MoaMMi
Visspeciaalzaak op Bruse haven
Proefalarm
op 5 juni
Ei landen-Nieu\A/s:
Opheffings Uitverkoop
TOURELLE
Nieuwe leesboêBien
GEZOND WEL
Ik wil iets gaan doen,
maar wat?'
IN DE RUIMSTE ZIN VAN HET WOORD
De Waal Hoveniers
Verzet tegen nieuwe
brandweerkazerne
De Snel post
WEuwm'
ÊLEbm
Een advertentie in Eilanden-Nieuws heeft altijd succes
een krant die G-E-L-E-Z-E-N wordt!!
NU
Korting
Korting
Korting f
Gemeente Dirksland
wimpelt klachten buurt
ten onrechte weg
f9?^/a:i?o^
l^agt |fti]^
N
N
N
H
H Dagbesteding en werk
N chiatrische
N
H
H
H
N
N
H
\L:
voor mensen met psy-
problemen
N
H
H
H
N
N
H
N
H
N
H
H
H
M
N
M
H
M
N
H
H
H
H
M
Ontwerp
Aanleg en onderhoud
van tuinen
Boomverzorging
Bestrating
hovQnier
W vhg
'WtA^
DAMESMODE
LINGERIE
PANTY'S
ONDERGOED
NACHT- EN VERPLEEGKLEDING
'^fiyr
Vanaf dinsdag 11 juni
Vanaf dinsdag 18 juni
Wlntörstraat 5
Dirkslaoci
Tel. <f>0 24 50
te Dirksland
Kinder Kleding
t/m D.V.
zaterdag
8 juni
'imÊÊIÊÊÊÊ^n. tieners en
■0004 <iame4£Me*ien^
Prijzen van;:
ïft^ft^^^^^^^Öi^^^^tt
i: :-:.Ö«il^pHIRTS en jg^voÉli.al
I" ■■^flpl^lllfSliörte mouw. SSit^^Sa'..
I'25o*i|i^|it^^iiKleren (mt. 104 j^J^So Vfl^^f?.^.*
XlmêëlMm. voor dames' 'cfi^u,^*''»''
i eBtieii|rs^t.SVmXXL) ^ö^a vo^
-^M^IlSlértirmip^^^^Nll^l/23|5
j;i^§^^0Wit!iii:^^....■.■;NU 29,50
fe..w«..*llgp^>,.^_^^^.„.;,NU 42,50
Nw. Lekkeriand Dirkslanctv
VAN DER BOOM
VROEGINDEWEIJ
Het zal je maar gebeuren!
Pieter
Hoe nu verder?
Een gids nodig?
PAGINA 6
Vroeger eens per maand, tegenwoordig
eens per jaar loeien de sirenes van alle
regionale brandweren in Nederland. Het
proefalarm vindt dit jaar plaats op woens
dag 5 juni. Op die dag klinkt drie keer het
alarmsignaal, om 12:00 uur, om 12:05 uur
en om 12:10 uur. Elk signaal duurt 1
minuut en 25 seconden. Dit betreft dus
een loos alarm. Op ieder ander moment.
ga direct naar binnen, sluit ramen en deu
ren en luister naar Radio Rijnmond via
93,4 FM of op de kabel.
BRUINISSE - Mosselhandel Hooger-
heide in Bruinisse heeft een nieuw
assortiment en een nieuwe naam. De
tot visspeciaalzaak ongedoopte onder
neming op het havenplateau heet
voortaan Het Zeebanliet. Eigenaar J.
Jumelet liet de zaak verbouwen, volg
de een vakopleiding voor het bewer
ken en verwerken van vis en presen
teert nu velerlei vissoorten in de vitri
ne.
Vorig jaar ging Jumelet zelfstandig van start
met de in de regio ingeburgerde Mosselhan
del Hoogerheide. Voor die tijd was de gebo
ren en getogen Bmënaar 18 jaar lang beman
ningslid van een Goereese viskotter. De jon
ge ondememer ontdekte snel dat met alleen
mosselen in het assortiment de cliënten niet
geheel op hun wenken bediend kunnen wor
den. Onder dmk van de hedendaagse natuur
beschermingsorganisaties wordt het van
daag de dag steeds moeilijker om het hele
seizoen door een kwalitatief hoogstaande en
tevens gunstig geprijsde mossel op de markt
te brengen. Gelet op de gunstige locatie en
de ruimte waarover Jumelet beschikt, bleek
de keus om een nieuwe weg in te slaan gauw
gemaakt. „De tendens is dat er tegenwoordig
veel meer met vis wordt gedaan. Verse vis
producten zijn uitgebreid verkrijgbaar en
vissoorten met een extra toegevoegde waar
de kunnen we in een breed assortiment aan
bieden", zegt Jumelet.
In de met succes afgeronde cursus leerde
Jumelet, naast visverwerking, hoe oven
schotels worden opgemaakt, en producten
voor de barbecue of gourmet en Vissnacks
worden gepresenteerd. Door gebruikmaking
van een flinke bakoven biedt 'Het Zeeban-
ket' ook (vis-)frites en snacks aan. Naast alle
bekende platvis en rondvissoorten uit de
Noordzee zijn verder ondermeer schelpdie
ren (bijvoorbeeld mosselen, oesters, kok-
kels, kreukels) tonijn, zalm, tilapia en exoti
sche producten verkrijgbaar. "In principe is
alles leverbaar", aldus Jumelet.
Om de mosselhandel tot een aantrekkelijke
speciaalzaak om te toveren werd de zaak op
de Bruse haven met 40 vierkante meter uit
gebreid. Bij gunstige weersomstandigheden
wordt het (beperkte) aantal zitplaatsen uitge
breid met wat stoelen en tafels buiten. In de
zomermaanden is 'Het Zeebanket' van
maandag tot en met zaterdag geopend van
9.30-19.00 uur. Buiten het seizoen sluit de
zaak om 18.30 uur.
Langeweg 46, 3244 BH Nieuwe-Tonge
Tel. 0187 - 60 17 34 65 24 84
wvvw.dewaalhoveniers.nl
info@dewaalhoveniers.nl
(j:f:
DEN HAAG/MELISSANT - De
gemeente Dirksland heeft klachten
van omwonenden over het veebedrijf
van A. Goedegebuur aan de Molen
dijk ten onrechte weggewimpeld. Tot
deze conclusie komt bestuursrechter
en staatsraad J. Donner, de huidige
kabinetsinformateur.
Donner behandelde op 11 mei jl. twee
rechtszaken die omwonenden van het melk-
veebedrijf hebben aangespannen tegen de
gemeente. De buurtbewoners klagen vooral
over geluidsoverlast. De meeste hinder
wordt ondervonden van de zogenaamde
piekgeluiden zoals het optrekken van een
tractor. De piekgeluiden zorgen voor zoveel
geluidhinder dat daarvoor geen miheuver-
gurmrng kan worden verleend. Desondanks
wilde Dirksland geen handhavingsmaatre-
gelen treffen tegen Goedegebuur. Dat wil
zeggen dat de gemeente overtredingen wil
gedogen. Volgens het college van B&W
heeft de veehouder de norm voor piekgeluid
slechts één keer overtreden. Maar rechter
Donner vindt dat een zwak argument. Er is
namelijk in totaal maar twee keer gemeten
„waarbij één keer, bij geringe bedrijfsactivi
teiten, de genoemde overtreding werd
geconstateerd", aldus de uitspraak. De rech
ter vindt dat de gemeente meer werk moet
maken van het verzoek om handhaving dat
de buurt heeft ingediend. Zo zal er vaker
gecontroleerd moeten worden.
Behalve over handhaving hebben de buurt
bewoners bij de Raad van State ook een
rechtszaak lopen tegen de nieuwe milieuver
gunning die Goedegebuur gekregen heeft
van de gemeente. De uitspraak in die zaak,
die ook op 11 mei diende, volgt later.
DEN HAAG/OOLTGENSPLAAT - De
brandweerkazerne aan de Noord Achterweg
in Ooltgensplaat verkeert in zo'n deplorabe
le toestand, dat de brandweer niet van plan
is daar de nieuwe brandweerauto te parke
ren, als die volgende week wordt afgeleverd.
Een woordvoerster van het gemeentebestuur
van Oostvlakkee vertelde dit maandag bij de
Raad van State in Den Haag. Er ontstaat dan
een heel rare toestand, want de brandweer
lieden verkleden zich nog wel in de oude
kazerne. Eenmaal verkleed, hollen ze dan de
dijk op, om daar opgepikt te worden door de
nieuwe brandweerauto, die door een collega
van elders is gehaald.
De kwestie kwam in Den Haag ter sprake vanwege
een procedure rond een nieuw bestemmingsplan. De
gemeente stelde een bestemmingsplan op, op grond
waarvan aan de Langeweg in Ooltgensplaat een nieu
we brandweerkazerne gebouwd kan worden. Twee
omwonenden zijn dat bestemmingsplan bij de Raad
van State gaan aanvechten. Zij vrezen dat de nieuwe
kazerne hen veel overlast gaat bezorgen. De omwo
nenden gaan ervan uit dat de brandweer minimaal
eens in de twee weken 's nachts met loeiende sirenes
uitrukt. "Dat betekent dan toch eens in de twee weken
een verstoorde nacht-rust", zo betoogde de advocaat
van de omwonenden, mr. J. Hiemstra. Hij verzocht
het Haags rechtscollege daarom het gewraakte
bestemmingsplan van tafel te vegen, zodat de
gemeente moet uitkijken naar een alternatieve vesti
gingsplaats voor de brandweerkazerne. De gemeente
woordvoerster verklaarde echter dat er geen andere
plaats is. Daarnaast benadrukte ze dat de er echt haast
gemaakt moet worden met de bouw van een nieuwe
kazerne omdat de situatie bij de brandweer nijpend is.
Ze vertelde tenslotte dat er een bouwvergunning in
procedure is gebracht voor de nieuwe kazerne. De
omwonenden wisten een eerdere bouwvergunning
via een procedure bij de rechtbank onderuit te halen.
Over een week of zes doet de Raad van State uit
spraak in deze zaak.
Bovenstaande postduivenvereniging nam op 1 juni
deel aan een wedvlucht vanuit Ablis. Afstand 396
km. In concours waren 425 duiven die om 07.15 uur
met NO-wind gelost werden. De eerste duif arri
veerde om 12.57.13 uur en haalde een snelheid van
1158.16 m.p.min. De gedetailleerde uitslag luidt:
J. C. Roodzant 1,2, 3,6,7, 8,10, II, 12,23,25,31,54,
60,73, 86,91,115,123,134; Rien Doom 4,55,79 97,
98,132; M. v. d. Baan 5,17, 28, 29, 35,40,47, 56 65,
69, 70, 74, 76, 88, 103, 104, 117, 130, 140; P C van
Alphen 9,13,14, 22, 30, 51, 53, 57, 61, 66, 67,71 72,
82,83,87,107,118; A. Zoon 15,24,32,33,41 59 84,
110,113,120,122, 135; A. P. de Vogel 16,19 26' 68,
78, 101, 102, 119; J. Kleijnenberg 18, 21, 39 48*49,
58, 64, 94, 121, 129, 133, 142; L. S. v. d. Baan 2o' 36,
43, 52, 63,125; J. M. D. van Rutten 27, 38,44 62' 75,
85,92,95, 99,105,106,116,124, 127,137; L Tijl 34,
96, 126, 136, 139; N. Doorn 37, 42, 80, 81, lOS' L.
V. d. Baan45,77, 90,93,109, 111, 114.128,131 138;
H. Klink 46; J. de Bruin 50, 141; P. Kagchelland 89,
100, 112.
rtet Suiief lage plozen!
Spidsat WoïkötW^n we 6ïJ oitïe
[ffi» ï^':'f!ael-:^
inaat 86 t/m 1*0 J/'Ï'a
i BROEKEtf van M:S6 voor 4§^^
R0K3iESg)VERG00IERS van
ZiM^rn 29795" voor 4^§^f>
T-SBiÜ van 15,5Grt/m l,,j|„
ITrStr nu voor 4^^':-
'ï#«-'%''t>>
ifc\-''iwiK;;,.SI»i;;isB^-,!^ sast fsim mm wm'èm/-]mm »«i i
i S53» <Y« :Wé'!iètben de voorraad uitgebreid met lOO-den
ZUG0t^ 0^ /lCK6^;:j$f^Mll»^ns\\^m^ Spedale rekken met 0.a.
iiisÉfelimeni|^^;bijpa5sefl|iJg!rtej|spj^ «W
■■■■■■■'y;||||||s§;J5/82^„■■'NÜ 52,50
^^Sgn,'te6iftS;Slai zoals UtiêVstiduca, Hsm-Jhem,
"^Offefc/ereri! tieners
Winkelc. De Kleijburg 29 Voorstraat 52
'Ietafotó^J84) 68 7555 Telefoon (0187) 60 50 84';JÖ^i^^gip
Od vriidaa koonavond tot 21.00 uur
DE GEHEIMZINNIGE BRAND
De auteur L. Vogel weet ondanks zijn leef
tijd - hij is niet meer zo piep - nog heel goed
hoe jongelui met elkaar omgaan en conver
seren. Dat maakt zijn nieuwe boekje 'De
geheimzinnige brand' al heel prettig lees
baar. Neem daarbij het avontuur dat Ad en
Jan beleven rond de telkens weerkerende
branden in hun buurt, en je hebt de ingre
diënten voor een spannend jongensboek. Al
verschillende keren is in hun wijk brand
geweest. Er wordt van uitgegaan dat de
branden worden aangestoken. Ad en Jan
geloven vast dat ze er achter kunnen komen
wie de stichter van al die branden is. Een
pyromaan ziet er vast gemeen uit, zo denken
ze. Ze hebben er geen erg in, dat 'de kwaaie',
de politieagent die hen telkens in de buurt
van de branden ziet en hen telkens moet
wegjagen, de twee jongens zelf verdacht
houdt van brandstichting. Toch spelen Ad en
Jan een rol in de arrestatie van de pyromaan,
terwijl ze het niet eens weten. Hoe? Dat kun
nen de jongelui vanaf plm. 9 jaar beter zelf
ontdekken in dit fijne gebonden boek van 78
pagina's dik, dat werd geïllustreerd door
Jaap Kramer. Het boek werd uitgegeven
BOEKEN EN MUZIEK
Voorstraat 41-3245 BG Sommelsdijk
Tel. (0187) 4826 14-Fax (0187) 4845 20
door Den Hertog. Leesniveau AVI 7,
ISBN 90 331 1606 5, nugi 221, prijs:
5,85.
RAZENDE RUDOLF
Wie houdt van verhalen uit de middeleeu
wen, mag het boekje Razende Rudolf zeker
niet missen. Bram Kasse, een nieuwe naam
in de rij auteurs die bij Den Hertog uitgeven,
heeft zich verdiept in de gebruiken en
gewoontes van die tijd en heeft daarmee een
realistisch verhaal neergezet. Daarbij ont
breekt de nodige humor niet. Tobias is elf
jaar. Hij woont in de burcht van heer Boude-
wijn, zijn vader, in het land Her. Zijn broer
Jarno gaat trouwen met Eleonora, de dochter
van heer Everhard uit het land Heinde. Hun
gezamenlijke vijand is heer Roderick, uit
Der. Op het bruiloftsfeest gaat er iets mis. Er
vindt een ontvoering plaats. De troonopvol
ger Jarno wordt met zijn bruid naar het land
Der gevoerd, nadat heer Boudewijn met gif
is omgebracht. Zo denkt heer Roderick naar
de macht in het land Her te kunnen grijpen.
Maar dan heeft hij, om in termen van deze
tijd te blijven, buiten de waard gerekend,
want Tobias en Razende Rudolf zijn er ook
nog. Hoe zal dat aflopen... Een heel leuk
boek van 75 pagina's dik, voorjongelui
vanaf 10 jaar op AVI niveau 9; ISBN 90
3311580 8, nugi 221, prijs: 5,85.
OM NOOIT TE VERGETEN
Het boekje Om nooit te vergeten van de
inmiddels overleden schrijfster Sjanie van
Duinen beleefde een tweede druk. Het ver
haal, op AVI niveau 6, gaat over Wilco, die
bij zijn opa en oma mag logeren. Dat vindt
hij heerlijk. Hij heeft daar een vriendje Pie-
ter. Daarmee spelen is natuurlijk leuk. Maar
spelen met Sandor, de herdershond, is nog
veel leuker. Wilco haalt ook wel eens een
ondeugende streek uit. Soms is zo'n streek
niet gewoon guitig, maar ronduit ongehoor
zaam. En dat sommige streken gevolgen
hebben, daar komt Wilco deze vakantie wel
achter. Vreemd, dat hij toch geen straf krijgt.
En wat fijn dat door die rare streek er ook
iets moois gebeurt! Een verhaal van in een
eenvoudige gebonden uitgave van Den
Hertog, 49 pagina's, AVI 6, ISBN 90 331
1530 1, nugi 220, prijs 4,49.
n.a.v:
- Razende Rudolf, door Bram Kasse, uitg.
Den Hertog;
- De geheimzinnige brand, door L. Vogel,
uitg. Den Hertog
- Om nooit te vergeten, Sj. Van Duinen,
Den Hertog
BOEKEN
ALLES VOOR SCHOOL EN KANTOOR
Westdilk 45-48, 3241 GV Mlddothamla
Tel, (0187) 482048 482844 - Fax (0187) 485481
Rliaa1:Hoend8fiIijk19, 3253AK Ouddotp
Tol. (0187) 661276 - Fax (0187) 683519
Gezondheid en Welzijn op de Zuidhollandse eilanden
Gezondheid en Welzijn op de Zuidhollandse eilanden
Psychiatrie: de meeste mensen wil
len er niets van weten Totdat je er
zelf mee te maken krijgt, in je eigen
familie of gezin, in de buurt of op je
werk. En de kans is echt niet zo
groot klein dat dit gebeurt, want één
op de vijf volwassen heeft een psy
chiatrische aandoening. Op de lijst
van meest voorkomende ziektes
staat depressie op een vierde plaats.
Psychisch ziek zijn, en de gevolgen
voor individu en samenleving is, vol
gens deskundigen, één van de meest
onderschatte problemen.
Een echtscheiding, een conflict op je werk
of zelfs een verhuizing kunnen mensen
danig uit het lood slaan. Dat kan iedereen
overkomen. Op een dag moet je erkennen
datje er zelf niet meer uitkomt. De proble
men zijn boven je hoofd gegroeid en ook
familie of vrienden kunnen je niet helpen.
Ervoer praten is lang niet altijd makkelijk
en hulp zoeken is misschien nog wel moei
lijker. Meer dan de helft van alle mensen
met psychische klachten zoeken of vinden
geen adequate hulp of behandeling.
Pieter kreeg gelukkig wel hulp. Pieter is
34, getrouwd en heeft drie kinderen. Twee
jaar terug maakte hij een persoonlijke cri
sis door. "Ik was echt de weg kwijt", zo
omschrijft hij deze fase in zijn leven. "Ik
was depressief, angstig en in de war." Een
kort opname in het psychiatrisch zieken
huis was het gevolg. Nu, twee jaar later
slikt Pieter nog steeds medicijnen en gaat
hij regelmatig naar het RIAGG. Zijn oude
baan als verkoper kan hij niet meer oppak
ken. Bovendien reageren zijn collega's,
hoewel vriendelijk, ook heel afstandelijk
en accepteren hem niet meer omdat hij niet
meer in het team past. Pieter wil eigenlijk
zelf ook wat anders met zijn leven. Nu het
weer een beetje beter met hem gat zijn zijn
keuzes veranderd: "De wil niet meer mee
doen met de ratrace. Als me een ding door
deze crisis duidelijk is geworden is het hoe
kwetsbaar de mens eigenlijk is. Daar moet
veel meer rekening mee worden gehou
den".
Ondertussen zit Pieter wel met de vraag
hoe het nu verder moet. Hoewel de medi
cijnen helpen, wordt hij er ook een beetje
suf van. De hele dag thuiszitten is niets
voor hem, maar de deur uitgaan en iets
gaan doen valt ook weer niet mee. Toch is
een zinvolle invulling van zijn tijd heel
belangrijk.
De ervaring van Pieter is niet uniek. Ieder
een die na een ziekte weer opkrabbelt zoe
ken een plaatsje onder de zon. Ook al kan
je niet meer zoveel aan als vroeger. Het
idee dat je meedoet aan de samenleving,
dat je meetelt is voor de meeste van ons
een belangrijke drijfveer. En dat geldt ook
voor mensen met psychiatrische klachten.
Kunnen werken, andere mensen ontmoe
ten en zinvol bezig zijn is belangrijk.
Gelukkig komt daar in de hulpverlening
ook steeds meer aandacht voor. De tijd
van een pil en een gesprekje is voorbij. Er
is meer aandacht gekomen voor de sociale
kanten van herstel en genezing. Begelei
ding en ondersteuning bij het vinden van
een goede en zinvolle besteding van je tijd
hoort daarbij.
Ervaring van cliënten leert dat een goede
dagbesteding heel veel bijdraagt aan gene
zing en herstel. Helaas zegt diezelfde
ervaring ook dat het vaak heel lang kan
duren voordat je bij het goede loket bent.
Er zijn natuuriijk veel verschillende instel-
Hngen die allemaal iets anders aanbieden.
Er zijn dagactiviteitencentra, werkprojec
ten, jobscoaches, teveel om op te noemen.
Tussen al dat aanbod is het soms moeilijk
om je eigen weg te vinden. Een aantal
chënten hebben de koppen bij elkaar
gestoken en hebben een gids gemaakt; de
'Dagbesteding en Werkgids', speciaal
voor Rijnmond Zuid. Deze gids biedt niet
alleen informatie over dagbesteding, maar
geeft ook informatie en ervaringtips hoe je
met psychiatrische klachten kan overle
ven. Er staan allerlei websites in, voor vra
gen over werk, verzekering en inkomen.
Maar ook je rechten als patiënt, belangei^-
organisaties, het Persoonsgebonden Bud
get komen aan bod. De gids is telefonisch
te bestellen via 010-4665962.
