nP
Rise; Un pretpark voor brandweerlieden!
£en onverwachte thuiskomst
Nationale molen
en gemalendag
Bovenbouwkoor Prins Maurits
in de gevangenis
Vakantie
eiAtfiraf-itiEuws
Sj
1^. PAGINA 9
VRIJDAG 10 MEI 20Ci J
GOEDEREEDE - Het CVB hoopt op
donderdag 16 mei weer bijeen te
komen in verenigingsgebouw Oost
dam te Goedereede. De avond die in
het teken staat van 'vakantie' vormt
het slot van het seizoen van de vereni
ging.
Op zun Oudurps èschreeve
Abdu
Het tehuis
DIRKSLAND - Zaterdag 11 mei,
gelijktijdig met de Landelijke
Fietsdag, wordt de Nationale
molen gemalendag georgani
seerd. Waterschap Goeree-Over-
flakkee kan deze kans niet voorbij
laten gaan en maakt gebruik van
de gelegenheid om het gemaal
Smits in Dirksland voor pu-bliek
open te stellen.
Steun
,-?ï?i'^^-'«5?ft?^^SBW^gcK^ii^^^i^:?
j5& üetpCus van ie. werddvermdert in. min,
gaat Jozef dan weer de gevangenis in?
Ms alles weer draait om het 'zijn of niet zijn',
moet !Mozes dan weer vluchten naar de. woestijn?
Als de slang weer ontwaaJ(t in steden en dorpen,
wordt 'Domed dan opnieuw Voor de leeuwen geworpen?
Ms !Haman. weer op het toned gaat verschijnen,
Moet Mordechai dan geruisloos verdzoijnen?
Ms Izéèdvoor velen de ster wee.r zal zijn,
Wordt 'Elra dan vogelvrij in dat afgodsdomein?
O, "f^gning van Israël, gedenfiaan hxin lijdenl
U zvLt toch llw vallet eindeloos Iqistijden?
11 èeioofde dat het zwaard eens tot ploeg wordt gesmeden;
verhoor onze èede: 'geef Vrede, geef vrede!'
Het programma deze avond is uitbesteed aan
Holland International in samenwerking met
het reisbureau van Fraassen uit Middelhamis
en Arke Reizen. Het belooft een mooie
avond te worden om alvast in vakantiestem
ming te komen. Aanvang 19.30 uur.
As brandweerconmiandant van Aluchemie
kwam ik nog al us bie Rise op de Maasvlak
te. Wannéér je déêr nog noejt èweesd bint,
kan je je eige dur géén voorstellieng van
maeken wat ze déér allemaele ooverhoap
kunne haele op gebied van de brandbestrie-
dieng.
Op hut terrein hewwe de mêêst uutieenlo-
apende oefensituaties uut èbeeld in naeè-
boots woore. Zoeoas un flet mit weuniegen
in un parkeergaraazij dur onger, un stik auto-
wegt wéér ze vurkêérsongelokken op in sae-
ne kunne zette, gedeelten van de zwaere
industrie om de bedriefsbrandweeren dur
gericht op kunne laete oefenen. Ze beschik-
ke dur zelfs oover un trein ,un bus, un metro
in un eelektriesentram.
Hut is zelf zoeo dat ur in de haeve bie Rise
un schip ligt of èmeerd, wêêr allerhande
brandjes in èanseneerd kunne woore, want
de brandbestriedieng op un schip is un hêêl
aor senaario dan op hut land. Mar je komt ur
oak un staepel containers, un vhegtuug,
tanks in alle soorten in maeten in allerhande
voertuugen teegen. Je zal niejt gauw kunne
zeage dat je déêr niejt doel gericht kan oefe
ne mit je korps.
Hurlie vurzurge eigeluk alle brandweerop-
leidiengen van brandwacht toet onger-
brandmêéster toe. Mar de wat kleinere
bedrieven kunne oak dur meedewearkers ur
un bedriefs-hulpvurlieenieng cursus laete
volge. Wat teegenwoordug un vurplichtieng
is voor de elk bedriefHut is zelf zoeo dat je
un deemonstraosi vlamme in de panne kan
mee maeke, want dur bin dur nog al wat die
in paniek mit de brandende parme vet góó
laope of onger de waeterkraene zette. Je
weet niejt wat ur dan gebeurt as je dat doewt,
ieen borrelglaesi waeter bie hut brande vet is
in staet om hêêl je keuken in lichtelaoje te
zeten (hut vurmeenegvuldegt zun eigen mit
un factor 70). Leevensgevaerluk! noeojt
doewe dus.'
Nae deeze deemonstraosi kriege de deelne
mers de gelegenheid om hut zelf op de juis
te menier te doewen. Dat is dan as volgt;
wannéér je mit de frituurpanne bezug bint
mot je dur voor zurge dat hut passende dek
sel van de panne in de buurte van je panne
ligt. Wannéér de vlamme in de panne sloeot
onmiddellijk hut gas uut doewe, in hut dek
sel van je of op de parme laege, dan is dur
niks in de weege.
Mar un cursus kleine blusmiddels behoeort
oak toe de meugelukheeden bie Rise, want
wannéér je un brandblusser èkocht heit om
in je auto, boat, kerreven of voor in je huus
te hangen göó je dat dieng ieerst niejt pre-
beere want dan heije dur mks méér an, mar
warmêêr je die blusser dan echt us un kêêr
noeodug mocht hewwe (wat niejt te hoopen
is) weet je in je paniek niejt hoe of dat dieng
wearkt. Dit kan je zelfs as vurieenege un
daegje doewe, (in plekke van hut jaerlukse
vurieeniengs reisje) nae of laop van hut nut-
tege kan je mitje groep in hut restorantuut-
steekend dineere. Sonmiege firma's van
brandweermatriaolen in blusmiddels gave in
geeve bie Rise nog al us un deemonstraosi,
hier voor woordt dan hut kader van de
brandweerkorpsen uut ènoeodugd. Die dee-
monstraosies waere nog al van vurschillen-
de aerd. Zoeo gaf Kenbri Valve uut Stellen-
dam un sjoow mit un Amerekaans brand-
weervoertuug. Oak bin'k nog us naer un
deemonstraosj van un brandweervoertuug
èweesd wéér twiee straehnotoren op stonge
om dun brand as hut waere uut te blaezen.
Deeze voertuugen woore bie oliebrande in
hut Midden-Oeosten in èzet.
In de vrieje lacht.
Mar dur wier oak wel deemonstraosies op
kleiner schael ègeeve. Op un kéér wiere we
uut ènoeodugd voor un sessie blusse mit un
Schuum Vormend Middel (SVM). Un olie
brand blusse wier bie de man an de strael-
puupe un vest an hao wéér un liter of vuuf-
tien SVM in zat. Op zich niejt vurkéérd want
de straelpuupvoerder kon op die meniere
zun eige beeter vurplaetse dan wannéér hie
ofhankeluk was van un vaetje mit SVM dat
bie zun stong.
Nae un uutleg oover hut schuumvest in
zoeo, begong de deemonstraosi de olie
brand wier an èstooke toe die ieenmael
brande ontstong ur un flinke hitte zoeo dat
iederieen achteruut liep, oak de man die de
uutleg ègeeve hao. Noe stóó dur op alle
bedrieveri ift W Bdflek in oak bie Rise noe-
oddoesen, in geval van brand of dat ur un
chemische vloeistof oover je heene komt,
loap je naer zoo'n does wéér un roeoster in
zit. Wannéér je op dat roeoster goot stoó
begint dun does te stoamen van booven in
oak van opzieje. Je voelt hut al an komme?
De bewuste man, keurig in un driedéêlig
pak, liep oak achteruut pursies op zoo'n
does! Groóte hielariteit onger de toeschou
wers, hie hao gêên droagen draed mêêr an
zun lief. Van de deemonstraosi kwam niejt
veel méér terechte.
Noe is bie Rise oak hut Maritiem Trainings
centrum (MTC) onger èbrogt, die binne
gespecialiseerd in hut ooverleeven op ziee.
Hier mit sloeo ze twiee vliegen in ieene
klap, want wannéér de meedewearkers van
de booreilanden bie Rise konmie voor un
viertraining kunne anpersant bie de MTC de
training ooverleeve op ziee doewe. Hier
voor hewwe ze de beshikking oover u groot
zwembad (wêêr mieenige gemieente jeloers
op zouw weeze). In dat zwembad kunne ze
hut mêêst ondienk baere slechte weer nae
bootse, zoeoas sturm mit orkaankracht,
wêêr bie de golven meeters hoage woore,
regen, bUksumschichten mit onweer. Bie al
dat slechte weer motte de cursisten hut
booreiland of hut schip vurlaete in dan mar
zieje dat ze dur eige in un opblaesvlot kun
ne kriege. Toedat ze dan uuteindeluk deur
un heliekopter die booven in hut zwembad
langs reels loapt èred woore. Van achter
glas kan de instructeur de cursisten volge, in
konne wiele oak kieke naer al die vurrich-
tingen.
Déêr naest beschik de MTC oak oover un
vaheddiengboat die van un hoagte van zoo'n
20 meeter booven hut waeter èlanseerd kan
woore.
Un jaer of wat èlee waere we mit un groep
brandweeroffisieren uut de regio Zuud-Hol-
land -Zuud un daegje bie Rise te gast. 's
Ochtens kreege we uutleg in un video oover
Rise, nae un uutsteekende lunsj wiere we
rond èleid oover hut terrein, in bekeeke de
booven ènoemde lokaosies.
De meugelukheid bestong oak nog om dêél
te neemen an un oefenieng mit vier, ze zou-
we un Flashoover naebootse (dat is un brand
die onger bepaelde omstandugheeden op un
geeven oagenblik in un gebouw oover je
heene kan komme) om dat mee te maeken is
un hêêle apparte gewaerwoordieng. Mar je
kon oak dêêlneemen an un lanseerieng mit
de valreddiengsboat.
Omdat ik al 'k weet niejt hoe veel brandjes
mee èmaekt hewwe koos ik dan oak voor de
val reddiengsboat. Mit un man/vrouw of tie-
ne kreege we ieerst un vidieo te ziejen hoe of
ieen in aore in zun werk gieng. Allemaele in
un oranje ketelpak beklomme we dun toren
want hut boatje lag op 20 meeter booven
waeter. We wiere allemaele netjes vast
èbonge zelfs je hoad wier vast èzet van wee
ge de klap op hut waeter. An de daomes
vroege ieerst of dat ze in vurwaehting waere
want as dat zoeo was moste ze dur uut, bleek
van niejt, dus kon al lus deur góó. Nae hut
oftellen van dortien naer nul liet hut boatje
laos in hoarde je hut rammele oover de reels,
dan kwam ur un oagenblik van doeodse stil
te, 't was net of datje in un flewieele zak zat.
Ongeloaffeluk, dat duurende mar un paer
seconden. Om dan mit un gigantische klap
op hut waeter terechte te kommen, nae hut
starten van de moter voere ze naer de kant
wêêr we allemaele nog un beetje beduust
uut komme steppe, 'k Mot zeage hut was un
hêêle apparte gewaerwoordieng om dat us
mee te maeken
Laeter hewwe'k hut wel us an Gerda vurteld
dat ik in dat boatje èzeete hao, toe mun op de
Maaesvlakke langs Rise reeje, weetje wat ze
zei; "je bint in bleuft un kwaejoon! 't Is mar
goewd dat ik hut niejt èweete hewwe dat je
déér in èzeete heid."
Hellevoetsluus, voorjaer 2002
de groewten van Job in Gerda Padmos
Het was een enorme verrassing toen
Janneke Blok vorige week op een late
avond plotseUng bij haar ouders op de
stoep stond, 's Morgens nog had ze
vanuit Beit Jala gebeld om ze met hun
40-jarig huwelijksjubileum te felicite
ren. Afgelopen dinsdag is Janneke
weer naar Jemima in Belt Jala terug
gegaan. In de tien dagen die ze in
Nederland geweest is, heeft ze heel
wat keren haar verhaal moeten vertel
len.
Beit Jala bevindt zich namelijk in Arabisch
gebied en wordt zeer regelmatig in het
nieuws genoemd. Vanaf het balkon van hui
ze Jemima kunnen ze de Geboortekerk in
Bethlehem zien. Er is daar de laatste tijd, en
niet alleen de laatste tijd, best wat gaande
geweest. En nog steeds verschuilen zich
daar Palestijnen die de Israëli's graag in
handen zouden willen krijgen. Meer nog dan
van de belegering van de Geboortekerk
ondervinden Janneke en haar collega's op
dit moment hinder van het straatverbod.
Langs het tehuis rijden de tanks, die de zaak
onder controle houden. Af en toe wordt het
uitgaansverbod voor enkele uren opgehe
ven. Dan krijgt de bevolking de gelegenheid
boodschappen te gaan doen. Niet alles wat
ze zouden willen kopen, is te krijgen. De
winkels hebben nauwelijks de mogelijkheid
hun voorraad aan te vullen. Ten gevolge van
de onrust is er in het tehuis elke dag een kor
te bespreking, waarbij eventueel te nemen
maatregelen worden besproken, die in een
veiligheidsplan worden vastgelegd.
Hut is allemael goewd ofèloape; v.l.n.r. instructeur MTC, M. Storm. mevr. v. d. Most, J. Padmos, mevr. Guldemond en K. Koster.
Maar de grootste zorg op dit moment is hoe
het leven van Abdu kan worden gered. Ze
moeten daarvoor driemaal per week naar het
Shaare Zedek-ziekenhuis in Jeruzalem,
omdat er in Palestijns gebied geen mogelijk
heden zijn. Abdu is een Arabisch jongetje
van zeven jaar met een groeistoornis. Hij
heeft daarnaast een ernstige nierziekte en
moet hiervoor gedialyseerd worden.
Ondanks het straatverbod krijgen de vrij
willigers van Jemima toestemming om met
een busje, waarop een Nederlandse vlag is
bevestigd, op weg te gaan. Uiteraard zijn aan
de behandeling van Abdu nogal wat kosten
verbonden. Hoe kan Jemima dat blijven
betalen? De kosten zijn ongeveer 1000 euro
(f 2200) per week. Er zijn enkele mensen die
tot nu toe een groot deel van de financiering
voor hun rekening hebben genomen, maar
de vraag is hoe de behandeling op lange ter
mijn betaald kan blijven worden. Een nier
transplantatie wordt overwogen, maar daar
voor is Abdu op dit moment nog te zwak.
Jemima herbergt Palestijnse kinderen, die
zwaar gehandicapt zijn en waarvan een deel
door de ouders is verstoten. Er zijn 32 bewo
ners in de leeftijd van 3 tot 26 jaar.
Het personeel bestaat voor de helft uit Neder
landse vrijwilligers, de andere helft uit Pale-
Gemaal Smits in Dirksland, langs de provin
ciale weg, zal zaterdag van 10.00 tot onge
veer 17.00 uur opengesteld zijn voor
publiek. Een van de fietsroutes op het eiland
gaat precies langs het gemaal. Dat is dus de
ideale gelegenheid voor nieuwsgierige fiet
sers om even af te stappen. Op het gemaal
zullen de hele dag waterschappers aanwezig
zijn om de werking van het gemaal uit te leg
gen en over de andere taken van het water
schap uitleg te geven. Het gemaal zal aange
kleed zijn met een heuse simulatie van het
gemaal, voorlichtingsmateriaal en er zullen
verschillende korte video's getoond worden.
Voor de actieve fietser is het een mooie gele
genheid om even uit te rusten, een verfris
sing te nuttigen en een kijkje in de keuken
van het waterschap te nemen.
Tanks in de straten.
stijnse betaalde krachten. De Nederlanders,
waarvan Jaimeke er één is, hebben de leiding
over de zorg; de Palestijnen werken mee in
de dagbesteding of in de facilitaire dienst.
Het werk is destijds opgestart door het echt
paar VoUbehr, dat zich de nood onder deze
kinderen aantrok. Het tehuis is uitgegroeid
tot wat het nu is. Diep tragisch is dat
mevrouw VoUbehr 2/< jaar geleden aan kan
ker overleed. Haar man heeft het werk nog
een tijdlang voortgezet. Na ruim 20 jaar
moest hij afscheid nemen. Ondertussen is
gezocht naar een opvolger, die gevonden is
in het echtpaar Hoekstra, dat eveneens als
vrijwilliger het werk in juni voorlopig voor
een periode van twee jaar hoopt te gaan
voortzetten. (Het Reformatorisch Dagblad
wijdde er onlangs een uitvoerig artikel aan.)
Daarnaast wordt uitgekeken naar mensen die
zich als vrijwilliger voor de periode van
minstens een jaar aandienen. Ondanks de
politieke situatie en de gevaren die er zijn,
hebben zich toch weer enkele vrijwilligers
aangemeld. Daarin wordt Gods leiding
gezien. Het werk mag doorgaan. Toch wordt
er naar nieuwe vrijwilUgers uitgezien, omdat
er nog zoveel te doen blijft. Ook vertrekken
er meisjes omdat hun tijd voorbij is.
Jemima moet het voor een groot deel hebben
van donateurs. Wie zich uit oogpunt van
christelijke naastenUefde geroepen voelt dit
mooie werk te steunen, kan terecht bij het
secretariaat van de stichting: Abelenlaan 23,
1829 EG Oudorp, tel. 072-5120641. Het
Rabobankrekeningnummer is 367507560,
ten name van Stichting Jemima te Nieuwe-
Abdu op schoot.
gein. U krijgt dan viermaal per jaar een
nieuwsbrief toegestuurd, waarin u van de
gang van zaken op de hoogte gehouden
wordt. We wensen Janneke, die zich zo zeer
met haar pupillen in Jemima verbonden
weet, een rijk gezegende tijd in Beit Jala toe.
J. van Hoorn, Middelharnis
De bus met de vlag.
Het bovenbouwkoor van de Christe
lijke Scholengemeenschap Prins
Maurits te Middelharnis heeft op
haar tweejaarlijkse koorreis (24 april
tot 4 mei) naar enkele voormalige
Oostbloklanden, onder andere gezon
gen in twee gevangenissen.
Dit waren gevangenissen in Debrecen
(Hongarije) en in Tirgu Mures (Roemenië).
Dit was zeer indrukwekkend. Zeker toen er
zo'n duizend mensen luisterden. Het gezon
gene werd door bijna iedereen gewaardeerd.
ledere bewoner van deze gevangenis heeft
een evangelie van Johannes gekregen, een
kladblokje geschonken door drukkerij De
Waal en een pen die door verschillende
bedrijven en de school beschikbaar was
gesteld.
Ook in kerken in Hongarije werd gezongen.
In Tapszentmiklós en in het plaatsje Tiszac-
sege op de Hongaarse Poesta. De eerste dag
werd 's avonds een concert met een blazers
ensemble gegeven in de Stadskirche van
Eisenberg. De kerk waar ooit Luther eens
preekte. Al met al was dit voor alle deelne
mers een onvergetelijke reis.