van Dis
Kievit
Groeiende bdrijfsomvang in land- en tuinbouw
Handen in Actie
F
MONUMENTEN
jyyi ARENSMAN
Jenne%. 'PieterneHa
I Leo Qroemndijl<^
I Margriet Soeteman
%!J. Stander
M. 1! Stander-Van der Vliet
Beroepen te MELISSANT
mwWM uitrvaartverzQiging
Zonovergoten
openingstennistoernooi
in Ooitgensplaat
Uitvaartverzorging
0187-601166
0181-488088
Jannetje Hdma
'Eben-Haëzer'
ADRIANA SOLDAAT
ADRIANA SOLDAAT
Met VW Ouddorp
naar de Keukenhof
BERTHA WILHELMINA BEKKER
~Bep~
BEP
in de leeftijd van 57 jaar.
Abonneert U op Eilanden-Nieuws
Telefoon (0187) 491396
JANNETJE ADRIANA VAN ES
weduwe van Adrianus Kaptein
UW DROOMHUIS 6EVONDEN!
Ring 54 - 56 Middelhamis
GRIETJE VAN WIJK-BREEN
DANKBETUIGING
LEENDERT TROOST
Adverteren kost geld, niet adverteren kost meer
Al meer dan 25 jaar een vertrouwd adres
Snelle levertijden
Jarenlange ervaring
waarborgt kwaliteit
en deskundig advies
De Nederlandse land- en tuinbouw
wordt geconfronteerd met strenge
maatschappelijke eisen aan de pro
ductie, grote ruimteclaims voor
andere functies en een krappe
arbeidsmarkt. De totale productie
capaciteit bleef de afgelopen jaren
vrij stabiel, maar het aantal bedrij
ven vermindert snel en de gemiddel
de bedrijfsomvang neemt toe. In
2000 stuwden de bloeiende wereld
economie en de zwakke euro de
agrarische export naar een record-
waarde. Mede hierdoor boekten de
tuinbouw- en veehouderijbedrijven
het afgelopen jaar relatief goede
resultaten. De bedrijfsuitkomsten
van akkerbouwbedrijven waren
voor het tweede achtereenvolgende
jaar slecht. Dit blijkt uit het zojuist
verschenen Landbouw-Ëconomisch
Bericht 2001.
FAMILIEBERICHTEN
'Dit nmave. kvai
düor Qod ons gegeven
is met voC Verlangen
in dan^aarfidd ontvangen.
'Wij noemen haar JOuiZ
2 a.-pri[200Z
Mdrt &Mar[ien in 't Veld-Struijli^
'Elzenstraat 20, 4306'DJl 9^uzi>erl(erl(i
(0111)64 4746
I?a^^kbaa^* e.v\ blij 2iJK\ wij fr\ef de geboof*fe
\/c\\r\ oy\z.e. zoon
Kie+er T^rnold
3 apcil 2002
Kiefer" en é£lma van (^urp
7\]iewwst»*aat 2ó
3243 AA! Stad aan 't-Haringvliet
Tel. (0187) Ó1 25 51
Wij ms+en van 13.00 tot 15.00 uui-.
Dankbaar en blij ontvingen wij uit Gods hand een
dochter en zusje
Wij noemen haar Mariët
Zij is geboren op 3 april 2002 om 22.34 uur
en weegt 3920 gram.
Johan en Thea van Erkelens-Stek
Jacco
Oudelandseweg 33
3253 LN Ouddorp
Tel. (0187) 68 45 86
en
Dankbaar geven wij u, ook namens
onze ouders, kennis van ons
voorgenomen huweüjk.
De voltrekking zal plaatsvinden, zo de
Heere wil en wij leven, op donderdag
18 april 2002 om 13.30 uur in het
gemeentehuis te Goedereede.
Gods zegen over ons huwelijk willen
wij vragen in de Ned. Hervormde
kerk te Ouddorp, om 15.00 uur.
In deze dienst zal ds. R. Veldman
voorgaan.
U wordt van harte uitgenodigd om
deze dienst bij te wonen.
Cichoreilaan 7 Hongaarseplein 9
3253 VA Ouddorp 3252 AR Goedereede
Ons toekomstig adres wordt:
Stenenbaak 7, 3253 VR Ouddorp
Op D.V. 9 april hopen onze geliefde ouders en
grootouders
en
te herdenken dat zij 50 jaar geleden in het huwe
lijk zijn getreden.
Onze wens is dat de Heere hen voor elkaar en
voor ons nog lang mag sparen.
Arend en Annemieke
Adrie en Ria
Hans en Lia
Nelie en Mijndert
Rinus en Dinie
en kleinkinderen
Bisonstraat 4
3089 RB Rotterdam
W. Vogelaar
L. L. Vogelaar-v. d. Sluys
Wij willen een ieder van harte bedanken (mede
namens onze kinderen) voor de vele kaarten,
bloemen en andere attenties, die we mochten ont
vangen bij ons 50-jarig huwelijksjubileum.
Bovenal dank aan de Heere, Die ons deze dag met
elkaar deed beleven.
"Ziet, God is mijn heil, ik zal
vertrouwen en niet vrezen; want
de Heere Heere is mijn sterkte
en mijn Psalm, en Hij is mij tot
Heil geworden. (Jesaja 12:2)
Na een moedig gedragen ziekte heeft de Heere tot
Zich genomen onze lieve en zorgzame moeder,
schoonmoeder en oma
in de leeftijd van 65 jaar.
Middelhamis: Anja Blok-de Bakker
Jan Blok
Remco
Danny
Sommelsdijk: Johan de Bakker
Mariska de Bakker
van den Boogert
4 april 2002
Rembrandtlaan 104, Middelhamis
Correspondentie-adres:
J. L. Blok, Pr. Irenestraat 29,
3241 VE Middelhamis
Gelegenheid tot condoleren zaterdag 6 april van
20.30 tot 21.30 uur in de grote zaal van 'De Sama
ritaan', Kon. Julianaweg 59 te Sommelsdijk en na
de begrafenis.
De rouwdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal
gehouden worden op D.V. maandag 8 april om
10.00 uur in de Lukaskapel van 'De Samaritaan',
waarna aansluitend de begrafenis om 11.00 uur zal
plaatsvinden op de algemene begraafplaats 'Vre-
demst' te Middelhamis.
Geen bezoek aan huis - Geen bloemen
Mochten wij u vergeten zijn een rouwbrief te stu
ren, dan gelieve u deze advertentie als zodanig te
beschouwen.
Na een ernstige ziekte heeft de Heere tot Zich ge
nomen onze geliefde zuster, schoonzuster en tante
in de leeftijd van 65 jaar.
Hoogvliet: J. N. Soldaat-Boender
Hoogvliet: A. Soldaat-Bakker
Sommelsdijk: C. Koote-Soldaat
Zuidland: E. H. Soldaat
J. Soldaat-van Marion
Vancouver (Can.): E. N. Vonk-Soldaat
E. F. Vonk
neven en nichten
Middelhamis, 4 april 2002
Op de gisteravond gehouden ledenvergadering
van de Gereformeerde Gemeente is een beroep
uitgebracht op ds. J. Veenendaal te Putten.
Op woensdag 17 april a.s. organi
seert VVV Ouddorp aan Zee een
busreis naar De Keukenhof in Lis-
se. In een luxe touringcar rijdt u
naar deze mooie bloementuin van
Nederland. De Keukenhof zit deze
lente weer boordevol nieuwe ener
gie. Miljoenen tulpen, narcissen,
irissen en andere bolbloemen, eeu
wenoude bomen en bloeiende hees
ters kunt u hier bewonderen. De
kinderen kunnen zich vermaken
met een speurtocht door het park of
zich lekker uitleven in het doolhof,
het klimtoestel of bij de dierenwei
de. Bent u benieuwd naar wat de
Keukenhof u allemaal te bieden
heeft?! Meldt u zich dan vóórl3
april a.s. aan bij VVV Ouddorp aan
Zee of VVV/ANWB Overflakkee
(of telefonisch 0187-681789).
Prijs: 27,50 p.p.(incl. entree).
Vertrektijden: 9.00 uur vanaf par
keerterrein VVV Ouddorp en om
8.40 uur vanaf De Staver in Mid
delhamis.
Dirksland, april 2002
'Handen in Actie', wat is dit nu
weer?' zult u zich waarschijnlijk
afvragen. Wel, het gaat om een actie
voor de verbouw van Hervormd
verenigingsgebouw 'Onder de
Wiek' te Dirksland. Wie regelmatig
in 'Onder de Wiek' komt, zal
gemerkt hebben dat een verbou
wing dringend nodig is. En om daar
een bijdrage aan te leveren, wordt er
op 15 april a.s. een creatieve avond
gehouden. Daarop gaan de deelne
mers aan de slag om een wecklicht
te maken. Dat is een gedecoreerde
weckpot, bijvoorbeeld voor op de
tuintafel. Ook zijn er deze avond
diverse geborduurde artikelen en
Baby-Bom kleertjes te koop.
Onderstaand nog even de gegevens
op een rij.
Datum: 15 april;
Wat te doen: een wecklicht maken;
Kosten: 12 euro waarvan de helft
bij opgeven betaald dient te wor
den; Locatie: Bovenzaal
van 'Onder de wiek'
Opgeven bij: Petra Bindels, Oude-
wei 2, Dirksland, tel. (0187)
603782; iedereen is welkom.
Met diepe droefheid geven wij kennis dat de Heere
uit ons midden heeft weggenomen, mijn geliefde
vrouw, onze moeder en oma, onze zus, schoonzus
en tante
in de leeftijd van 57 jaar.
K. Venneman
Ciska en Ronald
Denise
Charlotte
Rob en Irini
Mika
en verdere familie
3 april 2002
Hoge Pad 30
3253 BJ Ouddorp
Bep is thuis opgebaard, waar vrijdag 5 april en
zaterdag 6 april van 19.00 tot 20.30 uur gelegen
heid is tot condoleren.
Maandag 8 april om 14.00 uur zal er een rouw
dienst worden gehouden in de aula op de algeme
ne begraafplaats aan de Dorpsweg te Ouddorp,
waama de begrafenis zal plaatshebben.
Samenkomst aan het woonhuis 13.15 uur.
Geen bloemen
Met diepe droefheid geven wij kennis dat de Heere
uit ons midden heeft weggenomen onze schoonzus
en tante
We wensen Klaas en de kinderen veel sterkte toe.
Sien Venneman
Diana en Jan
Annie en Adrie Mierop
Christiaan
Kees
Sjaan en Hans Mierop
Christiaan en Tamara
Ronnie
Danielle
Ouddorp, 3 april 2002
Voor uitvaartverzorging op
geheel goeree-overflakkee
Administratie-adres:
Catharinastraat 8
3252 AD Goedereede
Vorig jaar was het openingstoemooi letter
lijk en figuurUjk in het water gevallen. Dat
zal dit jaar zeker niet gebeuren. Op 2e paas
dag kwam meer dan de helft van de leden
naar het Paasontbijt, om daama deel te
nemen aan het openingstoemooi. Iedereen
was ervan overtuigd dat het een prachtige
zonnige dag zou worden, want de korte
broeken waren in de meerderheid. Begonnen
werd met een fantastisch aangekleed ontbijt
in een sfeervol ingerichte kantine. Er waren
vers gebakken broodjes en gekookte eitjes
van eigen scharrelkippen. Ook het traditio
nele paasbrood ontbrak niet en alles was
keurig verzorgd door de dames Jaan Poort-
vliet en Susan Hoeksma, onder regie van
John Freen. Na afloop van het ontbijt was er
dan ook een warm applaus voor dit team.
Inmiddels stonden op het zonnige terras de
tafels en stoelen klaar met fleurige parasols.
De banen werden nog eens extra op orde
gebracht door Wit Tiggelman, waarna het
toernooi kon beginnen. De eerste acht deel
nemers betraden in keurig gestreken tennis-
outfit de geweldige gravelbanen en de eerste
ballen deden het gravel opspatten. De deel
nemers hadden er echt zin in. Ook oudere
juniorleden waren van de partij en samen
met de seniorleden werden leuke samenstel
lingen tot stand gebracht door de wedstrijd
commissie, die bestaat uit de heren Leen
Huijer en Theo Spierenburg. Uitdagend was
de nieuw aangeschafte waterzuigwals klaar
gezet, met de zekerheid dat dit apparaat deze
dag geen dienst hoefde te doen. Zoals
gezegd was het een gezelligheids- en ken-
nismakingstoemooi. Punten waren daarom
niet belangrijk. Alle deelnemers waren win
naar of winnares. Opvallend was dat relatief
veel dames acte de presence gaven. De orga
nisatie hoopt met dit toernooi een goede
basis te hebben gelegd voor een prachtig ten-
nisseizoen.
Zaterdag 13 april speelt het jeugdteam (jon
gens t/m 17 jaar) hun tweede competitie
wedstrijd thuis tegen het team van Menheer-
se. De wedstrijd begint om 's morgens om
negen uur. Eveneens speelt het seniorteam
(gemengd senioren) een thuiswedstrijd
tegen het team van 't Slag. Deze wedstrijd
begint 's middags om half twee.
Correspondentieadres:
TV.Ooltgensplaat® 1 Ivnmr^^
bezoek ook onze website:
http://home.l2move.nl/~sMfi4^
Vandaag overleed onze allerliefste en wilskrach
tige moeder, oma en 'ouwe oma'
28-08-1906 t 30-03-2002
Bilthoven: G. Kaptein
B. A. Kaptein-van Eijken
Middelhamis: M. A. Kaptein
H. Kaptein-Lugthart
Dirksland: J. C. de Man-Kaptein
P, de Man
klein- en achterkleinkinderen
Sommelsdijk, 30 maart 2002
De Klaver 1
Correspondentie-adres:
Philipshoofjesweg 21
3247 XR Dirksland
Overeenkomstig de wens van moeder heeft haar
be-grafenis op woensdag 3 april 2002 in besloten
kring plaatsgevonden.
Praat eene met een deskundige op het gebied van:
assurantiën - financieringen en hypothelcen.
Langs deze weg willen wij u dankzeggen voor de
vele blijken van medeleven die wij mochten ont
vangen na het overlijden van onze lieve zorgzame
moeder, groot- en overgrootmoeder
In het bijzonder dank aan ds. Veldman en de ker-
kenraad voor de geestelijke begeleiding en het lei
den van de rouwdienst.
Familie Grinwis van 'Eben-Haëzer' en medewer
kers van Arensman Uitvaartverzorging voor de
wijze waarop de begrafenis is verzorgd.
Kinderen, kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Ouddorp, april 2002
Voor uw medeleven zowel persoonlijk als schrifte
lijk ons betoond na het overlijden van onze broer,
zwager en oom
zeggen wij u hartelijk dank.
In het bijzonder gaat onze dank uit naar ds. J. Wil-
lemsen voor de pastorale begeleiding en het leiden
van de rouwdienst en ouderling Bouter voor het
afsluiten van de begrafenis.
Verzorgend en verplegend personeel van 'Ebbe en
Vloed' en 'De Samaritaan' voor de liefdevolle ver
zorging. Daar was hij jullie erg dankbaar voor.
Tenslotte begrafenisverzorging Van Wageningen
voor de correcte afsluiting van de begrafenis.
Familie Troost
Ooitgensplaat, april 2002
dag nacht bereikbaar:
Wij verzorgen voor u alles rondom de uitvaart
o.a. Thuisopbaring met koeling.
Levering en plaatsing van grafmonumenten.
M. L. Kievit
Meidoom 4
Meüssant
0187-601166
D. N. Kievit
Burg. Letteweg 36
Oostvoome
0181-488088
Garantiecertificaat van de Alg, Bond
van Natuursteenbedrijven.
PASCAL 6 INDUSTRIETERREIN OOSTPLAAT
MIDDELHARNIS
TEL.Ol 87-489088 FAX 0187-485088
v\/ww.corwagemaker.nl
info@corwagemaker.ni
Stagnerende wereldvoedselproductie
Wereldwijd nam de landbouwproductie in
2000 licht toe, maar per hoofd van de bevol
king viel er na een aantal jaren van lichte
stijging geen verbetering te bespeuren. Niet
alleen in Afrika, maar ook in Oost-Europa
loopt de productie per hoofd de laatste jaren
terag, in Oost-Europa zelfs met 20% in tien
jaar. De FAO schat dat mim 800 miljoen
mensen ondervoed zijn waarvan er ruim 60
miljoen acuut voedselgebrek hebben. De
doelstelling van de wereldvoedseltop van
1996 - een halvering binnen 20 jaar van het
aantal mensen dat honger lijdt - zal nog een
enorme inspanning vergen.
Strengere maatschappelijke eisen
Een slinkend aantal steeds grotere super
marktketens domineert in toenemende mate
de detailhandel in voedings- en genotmidde
len. Zij stellen naast de overheid steeds
strengere eisen aan de agrarische producent,
vooral op het gebied van kwaliteit en veilig
heid van producten. Ook de voedings- en
genotmiddelenindustrie is volop in bewe
ging door grensoverschrijdende ovemames
en herschikkingen. Voor wat betreft de
mimte zijn er grote claims voor woningen.
bedrijven, infrastmctuur, natuur en recreatie,
vooral in het westen van het land. Om in de
mimtebehoefte te voorzien, beveelt de Vijf
de Nota Ruimtelijke Ordening onder meer
gecombineerd mimtegebruik aan. Een voor
beeld is agrarisch natuurbeheer, waarvoor de
belangstelling groot is. Ongeveer 18% van
de landbouwbedrijven had in 1999/00
inkomsten uit natuurbeheer, tegen 14% een
jaar eerder. Gemiddeld gaat het om een ver
goeding van 6.800 gulden per bedrijf. Op
milieugebied zijn er ten aanzien van gewas
beschermingsmiddelen, energieverbruik en
mineralen belangrijke vorderingen gemaakt
door de land- en tuinbouw, al blijken som
mige eerdere beleidsdoelstellingen te hoog
gegrepen.
Steeds meer over de grens
In 2000 steeg het saldo van de Nederlandse
agrarische export en import tot bijna 43 mil
jard gulden, tegenover 36 miljard gulden in
1999. Sierteeltproducten zijn het visitekaart
je van de Nederlandse agrosector, maar ook
vlees en zuivel dragen veel bij aan het saldo.
Maar hefst 80% van de export vindt zijn
bestemming binnen de EU. Na enkele jaren
van stagnatie groeide de agrarische export
naar Duitsland, terwijl de exporttoename
naar het Verenigd Koninkrijk doorzette.
Dankzij de zwakke euro nam het prijsver
schil met de wereldmarkt af, waardoor de
landbouwsteun in de EU in 2000 lager uit
viel dan in 1999. In de VS, waar voor het
derde achtereenvolgende jaar extra subsidies
aan de agrarische sector werden verleend,
nam de landbouwsteun toe.
Snellere terugloop aantal bedrijven
Het aantal agrarische bedrijven in Nederland
daalde in 2000 sneller dan in voorafgaande
jaren, en kwam onder de grens van 100.000.
De productiecapaciteit van de land- en tuin
bouw nam in tegenstelling tot het voorgaan
de jaar enigszins af. Bepalend hiervoor was
de productiedaling in de graasdierhouderij
het aandeel van de glastuinbouw is gegroeid
tot bijna 25%. De bedrijven groter dan 100
nge vertegenwoordigen bijna twee derde van
de productiecapaciteit van de Nederlandse
land- en tuinbouw, tegenover ongeveer een
derde in 1990. De tuinbouwbedrijven zijn
gemiddeld het grootst. De werkgelegenheid
in de land- en tuinbouw bleef vrijwel gelijk
in 2000; de afname van gezinsarbeidskrach
ten werd gecompenseerd door een toename
van niet-gezinsarbeid. Voor de groei van
arbeidsintensieve sectoren (waaronder de
biologische landbouw) vormt de beperkte
beschikbaarheid van arbeidskrachten een
knelpunt.
Wisselend resultaat in plantaardige sectoren
Dankzij prijsstijgingen liet de glastuinbouw
in 2000 over de gehele linie een rooskleurig
beeld zien, al waren de verschillen tussen de
bedrijven groot. In de glasgroentesector
(tomaten, paprika's en komkonnmers) resul
teerden hogere prijzen in een aanzienlijke
verbetering van de gemiddelde inkomens,
ondanks de flink opgelopen energiekosten.
De resultaten van de potplantenbedrijven
bleven enigszins achter bij die van de glas
groente-, snijbloemen- en champignonbe-
drijven. De opengrond tuinbouw wordt
gekenmerkt door sterke inkomensfluctuaties
als gevolg van oogst- en prijsschommelin-
gen. In 2000 zagen de opengrond groentebe-
drijven hun inkomens achtemitgaan terwijl
fmitteeltbedrijven de beste resultaten van de
afgelopen jaren neerzetten. In het algemeen
hebben beide sectoren te kampen met een
stmctureel groot aanbod waardoor prijzen
vrijwel voortdurend onder dmk staan. De
boomteelt en bloembollenteelt laten juist al
jaren goede tot zeer goede bedrijfsresultaten
zien.
Inkomen dierlijke sector verbeterd
Door hogere opbrengstprijzen en betere
melkgiften per koe boekten melkveebedrij-
ven in 2000 betere resultaten dan in het
voorgaande jaar. In de biologische melkvee
houderij liggen de resultaten gemiddeld
hoger dan in de gangbare melkveehouderij.
De invloed van de MKZ-crisis is in het
boekjaar 2000/01 vooralsnog bescheiden.
De BSE-uitbraak had wereldwijd dramati
sche gevolgen voor de prijs van mndvlees.
Toch verbeterden de resultaten van de
Nederiandse vleesstierhouderij dankzij
hogere EU-premies. Voor de intensieve vee
houderijsector zorgde onder meer de BSE-
crisis voor een opleving van de vraag en
daardoor ook de prijs. Na de slechte resulta
ten m 1998 en het beperkte herstel in 1999
trad er in 2000 een aanzienlijke verbetering
op van de bedrijfsresultaten. Er werden over
het algemeen forse besparingen gereali
seerd. De gemiddelde bedrijfsomvang
neemt relatief snel toe binnen de intensieve
veehouderij: kleine bedrijven haken af en
overblijvende bedrijven worden steeds gro
ter.
