPRUIMING
TUINKUSSENS
NATUURSTEEN
J. van der Slik
Kievit
FIXET MASTENBROEK
Woord
Daad
hmmirman natuursteen I.v.
Piet en
Jannie Bechthum
EËummi^mmm
ARENSMAN
van ^a^erdag 10 t^t «n v?-^t
dinsdag ^0 auc[u.s^us.
Goeree Overf lakkee
Zóra V(^cr dt Merfirtr^ste^nf
Nu zomerkoiiing
op zomerkleding
Goeree Overf lakkee
AKTIEKUSSENS 4 voor 39.95
Alle andere HOGE RUGKUSSENS
4 halen 3 betalen
administratief medewerker
Begrafenisverzorging
Uitvaartverzorging
0187-601166
0181-488088
Adverteert in Eilanden-Nieuws
uitvaartverzorging
HULP in de
huishouding
VAKANTIE
WONING
Verf- en
Behangspeciaalzaak
VRIJDAG 2 AUGUSTUS 2002
Claire Louise
\1962 2002
Joo-p ^ie/q
J4drt^ Tie/q-^Hospers
JACOB WILLEM MASTENBROEK
St. Onderlinge Zorg Oekraïne
KINDERJACKS .29^ 14?^
JASSEN MiSG €23."
REGENJASSEN ji9,S5r 19?^
KORTE BROEKEN j5r8r 9?^
AFRITSBROEKEN 36,6e- 18?^
KLAAS DEJONG
Aannemingsbedrijf Boeter
NIESJE DURVINA VISSCHER
MATTHUS
DANKBETUIGING
ELIZABETH DROGER-
MOERKERK
Nicolaas Beetsstraat 21
3245 RD SOMMELSDIJK
Tel. (0187)486353
(b.g.g. 483465-483942)
Verschillende mogelijkheden tot opbaren.
Dag en nacht bereikbaar.
DANKBETUIGING
CORNELIA
VERWERS-DOORNHEIN
DANKBETUIGING
BASTIAAN DE VOOGD
AREN BAKELAAR
Telefoon (0187) 491396
Tel. 48 20 77
Zoek de ruet
in het
3eierse woud
Tel. 0049-9973-9601
WOENSDAG 21 AUGUSTUS
staan wij weer voor u klaar.
Hoflaan 27
3241 GK MIDDELHARNIS
Tel. (0187)484739
wÊiÉtÊÊSi"
FAMILIEBERICHTEN
iMet grote vreugde en dankbaarheid geven wij u
I kennis van de geboorte van onze dochter en zusje
Claire is geboren op 29 juli 2002
Klaas Krijn, Louiza
Frankje en Anne Fleur van Es
iKorteweegje 28 "Boomvliet"
I3247BJ Dirksland
I Tel. (0187)601257
"Maar ik en mijn huis, wij zullen de
Heere dienen.(Jozua 24 vers 15)
I Op D.V. 10 augustus hopen wij met onze üeve
I ouders en grootouders
en
hun 40-jarige huwelijksdag te vieren.
Wij wensen hen nog vele gezonde en gelukkige
I jaren toe.
Dianne en Bram
Adrianne
Jan
Suzette en Hans
Allard
Korteweegje 53
3247 BH Dirksland
I Langs deze weg willen wij u mede namens onze
I kinderen hartelijk bedanken voor de vele felicita-
I lies, bloemen en attenties ontvangen ter gelegen-
I heid van ons 50-jarig huwelijk.
Mede door dit alles werd het voor ons een onver
getelijke dag.
Mien en Wim Kroon
Peter en Aljo
Miranda
Dorpsweg 65
3245 VB Sommelsdijk
God is ons een Toevlucht en Sterkte;
Psalm 462a
Tot onze diepe droefheid nam de Heere, na een
geduldig gedragen lijden, uit ons midden weg
mijn geliefde man en onze Ueve zorgzame vader en
opa
echtgenoot van Jacomijntje Arjaantje Tanis
in de leeftijd van 82 jaar.
Sterke de Heere ons in dit voor ons zo grote ver
lies.
J. A. Mastenbroek-Tanis
Jobje en Jan van Koppen-Mastenbroek
Miranda
Cees en Corina
Jaap en Margrita
Tanja
Krijntje en Piet van Koppen-Mastenbroek
Christien
Elbert en Marijke
Daniël
Esther
Lydia
David
Ruben
Mia en Kommer Hollaar-Mastenbroek
Leanda en Jan
Marije en Willem
1 augustus 2002
Westerweg 16
3253 LX Ouddorp
Gelegenheid tot condoleren zaterdag 3 augustus
van 15.00 tot 16.30 uur en van 19.00 tot 20.30 uur
in hervormd verenigingsgebouw 'Eben-Haëzer'
Preekhillaan 3 te Ouddorp.
De rouwdienst voor famiüe en belangstellenden
zal gehouden worden D.V. maandag 5 augustus
om 13.30 uur in 'Eben-Haëzer'.
Aansluitend zal de begrafenis plaatshebben op de
algemene begraafplaats te Ouddorp, omstreeks
14.30 uur.
Na de begrafenis is er alsnog gelegenheid tot con
doleren in 'Eben-Haëzer'
Geen bloemen
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, worden
verzocht deze advertentie als zodanig te beschou
wen.
1^
Uit het oog, maar niet uit het hart.
Dat is wel overduidelijk gebleken uit de tientallen i
brieven, kaarten en telefoontjes die wij mochten ;I;
ontvangen ter gelegenheid van ons 40-jarig huwe- S-:
lijk- i
Heel hartelijk dank voor alle goede wensen.
God bless you all! f
Jenny en Lies Joppe
Canada, augustus 2002
Zmm Selaaf^l
Rek. nr. 3416.36:851
Rabobank Middelharnis
vwww.stichting-ozo.nl
rIXkJ
JE IWAAKT HET MET FIXET Z.
West Achterweg 59-61
3245 BJ Sommelsdijk Tel. (0187) 48 26 52
co
Eén van de taken van Het Nederlandse
Rode Kruis is het opsporen van mensen die
elkaar door een gewapend conflict of ramp
zijn kwijtgeraakt. Ook zoekt Het Neder
landse Rode Kruis naar mensen die elkaar
in andere omstandigheden zijn kwijtge
raakt. Door een oorlog in het verleden bij
voorbeeld, of door adoptie, emigratie of
echtscheiding. Daarbij wordt het wereld
wijde netwerk van Rode-Kruis- en Rode-
Halve-Maanverenigingen ingezet.
Als de vermiste persoon is gevonden, kunt u een
Rode-Kruisbericht laten overbrengen. Een Rode-
Kruisbericht is een brief die via het Internationale
Rode-Kruisnetwerk overgebracht kan worden.
Als post en telefoon niet meer functioneren, zijn
Rode-Kruisberichten vaak de enige manier om in
contact te komen met familie. Ook kunnen wij u
helpen bij diverse administratieve problemen.
Bijvoorbeeld bij het opvragen van persoonsbewij
zen zoals geboorte- en huwelijksaktes. Als uw
familieleden in het kader van gezinshereniging
naar Nederland mogen komen biedt het Neder
landse Rode Kruis in bijzondere gevallen reisbe
geleiding. Aan kinderen bijvoorbeeld, of aan
hulpbehoevende mensen die vanuit oorlogs- of
crisisgebieden naar Nederland komen. Het Neder
landse Rode Kruis heeft al veel mensen weten te
vinden en berichten overgebracht. Het Rode Kruis
bij u in de buurt kan u verder helpen. Voor meer
informatie kunt u ook terecht bij het servicebu
reau van het Rode Kruis in Den Haag: 070-
4455888
of info@redcross.nl
En de duif kwam tot hem tegen de avond;
en zie, een vers olijfblad was in haar snavel.
Genesis 8 11
Verdrietig, maar dankbaar voor wat hij voor ons
heeft betekend, hebben wij kort na het verUes van
onze lieve moeder en oma, afscheid moeten nemen
van onze üeve zorgzame vader en opa
sinds 20 mei 2002 weduwnaar van
Adriaantje van der Wekke
in de leeftijd van 80 jaar.
Wij zijn zeer dankbaar voor de UefdevoUe verzor
ging in 'Calando' te Dirksland.
Goedereede: Teun de Jong
Ma de Jong-Dubbeld
Esther en Robert
Tim
Melissant: Tony Versaevel-de Jong
Jan Versaevel
Léon
Eelco
Vincent
Sommelsdijk: Babs Versaevel-de Jong
Wim Versaevel
Marjolein en Dirk Jan
Monique en Ard
Erik
Melissant: Nely Peekstok-de Jong
Rinus Peekstok
Mariëlle
Nadine
1 augusms 2002
Philipshoofjesweg 27, 3247 XR Dirksland
Gelegenheid tot condoleren maandag 5 augustus
van 20.00 tot 21.00 uur in de grote zaal van 'Gel
dershof, Poldersweegje 2 te Dirksland en na de
begrafenis in 'Onder de Wiek', Ring 57 te Dirks
land.
De af scheidsdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd,
zal gehouden worden op dinsdag 6 augustus om
10.00 uur in de Ned. Herv. kerk te Dirksland.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de
algemene begraafplaats aan de Staakweg te Dirks
land.
Geen bezoek aan huis
Mocht u geen rouwkaart hebben ontvangen, dan
verzoeken wij u deze advertentie als zodanig te
beschouwen.
Dirksland, Vroonweg 23, tel. (0187) 60 13 54
Aannemingsbedrijf Boeter B.V. te Middelharnis
is een bouwbedrijf op het gebied van de
burgerlijke en utiliteitsbouw, dat in
Zuidwest Nederland werkzaam is.
Op ons kantoor is plaats voor een
Leeftijd: 18-25 jaar
Opleiding: HAVO/MEAO
Vereisten: kennis van tekstvenwerking;
bereid alle voorkomende
werkzaamheden te verrichten;
flexibele instelling.
Schriftelijke sollicitaties binnen 14 dagen te richten
aan de directie van:
Langeweg 111, Postbus 140
3240 AC Middelharnis
T (0187)48 57 77
F (0187)48 27 85
E info@boeterbouw.nl
Natuursteen is één van de mooiste produkten die de natuur ons
van zichzelf geeft.
Wij bewerken het tot schitterende eindprodukten als:
stoiepen dojpels
vensterbanken taft&laden
vloeren J* gedenkstenen
Ben bezoek aan onze'showroom laat u alle 1
mc^Ufklieden zien. f
lilft3WE8KBRK(2XD)-VIERBANNJNSTRAAT 1 ■Ta.0m-64i798
R<HTiteAM-WAiENBl}RGERWEÖ83-TEL.01O.4ö60368/4663t6l
ï(a9BiB&^-I^i*8GRObSWgKSEVm3 Ö6B -TEL. 010413^10
...want als wij gedoopt worden in de
naam van de Vader, zo betuigt en
verzegelt ons God de Vader, dat Hij
met ons een eeuwig verbond der
genade opricht...
Na een werkzaam leven, gekenmerkt door trouw,
is van ons heengegaan onze Ueve nicht Ina
Dirksland t Antwerpen
1 augusms 1930 27juU2002
dochter van Dirk Johan Visscher
en Jacomijntje Wamaer
Dirksland: A.N.D. van Kampenhout-Wamaer
H.E. van Kampenhout
Tilburg: M.A.W. van Kampenhout
J-W.W. van Kampenhout
Wij willen iedereen bedanken die, op wat voor
manier dan ook, zijn/haar medeleven heeft
getoond omtrent het grote verlies van ons zoontje
Martyn en NeUeke de Korte
Dirksland, augustus 2002
Voor de belangstelling en deelneming die wij
mochten ontvangen na het overHjden van onze Ue
ve moeder, schoonmoeder en oma
zeggen wij u hartelijk dank.
In het bijzonder danken wij de directie en het per
soneel van 'Geldershof voor de UefdevoUe ver
zorging.
Ds. A.M. den Boer en de kerkenraad voor de pas
torale bezoeken en het leiden van de rouwdienst.
Begrafenisverzorging Van Wageningen voor de
correcte wijze waarop de begrafenis is verzorgd.
Kinderen en kleinkinderen
Dirksland, augustus 2002
IN PLAATS VAN KAARTEN
Na het plotseUng overUjden van mijn lieve vrouw,
onze zorgzame moeder, schoonmoeder en oma
JANNETJE VISSER-VOOGD
mochten wij op verschillende wijze, woorden van
troost en bemoediging ontvangen.
Voor dit medeleven zeggen wij u hartelijk dank.
M. Visser
kinderen en kleinkinderen
SUedrecht, augustus 2002
Voor een volledige en waardige verzorging
van begrafenissen
in Middelharnis, Sommelsdijk en andere
omliggende plaatsen.
Geen crematies
Een handdruk
een brief
of kaart
een woord
of een gebaar
Uw warme blijken van medeleven na het plotse
ling overlijden van onze lieve moeder en oma
hebben ons zeer goed gedaan en we zijn u daar bij
zonder dankbaar voor.
Rita en Eddie Kootstra-Verwers
Bianca
Ronald
Middelharnis, augustus 2002
Uw büjken van medeleven en belangstelling na het
overUjden van mijn man, onze vader, schoonvader
en opa
hebben wij zeer gewaardeerd.
Wij danken u hiervoor hartelijk.
In het bijzonder willen wij het personeel en mede
werkers bedanken van het hospice Calando, het
Van Weel Bethesda Ziekenhuis en de doktoren.
H. de Voogd-Jongeling
Kinderen, kleinkinderen en
achterkleinkinderen ~i
MiddeUiamis, augustus 2002
dag nacht bereikbaar:
Wij verzorgen voor u alles rondom de uitvaart
o.a. Thuisopbaring met koeling.
Levering en plaatsing van grafmonumenten.
M. L. Kievit
Meidoom 4
MeUssant
0187-601166
D. N. Kievit
Burg. Letteweg 36
Oostvoome
0181-488088
Al meer dan 25 jaar een vertrouwd adres
Voor uw belangstelling en deelneming aan ons
betoond tijdens zijn ziekte en na het overUjden van
mijn lieve man, onze vader en opa
zeggen wij u harteUjk dank.
In het bijzonder willen wij dr. De Vries, dr. Kruit
hof en dr. Kooij bedanken voor de medische bege
leiding.
Eveneens bedanken wij de heer Arend Brinkman
voor de mooie gesproken woorden bij de begrafe
nis.
Ook dank aan de medewerkers van Uitvaartverzor
ging Kievit, in het bijzonder Pim Kievit, voor de
correcte verzorging van de begrafenis.
J. Bakelaar-Brinkman
Jan en Sascha, Marjolein
Arij
Stellendam, augustus 2002
m
Voor uitvaartverzorging op
geheel goeree-overflakkee
Administratie-adres: j
Stoofweg 24 I
3253 MA Ouddorp
GEVRAAGD
te MiddeUiamis
voor 1 morgen per week
(Uefst vrijdag)
Het gehele jaar te
bezoeken
2 pers. p, dag 30,-
4 pers. p. dag 50,-
Slaapkamer 2 pers. met
koelkast en koffiezetapp.
15,- p. dag.
Vraag inl. en folders:
Na 19.00 uur
(Holl. sprekend)
Tevens ven/allen van vrijdag 26 juli tot en met
vrijdag 31 augustus de koopavonden.
