Wie schrijft er mee
van en over Flakkee?
MEDISCHE DIENSTEN
Twintigste Bachconcert door Paul Kieviet
in Ned. Herv. Kerk Sommelsdijlc
EiiAtfiief-raEuws
^De ofspraek' deel i
Koor- en
samen-
zangavond
Concertcommissie
v/d Culturele Kring
Hoeksche Waard
Traditioneel concert
met Karel Bogerd
in Middelburg
Damclub Denk en Zet
Gen Gem.
Nieuwe
Tonge
PAGINA 7
VRUDAG 26 JANUARI 2001
In samenwerking met de gemeente Korendijk orga
niseert de Concertcommissie van de Culturele Kring
Hoeksche Waard d.d. 7 februari 2001 een concert in
het gemeentehuis te Piershil, Voorstraat 31Aanvang
20.15 uur.
Dit concert wordt verzorgd door een viool/ harpduo
van internationale klasse, bestaande uit de vioUste
Theodora Geraets en de harpiste Erika Waardenburg.
Hun repertoire omvat werken vanaf de Barok t/m
heden. Zij zullen werken ten ge-hore brengen van R.
Kreutzer-N. C. Bochsa, Hans Kox, G. Fauré, C.
Saint-Saens, J. Massenet en Valeri Kikta.
Kaarten voor dit concert zijn in voorverkoop ver
krijgbaar bij: VW Hoeksche Waard, Waterstal I,
Oud-Beijerland en aan de zaal vóór het concert.
Reserveringen kunnen geschieden bij:
Mevr. J. Veldhoen, Numansdorp, tel. (0186) 604110;
C. Bernard, Westmaas, tel. (0186) 571957; F. E.
Overbeeke, Oud-Beijerland, tel. (0186) 614104.
Toegangsprijs 18,- (CJP en Pas 65+ 15,-).
Eurosport op kanaal 67-
Terwijl de measte maansen binnenshuus bleve vanwege de kouwe in de gladdigheid,
want h't was guur, glad in koud'.Was 'r toch iemand op pad, 'r liep een man verzich-
tig al ghbberend z'n weg te zoeken tussen hoapen sneauw, bie mekoare gevoge deur
de beweuners, want jae... h't straetje mot schoan, toch? in richels sneauw, bie meko
are gevoge deur een veegwaegen van de gemeante.
H't viel niet mee oor, mar de phcht van de man riep 'm om deur te zetten, ondanks al
dat ongemak!
Bie een huus angekomme, z'n bestemmieng, stampte hie de sneuaw van z'n schoenen,
hie wou h't schoangeveegde pad naer de voordeure niet ongder de sneauw laope, in
drukte mit een verkleumde vienger op de belle.
H't was altied weer een verrassieng welk geluid 'r zou volge, soms hoarde hie een beno-
ad schriel geluudje, mar deze kear galmde 'r een heal carillon deur de gange!
Achter de deure was iemand bezig om de deure open te maeken, noe gieng dat niet vlug,
want wat bleek noe, een klein meisje trok wel uut alle macht, mar de deure was te zwa-
er voor d'rdat bleek wel., want de brievekleppe gieng ope in een lief klein stemme
tje vroeg, "Wil je even tegen de deur duwen, ikkrijg hem niet open?".Mit wat hulp
van de man zwaoide de deure dan eindelijk ope, h't kind keek de man nieuwsgierig in
onzeker an, hie zag 'r dan oak niet bepaeld florissant uut, kouwel'k in ingepakt.zo
stienge ze daer! "Is je moeder thuus.. of je vaoder?" vroeg de man, nog steeds de deu
re waegenwied ope! H't kind keek nog even naer de man, liep naer 't aanden van de
gange in riep uut alle macht, "Mamma..een mijnheer aan de deur!"."Mamma.
kom nou!., hij ziet er een beetje gek uit!".Zo.'t zal je mar gezeid worre.de man
stapte verzichtig op de deurmatte in trok de deure wat achter z'n dicht, want de waarm-
te stroamde naer buuten in de kouwe d'r in!.
Nae wat gestommel kwam daer dan waarschienlijk de moeder van h't meisje, je kon
zieje dat ze't zaekje niet vertrouwde, ze bleef wat op ofstand inr vroeg "Hoe komt u bin
nen en.wat komt u doen?" De earste vraeg was niet zo moeilijk te beantwoorden de
tweade vraeg wel "Ik bin binnen gelaete deur je dochtertje.mar mag ik me even voor-
stelle?... ik komme naemens de kaarke, juule binne hier pas komme weune in ik zou
graeg wat naeder kennis wille maeke, kan dat?.De jonge vrouwe keek de ambstdra-
eger ongderzoekend an, een hchte weerzin op d'r vermoeide gezicht was niet te ver
doezelen of te ontkennen.. "Van de kerk zegt u?"... "Van welke kerk?"... De ambtsd-
raeger nam de vrouwe van top tot tean op in al tiedrekkend prebeerde hie een beeld van
d'r te vurmen, een nog wel jonge vrouwe van omstreeks de dertig, niet leaUjk...
hoaguut wat onverzurgd, mar oak niet knap.tenminste zo as ze d'r noe biestieng.
"Van welke kaarke vroeg u, wel.van de kaarke waer u bie staet ingeschreve!"."O!"
zei de vrouwe, "Maar ik ga nooit naar de kerk, al jaren niet meer, ja vroeger wel, iHaar
ach.wat doet het er toe?"Ze schokschouwerde wat wreveüg. De ouderlieng, dat
was z'n kaarkelijk ambt, wel gewend dat hie zulke antwoorden kreeg zei, "Mar u sta
et ingeschreve in as zodaenig heit u recht op een bezoekje van ongze kant, vindt u h't
aarg as ik vraeg om een ofspraek voor een bezoek te maeken, of schikt h't noe effen-
tjes?"
De jonge vrouwe keek de ouderlieng naedienkend an, ze docht waerschienlijk, as ik noe
even tied vriemaeke, dan hoeft dat laeter niet méar, daer had de ouderüeng dan oak op
gehoopt, want deur ervaerieng geleard, wist hie dat 'r laeter meastal geen contact mear
meugelijk was, nee.hie koos voor een directe benaederieng. De vrouwe had inmid
dels een besüssieng genome in zei, "Als het niet te lang duurt, kunnen we nu net zo goed
even nader kennismaken, u zult het wel druk hebben met bezoekjes afleggen?!" Zie
zo.ze had de beste man even een goewd gevoel bezurgd, want h't was waer.'r gie
ng nogal wat onbetaelde vriejetied in h't bezoekwaark zitte!
"Wilt u soms even uw jas uitdoen.hier.hang hem hier maar aan de haak, koud en
guur buiten hé?"
De man dee z'n jas uut, "Zal ik m'n schoenen oak even uutdoewe?" wachtte h't ant
woord niet of, zette z'n natte schoenen netjes op h't deurmatje in volgde op kousevoe-
ten de jonge vrouwe naer de weunkaemer, een prachtige ruume gezeUige weunkaemer,
je kon zien dat deze maansen niet van een uutkearieng hoefden rongd te kommen. Mid
den in de kaemer staende keek hie de kaemer rongd, netjes ingericht.mar wel wat
slordig opgeruumd, overal lag wat, de jonge vrouwe zag de bük van de man deur de
kaemer dwaele in zei verontschuldigend "Kijk niet naer de rommel... ik ben nog niet
aan opruimen toegekomen?"..
"Och.dat geeft niet oor, ik binne wel wat gewend., mar üh waer mag ik gae zit
te?" "U mag overal gaan zitten., zullen we hier bij de openhaard gaan zitten, u aan die
kant?" Vroeg ze vriendelijk. De stoeltjes an weerskangten van de brangdende openha-
erd zagge d'r wel héal verleideüjk uut, lekker mit je voeten voor de haerd, mit een
genoegelijke zucht liet de man z'n eige neerzakke in h't stoeltje rechts van de openha-
erd. De vrouwe nam plaets an de oare kangte, tegenover h'm, h't meisje dat de man bin
nen gelaete had, hieng tegen d'r moeder an, nieuwsgierig kiekend naer de bezoeker.
"Wilt u soms wat drinken, koffie of iets fris?" "Nee oor, doe geen moeite, straks
drienk 'k thuus wel een bakje!" ."Bluuf mar lekker zitte oor, gezelUg zo bie de haerd
'in... u ziejt 'r oak wel wat vermoeid uut!... mag ik dat zaage?"... Stilte... "U weunt
hier wel moai zo, mar üh wat is de reden om op Flakkee te komme wennen?"."Dat
had te maken met het werk van mijn man!" "O! is je man niet thuus, 'k had oak
graeg kennis gemeakt mit u man?"... Weer die stilte... "Mijn man!"... Nae deze
opmaarkieng viel h't de man op dat de vrouwe eigeUjk best wel zenuwachtig was, ze
sloeg d'r eane bean weer over de angder, friemelde wat mit heur hangden, moaije slan
ke hangden, verzurgd mar niet overdaedig, in keek mit hangengd hoad naer d'r voeten
die in sjieke pantoffeltjes warre gestoke. Net of ze even vaore weg was, waerschienlijk
worstelend mit de vraeg of ze antwoord zou geve op deze vraeg, in dan.wat voor een
antwoord.
Zoas ze daer zat, een moaije jonge vrouwe, prachtig donkerblond lang haer, saeme
gebongde mit een klein groen strikje, mar duudelijk niet lekker in d'r vel, de ervaerieng
van de ouderlieng kwam noe van pas, want hie wachtte geduldig of tot ze waer
schienlijk antwoord zou geve. Dat geduld wier wel op de proef gesteld, want h't bleef
stille, angstwekkend lange stille...
De stilte zou pienlijk geworre weze as niet h't meisje zachtjes tegen d'r moeder zei,
"Mamma... mams... zeg dan wat... mammie... In dan peniekerig bezurgd, "Mam
ma. je huilt!mammie.mamsie wat is er.waarom huil je?" Langzaem drope
'r traenen langs d'r kinne.in nog kwam d'r geen woorden. De ouderüeng voelde z'n
eige best wel opgelaete, daer zat hie dan, ofwachtend in mit gemengde gevoelens, zich
ofvraegend wat 'r an de hangd was, want dat 'r iets mis was mit deze jonge vrouwe, dat
was wel duudelijk, in dat mis... had te maeken mit d'r man, dat was inmiddels wel
duudelijk. Eindelijk kwamme 'r dan een paer woorden."Te laat.te laat.u komt te
laatsnikte ze zachtjes(wordt vervolgd)
De groewte uut Dirksland, Joh.Wolfert
van vrijdag 26 januari 2001
t/m zondag 28 januari 2001
MIDDELBURG - In de Koorkerk te Middelburg
wordt op zaterdag 3 februari het jaarlijks traditio
neel concert gegeven door de bariton Karel Bogerd.
Andere medewerkenden zijn Jacob Schenk, pan
fluit en Bert Elbertsen, orgel/vleugel.
De musici zullen een zeer gevarieerd programma
ten gehore brengen. Naast klassieke werken is er
ruime aandacht voor het eenvoudige geestelijke
lied.
Verder voorziet het in orgel/vleugelimprovisaties
en samenzang.
Karel Bogerd is een veelgevraagd concertzanger.
Zijn repertoire beslaat de volle breedte van de
Nederlandse Kerkmuziek waaronder ook het een
voudige geestelijke lied. Hij verleende zijn mede
werking aan een zestigtal geluidsdragers.
Jacob Schenk is een veelbelovend musicus. Hij
studeerde panfluit bij de beroemde Nicolai Pirvu en
orgel-koordirectie en kerkmuziek aan het Zwols
Conservatorium.
Bert Elbertsen is hoofdorganist van de Nieuwe
Kerk te Ermelo en vooral bekend om zijn bijzonde-
MIDDELHARNIS/SOMMELSDUK
22 januari 2001
Afdeling 1:
J. Dekker-H.H. Verolme1 -1
J. van Hoorn - P. van Brussel3 - O
A. v. d. Veer - C. Spee1 -1
Afdeling 2:
J. v. d. Ouden - C. Polder1 -1
M. Klink-J. v. d. Kooij3-0
R. Jacobs - W. VroegindeweijO - 3
A. Verolme-J. Jordaan3 -O
Afdeling 3:
J. Verbiest - D. A. Doomheim3 - O
J. A. Nipius -G. ZaaijerO - 3
D. A. Doormheim-J. VerbiestO - 3
re improvisatietalent. Hij is vaste begeleider
van de Verenigde Veluwse Koren en heeft
een zestal succesvolle solo-CD's op zijn
naam staan.
Het concert op zaterdag 3 februari in de
Koorkerk begint om 20.00 uur, kerk open
19.30 uur. Toegang 10,- t/m 16 jaar en
65+ 5,-.
Op D.V. zaterdag 3 februari, 's avonds
8 uur, hoopt Paul Kieviet voor de
twintigste keer een concert te verzor
gen rond Johann Sebastian Bach.
Bach leefde van 1685 tot 1750. Het
afgelopen jaar stond zijn muziek op
allerlei manieren in de belangstelling.
Ook in het jaar 2001 blijft zijn muziek
reden tot verwondering geven... De
serie Bachconcerten begon in 1991,
eerst met één Bachconcert per jaar,
later werden het er meer. Deze twin
tigste editie staat behalve het prachti
ge Meere-orgel ook het klavecimbel
centraal. Onlangs bouwde klavecim
belmaker Matthijs Mijnders (Goede
reede) een fraai exemplaar voor de
familie P. (Peter) Hoek te Sint Philips-
land. Dit klavecimbel wordt tijdens
het concert bespeeld. U mag het uiter
aard van dichtbij bekijken. Het pro
gramma bestaat deze keer helemaal
uit werken van Johann Sebastian
Bach:
1. Geopend wordt - op het Meere-orgel -
met de Piece d'Orgue (BWV572), vaak
ook wel Fantasia genoemd. Een wat bij
zonder stuk temidden van Bachs orgel
muziek, zowel vanwege de aparte
opbouw als vanwege de Ijranse titels van
de drie delen. Het eerste deel (vitement) is
zeer snel, met gebroken akkoorden,
uiterst levendig. Het leidt direct in het
imponerende deel (grave), een vijfstem-
mig deel in Franse stijl. Kenmerkend zijn
hier de vele dissonanten, die voor een
grote hoeveelheid spanning zorgen. Na
een abrupt, sparmingsvol einde komen we
in het laatste deel (lentement) met snelle
gebroken akkoorden boven een chroma
tisch dalende baslijn. De ontstaansge
schiedenis van het stuk is in nevelen
gehuld. Is het nüsschien geschreven in
verband met de klavecimbelwedstrijd tus
sen Bach en de Franse beroemdheid
Louis Marchand (die zich op het laatste
nippertje terugtrok)?
2. Het Trio 'Herr Jesu Christ, dich zu uns
wend' (BWV 655), uit de 'Leipziger
Chorale', is voor het grootste deel een
opgewekt, vrij trio, als ware het een deel
uit een triosonate. Op een originele
manier verwerkt Bach de eerste regel van
het lied door het hele stuk. In het laatste
gedeelte verschijnt de melodie in het
pedaal.
3. Op klavecimbel: drie preludes uit Das
Wohltemperierte Clavier, Bachs grote
verzameling preludes en fuga's in alle
toonsoorten. Deel 1 ontstond in 1722,
deel 2 rond 1740.
Preludium in f kleine terts (BWV
881) uit deel 2: geschreven in de galail-
te stijl van Bachs zonen, met gebruik
making van de daarbij behorende stijl
middelen zoals de 'Seufzer' (zucht-
figuur).
Preludium in cis kleine terts (BWV
849) uit deel 1heel vloeiend preludi
um, maar ook 'een brandend stuk'
genoemd omdat het zo spannend is.
Preludium in es kleine terts (BWV
853) uit deel 1een uiterst bezonken en
diepzinnig stuk met spannende samen
klanken en arpeggio's (harpachtige
akkoordopstapelingen).
4. Eveneens op klavecimbel:'de Französi-
sche Suite nr. 2 in c kleine terts (BWV
813). De Franse Suites (6 in totaal) wer
den geschreven rond 1720, als een reeks
van 'dansachtige' klavecimbelstukken
die elk hun eigen karakter hebben. Vaste
bestanddelen van zo'n suite zijn de alle
mande (langzaam, Duits), de courante
(snel, Frans), de sarabande (langzaam,
Spaans) en de gigue (snel, Engels). Bach
voegt er nog een air en een menuet aan
toe. Uitermate fraaie muziek!
5. Weer terug naar het orgel: het koraal-
voorspel 'Erbarm dich mein, o Her re
Gott' (BWV 721). Een unieke koraalbe
werking. De begeleiding bestaat uitslui
tend uit voortdurend herhaalde akkoor
den, waarboven in lange tonen de melo
die klinkt. Waarschijnlijk heeft Bach bij
het componeren gedacht aan een werk
van zijn voorganger in Leipzig, Johann
Kuhnau. In diens Bijbelse Sonate over de
strijd tussen David en Goliath had deze
het sidderen van de het volk Israël voor de
Filistijnse reus op exact dezelfde manier
geschilderd.
6. Ook op orgel: het Concerto in d kleine
terts (BWV 596). Het bewaard gebleven
handschrift is getiteld 'Concerto a 2 Clav.
e Pedale di W.F. Bach manu mei Patris
descript', dus... door W.F. Bach (J.S.
Bach's oudste zoon Wilhelm Friede-
mann) in het handschrift van zijn vader.
Waarschijnlijk heeft Wilhelm Friede-
mann, in armlastige omstandigheden, Ket
werk van zijn vader onder eigen naam
willen verkopen. In elk geval, wij weten
nu dat het stuk origineel door vader J.S.
werd geschreven, rond 1715, als orgelbe
werking van Antonio Vivaldi's Concerto
voor twee violen en orkest Opus 3 nr. 11.
Bach heeft er een fantastische bewerking
van gemaakt, en er zelfs enige registratie
voorschriften bij gezet, iets wat hij vrij
wel nooit deed. Een pracht afsluiting van
het concert.
Paul Kieviet studeerde aan het Rotterdams
Conservatorium Orgel (Docerend Musicus
en Uitvoerend Musicus), Kerkmuziek en
Theorie der Muziek. Sinds 1984 is hij vaste
bespeler van het Meere-orgel in de Her
vormde Kerk te Sommelsdijk. Daarnaast is
hij vanaf 1990 organist van de Hervormde
Gemeente te Middelharnis, waar hij het gro
te Leeflang-orgel bespeelt. Als kerkmusicus
is hij in het bezit van de eerstegraads
bevoegdheid. Hij bouwde een boeiende
lespraktijk op rond beide kerkorgels. Zo
werden door hem vele jongere en oudere
organisten opgeleid en werden door vele
leerlingen prijzen behaald op regionale en
nationale concoursen. Als docent muziek
theorie geeft hij les aan de Muziekschool
Goeree-Overflakkee. Hij gaf vele concerten,
verscheidene malen ook voor de radio
(NCRV en EO). Eerste prijswinnaar werd hij
op het concours in Leiden (1985). Improvi
satie studeerde hij bij Arie J. Keijzer en bij
Klaas Bolt aan de Internationale Zomeraca-
demie in Haarlem. Paul Kieviet componeer
de voor orgel: de CD 'Paul Kieviet speelt
eigen orgelwerken op het Meere-orgel te
Sommelsdijk en het Frobenius-orgel te Oude
Tonge' legt er getuigenis van af. Ook
schreef hij koorwerken: in 1999 werd door
negen Flakkeese koren zijn Kerstoratorium
uitgevoerd.
U bent hartelijk weUcom op 3 februari. De
toegang is vrij, wel is er aan de uitgang een
collecte.
Het 21^ Bachconcert in de Hervormde
Kerk te Middelharnis is op D.V. zaterdag
10 maart. Het thema is dan 'Kyrie en Glo
ria'.
Op D.V. zaterdag 10 februari 2001 zal er
in de Ned. Herv. Kerk te Middelharnis
een koor- en samenzangavond gehouden
worden t.b.v. de Ger. Gemeente te Nieu
we Tonge.
Op deze avond zullen de mannenkoren
'Ethan' uit Yerseke en 'Groot Rotter
dam' uit Rotterdam hun medewerking
verlenen. De leiding is in handen van ds.
A. M. den Boer uit Dirksland. Aanvang
19.30 uur.
Correspondentie
Postbus 1317
3000 BH Rotterdam
Service informatie
0800 06 03 (gratis)
www.upc.nl
UPC KabelTV Telecom en Eurosport hebben definitief overeenstemming
bereikt over de doorgifte van de televisiezender Eurosport via de Set Top
Computer (digitaal). Onderdeel van dit akl<oord is dat Eurosport ter kennismaking
tijdelijk via het standaardpakket (analoog) wordt doorgegeven.
In de gemeenten Dirksland, Coedereede, Middelharnis en Oostflakkee is de
sportzender vanaf 19 februari via kanaal 67-, frequentie 836.75 MHz te ontvangen.
Eurosport vervangt de zender WDR.
WEEKEND-DIENSTEN ARTSEN
Middelharnis - Sommelsdijl<:
van zaterdagmorgen 8.00 uur tot zondagmorgen
8.00 uur dokter Wieringa, tel. 482090.
van zondagmorgen 8.00 uur tot maandagmor
gen 8.00 uur heeft dienst dokter Dogterom, tel.
482144.
Dirl(sland - Heritingen - Melissant -
Stellendam
van zaterdagmorgen 8.00 uur tot maandagmor
gen 8.00 uur P. R. de Vries E. G. Houwinl<, tel.
498333.
Ouddorp - Goedereede:
Voor de diensten tijdens het week-einde raad
plege men het telefoonnummer van de eigen
huisarts.
Nieuwe Tonge - Oude Tonge:
van vrijdagavond 17.00 uur tot maandagmorgen
8.00 uur praktijk Oude Tonge, tel. 641259.
Stad aan 't Haringvliet - Den Bommel -
Ooltgensplaat:
van vrijdagavond 17.00 uur tot maandagmorgen
8.00 uur dokter Nijhof, Ooltgensplaat, tel. 631201
TANDARTSEN
Uitsluitend voor spoedgevallen, tandarts Dogter
om, tel. 652325 (van 11.00 tot 11.30 uur).
APOTHEKEN
Apotheek Menheerse
Voorstraat 16, Middelharnis, 48 36 66
Werkdagen van 8.30 tot 12.30 uur en van 13.00 tot
18.00 uur, Zaterdag van 10.30 tot 11.30 uur en van
17.30 tot 18.00 uur. Zon- en feestdagen van 11.00
tot 11.30 uur en van 17.30 tot 18.00 uur. Buiten
deze tijden: 48 36 66.
Apotheek St. Joris St. Joris Doelstraat 34-36,
Sommelsdijk, Tel. 487277. Geopend op werkdagen
van 8.30 tot 12.30 uur en van 13.00 tot 18.00 uur.
Incontinentie-lijn IVIeditheek: 487277.
Voor avond- en weekendiensten:
zie Apotheek Menheerse.
APOTHEEK DIRKSLAND Voorsta-aat 25, Dirksland
Openingstijden van ma. t/m w.: 08.30-12.30 uur.
(12.30-13.00 uur gesloten) 13.00-18.00 uur.
Openingstijden van za. t/m zo.:
za. 09.00-12.00 uur 17,00-17.30 uur
zo. 11.30-12.00 uur/17.00-17.30 uur
Voor spoedrecepten buiten deze uren wordt u
vriendeiijl< verzoctit te belien met 601580
APOTHEEK 'OUDDORP' Boompjes 3-5, tel. 68 37 89
Werkdagen van 8.30 tot 18.00 uur. Zaterdag van
12.00 tot 13.00 uur en van 17.30 tot 18.00 uur.
Zondag van 12.00 tot 12.30 uur en van 17.30 tot
18.00 uur. Bulten deze uren via 68 37 89.
DIERENARTSEN
De weekenddienst wordt opgegeven vla de
antwoordapparaten bij: P. R. J. M. Schilder, Oude
Tonge, 64 24 41L. Tjebbes, Middelharnis, 48 29 66;
Dierenkliniek Goeree-Overflakkee, 48 28 97.
ZORG EN WELZIJN GROEP
Voor verpleging, verzorging en huishoudelijke hulp,
ouder- en kindzorg, voedingsvoorlichting en dieet-
advisering, maatschappelijk werk. Gezondheid Servi
ce en uitleen van verpleeg- en hulpmiddelen:
bereikbaar via Zorglijn ZHE, tel. (0181) 62 62 26
(alleen bij spoedgevallen 24 uur per dag).
Thuiszorgwinkel, Goudenregenplein 9, Spijkenisse:
ma.-vr. 9.00-17.00 uur en za. 10.00-12.00 uur,
tel.(0181)67 97 00
Lotgenotencontact, voor vrouwen die borstkanker
of gynaecologische kanker hebben (gehad) en voor
vrouwen die een miskraam of vroeggeboorte hebben
gehad: Bel de Zorglijn ZHE via (0181) 62 62 26;
u wordt dan zo snel mogelijk teruggebeld
door een lotgenote.
ALARMERING Brandweer, Politie, Ambulance 1-1-2
THUISZORG EN MAATSCHAPPELIJK WERK
'De Dillenburg', Jul. v. Stolberglaan 19, Middelharnis
Tel. Thuiszorg 488 080
Tel. IVIaatschappelijk werk 488 070
telefonische hulpdienst, tel. (0181) 62 59 52.
KRAAMZORG NEDERLAND
De Vriesstraat 2, Oud-Beijerland
Postadres: Postbus 1202,3260 AE Oud-Beijerland.
Is dag en nacht bereikbaar onder telefoonnummer
(0186) 612055. Kraamzorg Nederland geeft diverse
vormen van zorg, variërend van enkele uren tot
8 dagen. Informatiebijeenkomsten over kraamzorg
en bevalling worden regelmatig gegeven in Oud-
Beijerland. Inlichtingen en informatie verkrijgbaar op
werkdagen via bovenstaand telefoonnummer.
KRAAMZORG DE EILANDEN
Vliet 8, Postbus 1185,3220 BD Hellevoetsluis
Biedt een compleet zorgpakket rondom zwanger
schap, bevalling en kraamperiode, aangepast aan de
persoonlijke zorgbehoefte van de cliënt.
Tel. (0800) 0225323
Voor inschrijving, het aanvragen van een infomiatie-
pakket en informatie rondom zwangerschap,
bevalling en kraamperiode (excl. medische vragen)
(0181) 310000:
Bevallingslijn (24 uur per dag bereikbaar)
Stichting Bejaardenwerk 'MIDDELHARNIS'
Tel. 48 33 66
STICHTING WELZIJNSWERK 'OOSTFLAKKEE'.
Tel. 6413 44
BURO SUCHTOFFERHULP
Tel,/fax484916
NED. M.S. VERENIGING afd. G-Overflakkee
K. M. Schippers-Berghuis, 491815
ALZHEIMER VERENIGING ZUIDH. EILANDEN
Heeft u vragen? Bel dan van maandag t/m vrijdag
van 8.30 tot 17.00 uur Locaal Ouderenwerk
Middelharnis, telefoon 48 33 66.
Landelijke Telefonische Hulpdienst:
(dag en nacht bereikbaar) (030) 65 67 511
TEL. HULPDIENST VOOR DIABETEN
(033)4725083
VERTROUWENSTELEFOON NED. PATIËNTEN VER.
683149/482411.
ALCOHOLPROBLEMEN
Voor hulp en inf. tel. (0181) 66 38 85
VER. REUMAPATIËNTEN Goeree-Overflal<l<ee e.o.
J. van Loon, Burg. 0verdorpstraat46, Nieuwe Tonge,
tel.(0187)651661.
NED. LEVERPATIËNTEN VER.
Regio-l<ontal<tpersoon:
H.G.Snauw-v.cl.Krol,6318 21
NEDERLANDSE PATIËNTEN VERENIGING
Consultatiepunt voor mediscti-ettiisclie vragen
rondom tietlevenseinde:Xe\. (0318) 54 78 78
PATIËNTEN OMBUDSMAN ZIEKENHUIS
Postbus 153,3240 AD Dirksland
Tel. (0187) 607278
WERKGROEP V.B.O.K. OP G.-OVERFLAKKEE
Ongewenst zwanger? Bel voor hulp aan
moeder èn kind 65 21 53 of 65 27 60
Landelijk dienstencentrum VBOK
te Amersfoort, tel. (033) 463 8212
HULP EN INFORMATIE BIJ BORSTVOEDING
LaLecheLeague,682999
Borstvoeding Natuurlijk, 642975
Ook verhuur kolven.
REGIO: NTN THUISZORG
voor thuiszorg en kraamzorg, 24 uur per dag
bereikbaar, (010) 4130230.
Voor l<lactiten omtrent de betiandeling in de Gezond
heidszorg en i\/laatschappelijl<e dienstveriening:
INFORMATIE- EN KLACHTENBUREAU
GEZONDHEIDSZORG (IKG)
Tel. (0181) 626445 's ochtends (beh. woensdag)
van 9.30 tot 12.00 uur.
MOEDERS VOOR MOEDERS
Aanmelden vanaf 'overtijd' tot 11 e week
zwangerschap (deelname fm 16e week),
0800-0228070 (gratis).
REGIONAAL INDICATIE ORGAAN
is bereikbaar op werkdagen van 9.00 tot 10.00 uur
voor verpleeghuis- en verzorgingsaanvragen en van
13.00 tot 14.00 uur voor thuiszorgaanvragen
onder telefoonnummer (0187) 488 060
Telefax (0187) 488 068
GEHANDICAPTEN
SPD Zuid-Holland Zuid: biedt dienst- en hulp-verle
ning aan mensen met een lichamelijke of verstande
lijke handicap en/of ontwikkeiings-achterstand en
hun ouders of verzorgers,
tel. (0900) 202 06 72 (22 cent p/min.)
maandag t/m vrijdag 8.30-17.00 uur.
VRIJWILLIGERSWERK
Vrijwillige Thuishulpcentrale: verleent hulp en
ondersteuning aan thuiswonende mensen met
dementie, aan mensen met een versatndelijke en/of
lichamelijke handicap en aan mensen met een lang
durige en/of chronische ziekte,
tel. (078) 6483730
maandag t/m vrijdag 8.30-17.00 uur.
Mantelzorg: biedt hulp aan mensen, die de zorg
hebben voor iemand uit de naaste omgeving die
hulpbehoevend Is geworden door ziekte, handicap of
ouderdomsverschijnselen, tel. (078) 6483730.
ROPARÜN-HOSPICE CALANDO
Tel. nr. 0187-609147/Faxnr. 0187-609148
VRIJWILLIGE THUISZORG CENTRALE CALANDO
Tel. nr. 0187-609147
HET STEUNPUNT
voor slachtoffers van seksueel geweld, 24 uur per
dag gratis telefonisch bereikbaar voor een
vertrouwelijk gesprek en informatie: 0800-2358774.
YPSILON: Vereniging van familieleden van men
sen met schizofrenie of een psychose.
Inl.: N. Bernouw, tel. (0181) 661978. Landelijke
helpdesk: (010) 4045166 (op werkdagen) of Internet:
www.ypsilon.org. E-mail: ypsllon@ypsilon.org,
