M^J^
Uitvoering Muziekschool
i y^arlinda
Bedrijfsopvolging in de landbouw
verschilt per land
Kommer Akershoek
Ouddorp
Fusie voor SPD'en
in Zuid-Holland
Mfü^^M
ONDERHOUDSMONTEUR
SORTEERMACHINE OPERATOR
PRODUCTIEMEDEWERKERS
Nederlandse boeren
en tuinders
werken wereldwijd
Nieuwe
aardappelen
1 na 17.00 uur gesloten!
ALLROUND CHAUFFEURS (m/v)
Uw Echte Bakker is
met vakantie
van 27 mei t/m 8 juni
ECHTEBAKKER
I Dames, allemaal opgelet! 1
Dienst voor belangstellenden
Blauwe ochtendwaas >J^—-^
Tere tinten
Eigen gevoel
Niet ver uiteen
Stationsweg 15, Ouddorp
Tel. (0187) 681352, fax (0187) 683826
Doré
Fa. van Prooyen
Gebr de Waal t
Drukkerij
Voor de inwoners van
doen wij graag een
stapje extra.
De modellenboeken voor
Gebr. de Waal
Drukkerij
k n
voor specialistische eierensorteermachine
(m/v)
voor bakwagen, oplegger en aanhanger
(m/v)
die van aanpakken weten en waar hygiëne hoog staat
(m/v)
Sfeer van ochtendlicht
inkleuren met planten
Denkend aan de ochtendzon zien we
vooral zachte tinten voor ons. Dan zijn
het kleuren als wit, roze en blauw
die de sfeer in de tuin bepalen. Kijk ^s^l
eens in uw tuin waar het ochtend- ^v
Ucht valt. Met de juiste planten is ^fyC^^/
op die plek de sfeer van de prille dag
nog duidelijker voelbaar te maken.
Dat is het mooie van de dag: het
licht verandert continue. Verge
lijk het ochtendlicht, de mid
dagzon en het avondrood en (jJujifl^^^^''i'Oe^V
beleef het ritme van de dag. p ''i ffH^tL ^^^^hcTn
Veel vaste planten lenen zich uitstekend om
die prille ochtendsfeer uit te beelden. Daarbij denken we niet alleen
aan planten die bloeien in zachte tinten. Ook de bladkleur speelt een
rol. Neem het blad van diverse hosta's, Het blad van bijvoorbeeld
hosta 'blue angel' is blauwgroen. Als je één kleurnuance met de och
tenddauw vereenzelvigt, dan is het juist die blauwe waas die over
zo'n hostablad ligt. Hoe belangrijk de bladkleur bij deze Hosta is,
blijkt ook wel uit de naamgeving. 'Blue angel' verwijst daar name
lijk naar. Want de bloem is mooi wit.
Tere bloemkleuren komen we ook tegen bij Scabiosa caucasica.
Deze vaste plant uit de Kaukasus heeft prachtige, lichtblauwe bloe
men. De akelei is er in zachte in elkaar overvloeiende tinten. Eigen
lijk is elke akelie - ongeacht de kleur - mooi bij dat typische och
tendlicht. Het Hgt gewoon in de aard van de plant. Onder de daglelies
(hemerocallis, zie foto) zitten prachtige roze en witte soorten die het
stukje tuin waar het ochtendlicht valt, kunnen inkleuren. 'Catherine
Woodbury' is bijvoorbeeld heel zacht Ula, maar heeft een warm geel
hartje. 'Luxury Lace' is lavendelblauw en 'Joan Senior' tenslotte is
praktisch wit met een heel bijzondere groen gloed over zich. Frisser
kan de ochtend nauwelijks beginnen. Ook onder de tuingeraniums
(ook wel: ooievaaarsbekken zitten prachtige kleuren die de dag inlui
den.
Ach, er zijn zoveel vaste planten die passen in de sfeer van het och-
tendUcht. Kijk eens bij de tuincentra naar de verschillende soorten
Astilbe, klokjesbloemen, eendagsbloem en het Zeeuws knoopje.
Moeilijk kan de keuze niet zijn. Ga op uw gevoel af. Wat de een
100% passen vindt bij de bijzondere ochtendsfeer, beleeft de ander
heel anders. Er is max één ding belangrijk: u moet zich happy voe
len bij de sfeer die uw tuin uitstraalt, of dat nu 's ochtends, 's mid
dags of's avonds is.
Deze zachtgetinte daglelie (Heiiierocallis)
is vooral in het ochtendlicht een plaatje, ijmo: pph)
MIDDELHARNIS - De Muziekschool Goeree-Overflakkee wil iedereen harte
lijk uitnodigen voor een uitvoering van de blokfluit- en gitaarleerlingen van de
Muziekschool op vrijdag 31 mei in het Diekhuus aan het Beneden Zandpad 7.
Vanuit de grote blokfluitafdeling van de muziekschool zijn deze avond de eerste tot en met
vijfdejaars leerlingen aan de beurt. Het betreft ongeveer 35 leerlingen in de leeftijd van
zes t/m veertien jaar. De instrumenten die bespeeld worden zijn de sopraan en de altblok
fluit. Solisten, duo's, trio's en groepjes presenteren zich met allerlei stukjes uit diverse
methodes en soms ook met CD-begeleiding. Docente EUy Bakker maakt er elke uitvoe
ring weer een sprankelend geheel van, dat in dit geval wellicht ook heel aantrekkelijk is
voor iedereen die overweegt met om blokfluit spelen te beginnen.
Docent Leo Verkerk is niet minder enthousiast als het om de eveneens omvangrijke gitaar
afdeling van de muziekschool gaat. Naast uiteraard de kleinere bijdragen van de solisten,
duo's en trio's wordt veel muziek gespeeld door grotere gitaarensembles. U kunt genieten
van onder andere een Bourree uit Frankrijk en Tiritomba en Santa Lucia uit Italië uitge
voerd door het Jong Flakkee Gitaar Ensemble. De volwassen zullen u deze avond veras
sen met bijvoorbeeld een uitvoering van de Habanera uit de 'Carmen' van G. Bizet.
De toegang van het concert is gratis.
Bedrijfsopvolgers in de Nederlandse
land- en tuinbouw hebben vooral last
van hoge grond- en quotumprijzen.
Wordt de opvolging in Nederland ver
geleken met die in een zestal Europese
landen, dan is alleen de situatie in
Denemarken nog zwaarder. Daar ligt
de overnameprijs dichter bij de
marktwaarde, waardoor de opvolger
veel schulden moet maken.
De verschillen tussen de onderzochte landen
zijn zowel terug te voeren op fiscale en
financiële voorzieningen als op principes
van vererving en opvolging. Dat blijkt uit
een onderzoek naar de bedrijfsopvolging in
verschillende landen, dat het LEI heeft uit
gevoerd in opdracht van het ministerie van
LNV. Het onderzoek richt zich op Neder
land en zijn belangrijkste concurrenten op
landbouwgebied: Denemarken, Frankrijk,
Duitsland, Spanje en het Verenigd Konink
rijk. Het verschil in positie van de opvolgers
in deze landen wordt meer bepaald door de
verervings- en opvolgingspraktijk dan door
financiële en fiscale regehngen. Belangrijke
punten zijn of de boerderij in zijn geheel
wordt overgenomen en hoe ver de overige
erfgenamen moeten worden gecompen
seerd. In de praktijk kunnen drie typen over
dracht worden onderscheiden; In Frankrijk
en Denemarken wordt het bedrijf gewoon
lijk als één geheel overgedragen, waarbij de
overige erfgenamen worden gecompenseerd
(Frankrijk) of aan de ouders de volle markt
prijs wordt betaald (Denemarken). In Zuid-
Europese landen zoals Spanje wordt de
boerderij meestal gesplitst en onder de erf
genamen verdeeld. Een derde type over
heerst in de drie andere landen, waaronder
Nederland. Hier blijft het bedrijf als één
geheel voortbestaan, maar vanwege de
financiële en economische druk worden de
claims van mede-erfgenamen zoveel moge
lijk beperkt.
Marktwaarde en fiscale waardering
Naast de verervingpraktijk zijn ook de
werkelijke en de door de fiscus bepaalde
waarde van het bedrijf belangrijk voor de
kosten van de opvolging. De waarde van de
gemiddelde boerderij ligt in Nederland
heel hoog in vergelijking met andere lan
den, met het Verenigd Koninkrijk op de
tweede plaats. Dit komt doordat de bedrij
ven hier relatief groot zijn en de productie
middelen duur. De waardebepaling is in de
successiewetgeving geregeld. Wanneer
een boerderij beneden de geschatte waarde
wordt overgedragen, moeten successie- of
schenkingsrechten worden betaald. Dit
betekent dat familiekapitaal wordt overge
heveld naar de fiscus, wat men vaak zal
willen voorkomen.
De regelingen voor waardebepaling lopen
per land uiteen. In Nederland kunnen tot
2002 productierechten worden overgedra
gen tegen de boekwaarde en grond tegen de
waarde in verpachte staat. Vooral in grond
gebonden sectoren ligt de overnameprijs
daardoor een stuk lager Ugt dan de markt
waarde. Vanaf 2002 geldt de 'going-con-
cem' waarde van de onderneming als geheel
als basis voor de overdrachtswaarde. In
Denemarken kan de opvolger het bedrijf
overnemen tegen een geschatte prijs die
15% hoger of lager ligt dan de werkelijke
waarde. Franse opvolgers rnoeten de andere
erfgenamen compenseren op basis van de
marktwaarde van het vermogen.
In Duitsland lopen de regelingen per deel
staat uiteen van een overname op basis van
de Einheitswert (een lage fiscale standaard)
tot overname tegen marktwaarde. In Spanje
kan de opvolger de delen van de andere erf
genamen kopen op basis van de boekwaar
de; maar voor grond geldt wel een markt
conforme waardebepaling. In het Verenigd
Koninkrijk kunnen ouders het bedrijf bij hun
leven aan de opvolger overdragen, zonder
dat hij daarvoor hoeft te betalen of belasting
verschuldigd is. Bij overdracht na overlijden
van de ouders wordt uitgegaan van de markt
waarde.
De vraag is in hoeverre de andere landen
voorzieningen voor opvolgers kennen die
Nederland zou kunnen overnemen. In
Nederland is de maatschapsconstructie met
de daaraan verbonden fiscale voordelen een
belangrijk instrument. Andere landen ken
nen bijvoorbeeld een startersrekening
(Denemarken), een regehng voor uitgesteld
loon (Frankrijk) of een bijdrage in de instal-
latiekosten. Voor sommige Nederlandse
opvolgers zoiiden deze specifieke regelin
gen ook gunstig kunnen uitwerken. Alles bij
elkaar genomen, ontlopen de voorzieningen
in de zes landen elkaar wat reikwijdte betreft
niet zoveel.
Per jaar vestigen zich zo'n 250 tot 350
Nederlandse boeren en tuinders in het
buitenland, de meeste in West-Europa
of Noord-Amerika. De overige trek
ken naar alle windstreken. 1\iinders
richten zich vooral op Spanje, de Ver
enigde Staten en Kenia. Akkerbou
wers kiezen meest voor Oost-Europa,
en ook de meeste melkveehouders
blijven dichtbij, met het accent op
Denemarken. Varkenshouders heb
ben een voorkeur voor Duitsland. Dat
blijkt uit een inventarisatie die het
LEI heeft uitgevoerd in opdracht van
het ministerie van LNV, LTO-Neder-
land en de Christelijke en Katholieke
emigratiecentrales.
De emigranten komen niet uit één bepaalde
sector, maar zij vertegenwoordigen alle tak
ken van land- en tuinbouw. Het zijn in het
algemeen goede ondernemers en zo staan ze
in het buitenland ook bekend. Ervaring en
voldoende startkapitaal zijn belangrijke fac
toren om te slagen. Betere mogelijkheden
voor bedrijfsontwikkeling door lagere kos
ten voor grond, productierechten en soms
arbeid vormen vaak het motief voor emigra
tie.
Daarnaast vindt een aantal emigranten
Nederland steeds 'boeronvriendelijker'. In
het algemeen integreren de Nederlanders
vrij gemakkelijk in het buitenland, maar zij
houden vaak nog lang nauwe banden met
Nederland of met andere Nederlanders in
hun omgeving. Dat geldt vooral in landen
met een sterk afwijkende cultuur.
Een deel van de ondernemers die een bedrijf
in het buitenland starten, houdt ook een ves
tiging in Nederland aan; vandaar de bena
ming semigranten. Ook van de echte emi
granten houdt een deel zakehjke contacten
met Nederlandse bedrijven. Soms gebeurt
dit binnen productie- en afzetketens die van
uit Nederland worden geregisseerd. Voor
beelden daarvan zijn te vinden in de bloe
menteelt in Kenia of de aardappelteelt in
Polen. De relaties met Nederlandse leveran
ciers of afnemers worden overigens alleen
aangehouden als dat zakelijke voordelen
biedt. Als het land van vestiging even goede
of betere voorwaarden biedt, gaat de keus al
gauw in die richting. In veel productietak-
ken blijven de geëmigreerde boeren en tuin
ders korter of langer gebruik maken van het
Nederlandse kennisnetwerk, bijvoorbeeld
door middel van vaktijdschriften.
Emigratie zal zich de komende jaren blijven
voordoen, maar het is niet duidelijk of ze zal
toenemen. Er zijn wel factoren die in die
richting werken, zoals de steeds schaarser
wordende ruimte in Nederland, de uitbrei
ding van de EU die tot meer zekerheid leidt
voor vestiging in de toetredende landen, en
in het algemeen de verdere internationalise
ring van de agrosector. Ondanks die interna
tionalisering blijken in veel landen in de
praktijk grote barrières te bestaan voor het
verwerven van grond, gebouwen en produc
tierechten. Onbekendheid met fiscale wet
geving en levensomstandigheden leidt ook
nogal eens tot teleurstellingen. Het onder
zoek concludeert dan ook dat ondernemers
die emigratie overwegen, belang hebben bij
goede juridische, economische en sociale
voorlichting.
TE KOOP
Boomvliet 9, Dirksland
Tel. 60 23 76
Langeweg 13i^
3245 KE Sommelsdijk
Postbus 27 p
3240AAMiddelhamis
Tel: (0187) 47 10 20
Fax:(0187)48 57 36
Verlovingskaartjes
Huwelijkskaarten
geboortekaartjes of
jubileumkaar ten
worden bij u thuis gebraclit,
waar u in alle rust uw keus
kunt maken.
Sommelsdijk
Bel: (0187) 47 10 20
en vraag naar Plony
u Marlinda is vrijdagavond 24 mei, vrijdagavond u
k 31 mei en vrijdagavond 7 juni
I Zandpad 68, Mlddelharnis, (0187) 48 00 72 J
X M
STELLEND AM - Te midden van vele gebeurtenissen
in onze maatschappij zijn mensen op zoek naar houvast
en geborgenheid. Op allerlei manieren wordt daar
invulling aangegeven. In de Bijbel wordt ons verteld
dat we daarin een beroep op God mogen doen.
Het blijkt dat veel mensen daar verder over willen na
denken. Om die reden worden er in de Gereformeerde
Kerk van Ouddorp diensten voor belangstellenden
georganiseerd: Laagdrempelige kerkdiensten waarin de
waarde van het christelijke geloof op heldere wijze uit
eengezet wordt.
Op zondagavond 26 mei staat er weer een dienst voor
belangstellenden op het programma. Ds. Taco Koster is
de voorganger en medewerking wordt verleend door
het koor Debarim. Het orgel wordt bespeeld door de
bekende organist Martin Mans. Een extra reden om te
komen. Het samenzijn begint om 18:30 uur en iedereen
is van harte welkom!
ROTTERDAM - SPC Gouda, SPD Zuid-
Holland Zuid en Stichting R'go onderzoe-
lien de liomende maanden of zij volgend
jaar als een gezamenlijk ondersteuningsor
ganisatie voor mensen met een handicap
verder kunnen. De drie werken nu als
afzonderlijke sociaal pedagogische diensten
in een eigen regio.
Bij een fusie ontstaat er een organisatie voor
Midden-Holland, Rijnmond en Zuid-Holland
Zuid. Een werkgebied met ruim 1,8 miljoen
inwoners. Hiervan hebben 190.000 mensen te
maken met een handicap of chronische ziekte.
De organisaties hebben bij elkaar 370 medewer
kers en 500 vrijwilligers.
Reden voor de samenwerking zijn de landelijke
ontwikkelingen rond het ontwikkelen van een
nieuw soort SPD. De 31 sociaal pedagogische
diensten in Nederland hebben de uitdaging van
het ministerie van VWS opgepakt om hun orga
nisaties om te vormen tot ondersteuningsorgani
saties voor mensen met een handicap en chro
nisch zieken. Dit heeft gevolgen voor het huidi
ge takenpakket en de organisatieschaal. Op dit
moment praten de SPD'en en het ministerie over
de precieze inhoud van het takenpakket. Het is in
ieder geval duidelijk dat de nieuwe SPD'en naast
de zorgketen komen te staan om hun handen vol
ledig vrij te hebben voor het ondersteunen van
mensen met een handicap. Dit betekent in ieder
geval dat SPD'en zelf geen geïndiceerde zorg
meer zullen verlenen. Alle kennis en activiteiten
moeten bij deze veranderingen wel behouden
blijven en als het kan ook uitgebreid worden naar
nieuwe doelgroepen. Bijvoorbeeld mensen met
een psychiatrische aandoening.
Om goed aan te kunnen sluiten bij lokale en
regionale ontwikkelingen, om goed op eisen van
klanten in te kunnen spelen en om aan eisen van
kwaliteits-, financieel- en personeelsbeleid en
continuïteit te kunnen voldoen is schaalvergro
ting aan de orde.
De directies van de drie SPD'en hebben besloten
om de discussies en besluitvorming landelijk niet
af te wachten, maar met elkaar alvast te verken
nen wat de meerwaarde van een fusie kan zijn
voor verdere regionalisering en samenwerking.
Het plan is om in september 2002 een formeel
voornemen tot fusie te kunnen voorleggen aan
besturen, raad van toezicht, ondememings- en
cliëntenraden.
De Boed BV zoekt voor het pakstation te Nieuwe Tonge
Functie-eisen: - IVITS werk- en denkniveau;
- Goede motivatie en inzicht;
- Voldoende kennis van zowel elektronisch als mechanisch
werkende machine;
- Zelfstandig kunnen werken;
- Bereid zijn groot onderhoud te verrichten in de tijd dat de machine
niet productief is.
Wij bieden u: - Een vast salaris (volgens CAO eierhandel) of hoger naar kennis
en prestatie.
Functie-eisen: - Rijbewijs BOE;
- Chauffeursdiploma;
- Representatief handelen tegenover onze relaties;
- Bereid zijn om 50 uur per week te werken;
- Bereid zijn om de auto's zelfstandig te laden met rolcontainers.
Functie: - Het instellen van eisorteermachine voor verpakkingen, Inkjet, computer enz.
Functie-eisen: - Minimaal MAVO, computerkennis en logisch nadenken.
Functie:
- Het inpakken van klein verpakking in kratjes of dozen;
- Het verrichten van aanverwante werkzaamheden.
Functie-eisen: - Ervaring is in aanvang niet noodzakelijk;
- Goed in teamverband kunnen werken.
Natuurfarm De Boed biedt u:
- Een uitdagende functie in een snel groeiende onderneming;
- Een leuke baan voor mensen die willen;
- Een vast salaris (volgens CAO eierhandel);
- Onregelmatigheidstoeslag (indien van toepassing);
- Prestatietoeslag;
- Spaarloonregeling;
- 8% vakantiegeld.
Bent u de juiste kandidaat?
Dan kunt u schriftelijk reageren, d.m.v. een brief met cv.
Natuurfarm De Boed BV, t.a.v. de heer J. H. de Boed,
Krommeweegje 6, 3244 LL Nieuwe Tonge. Tel. (0187)65 18 88.
