.DUIVELANDS MEUBELHUIS B.V.
TE KOOP
Een huis zonder J^^fbel
Chr. gemengd streekkoor 'Vox Humana'
zingt ruim f 1500 bij elkaar
BezoeK onze siaapKamerafaeiing met 1500 m^ *'enerkamers Teiefoon(oiii)64i2i3/641506
30C
Mexx
Nelisse
Gemeente
Dirksland
EiiAimEn-niEUiRfs
Computercursussen
Aandacht voor integrale
veiligheid in Middelharnis
divisie Educatie
n. L
h gereformeerde
BIJBELSTICHTING
PAGINA 4
DINSDAG 9 JANUARI 2001
r% m ff X^f f- opstellingen Wilgenstraatl.OOSTERLANO
college
Word 97 beginners
Word 97 beginners
Word 97 gevorderden
Windows 95 beginners
Excel 97 beginners
Internet/e-mail beginners
Goudsmid
Juwelier Mavius Swemtfier
Briljantzetter
Straatdijk 10 - Dirksland - (0187) 605999
JD 2030 JD 2650 JD 3040
JD 6200 JD 6506
Mechanisatiebedrijf
Telefoon 65 15 40
De gemeente Middelharnis vraagt in haar woon
kernen extra aandacht 'voor veiligheid - integra
le veiligheid. Dat wil zeggen alles wat te maken
heeft met het zich welbevinden van de burgers of
wat daartoe kan bijdragen. Heel breed dus. Inte
grale veiligheid gaat niet alleen over verkeer,
maar ook over bijvoorbeeld scheve stoeptegels,
hondenpoep, overlast door jeugd, stank of
geluid, politietoezicht, alcohol- en drugsgebruik,
geweld, inbraken, enz.
De gemeenteraad wil over enige tijd een nieuw
veiligheidsbeleid vaststellen, waarbij vragen aan
de orde zullen komen over wat wel en wat niet
goed gaat en hoeveel geld aan welke verbeterin
gen besteed kan/mag worden. Graag wil de
gemeente daarbij het oor te luisteren leggen bij
haar burgers. Daartoe belegt de gemeente een
aantal 'burgeravonden'. Daarop kunnen de
inwoners wensen, ideeën, klachten of adviezen
kenbaar maken en een enquêteformulier invul
len. Daarop wordt ten aanzien van een aantal
punten ernaar gevraagd in hoeverre ze in de
buurt spelen.
Op 18 januari a.s. zal in "t Trefpunt te Stad aan
't Haringvliet de eerste burgeravond worden
gehouden. De tweede wordt gehouden op 25
januari in "t Prieel' bij recreatiecomplex 'de Sta-
ver' te Sommelsdijk en de derde op 8 februari
'Ons Dorpshuis' te Nieuwe Tonge. De aanvang
van de avonden is 19.30 uur. De gemeente hoopt
op een grote belangstelling vanuit het publiek,
zodat bij het maken van een nieuw veiligheids
beleid zoveel mogelijk rekening gehouden kan
worden met wat er bij de burgers leeft.
Het belastingplan 2001 voor bijstandsgerechtigden
Per 1 januari 2001 krijgt iedere Nederlander te maken met het nieuwe belastingplan. Met dit plan wil de regering het huidige belasting
stelsel vereenvoudigen. Echter: het belastingplan 2001 maakt het er voor de uitvoering van de Algemene Bijstandswet (ABW) niet eenvou
diger op. De afdeling Sociale Zaken van de gemeente Dirksland geeft uitleg over de veranderingen.
Wat verandert er globaal?
In het belastingplan 2001 verdwijnen de huidige tariefgroepen en belastingvrije sommen. De belastingvrije sommen maken plaats voor
een systeem van heffingskortingen:
De heffmgskorfmgen hebben te maken met de persoonlijke omstandigheden van de belastingplichtige. Van iedere bijstandsgerechtigde in
de gemeente Dirksland heeft de afdeling Sociale Zaken inmiddels in kaart gebracht voor welke heffmgskorting(en) hij of zij in aanmerking
komt. Degenen die voor een heffingskorting in aanmerking komen zijn inmiddels uitgenodigd bij de afdeling Sociale Zaken
Hoe gaat de verrekening in zijn werk?
De algemene heffingskorting, de arbeidskorting en de ouderenkorting worden verrekend met de afgedragen loonheffing. Is er sprake van
een samenloop van loon en bijstand, dan kan er slechts éénmaal van de loonheffingskorting gebmik worden gemaakt. In eerste instantie
wordt de loonheffingskorting zo veel mogelijk bij het loon te gelde gemaakt. Als dat niet voor de volle honderd procent mogelijk is, dan
houdt de ABW rekening rnet het restant van deze korting.
Nadat de hoogte van de (netto) bijstand is vastgesteld, moet de afdeling Sociale Zaken van de gemeente berekenen hoeveel loonheffing er
afgedragen dient te worden. Onze medewerker van de uitkeringsadministratie zal hiervoor een speciale cursus volgen.
Hoe worden heffingskortingen aangevraagd en uitbetaald?
De andere heffingskortingen aanvragen gebeurt door middel van een aanvraag Voorlopige Teruggave. Wordt deze aanvraag gehonoreerd,
dan maakt de Belastingdienst de kortingen maandelijks rechtstreeks over aan de cliënt. Dit geldt voor de kinderkortingen, de alleenstaan
de ouderkortLngen en de combinatiekorting. Met uitzondering van de kinderkortingen worden deze kortingen verrekend met de ABW-uit-
kering.
Doet een cliënt in de loop van het jaar 2001 een beroep op de bijstand, dan bestaat de mogelijkheid dat de algemene heffingskorting maan
delijks via de voorlopige temggave uitbetaald blijft worden. De cliënt zal de Belastingdienst in dat geval moeten verzoeken deze betalingen
te beëindigen. Dit om te voorkomen dat de cliënt de algemene heffingskorting twee keer ontvangt, eenmaal via de voorlopige teruggave en
eenmaal via de bmtering van de bijstand. Het gevolg in dergelijke gevallen is een aanslag inkomstenbelasting die niet wordt gedekt vanuit
de bijstand.
Gaat de bijstandscliënt erop vooruit?
Per 1 januari 2001 zal blijken dat de bijstandscUënt er financieel alleen op voomit gaat als er sprake is van kinderkortingen. Dan ontvangt
men iets meer. Iedereen die voor een heffingskorting in aanmerking komt moet de aanvraag Voorlopige Teruggave indienen bij de Belas
tingdienst. De motivatie om dat te doen is naar verwachting niet groot, omdat er voor de cliënt zelf weinig of geen financieel voordeel is.
Het zijn echter wel middelen waarover men redelijkerwijs kan beschikken. Daarom verrekent de afdeling Sociale Zaken alle van toepassing
zijnde heffingskortingen sowieso (art 42 ABW), ook als deze niet zijn aangevraagd. Hierdoor kan tevens worden voorkomen dat er achter
af, na beëindiging van de ABW-uitkering, wordt temggevraagd bij de Belastingdienst.
Alle bijstandsgerechtigden in de gemeente Dirksland zijn reeds sdiriftelijk op de hoogte gebracht van hun geschatte jaarinkomen over 2001
Ook hebben zij van de afdeling Sociale Zaken een uitnodiging ontvangen voor hulp bij het invullen van het formulier Voorlopige Temg
gave.
Bezoekadres: Voorstraat 15 Dirksland
Nijverheidstraat 21, 4143 HN Leerdam, telefoon (0345) 61 01 55/ 61 47 44. Postbank 1.35S.824
Op 16 december jl. werd in
de Ned. Herv. Kerk te Som
melsdijk een zangavond
gehouclen, waaraan onder
andere het christelijke
gemengde streekkoor 'Vox
Humana' te Sommelsdijk
haar medewerking heeft ver
leend. Eén van de doelstellin
gen van deze zangavond was
een mooi bedrag bij elkaar te
krijgen dat bestemd zou zijn
voor hospice 'Calando' in
Dirksland. Gisterenmiddag,
maandag 8 januari, was het
zover dat de opbrengst daar
kon worden overhandigd.
Daarvoor waren namens
'Vox Humana' de dames Aat
van Heemst en Trees Looij in
'Calando' om aan coördina
tor Janneke Koningswoud en
vrijwilliger Dingeman Wolf-
ert een 'envelop met inhoud'
te overhandigen. Die inhoud
behelsde het mooie bedrag
van f 1550. Het koor 'Vox
Humana' waardeert het zeer
dat de eigen regio een voor
ziening biedt als het hospice
en voelt zich mede-betrokken
bij en mede-verantwoordelijk
voor het (kunnen blijven)
bestaan ervan.
Plaats Albeda College, Schoolstraat 9a te
Middelharnis.
Tijd donderdag van 19.00 tot 21.30 uur.
Lesdata 25 januari 2001 t/m 22 februari
2001.
Kosten 375,00 voor 5 lessen van 2,5 uur,
inclusief boeken.
Aanmelden voor 18 januari 2001.
Dagelijks tussen
09.00 en 12.30 uur: 483927
Plaats Albeda College, Kastanjelaan 3 te
Middelharnis.
Tijd donderdag van 19.00 tot 21.30 uur.
Lesdata 1 februari 2001 t/m 8 maart 2001
Kosten 375,00 voor 5 lessen van 2,5 uur,
inclusief boeken.
Aanmelden voor 18 januari 2001.
Dagelijks tussen
09.00 en 12.30 uur: 483927
Plaats
Albeda College, Kastanjelaan 3 te
Middelharnis.
Tijd
Tijd
donderdag van 19.00 tot 21.30 uur.
Lesdata
Lesdata
19 april 2001 t/m 17 mei 2001
Lesdata
Kosten
300,00 voor 5 lessen van 2,5 uur,
inclusief boeken.
Kosten
Aanmelden
voor 5 april 2001.
Dagelijks tussen
09.00 en 12.30 uur: 483927
Aanmelden
Plaats Albeda College, Kastanjelaan 3 te
Middelharnis.
Tijd donderdag van 19.00 tot 21.30 uur.
Lesdata 15 maart 2001 t/m 12 april 2001.
Kosten 375,00 voor 5 lessen van 2,5 uur,
inclusief boeken.
Aanmelden voor 18 januari 2001.
Dagelijks tussen
09.00 en 12.30 uur: 483927
Plaats Albeda College, Schoolstraat 9a te
Middelharnis.
Tijd woensdag van 19.00 tot 21.30 uur.
Lesdata 7 maart 2001 Vm 28 maart 2001
Kosten 300,00 voor 4 lessen van 2,5 uur,
inclusief boeken.
Aanmelden voor 18 januari 2001.
Dagelijks tussen
09.00 en 12.30 uur: 483927
Plaats
Albeda College, Kastanjelaan 3 te
Middelharnis.
donderdag van 19.00 tot 21.30 uur.
31 mei en 7 juni 2001.
14 juni en 21 juni 2001.
150,00 voor 2 lessen van 2,5 uur,
inclusief boeken.
voor 10 mei 2001.
Dagelijks tussen
09.00 en 12.30 uur: 483927
m
JEWELS
j Your authorized Mexx dealer
65 jaar
65 jaar
Algemene heffingskorting
ƒ3.321,- per jaar
1.507,-
1.495,-per jaar
679,-
Alg. hef korting minst verdienende partner
ƒ3.321,-per jaar
1.507,-
Arbeidskorting
Max. 1.770,-per jaar
803,-
max 797,-per jaar
362,-
Kinderkorting
80,- per jaar
36,-
37,-per jaar
17,-
Aanvullende kinderkorting
80,- per jaar
36,-
37,- per jaar
17,-
Combinatiekorting
220,- per jaar
100,-
100,-per jaar
46,-
Alleenstaande ouderkorting
ƒ2.658,-per jaar
1.206,-
1.197,- per jaar
543,-
Aanvullende alleenstaande ouderkorting
Max. ƒ2.658,-per jaar
1.206,-
max ƒ1.197,-per jaar
543,-
Ouderen korting
443,-per jaar
201,-
Aanvullende ouderenkorting
529,- per jaar
240,-
...is een schip zonder roer. Dat iséletitdlymde
folder, die momenteel op grote schaal wordtvéhpfefd om
nieuwe donateurs voor het werk van de 6BS te werven.
Al voor f 5,- per jaar kuntu het werk van de 6BS steunen.
De doelstelling van de 6BS? Het verspreiden van Bijbels
in nauwgezette vertalingen over de hele weretó.
In ons land zorgt de GBS voor het leveren van betaalbare
Bijbels (al vanaf f 17,-) in de Statenvertaling. Vele Bijbels
worden gratis verspreid in zorgcentra en gevangenissen.
U heeft de folder nog niet ontvangen?
Of heeft u zich nog niet opgegeven als donateur?
Stuur dan de volledig ingevulde bon naar ons
antwoordnummer (zonder postzegel).
(aankruisen wat u wenst)
O Graag ontvang il< alsnog de folder Een
Bijbel is een schip zonder roer.
O Ja, il< geef mij op als donateur van de
WW
huis zonder
GBS.
De heer/ mevr. fam.
Straat nr.
Postcode plaats
Datum
Handtekening:
Opsturen naar:
GBS, Antwoordnummer 2809, 4140 WB Leerdam.
