Ni^u v^ uit i>e Ppiiiiiii
oncertage
mm m imwmwMmm m imm%m^ mmÊm.
Advertentiën.
Het 23e Bachconcert door Paul Kieviet
in Hervormde Kerk te Sommelsdijl(
Aanmelden voor het
Jeugdsolisten concours
Melissant
Klazina Vios^itdeweij
Een baby, en dan?
Uitslagen
Damclub
'Denk
en Zet'
Bespreking beroerte
in 'Ontwaakt Radio'
c* c« i« c« c« ji*
ft:^ «y «ji *r*
STICHTING
DIERENBELANG
HOEKSCHE
WAARD
Veel van onze loges hebben weer een
nieuw tehuis gevonden. Bijna alle
konijnen hebben een nieuwe baas,
veel van de katten zijn opgehaald en
ook de hondenkennels zijn bijna
leeg.
Leeuwtje
Frits
90 jaar geleden
1 tot 15 Februari 1912
.Afitirevolutionair W" "^|||r'"*^ Orgaan
IN HOC SIGNO VINCES
in den ouderdom van ruim
80 jaren.
Onderti ouw^d
Onderlrouwd
.TlarKtberlcitien.
Plaalsclijk Aieiiws.
aierkingen.
Voor Huis en Hof.
ilechlzakeu.
Vissclierij.
Publikatie van de Vereniging Streeioiiuseum, Keitetraat, Sommeisdiik.
^Y Maandag
28 januari 2002
Op orgel en klavecimbel
Nu hopen we dat ook voor de hieronder
genoemde katten gauw een nieuwe baas
komt:
Blinkertje is een mooie vriendeHjke kat
van ruim 8 jaar, blauw-grijs met een beetje
wit. Een kat die lief is voor kinderen, goed kan opschieten met ande
re katten en vriendelijk is voor honden en die graag als het droog is
een eindje gaat wandelen. Blinky past eigenlijk in ieder gezin.
Jimmy is een zwart-witte kat van ongeveer 2 jaar, een vriendelijk
dier dat graag buiten komt. Jimmy is gevonden.
Jopper is een zwart-witte kat van 15 maanden. Hij is lief voor kin
deren en vriendelijk voor honden, maar woont liever niet onder een
dak met soortgenoten. Voor Jopper graag een plaatsje in een gezin
zonder andere katten.
Floortje is een zwart-witte poes van ruim 9 jaar. Zij is niet gewend
aan kinderen, andere katten en heeft een hekel aan honden. Floortje
komt graag buiten en gaat het liefst haar gangetje. Het is geen schoot
kat. Zij zoekt een plaatsje in een rustig gezin.
Buck is een flinke cypers-witte kat van ongeveer 18 maanden. Het is
een lief dier. Buck is aangereden gevonden in Rotterdam, maar
gelukkig is hij weer hersteld en mag hij nu naar een nieuwe baas. Wie
ontfermt zich over Buck?
Ook Omar is een vondeling, een cyperse kat, vriendelijk. Echter, wij
kunnen u niet veel over hem vertellen.
Felix is een zwart-witte kat van 5 jaar. Hij is niet gewend aan kinde
ren, kan goed opschieten met honden en vindt niet al zijn soortgeno
ten leuk. Felix is geen schootkat en voor hem graag een plaatsje in
een rustig gezin zonder andere katten of kleine kinderen.
Leeuwtje is al een tijd bij ons, een cypers-witte poes van 7 jaar. Zij
is wegens het overlijden van haar baas bij ons gebracht en eigenUjk
valt zij niet op. Zij is een beetje afwachtend tegenover vreemde men
sen, maar het is een lief dier dat vriendelijk is voor andere katten en
graag naar buiten gaat. Zij is niet bekend met kinderen en honden.
U vindt deze katten in De Dierenstee, Groene Kruisweg 14a te
Numansdorp, tel.: 0186-655150. De openingstijden zijn van maan
dag tot en met zaterdag van 11.00 tot 16.00 uur. Van harte welkom!
Heden ontsliep, zacht en kalm
ten huize van baar schoonzoon
I. PEEMAN Ie Middclharnis,
in volle verzekering des geloüfs
I onze geliefde Moeder, Behuwd -,
Groot- en Overgrootmoeder,
Mejuffrouw
Wed. V. DINGEMAN VI8 VAN HEEMST
W. VI8 VAN HEEMST
L. C. VIS VAN HKKMSTJopPE
A. PEEMAN Vis vak Heemst
I. PEEMAN
P. BUT Vis tak Heemst
A, A. C. BUT
W. VINK-Vis TA» Heemst
P. VINK
J. VIS VAN HEEMST
L. VIS VAN HEEMST-Bakkeb
M; BOÜOELlNGVis TAH Heemst
h. O. BOUDEUNG
J. VIS VAN HEEMST
A. O. VIS VAN HEEMST ZaaijER
K.. VI8 VAN HEEMST 5528
Sommeladyk, 29 Januari 1912
C. .1. HENDRIKSE Mz.
en
C.\.TF1. VAN GENT Ltd. 5512
Stad a/'t Haringvliet).
üoltgensplaat
AIqeineene Kennisgeving.
T. V. il, WKNDE l.z.
RN 5505
W. WITTi: !»l(l.
7-------------------Januiiri 1012.
UUDDUIil', J
IhnudijksvoUrekking i FeBr. i912.
Te ko»|i ssaugcijodm
met schuur en Erf,
op een der beste
I laalsen van Melis
sant. Zeer geschikt voor winkel ol sla
gerij waaraan Mellssant gebrek 'leeft.
Adres ond:>r motto woonhuis aan het
Bureau van d l blad. 5500
UeursHoleering van Sominelsdtjk.
SOMMELBDIJK, 24 Januari 19t2.
Wilhelmiüa 1 9,— tot f 9,26.
Essex-Tarwe f 9,50 tot f 10,60..
Hayer' f 9,— tot f O,—.
Sohokkera Erwten 15,60 tot f 16,60.
Kroon Erwten f tot f
Kleine Erwten f 13,- tot f 18,75.
Aardappelen f 2,— tot f O,—.
Eigenheimer poters f 1.16 tot 1,26.
Bravo poters f O,— tot t O,—
Ajuin bruine f tot f O,— per 60 Kilo.
Ajuin kleine f 4,20 tot 4,60 pet 00 Kilo.
Koepeen f 1,60 tot f O,— per 80 Kilo.
Jaapjeapeen f 9,- per lOOO Kilo.
Ajuinzaad bruin f 1,25 per pond.
Koepeenzaad f 2,60 per pond.
Jaapjeszaad 1,— per pond.
Br was op de beurs levendigen handel en veel
Traag naar koepeen en aardappelen, doch ajuin
handel was zeer flauw.
Oude Tonge, 24 Jan,
Aardappelen. Voor 1 2,— tot 2,10. Veel Traag
Uien. Groote f 4,— tot f 4,25. Kleine f 4,60 tot
t 4,80. Koepeen f 1,30 tot f 1,40 per 60 Kilo.
Granen onTeranderd.
Aiasterdam, 25 Jan. 1912.
Ingeïonden door JAC. KNOOP,
Oommlisionair In aardappelea, AÜSTËRUAM.
I/aagste prys Hoogste prg»
per lleot. per Heet.
EeenwBohe Bonten f i.W f S.—
De jougeheer C, W, alhier heeft zich
een z, g, n. speurhond aangeschaft welke
hij met groote energie tracht af letichlen
alszoodanig wiaibij hij al tamelijk gjed
slagen moet. Daar deze dieren Ier bestrijding
van het kwaad zeer nuttig, ja zelfs onmis
baar kunnen zijn wenschen wij hem veel suc
ces en hoopen dat dene hond een plaals
mag innemen onder die soo'rt, die dezen
tijd zooveel van zich doen spreken,
Dat hel j.l. week ontegenzeggelijk
hard gevroren heeft, mag wel hieruit blijken,
dat niet alleen op het tamelijk ondiepe
paardegat, doch ook op de pas schüon-
gemaakle Molenkreek veel gebruik is ge
maakt van schaatsenrijden, al is het dat
dan ook velen mei natte voeten enz, hebben
kennis gemaakt,
De beurtschipper De Korte had j.l,
week Douderdag zoozeer moeite met veel
voor den wal zittend drijfijs dat hij zich
genoodzaakt zag, het binnenkomen tot den
volgenden morgen uit te stellen.
WoerferceUü. Wegens den zwaren mist
kwam de vorige week Woensdag, de bla
zerschuit van K. van H. zoodanig met een
uasboei in aanvaring, dat ze een lek bekwam
en wel zoo, dat pompen noodzakelijk was
om niet te zinken. Ook raakte een blazer
schuit op hot strand doch werd later weder
vlot gebracht.
De afval van rauwe aardappelen, de
schil, is, in stukken gesneden en niet te veel
water er op, het beste reinigingsmiddel
voor karaffen en bijt zelfs verouderde vlek
ken uit het glas. De rauwe, fijngewreven
aardappel, vooraf alleen maar gewasschen
niet geschild, geeft een uitstekend middel
om gekleurde wollen stoffen en tapisserie-
werk te wasschen na tweemaal gewas
schen te zijn, worden ze alleen met een
scheutje azijn erbij afgespoeld. Om blik en
tin te schuren verschaft de in 't water
uitgeloogde aardappelschil een bijtmiddel,
dat met een oplossing van potasch over
eenkomt. Dat messen met een doorgesneden
aardappel gepoetst en stalen pennen door
het in een aardappel steken volkomen ge
reinigd worden is algemeen bekend.
Goudkorreltjes üe huisvrouw, die op-
geniimdheid weet te houden in haar woning
die door do liefde weet te heerscheu,
verdrijft de nevelen van kommer en zorg,
en doet een zonnetje opgaan, dat vroolijk-
lioid en zegen brengt aan den huiselijken
aard. Een vroolijk hart doet de gezond
heid bloeien, maar een droevig gemoed
morgeit de beenderen uit.
Wie zijn portret laat maken,
Zet steeds een lief gezicht
Deed men dit ook in 't leven
Voel duister werd er licht.
OliSEHVATOR.
Arrondlssemcnts Kechtbank.
(Kamer van strafzaken.)
Zitting van Dinsdag 23 Januari.
Oe 33 jarige landbouwersknecht
te Melissant, bekende op 9 Dec. uu
een kat een brood te hebben weggenomen
echter niet om het zich wederrechielijk toe
te eigenen. Hij had het willen betalen, had
het geld ervoor in de hand gehad.
De veldwachter v. Helden had de kar
van bakker Blaak in het oog gehouden,
omdat deze geklaagd had over het telkens
missen van brood. Get. had gezien dat
bekl. over het gras naar den onbeheerd
staanden wagen liep, het grind vermijdend,
Mlddelliarnls.Van de visscherij zijn tf
IJmuiden binnengekomen de vischsloepen
«Theodora Emerentia» st. J. v. d. Hoek f 1031
«Prinses JuUanau st.Jac.v.d. Hoek fioK
«Burgemeester Mijst st. L. Koster. Sr. f g'ii
«Paul Krugerd st. H. Langbroek 1 751
«Johanna Hendrika» st. H. Jordaan f 701
«Middelharnisd st. J. de Korte f 701
Wanneer er net een baby in
je gezin geboren is, brengt
dat heel veel veranderingen
met zich mee. Soms ook veel
vragen. Geef je je kindje borstvoeding
en wil je hierover praten met andere
(a.s.-) en voedende moeders dan kan
dat tijdens de info-avond van borst
voedingorganisatie La Leche League
te Sommelsdijk op woensdagavond 6
februari a.s.
U bent van 20.00 tot 22.00 uur van harte
welkom aan de Scholekster 14. De kosten
bedragen 2 euro voor donateurs van LLL en
3 euro voor niet-donateurs. Allerlei aspecten
betreffende borstvoeding in de kraamtijd en
de eerste tijd daarna komen dan aan de orde.
Alle a.s. - en voedende moeders (baby mag
mee) hartelijk welkom.
Voor info over borstvoeding of deze avond
kun je bellen naar Carla van Gils, tel.: (0187)
631716. Graag tot ziens!
V MIDDELHARNIS/
SOMMELSDIJK
Afdeling 1
A.Verolme - J.v.Hoom1 - 1
LA.Dekker-M.Klink3 - O
A.v.d.Veer - C.Polder3 - O
H.H.Verolme - C.SpeeO - 3
Afdeling 2
L.Taale - J.v.d.OudenO - 3
J.v.d.Kooij - J.Verbiest1 -1
R.Jacobs - I.Koese1 -1
Afdeling 3
J.Jordaan - J.Groenendijk3 - O
B.du Pree - D.A.DoomheinO - 3
.H.Bijdevate - M.Prins3 - O
Bekerronde 5
LLodder - J.A.Nipius2 - O
Op zaterdag 20 april a.s. wordt voor
de 39e keer het jaarlijkse Jeugdsolis-
tenconcours gehouden in Melissant.
Tot dit muziekconcours worden deel
nemers toegelaten tot en met 18 jaar.
De deelnemers worden ingedeeld in vier
groepen:
1. Klavierinstrumenten: piano - orgel - kla
vecimbel.
2. Kleine instrumenten: blaasinstrumenten
- gitaar - viool enz.
3. Zang: solo - duo's - trio's enz.
4. Instrumentaal: solo - duo's - trio's enz.
Afhankelijk van het aantal deelnemers wor
den de groepen gespUtst in afdelingen A, B,
enz. die naar leeftijd worden ingedeeld,
ledere deelnemer mag uitkomen met één of
twee nummers van totaal ten hoogste 7
minuten en ontvangt een diploma en een
juryrapport.
De volgende prijzen worden ter beschikking
gesteld:
1. Een wisselbeker voor de winnaar van het
gehele concours.
2. Een eerste, tweede en derde prijs voor de
diverse groepen en afdelingen.
Het maximale aantal deelnemers voor deze
Op D.V. zaterdag 9 februari a.s., 's
avonds om 20.00 uur, wordt voor de 23^
keer een Bachconcert verzorgd door
musicus Paul Kieviet. Lokatie is de Her
vormde Kerk te Sommelsdijk. Deze keer
staat behalve het prachtige Meere-orgel
ook het klavecimbel centraal. Matthijs
Mijnders, klavecimbelmaker te Goede-
reede, bouwde een fraai exemplaar voor
de famiHe Hoek te Sint Philipsland. Dit
klavecimbel wordt tijdens het concert
bespeeld, natuurlijk mag u het vóór of na
het concert van dichtbij bekijken. Zoals
bij Matthijs gebruikelijk is een prachtig,
handbeschilderd instrument geworden.
Het concert begint op het orgel met de Fan
tasia in G grote terts (BWV 571). De Fan
tasie is een licht, Italiaans Concerto in drie
delen. Snel, langzaam (adagio) en weer snel
(allegro). Alsof je Vivaldi hoort. De Partita
'Christ, der du bist der helle Tag" (BWV
766) is een onbetwist hoogtepunt van varia
tiekunst. In zeven variaties wordt dit mor
genlied uit de begintijd van de Reformatie
belicht.
Op klavecimbel hoort u een viertal uiterst
fraai composities van de grote meester.
Allereerst de Sinfonia's 5 en 9 (BWV 791
en 795), twee geraffineerde driestemmige
stukken, heel verschillend van muzikale
inhoud: de eerste als een Franse ouverture,
de tweede een melancholieke compositie
met veel dramatiek (chromatiek). De Vier
Duetten (BWV 802-805) zijn uiterst subtie
le, tweestemmige stukken. Ze behoren tot
het 'Dritter Teil der Clavierübung', ook wel
Orgelmis genoemd. De Toccata in e (BWV
914) is één van de zeven grote klavecimbelt
occata's van Bach. De stijl van het stuk is
verwant aan die van vele orgelstukken, voor
al die, die geschreven zijn in de 'vrije stijl',
de 'Stylus Phantasticus'. Muziek die ook
psychologisch heel knap geschreven is:
spanning en ontspanning wisselen elkaar op
steeds het goede moment af Heel anders is
tenslotte de Ricercare uit het 'Musikali-
sches Opfer' (BWV 1079). Dit stuk is een
monument, een groots muzikaal bouwwerk.
Een doorwrochte zesstemmige fuga zoals
alleen Bach kon maken. Het thema van dit
smk kreeg hij overigens aangereikt door
Koning Frederik de Grote van Pruisen, toen
Bach hem bezocht (1747). Indrukwekkend
stuk!
Paul Kieviet besluit het concert op orgel met
de vrolijke Preludium en Fuga in G (BWV
541). Eén van de meest feestelijke grote
werken van Bach. Er is trouwens meer dan
één overeenkomst met het stuk waarmee het
concert begon.
Paul Kieviet studeerde aan het Rotterdams
Conservatorium de hoofdvakken Orgel
(Docerend Musicus en Uitvoerend Musi
cus), Kerkmuziek en Theorie der Muziek.
Sinds 1984 is hij vaste bespeler van het Mee
re-orgel in de Sommelsdijkse kerk. Sinds
1990 daarnaast ook van het grote Leeflang-
orgel in Middelhamis. Als kerkmusicus is
hij in het bezit van de eerstegraads bevoegd
heid. Rond de beide kerkorgels bouwde hij
een bloeiende lespraktijk op. Vele jongere
en oudere organisten werden door hem
opgeleid. Vele leerUngen behaalden prijzen
op regionale en nationale concoursen. Als
docent muziektheorie geeft hij les aan de
Muziekschool Goeree-Overflakkee. Hij gaf
vele concerten, ook voor de radio. Eerste
prijswinnaar werd hij op het concours in Lei
den (1985).
Hij studeerde improvisatie o.m. bij Klaas
Bolt aan de Internationale Zomeracademie
te Haarlem. Paul Kieviet componeerde voor
orgel: de CD 'Paul Kieviet speelt eigen
orgelwerken op het Meere-orgel te Som
melsdijk en het Frobenius-orgel te Oude
Tonge' legt er getuigenis van af. Ook
schreef hij koorwerken: in 1991 werd door
negen Flakkeese koren zijn Kerstoratorium
uitgevoerd.
U bent hartelijk welkom op zaterdag 9 febru
ari a.s. De toegang is uw gift aan de uitgang.
dag bedraagt 75. Daarom onderstreept het
organiserend comité het belang om tijdig de
inschrijvingsformulieren toe te zenden, met
de gegevens van de deelnemers. Muziek
leerkrachten en -scholen zullen binnenkort
deze aanmeldingsformulieren ontvangen.
Voor inlichtingen kunt u contact opnemen
met de heer C. J. Smit, tel.: (0187) 601270.
Bij geen gehoor kunt u bellen met mevrouw
A. van Leersum, tel.: (0187) 602790. Ook
dit jaar bestaat de jury weer uit een drietal
deskundige, professionele landelijk bekende
musici.
Hoe is het leven met en na een beroerte?
Waardoor wordt een beroerte veroorzaakt?
Hoe kun je het beste met de consequenties
daarvan omgaan? Maandagavond om negen
uur wordt dit onderwerp behandeld in 'Ont
waakt Radio' op Radio Flakkee. De herha
ling is dinsdag om 16 uur. De presentatie is
in handen van Marjan van Peperstraten.
2002
zaterdag 9 februari
Hervormde Kerk - Sommelsdijk. Het
23e Bachconcert door Paul Kieviet op
orgel en clavecimbel. Aanvang: 20.00
uur.
zaterdag 16 februari
Hervormde Kerk - Oude Tonge. Grote
koor- en samenzangavond t.b.v. de
Wereld Wijde Zending (W.W.Z.) m.m.v.
het Jongerenkoor 'Con Amore' uit Dirks-
land o.l.v. W.A. den Hertog; het Kinder
koor 'Jedaja' uit Nieuwerkerk o.l.v. P.
Wildeman en het Maimenkoor 'Elim' uit
's-Gravenpolder o.l.v. A. Overbeeke.
Organisten: R. van Ommen en N. Ruiten
beek. Marimba: H. Westra. Aanvang:
19.30 uur.
zaterdag 16 maart
Hervormde Kerk - Middclharnis. Het 24e
Bachconcert door Paul Kieviet. Aan
vang: 20.00 uur.
zaterdag 25 mei
Hervormde Kerk - Sommelsdijk. Kom je
ook zingen? Muzikaal Kinderfeest met
Karel Bogerd en Bert Elbertsen. Volwas
senen zijn ook welkom. Aanvang: 19.00
uur
zaterdag 29 juni
Hervormde Kerk - Sommelsdijk. Orgel
concert door de leerlingen van Paul Kie
viet. Aanvang: 19.30 uur.
zaterdag 12 oktober
Hervormde Kerk - Middelhamis. *Con-
cert t.b.v. Woord Daad door Deo Can-
temus te Rotterdam o.l.v. Cor de Haan.
Aanvang: 20.00 uur.
vrijdag 2 november
Hervormde Kerk - Dirksland. Koor- en
samenzang ten bate van W.W.Z (Wereld
wijde Zending) m.m.v. het Jongerenkoor
'Con Amore' o.l.v. W. A. den Hertog en het
Mannenkoor 'Groot Rotterdam' o.l.v. M.
van Noort. Organisten: R. van Om-men en J.
Belder. Vleugel en orgel: Jan Mulder; dwars
fluit: Marjolein de Wit. Aanvang: 19.30 urn-
woensdag 18 december
Hervormde Kerk - Stellendam. *Kerstsa-
menzang van de Chr. Gem. Zangver.
'Soh Deo Gloria' te Stellendam o.l.v.
Willem Chr. Meyboom. Organist:
Andries Stam. Aanvang: 20.00 uur
dinsdag 24 december
Hervormde Kerk - Middelhamis. Kerst
zangavond met de Herv. Zangver. Jedut-
hun o.l.v. Jan Wisse. Organist: Bart-Jaap
de Bakker. Aanvang: 19.30 uur
met meditatie
Deze rubriek - uitsluitend bedoeld voor
kerkconcerten op Goeree en Overflakkee -
beoogt een spreiding van de concertavonden
te bewerk-stelligen. Verenigingen kunnen
zich bij het vaststellen van hun programma
op bovenstaande informatie richten. Komen
er onverhoopt toch meerdere concerten op
een en dezelfde avond voor, dan worden ze
geplaatst in volgorde van binnenkomst.
Stuurt u tijdig uw gegevens toe en niet enke
le weken voordat het concert plaatsvindt.
We hopen deze rubriek elke eerste vrijdag
van de maand te plaatsen. Concerten tot een
jaai- na datum worden opgenomen.
Aanmeldingen voor deze rubriek uitsluitend
door middel van formulieren, die kunnen
worden aangevraagd via tel. 482560
