Vreemdgaan krijgt een andere betekenis ^^}^E^
Ik
e 11) i e fe
Dwarsfluit- en orgelconcert
te Sommelsdijk
De waarde van
aanmoediging
RWERS
ROMMELMARKT
PREDIKBEURTEN
Pianist Ulli Kron
in Goedereede
verk
Speelgoed- en
eedklerenbeurs
'One More Voice'
zoekt bassen
Brandweer bedankt!
H.
Verantwoording
Sticliting Woord Daad
EIIAüCBI-tllEUWS
te Rockanje
EIIAtlDEII-tllEUWS
„Eilanden-nieuws"
Recreatie
Zondag 14 januari 2001
Autobedrijf Jan van Dijk
Alledaags
comité Goeree-Oveiflakkee
Ontvangsten 4e kwartaal 2000:
PAGINA 2
VRUDAG 12 JANUARI 2001
Voortgang
De afbraak van het huwelijk gaat door -
althans als D66 haar zin krijgt. Het homohu
welijk heeft \'an het huwelijk een volstrekt
andere relatie gemaakt dat wat in de wereld
onder een huwelijk wordt verstaan. Tot voor
kort was de opvatting van de ons omringen
de landen - dichtbij en veraf - ook de onze.
Intussen is dat \eranderd. Het huwelijk is
niet langer een zaak van een man en een
\TOuw. Intussen is de volgende stap gezet.
Het kabinet ziet het samenwonen van de
gehuwden niet langer als een wezenlijk
onderdeel van het huwelijk. Je kunt
getrouwd zijn. als je onbeperkt op afstand
van elkaar woont. De lengte van de afstand
doet er niet toe. Een huwelijk is een formeel
contract. Daaraan is in elk geval niet langer
de \'erpiichting verbonden om in een huis op
hetzelfde adres te wonen. Eigenlijk is dit een
merkwaardige ontwikkeling. De laatste
jaren, enkele decennia al. zien we dat jonge
mensen (en niet alleen zijj ongehuwd gaan
samenwonen. Een officieel huwelijk vinden
ze niet nodig. Het samenwonen is wel de
ven.'anging van het officiële huwelijk. Nu
zegt de regering, de nieuwe huwelijksopvat-
ting vraagt niet langer van de gehuwden dat
ze samenwonen. We vragen ons af: draait de
regering de klok terug? Uiteraard zal er wel
zoiets zijn als het samenkomen van de
gehuwden, als samenwonen er niet meer bij
hoort. En nu de laatste ontwikkeling, ons
aanbevolen door het D66 kamerlid Dittrich:
het samenkomen is ook niet langer wezen
lijk voor het huwelijk. Ik moet me iets dui
delijker uitdrukken, maar de lezer voelt wel
waar ik op doel. Tot heden hoort bij het
huwelijk de plicht tot 'getrouv,'heid'. Hier
wordt gedoeld op de seksuele trouw tussen
man en vrouw. Als ook deze bepaling wordt
geschrapt, is er van het huwelijk niets meer
over. Het is een formele, contractuele aange
legenheid geworden. Deze raakt vooral de
materiële kant van de zaak, bezit en beheer
^'an geld en goed.
Het dorre hout
Het is wrang te lezen dat 'getrouwheid'
gerekend wordt tot het dorre hout van een
huwelijk. Dit hout is dood. Het kan gekapt
en verwijderd worden. Na deze onttakeling
van het huwelijk \'raagt men zich af wat er
nog over is van het huwelijk. Het lijkt mij
niet onbillijk te concluderen dat het huwelijk
zelf een dorre boom is geworden. We noe
men die boom ook dor vanwege zijn
on\Tuchtbaarheid. Seksueel verkeer met de
mogelijkheid van het ver.vekken \'an nage
slacht is immers niet meer aan het huwelijk
\-erbonden. Met permissie van de wet kan
een getrouwde man overal terecht. En een
getrouwde vrouw hoeft zich in het seksuele
\erkeer niet tot haar man te beperken. Het
stuit me tegen de borst om dit allemaal zo
open en bloot op papier te zetten. Ter wille
van de duidelijkheid moet ik het echter zo
wel doen. Tot voor kort sprak men over
vreemdgaan. Dat betekent zoveel als het
smaken van een slippertje (hetzij enkelvoud
of meervoudj. Dit spraakgebruik moet in het
licht van deze ontwikkelingen achterhaald,
ja verouderd heten. Men kan zeggen dat wie
\an deze nieuwe door de wet gegeven moge
lijkheid geen gebruik maakt, vreemd gaat.
Woorden wisselen van inhoud. Begrippen
krijgen precies de tegenovergestelde inhoud
van wat ze eeuwenlang betekend hebben.
Dat is heel begrijpelijk. Als de ethiek zo ver
andert als wij het nu meemaken, dan veran
deren de termen en de begrippen ook. Con
clusie, je gaat dus vreemd als je opkomt voor
huwelijkstrouw. Ik voeg eraan toe: alleen het
Kamerlid Dittrich heeft nog maar dit voor
stel geopperd. We hebben echter in het afge
lopen jaar gezien, welk een enorme invloed
D66 ter zake van deze ethische onderwerpen
op de andere partijen heeft. De coalitiepart
ners laten zich meesleuren in de wezenlijke
veranderingen op ethisch gebied. D66 wil
winst boeken door alle waarden te ontwaar
den; en aan tal van begrippen een precies
tegenovergestelde inhoud te geven. De prak
tijk zal dienovereenkomstig zijn. Dit laatste
moest er wel van komen.
Autonomie en individualisme als bron
Waar komt dit alles vandaan'^ Wat zit er ach
ter? De bron van deze ontwikkeling is met
twee woorden te typeren. Allereerst de
gedachte van autonomie. De mens maakt uit
wat goed en kwaad is. Hij stelt zelf de wet.
Niemand moet hem kapittelen. Dat is een
vorm van betuttelen waar de moderne mens
niet van gediend is. De notie van autonomie
spant samen met die van het individualisme.
Hiermee is bedoeld dat ik er voor mijzelf
ben. Ik kom op voor mezelf. Ik heb met een
ander niet te maken. Hoogstens moet ik met
een ander rekening houden om te voorko
men dat die ander zich tegen mij keert. Dit is
echter een uiting van welbegrepen eigenbe
lang. Alleen uit eigenbelang moet ik met de
ander rekening houden. Deze redenering
wordt nu toegepast op het huwelijk. Dan
komen we tot de conclusie dat je in het
huweüjk volstrekt individualistisch te werk
moogt gaan. Je mag je eigen gang gaan. Zie
boven - op de punten van niet meer verplicht
tot samenwonen, noch tot getrouwheid. Als
je ook binnen het huwelijk met de ander
rekent, is dat uit eigenbelang. Geen herrie in
de tent. zeg ik maar heel gewoon. U vraagt,
hoe kon de hoge waarde van het huwelijk zo
devalueren? Er is maar een antwoord op:
men heeft het huwelijk zelf tot een dorre
boom gemaakt, waaraan geen enkele vrucht
meer groeit. Individualisme betekent: ik
alleen, ik voor mezelf, aan de rest heb ik
geen boodschap. Hiervan kan geen gemeen
schap leven.
Keert de wal het schip?
Dat zal duidelijk worden, ook in Nederland.
Er komen van onderscheiden kanten protes
ten; niet alleen vanuit de kring van reforma
torische christenen. Gaat de wal het schip
keren? Ik ben niet seneisd daar volmondig
ja op te zeggen. Ik merk wel op dat er in ver
schillende kringen van onze samenleving
een ge\oel van onbehagen groeit. Dit gaat te
ver. Zo hebben we het niet bedoeld. Tussen
de regels door voel je dan aan: deze vrijheid
is te groot. Die kunnen we niet aan. Dat heb
ben we eigenlijk ook niet gewild. Er moeten
wel regels en grenzen zijn. Van verschillen
de kanten wordt erop gewezen wat in Ame
rika aan de gang is. De jongste generatie
blijkt conservatief te worden. Dat zijn de
kinderen van 'babyboomers'. Met dit woord
wordt aangeduid de bevolkingsexplosie die
zich direct na de Tweede Wereldoorlog
heeft voorgedaan. Zij zijn de mensen die nu
in de samenleving aan het roer staan, althans
velen van hen. Zij hebben de oude normen
en vormen van hun ouders afgeworpen. Zij
wilden vrij zijn. De resultaten daarvan wor
den ook in ons land in wetten vastgelegd. Zie
de beschrijving hierboven.
Kinderen van de babyboomers keren
zich tegen hun ouders
De kinderen van de babyboomers keren zich
terug tot de normen en waarden van hun
grootouders. Achter hun ouders om grijpen
zij terug op de idealen van hun grootouders:
een monogaam huwelijk. Geen behoefte aan
vreemdgaan, zelfs als dit beveiügd is door
condoomgebruik, zo lezen we in berichten
uit Amerika. Of dit in Nederland een nieuwe
trend zal worden, moeten we afwachten. Ik
heb niet zo veel vertrouwen in een \-erande-
ring die geen gevolg is van een oprechte
bekering. Wel moeten we de ogen openhou
den vooT de heilzaamheid van Gods gebo
den. Ook niet-christenen hebben daarmee te
maken. Dat kan betekenen dat de kinderen
van de babyboomers vastlopen in de moder
ne ideeën van autonomie en individualisme.
We mogen hopen en bidden dat zij weer oog
krijgen voor de waarden en normen die God
ons tot ons welzijn heeft gegeven. Niet om
ons te knechten of te beknibbelen, maar om
ons welzijn te dienen - met dank aan God. de
Schepper.
W.H. Velema
Op D.V. zaterdag 20 januari is er in het ver-
enigingsgebouw^'Onder de Wiek' weer een
themadag \oor \rouwen. Deze dag wordt
georganiseerd door de werkgroep koffieoch
tend Dirksland en gaat uit van de Ned. Her
vormde Gemeente te Dirksland. Spreker op
deze bijeenkomst is Otto de Bruijne. Het
thema zal zijn "Mens worden". Otto de
Bruijne zal met en voor ons nadenken over
dit thema in het hcht van de Bijbel. De kos
ten voor deze dag zijn f 20.-. "\^'ij hopen dat
u deze zaterdag vrij kunt maken om elkaar te
ontmoeten, te bemoedigen en te groeien in
geloof Schriftelijke opgave kan bij Marjan
Zoutendijk. Bromelia f?. 3247 DE Dirks
land. ^^'e zien uit naar uw komst op deze
dag.
Werkgroep koffieochtend Dirksland
Klinkerlandsewes 9, Nieuwe Tonge
Telefoon (0187) 65 22 35
I
Zaterdag 20 januari a.s. is het alweer de der
de zaterdag in het nieuwe jaar. dus dat bete
kent als van ouds weer rommelmarkt in de
schuur aan de Hilseweg 3 in Rockanje. Er is
weer voorraad genoeg. Verkoop vindt plaats
tussen 9.30 en 14.00 uur. Voor informatie
kunt u bellen naar: 0181-403971, 0181-
401118 of 06-51925313.
chr. stxeekblad op gereformeerde grondslag
voor de zuid-hoUandse en zeeuwse eilanden
is een uitgave van Uitgeversmaat
schappij Eilanden Nieuws BV
Verschijning: dinsdag- en vrijdagavond
Tel. (0187) 47 10 20
Fax (0187) 48 57 36
Postbus 8, 3240 AA Middelharnis
Langeweg 13, Sommelsdijk
ADVERTE^•TIES EN ADMIXISTRATIE:
tel. f0187j 47 10 20
e-mail; Algemeen'sgebr-dewaal.com
(onder \-ermelding van 'adv' of 'adm')
tarief per mm 0,50:
contracttarieven op aanvraag
slaitlngstermijn zakelijke advertenties:
maandag en donderdag 14.00 uur
slaitingstermljnjamilieherichten:
dinsdag en vrijdag 8.30 uur
voor foutief geplaatste advertenties als
gevolg van onduidelijke advertentie
opdrachten of telefonisch opgegeven
advertenties kan de uitgeverij niet aan
sprakelijk worden gesteld.
Advertentie-acquisitie:
A. J. van der Velden,
tel. mobiel 06-51412500,
e-mail: ajvdv'ahetnet.nl
REDACTIE:
hoofdredacteur: J. Villerius,
tel. (0187)47 1022.
privé (0187) 60 14 40
e-mail: J.Villerius'^gebr-dewaal.com
Plaatsing van ingezonden berichten kan
zonder opgaaf van redenen worden gewei
gerd.
ABONNEMENTEN:
Per kwartaal 18,50.
Per jaar 70.
Abonnementen zijn bij vooruitbetaling
en worden automatisch verlengd.
Opze^ingen schriftelijk vóór 30
november.
Wijzigingen graag twee weken voor
deze ingaan doorgeven.
REÏ^NINGNUMMERS:
postbank 167930
rabobank Middelharnis 342001108
OUDDORP - Herv. Gem. Doi-pskerk:
9.30 uur ds. R. Veldman en 18.30 uur
ds. A. Vlietstra, Katwijk aan Zee.
Eben-Haëzer: 9.30 uur ds. A. Vliets
tra en 18.30 uur ds. R. Veldman.
Woensdag 17 januari, Dorpskerk:
19.30 uur ds. J. Lohuis - Ger. Gem.
9.30 leesdienst en 15.00 uur student
A. A. Brugge uit Hardinxveld-Gies-
sendam- Ger. Kerk 10.00 uur ds. J.
Lems en 18.30 uur ds. W. A. Boer -
Doopsgezinde Gem. 9.30 uur ds. J.
Smink en 18.30 uur zie elders in dit
blad.
GOEDEREEDE - Herv. Gem. 9.00 en
10.45 uur ds. J. W. van Estrik en 18.30
uur ds. J. R J. Voets, Amemuiden.
STELLENDAM - Herv. Gem. 10.00 uur
ds. J. Geene. Katwijk aan Zee en
18.00 uur ds. W. L. Smelt - Ger. Kerk
10.00 uur ds. R C. Koster en 18.30 uur
ds. A. J. Krol.
MELISSANT - Herv. Gem. 10.00 en
18.00 uur ds. J. G. Blom - Ger. Gem.
10.00 en 18.00 uur student A. A.
Brugge - Ger. Kerk 9.30 en 17.00
uur ds. J. Kroeze - Ger. Gem. in Ned.
10.00 en 18.00 uur leesdienst.
DIRKSLAND - Herv. Gem. 10.00 uur
ds. M. Verduin en 18.00 uur ds. M. J.
Paul - Ger. Gem. 10.00 en 18.00 uur
ds. A. M. den Boer.
HERKTNGEN - Herv. Gem. 10.00 en
18.00 uur ds. A. van Wijk - Ger.
Gem. 10.00 en 18.00 uur leesdienst.
SOMMELSDIJK - Herv. Gem. 10.00
uur ds. J. C. den Toom, bevestiging
ambtsdragers en 18.00 uur ds. G. C.
Kunz - Lukaskapel HDG 10.15 uur
ds. W. L. Smelt - Rem. Ger. Gem.
10.00 uur de heer W. Scholl - Herv.
'Exodus' Gem. 10.00 uur ds. J. H.
Verwaal.
MIDDELHARNIS - Herv. Gem. 10.00
uur ds. C. Gielen en 18.00 uur ds. A.
R Voets - Chr. Ger. Kerk 9.30 en
18.00 uur ds. R den Butter - Ger.
Gem. 9.30 en 18.00 uur ds. J. Karels.
NIEUWE TONGE - Herv. Gem. 9.30
uur ds. W van Weelden. Bolnes en
18.00 uur Dr. C. A. v. d. Sluijs, Rot
terdam - Ger. Gem. 10.00 en 18.00
uur leesdienst.
OUDE TONGE - Herv. Gem. 10.00 en
18.00 uur ds. A. van Lingen - Ger.
Gem. 10.00 en 18.00 uur leesdienst.
STAD aan 't HARINGVLIET - Herv.
Gem. 10.00 en 18.00 uur ds. H. A.
Samsom-Ger. Gem. 10.00 en 18.00
uur leesdienst - Ger. Kerk 10.00 uur
ds. J. v. d. Wal, Rotterdam en 18.00
uur ds. R C. Koster. Spijkenisse.
DEN BOMMEL - Herv. Gem. 10.00 en
18.00 uur ds. F. van Duijvenboden.
v.m. bediening Heilige Doop.
OOLTGENSPLAAT - Herv. Gem. 9.30
en 18.00 uur ds. J. B. ten Hove - Ger.
Gem. 9.30 en 18.00 uur leesdienst.
LANGSTRAAT - Herv. Gem. 10.00 uur
ds. A. P. Voets.
SINT MAARTENSDIJK - Herv. Gem.
9.30 en 14.30 uur kand. Klok - Oud
Ger. Gem. 3x leesdienst - Ger. Gem.
in Ned. 9.30 en 18.30 uur leesdienst.
Op D.V. zaterdag 20 januari hopen Fransje
de Visser (dwarsfluit) en Paul Kieviet
(orgel) voor u te concerteren in de Neder
lands Hervormde Kerk te Sommelsdijk.
Deze ruimte heeft een fraaie akoestiek èn
een prachtig Meere-orgel, zodat de voor
waarden voor dit concert uitstekend zijn.
Uiteraard zullen de musici deze condities ten
volle proberen te benutten door een goede
programmering en door een hoog niveau van
musiceren. De toegang is f 15,- voor vol
wassenen en f 10,- voor scholieren en 65-
plussers; kinderen t/m 12 jaar mogen gratis
naar binnen. Het concert begint om 20.00
Het programma voor deze avond is:
Fuga in g - J.A. Reinken (1623-1722),
orgel
Uit de 'Drie landelijke miniaturen' Opus
24: moderato - B. van den Sigtenhorst
Meyer (1888-1953), fluit
Sonate in a kleine terts - J.B. Loeillet
(1888-?), fluit en orgel
Suite du premier ton - L.N. Clérambault
(1676-1749), orgel
Uit de 'Drie landelijke miniaturen' Opus
24: andante - B. van den Sigtenhorst
Meyer, fluit
Sonata lin G grote terts (L'Henriette) -
M. Blavet (1700-1768), fluit en orgel
Variaties uit Sonate in d kleine terts -
C.P.E. Bach (1714-1788), orgel
Uit de 'Drie landelijke
miniaturen" Opus 24
allegretto pastorale -
B. van den Sigten
horst Meyer, fluit
Hamburger Sonate
in G grote terts - C.P.E
Bach, fluit en orgel
Fransje de Viseer studeerde fluit in Ameri
ka en aan het Arnhems Conservatorium. Zij
is werkzaam te Oostvoome waar zij naast
het les geven ook een eigen fluitorkest heeft.
Verder is zij eerste fluitiste bij het Neder
lands Douane Harmonieorkest en geeft zij
regelmatig concerten. Up to date probeert zij
te blijven door het intensief volgen van aller
lei masterclasses.
Paul Kieviet studeerde aan het Rotterdams
Conservatorium. Voor en tijdens deze studie
won hij een aantal concoursen. Als organist
is hij werkzaam bij de Hervormde gemeente
te Sommelsdijk en Middelharnis. Naast zijn
privé-lespraktijk is hij ook verbonden als
docent Muziektheorie aan de muziekschool
Goeree-Overflakkee. Als organist maakt hij
een CD met eigen composities en geeft hij
regelmatig concerten.
Deze avond wordt georganiseerd door de
Stichting Kerkconcerten Goeree-Overflak
kee en uitvoerenden en organisatie nodigen
u van harte uit om te komen luisteren.
Bij alles wat wij doen hebben wij aanmoe
diging nodig. Een arts, verbonden aan een
universiteit in New Jersey, maakte veei-
\'uldig gebruik van de ergograaf - een ins
trument om de fysieke aanwijzingen van
vermoeidheid te meten. Hij ontdekte dat
wanneer een Ud van de staf tegen een kind
zei dat hij/zij het prima deed, de energie
curve van het kind omhoog vloog. Ont
moedigende woorden en ge\it hadden
onveranderlijk de tegenovergestelde uit
werking. Voor een ieder die met mensen
omgaat is de bovenstaande wetenschap
van groot belang. Probeer altijd redenen te
vinden om anderen te motiveren door te
prijzen. Wanneer bij iemand verbetering
nodig is, laat dan opmerkingen daarover
voorafgaan door aanmoedigende en indien
mogelijk prijzende woorden. Het zal voor
de ander gemakkelijker te aanvaarden zijn
wanneer de opmerkingen op deze manier
worden gegeven. Aanmoediging is goed
voor degene die wordt aangemoedigd,
maar ook voor wie de aanmoediging geeft.
Moed is de ladder waarlangs andere deug
den omhoog klimmen!
De Duitse pianist Ulli Kron is morgenavond,
zaterdag 13 januari, te gast in Goedereede
om daar op uitnodiging van de Kunststich
ting Goedereede een en ander te vertellen
over zijn specialiteit: Boogie Woogie. Hij
hoopt in te gaan op de geschiedenis van deze
muziek en natuurlijk zal hij daarbij een en
ander ten gehore brengen op de Steinway-
vleugel. De aanvang van de avond, die
gehouden wordt in het Röderhaus aan
Noordzijde Haven 13 te Goedereede, is om
20.30 uur; de entree bedtraagt ƒ15 per per
soon (incl. 1 consumptie).
Op zaterdag 3 februari a.s. houdt de Wijk-
groep Middelharnis-Zuid in haar gebouw
aan de Kastanjelaan te Middelharnis van
10.00 tot 12.00 uur een speelgoed- en ver-
kleedklerenbeurs. Als u op zoek bent naar
ander speelgoed of leuke kleding voor de
carnaval, moet u zeker even komen kijken.
Iedereen die speelgoed, boeken, videoban
den, cd-roms, fietsen, skeelers, schaatsen,
skelters e.d. of verkleedkleren/attributen
over heeft en wil verkopen, kan die inleve
ren op woensdag 31 januari 2001 van 9.00
tot 11.00 en van^ 19.00 tot 20.00 uur in het
gebouw van de wijkgroep. Degene die spul
len heeft ingeleverd krijgt 75% van de ver
koopprijs, 25% is voor de wijkgroep. Speel
goed en kleding die niet verkocht zijn, kun
nen worden opgehaald op maandag 5
februari tussen 19.00 en 19.30 uur. Als u
meer informatie wilt hebben over deze
beurs, kunt u contact opnemen met Simone
Kiewiet. telefonisch bereikbaar onder num
mer 0187-484415.
Met deze oproep wil het christelijk vocaal
ensemble 'One More Voice' de repetities
her\atten. Na druk bezochte kerstconcerten
m Schiedam. Middelharnis en Stellendam en
een succesvolle kerstzang op het Marktveld
te Sommelsdijk (velen trotseerden de koul)
wordt het de hoogste tijd te gaan studeren
voor het komende zangseizoen.
Het laatste half jaar bleek Oegstgeest als
nieuwe woonplaats voor een van onze bas
sen geen belemmering te zijn zich volledig
in te zenen voor het koor. Iets anders speelt
over een halfjaar voor een andere bas. Hij
'verhuist" naar Perth (Australië).
Bij aanvang \-an de repetities is het onze gro
te wens nieuwe bassen te mogen begroeten.
Onder leiding van Willem Chr. Meyboom
wordt dit jaar nieuw repertoire gestudeerd
van de componisten Brahms. Britten. Lotti.
Mendelssohn en Stanford. Het belooft een
interessant programma te worden. Nieuws
gierig geworden, kom dan Mijblijvend op
vrijdagavond vanaf 20.00 uur naar de Lukas
kapel van het verpleeghuis 'De San^aritaan"
te Sommelsdijk.
Naast bassen zijn ook andere zangers en zan
geressen hierbij van harte uitgenodigd. Voor
verdere inlichtingen aangaande 'One More
Voice" kunt u contact opnemen met Els van
Splunder. tel.: 485879.
De Schakelclub van Stellendam en tiener-
club Spirit uit Goedereede wil de brandweer
van Stellendam en Goedereede hartelijk
bedanken voor de fantastische demonstratie-
a\'ond van afgelopen zaterdagavond op het
bedrijfsterrein van firma Van Wijk te Goe
dereede. Op deze avond werd gedemon
streerd hoe de brandweer een slachtoffer
bevrijd die bekneld is geraakt na een auto
ongeluk.
Het was voor de tieners een indrukwekken
de demonstratie, bij aankomst op het terrein
van 'de Klute" stond een autowrak gereed
met daarin een slachtoffer. Eerst werd er
door de commandant van Stellendam, Niels
Groo-tenboer, uitleg gegeven over de opzet
en uitvoer van de demonstratie. Vervolgens
ging de demonstratie van start waarbij de
brandweer met loeiende sirene aan kwam
rijden en zich gereed maakte om het slacht
offer te bevrijden. Dit alles verliep onder de
perfecte leiding van de commandant van
Goedereede. Klaas Roos.
Toen het slachtoffer eenmaal uit zijn benar
de positie was bevrijd, mochten de tieners
zelf aan de slag met de bekende autoknip-
schaar.
Zowel de leiding van de tienerclubs als de
tieners zelf waren zeer onder de indruk van
het geweld van de werktuigen. Ook mochten
de tieners een kijkje nemen in de brandweer
wagen. Vervolgens werd het inmiddels ver
knipte autowrak naar buiten gereden en in
brand gestoken, waarna de brandweer de
monstreerde hoe dit op een juiste manier
geblust wordt. Ook hierna mochten de tie
ners weer aan de slag en spoten er op los.
Zoals u wel kunt begrijpen voor de tieners
een onvergetelijke avond. We willen als lei
ding dan ook via deze weg de beide Brand
weerkorpsen van Stellendam en Goedereede
nogmaals hartelijk bedanken voor hun inzet
en bereidheid aanwezig te zijn op hun \riie
zaterdagavond
Ook een woord van dank aan Jaap \'an \\'ijk
die zijn bedrijfspand en bedrijfsteirein ter
beschikking stelde voor deze demonstratie.
Nog even een berichtje ook voor jou. Zater
dagavond 20 januari is het mosselavond.
We hebben bij leven en welzijn dan Jos van
Damme uit Yerseke in ons midden. Jos is
mosselkweker en eigenaar van de YE58. Hij
zal ons een film laten zien over de mossel-
visserij en zal zelf ook vertellen over zijn
eigen bedrijf. Je hoeft dus geen mosselen "te
eten. Kom je ook? Van harte welkom.
Waar? De Ark in Goedereede. Wanneer?
19.30 uur. Entree 1,00.
Groetjes: Spiiii-team
telt duizenden abonnees
en wordt op Goeree-Overflakkee
zo goed als
huis-aan-huis gelezen!
OFFICIEEL DEALER
BRIELLE, Slagvetóie, Tel. (0181)413777
Honda-dealer voor de Z-Hollandse eilanden
Wie kent dit woord nu nietï Sjoelen,
paardrijden, kievitseieren zoeken of gewoon
buiten zitten, we recreëren allemaal. Som
migen amuseren zich avond aan avond, en
naar het schijnt ook steeds meer overdag
voor de vaderlandse kijk- en kwelbuis.
Iedereen zoekt op de een of andere manier
ontspanning. Binnen of buiten, alleen of
in groepsverband, het maakt niet uit.
Relax man (or woman), relax.
Het hele jaar door maar vooral in vakan
tietijd, tegenwoordig ook het hele jaar door,
valt het roemnichte woord ontspanning te
pas en te onpas. Mogelijkheden te over.
voor de gtvte en de kleine beurs. De super
latieven vliegend) je om de oren en de favo
rieten zijn hier favoriet. Tussen camping
en ci-uise zit een wereld van fietsen, varen.
lopen, liften en de eigen auto. Recreatie in
soorten en maten. Wie wil vissen moet dat
doen, maar ook de eigen achtertuin is een
geliefde stek. En niet te vergeten de stacara
van.
Om te recreëren is zelfs een speciale plank
uitgevonden, het recreatieschap. Wat doet
dit geheimzinnige orgaan? Wij gingen op
ondeizoek uit en kwamen tot verbluffende
en verbijsterende conclusies.
Het recreatieschap is een bundeling van
organisaties die mensen zoveel mogelijk
-willen laten ontspannen, dat moet tegen
woordig. Je ivordt een ander mens als je
hebt gerecreëerd. Merken de buren en uw
vrouw en kinderen er iets van als u zich
hebt ontspannen?Nee'?Dan hebtu iets niet
goed gedaan. Ga eens luandelen in eigen
omgeving. Volgens kenners een van de bete
re vannen van recreatie. Ook fietsen valt
hieronder. Het laatste moet buurtgenoten
en collega's zeker opvallen. Uxu vehikel op
twee wielen stond al jaren aan de kant rn^
een hoog roestgehalte.
Na 1960 steeg het welvaartspeil voor velr';
voldoende om serieus aan vrolijke vv.:!"-
daagse vrijetijdsinvulling te gaan d':-''..v"..
In eerste instantie niet al te uuc'\.";..-^,;,r
natuurlijk. Een weekje kamperen of
Veluwe of in Drenthe was al heel luat. Lik
ker weg in eigen land was geboren. Alasij
en recreatie gingen stevig gearmd het bos m.
Niet veel later werden de Ardennen verkent:
en even verderop gloorde Frankrijk. Daar
na kwamen de Costa del Sol en de Costa
Brava, tot dan toe volslagen onbekend/:
oorden, binnen busbereik. Gran Canaria
lag in een ver en onbekend vlieguerschiet en
de Malediven moesten als toeristische trek
pleister nog worden ontdekt.
Wie had ooit kunnen denken dat oim
Henk en tante Sjaan, vierhoog in dejord-
aan, in Benidorm hun vakantiegeld en
nog iets meer zouden verteren Er was Hol
lands eten verkrijgbaar en Spaans drinken,
beide voor lokale prijzen. Lang leve de pes
eta! Belasting van het milieu door b.v.
zwerfvuil of vliegverkeer waren onbekende
verschijnselen.
Anno heden zijn er niet alleen recreatiepar
ken (verplicht ontspannen) maar er is zelf
een leerstoel in de vrijetijdkunde. Daar kan
bijna iedere Nederlander wel z'n zege
(over) doen. Als u wat tijd over heeft: solli
citeren.
Onze voorouders zouden met stijgende ver
bazing de ontwikkelingen binnen de recre
atiesector hebben gadegeslagen. Voor hen
luas een dagje Scheveningen met de kerke
lijke vereniging of liet koor een uitje waar
over nog lang werd nagepraat. Een ont
spannen tijd moet dat in dat opzicht zijn
geweest.
Tegenwoordig is liet tegen elkaar opbieden
in afstand en bestemming. Recreatie is een
hectisch miljoenenbedrijf geworden waar
het lijkt alsof het begtip vrije tijd opnieuiv
moet worden uitgevonden.
Bloeinbollemuiukt Ouddoipf 5.250.00
Verkoop sierfruii
fam. Huizer. Herkineenf 520,00
Oliebollenaktie (bruto) V 14.014.35
Verkoop (kei-.st)kaartenV 5.115.85
Poter- en snerimarkt
Middelharnisf 1.500.00
Spaarglobes'f 1.394.50
ï^'-''"'-^------y.....y 31.30
T"^'''"lƒ27.826,00
Iedereen die hier.um tieeti biigedracen harte
lijk dank! Wilt u ons mooie on \lankhare
werk steunen imadoL^; een citi. dan kunt u
de/e storten i.u.x. W^vrd en Daad te Mid
delharnis t.g.v. iekenincnr.3o,13.13,~72 van
de Rabobank
Dcpcnrur..i,n,-,su-r. l KckcT iU-1. 4S~093)
f
