Laat ze niet vallen
Autogordel-controle in Middelhamis
f
Slagerij Floresteijn
iiimseyrticui^
I
^1
Giro 222111
Ook kunt dit
jaar meedoen
aan Big Diet!
MALSE BIEFSTUK A j/.
Adverteren mag
zijn!
AMNESTY
INTERNATIONAL
Jeugd- en jongerenwerk
Extra kerkdiensten
Geref. Gemeente
Veilig vlees,
een schone zaak!
.o^^e'fa^^
DINSDAG 26 FEBRUARI 2002
Sanne
JOHANNA KEUZER-VAN SOEST
D. M. VAN AST-WITVLIET
LENA DE VOGEL
LENA VAN DER LINDE-DE VOGEL
FRANCINA VAN WEZEL
weduwe van Cornells Grootenboer
FRANCINA VAN WEZEL
weduwe van Comelis Grootenboer
Word donateur.
Er is nog zoveel te doen.
Nationaal Epilepsie Fonds
Postbus 270, 3990 GB Houten
www.epilepsie.nl
CORNELIS NATTEKAAS
OPA NATTEKAAS
'Wie niet in wonderen gelooft,
is geen realist..."
(David Ben Goerion)
Amnesty is realist!
Huisartsenpraktijk Stellendam
Wegens vertrek van een van onze
assistentes zoeken wij voor onze
apotheekinoudende huisartspraktijk
per medio april 2002
Apotliekersassistent (m/v)
voor 0,3-0,4 dienstverband.
In onze praktijk combineren we
huisartsgeneeskundige zorg met
farmaceutische zorg. Meestal werken
een apothekersassistent(e) en
doktersassistent(e) samen.
De arbeidsvoorwaarden zijn nader
te overleggen.
Salaris volgens cao.
Wij geven graag nadere informatie.
P. R. de Vries
E. G. Houwink
en assistentes
Voorstraat 141,3251 BC Stellendam
Tel. (0187)49 83 33
Kwaliteits Controle
Runderen
Deze week extra voordelig!
1 kilo RUNDERGEHAKT€4.50
1 kilo BRAADUPPEN€7.70
1 kilo BIEFLAPPEN€8.61
250 gramNU C Wi Iw
Raadhuisstraat 13, 3253 AN Ouddorp
Telefoon (0187) 6813 48
Piet Lodder Czn.
is weer terug in de
aardappelhandel.
TE KOOP
Tulpen
Aardappelen
Scharreleieren
L. J. van Prooijen
cn
Gebr.
de Waal
Eilanden-Nieuws:
een krant die
G-E-L-E-Z-E-N wordt!!
Adverteren in
'Eilanden-Nieuws'
brengt groter omzet H
y^AGINA3
FAMILIEBERICHTEN
Wie 'm een kind het wonder niet ziet,
Ipe^rijpt het liele leven niet.
Blij en gelukkig zijn wij met de geboorte van onze
dochter
1Ö februari 2002
Jacco en Margriet de Voe
tslanipenmeet46
3245 DD Sommelsdijk
tel. 01Ö7-4Ö60Ö4
Wilt u liaar voetjes komen bewonderen?
Graag wel in de kraamtijd.
Wij rusten tussen 12.00 en 15.00 uur
»*;!;«*«««»»»«**-s»»»Si»»iS»;m!;»»»ii;»**«
Op Uw zaligheid wacht ik o Heere
Zacht en kalm heeft de Heere van onze zijde weg
genomen onze Ueve moeder, schoonmoeder,
groot- en overgrootmoeder
weduwe van Aart Keijzer
op de leeftijd van bijna 87 jaar.
Stellendam: S. Keijzer
M. H. J. Keijzer-v.d. Boogert
Aart en Pia
Heleen en Ted
Jessica, Richard
Johan en Annet
Marjolein, Eline, Esther
Teuny en Rob
Stefan, Annouska
Monica en Peter
Vaassen: D. Keijzer
Stellendam, 23 februari 2002
Correspondentieadres: S. Keijzer,
Eendrachtsweg 23, 3251 AH Stellendam
Gelegenheid tot condoleren a.s. woensdag van
19.00 tot 20.30 uur in 'De Rank', Bosschieterstraat
6 te Stellendam.
De begrafenis, waarbij u wordt uitgenodigd, zal
D.V. plaatsvinden donderdag 28 februari 2002 om
14.00 uur op de begraafplaats te Stellendam.
Aanvang rouwdienst in 'De Rank' om ca. 13.15
uur.
Geen bloemen
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen kunnen
deze advertentie als uitnodiging beschouwen.
Met droefheid geven wij u kennis van het overlij
den van onze geliefde zuster, schoonzuster en tante
in de ouderdom van 91 jaar.
Dankbaar zijn wij voor de liefdevolle verzorging
in haar laatste levensjaren op de afdeling Rustburg
in 'De Samaritaan'
J. van Dongen-Witvliet
J. van Dongen
en kinderen
Heden behaagde het de Heere tot onze diepe droef
heid, na een langdurige ziekte, uit ons midden weg
te nemen onze zorgzame moeder en üeve oma
weduwe van Leendert van der Linde
in de leeftijd van 76 jaar.
Nieuw Zeeland: L.C. van der Linde
M. J. V. van der Linde-Oosterling
Rob
Peter
Vincent
Miranda
Lucinda
Alexander
Roseamanda
Linda
23 februari 2002
Groermiarkt 10
3252 AM Goedereede
Woensdag 27 februari zal er om 13.30 uur een
rouwdienst gehouden worden in Hervormd vereni
gingsgebouw 'Eben-Haëzer', Preekhillaan 3 te
Ouddorp.
Aansluitend zal de begrafenis plaatshebben op de
algemene begraafplaats aan de Dorpsweg te Oud
dorp, omstreeks 14.30 uur.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren
in 'Eben-Haëzer'.
Geen bloemen
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, kunnen
deze advertentie als zodanig beschouwen.
Op 23 februari hebben wij kennis genomen dat na
een langdurige ziekte is overleden onze buurvrouw
in de leeftijd van 76 jaar.
We zullen haar in liefde blijven gedenken.
Hanne
Pietje
Theo en Lenie
Jaap en Düieke
Marijn
Sjaak en Hanneke
Goedereede, 23 februari 2002
Psalm 91 1 (berijmd)
Bedroefd, maar dankbaar voor wat zij in haar leven
voor ons is geweest, geven wij u kennis van het
overlijden van onze geliefde moeder, groot- en
overgrootmoeder
in de leeftijd van 92 jaar.
's-Gravenhage: A. Grootenboer
I. Grootenboer-Spaans
Canada: E. M. Grootenboer-Commanda
Goes: C. Melissant-Grootenboer
C. Melissant
Zoetermeer: M. Grootenboer
W. Grootenboer-Griffioen
Sommelsdijk: K. Grootenboer
Stad aan 't Haringvliet:
C. A. Grootenboer
J. L. Grootenboer-Melaard
Zierikzee: A. van der Wekken-
Grootenboer
A. van der Wekken
Middelhamis: A. Grootenboer
J. S. Grootenboer-Verwoert
klein- en achterkleinkinderen
21 februari 2002
Verpleeghuis 'De Samaritaan', Sommelsdijk
Correspondentieadres
Hoflaan 49, 3241 GK Middelhamis
Zoals geschreven is, zo zal het zijn:
Ik leef, zo zegt de Heer, en gij zijt Mijn.
De begrafenis heeft plaats gehad op dinsdag 26
februari op de algemene begraafplaats te Som
melsdijk.
Op 21 februari overleed in 'De Samaritaan' onze
geUefde zuster, schoonzuster en tante
Wij wensen haar kinderen, klein- en achterklein
kinderen veel sterkte toe, in het verlies van hun
zeer geliefde moeder en oma.
A. van der Laan
W. W. van der Laan-van Wezel
en kinderen
In ons land wordt 1 op de 150 mensen getroffen door epilepsie.
Wij staan voor wetenschappelijk onderzoek, voorlichting via
een infolijn, folders en brochures, begeleide
vakantieactiviteiten, individuele hulp en
epilepsieprojecten in ontwikkelingslanden.
God is een toevlucht voor de Zijnen.
(Psalm 46:1)
Hedennacht nam de Heere, tot onze diepe droef
heid, na een kortstondige ziekte van ons, onze lie
ve zorgzame vader, opa, broer, zwager en oom
sinds 1993 weduwnaar van Adriana Cornelia
Franlie
in de leeftijd van 77 jaar.
Almelo: Wim en Lyda
Stad aan 't HaringvUet:
Haimy en Kommer
Richard
Diana en Robert
Ooltgensplaat: Gilles
Oude Tonge: Jaap en Anke
Marloes
Roel
Naomi
Ooltgensplaat: Leen
en verdere familie
26 februari 2002
Pieter Biggestraat 16, 3257 AS Ooltgensplaat
De begrafenis zal D.V. plaatsvinden vrijdag 1
maart om 14.00 uur op de algemene begraafplaats
te Ooltgensplaat, na een rouwdienst welke aan
vangt om 13.15 uur in 'Elthato'.
Gelegenheid tot condoleren in 'Elthato' donderdag
28 februari van 19.00 tot 20.00 uur en na de begra
fenis.
Geen bloemen
Zij die geen rouwbrief ontvangen, mogen deze
advertentie als zodanig beschouwen.
Heden overleed onze üeve
Richard
Diana en Robert
Marloes
Roel
Naomi
26 februari 2002
Werkgroep G-O, tel. 48 54 52 (Annet)
internet: www.amnesty.flal(kee.net
Het team van het project Verkeershandhaving van de Poli
tie Rotterdam-Rijnmond heeft in samenwerking met de
collega's van het District De Eilanden donderdagochtend
automobilisten gecontroleerd op het dragen van de gordel.
De controle werd uitgevoerd op de parkeerplaats aan de
N215 tegenover het poUtiebureau in Middelhamis.
Achtenvijftig personen kregen een bekeuring ten bedrage van 40
euro. Van één automobilist werd het kentekenbewijs ingevorderd
vanwege technische gebreken aan het voertuig.
Verder bleek dat het niet bij iedereen bekend is op welke manier kiii-
deren nioeten worden vervoerd. Voor de duidelijkheid geeft de poli
tie daarom onderstaande volgende informatie.
Alle kinderen, jonger dan 12 jaar en kleiner dan 150 cm, moeten ach
ter in de auto. Daar moeten ze ook de autogordel gebruiken. Ze
mogen alléén voor in een aiito als ze in een kinderbeveiligingsmiddel
zitten. Alle kinderen ouder dan 12 jaar of langer dan 150 cm mogen
voorin en moeten dan, net als iedereen, de (driepunts)autogordel dra
gen.
Kinderen vanaf 3 jaar, achter in de auto, moeten altijd in het kinder
beveiligingsmiddel zitten. Als dat er niet is moeten ze de voor hen
bestemde en aanwezige autogordels gebruiken. Ze mogen achter in
de auto de driepuntsgordel als heupgordel gebruiken. Een kinderbe
veiligingsmiddel is bijvoorbeeld een babyzitje (0-9 maanden), een
kinderzitje (9 maanden-4 jaar) en een kindergordel, tafeltje of zit-
tingverhoger (vanaf 4 jaar). Deze middelen moeten in bijna alle
gevallen met de aanwezige gordels worden gebruikt en moeten zijn
goedgekeurd en geschikt voor lengte en gewicht van het kind.
Een ander aandachtspunt betreft het laten in- en uitstappen van kin
deren. Probeer hen op een veilige plaats te laten in- of uitstappen, bij
voorkeur aan de stoeprand. Is er geen stoep, dan aan de kant van de
weg. Stap dan zelf ook altijd uit.
In deze rubriek kunnen lezers hun zegje doen of
reageren op hetgeen ze in dit blad gelezen hebben.
Inzendingen mogen geen grotere omvang hebben dan
ca. 400 woorden. De redactie behoudt zich het recht
voor om ingezonden tekst In te korten of niet te plaat
sen. Tevens draagt de redactie geen verantwoorde
lijkheid voor de Inhoud van wat lezers schrijven.
Met verwondering las ik het stukje in
Eilanden Nieuws van 22 februari jl., dat
het jeugd- en jongerenwerk Goeree-Over-
flaldiee in de steigers staat. Immers, de
grootste op vanger van de jeugd voor het
gehele eiland, juist in de moeilijk leeftijd
van 12 tot 18 jaar - de S.V.I.K. in Dirks-
land, waar wekelijks 500 jongeren vertoe
ven - hebben nooit enige hulp van het jon
gerenwerk Goeree-Overflakkee gehad,
terwijl zij toch óók de nodige problemen
kennen. Let wel: de S.V.I.K. wordt geheel
door vrijwilligers gerund, zonder één euro
subsidie. Het Hjkt mij daarom dat het aan
deel van de gemeente Dirksland aan het
jongerenwerk Goeree-Overflakkee (onge
veer 12.000 euro!) in de bekende bodem
loze put is gegooid. Maar welke wethou
der of welk raadslid in Dirksland zal zich
daar druk om maken, vóór of na de raads
verkiezingen?
L.B. de Berg,
Bloemendaal 20, Dirksland
DIRKSLAND - hedenavond, 19.30 uur
ds. A.M. den Boer, bijbellezing
OUDE TONGE - donderdag 28 februari,
19.30 uur, ds. J. Beens
Bij Health Centre Ouddorp start
op zaterdag 2 maart de Big Diet
afslankciu-sus. De Big Diet
afslankcursus is dé cursus waar
mee u verantwoord kunt afvallen
door een combinatie van regel
matig bewegen en een verant
woord voedingspatroon. Deze
cursus is bedoeld voor iedereen
die wil afvallen, gezonder wil
gaan leven en daarvoor bewust
zijn/haar levensstijl wil aanpas
sen. De cursus duurt 13 weken,
daarna gaat het om het behouden
van de nieuwe actieve levens
stijl. Wist u overigens dat over
gewicht tot serieuze problemen
kan leiden zoals rugklachten,
hart- en vaatziekten, gewrichts
klachten, te hoog cholesterol en
hoge bloeddruk?
Het afgelopen jaar hebben
1.141.000 maimen en maar üefst
2.376.000 vrouwen een poging
gedaan om gewicht te verliezen.
Tachtig procent van deze
3.517.000 mensen heeft dit
gedaan door minder te gaan eten
en meer te gaan bewegen. Het
bereiken van een gezond
gewicht kan alleen als u uw
levensstijl verandert. Dit gebeurt
door regelmatig te gaan bewe
gen en het aanleren van een ver
antwoord voedingspatroon.
Bent u één van die mensen die
graag een paar kilo wil afvallen
zodat u zich weer fit voelt, meer
energie heeft en er wat strakker
uit gaat zien? Neem dan contact
op met Health Centre Ouddorp,
tel. 0187-687541, of kom langs!
Wij vertellen u graag meer over
de Big Diet afslankcursus. Zater
dag 2 maart houden wij een
geheel vrijbüjvende introductie
dag, waar u geïnformeerd wordt
over de Big Diet afslankcursus.
De Sommelsdijkse
Aardappelhandel
Piet Lodder Czn. hoopt
vanaf 20 maart a.s.
weer aardappelen te ver
kopen.
Het dorp rondrijdend met
een bijna nieuwe 190 pk
Volkswagen LT 35 TDi,
aangeschaft bij Auto Deltion
B.V. te Oude Tonge.
Een rijdend aardappelpak
huis, waarvoor vergunnin
gen aangevraagd zijn of
worden bij het Handelsregis
ter en de Gemeente Middel
hamis.
Beleefd aanbevelend,
Sommelsdijkse
Aardappelhandel
Piet Lodder Czn.
Enliele Ring 43
3245 AH Sommelsdijk
Tel. (privé) 48 68 52
Als kind vond je het de
gewoonste zaak datje vader
voor je zorgde. Nu je, hij
oud geworden, voor je vader
kunt zorgen vindt hij dat ook
normaal, maar het maakt
hem ook blij. En dat is het
verschil en dat maalct het het
waard.
(eigenh., bildtstar, bintje)
Uien en echte
Boomvliet 9, Dirksland
Tel. (0187) 60 23 76
handgemaakte
met strikje
ondeugende
grappige
lieve
Verkrijgbaar bij:
Langeweg 13
Sommelsdijk
Tel. (0187)4710 20
Volg de zekere weg. Vla 'Eilanden-Nieuws'
bereikt U een koopkractitig publiek, dat 'zijn'
krant leest met de intense belangstelling, kolom
voor kolom, pagina voor pagina.
Uw advertentie geniet daarbij dezelfde grote
belangstelling als het nieuws.
Want een verkoopboodschap is voor de lezers
van 'Eilanden-Nieuws' even
belangwekkend als een plaatselijke
vergadering of gebeurtenis.
