IIMIOet-tllEUMi
Eilanden-Nieu ws
een krant die
G-E-L-E-Z-E-N wordt!
Mannenvereni-
ging 'Gomarus'
Rectificatie
Gezamenlijke
Viering
Zoek de rust
in het
beierse woud
VAKANTIE
WONING
I Huisartsenpraktijk Melissant
r^ACHHAS
DMSIMG 9 JAKÜARI 2Q0ll
FAMILIEBERICHTEN
God, De Schepper van alle leven, heeft ons
huwelijk en gezin, op Zijn tijd en wijze, opnieuw
willen zegenen door ons een zoon en broertje toe
te vertrouwen
Johannes Jan
We noemen hem jfo/iajian
Krijn Kasteleijn
EUy Kasteleijn-Voortman
Adriaan
Margaret
Coraline
Koos
Gerriët
Karel Jan
Sietze
7 januari 2001
Havenweg 41
3253 XC Ouddorp
Kraambezoek liefst binnen 14 dagen
Sterven doe je niet ineens
maar af en toe een beetje.
En alle beetjes die je sterft
is vreemd, maar die vergeet je.
Het is je dikwijls zelfs ontgaan.
Je zegt: ik ben wat moe,
maar op een keer dan ben je
aan je laatste beetje toe.
Verdrietig, maar dankbaar voor de goede dingen
die we samen mochten beleven, delen wij u mede
dat plotseling van ons is heengegaan mijn lieve
zorgzame man en onze vader, schoonvader en opa
ARNOLDUS VAN DER VALK
echtgenoot van Jannetje Doornhein
in de leeftijd van 77 jaar.
Middelhamis: J. van der Valk-Doomhein
M. Kreeft-van der Valk
J. Kreeft
Judith en Jaap
Petra
D. A. van der Valk
C. van der Valk-van Vliet
Linda en Cor
5 januari 2001
Rubensplein 63, 3241 AM Middelhamis
De begrafenis heeft hedenmorgen plaatsgehad om
11.00 uur op de algemene begraafplaats 'Vrede
rust' te Middelhamis.
I DANKBETUIGING
Mede namens onze kinderen en kleinkinderen,
-;|f zeggen wij u hartelijk dank voor de vele felicita-
;I; ties en attenties die wij mochten ontvangen bij
Ij; ons 40-jarig huweüjksjubileum.
J. Aleman
J. K. Aleman-Grinwis ;Ii
i Koolweg 25
I 3253 LH Ouddorp
I 30-08-1999 22-12-2000
1 DANKBETUIGING
Voor de zeer vele büjken van medeleven in de
vorm van bezoeken, kaarten, brieven, bemoedi-
gingen, konkrete hulp of anderzins, door ons tij-
-il; dens de afgelopen maanden ontvangen, zijn wij
-;|; een ieder bijzonder dankbaar.
Bovenal gaat onze dank uit naar de Heere, Die ons
Jl; tot hiertoe geholpen heeft.
il;- Tevens wensen wij u een voorspoedig 2001 toe.
Krijn, Gerry, Annewien
en Jaap de Ronde
-is Venkelstraat 2
3252 BV Goedereede
DANKBETUIGING
Hartverwarmend waren al die üeve wensen,
cadeau's en belangstelling in welke vorm dan ook
die ik voor en tijdens mijn verblijf in het Dcazia-
ziekenhuis en bij mijn thuiskomst van zoveel
üeve mensen mocht ontvangen. Hiervoor wil ik u
allen hartelijk dank zeggen.
Mijn dank gaat ook met name uit aan onze huis
artsen, de specialistische hulp van Dr. Dees en Dr.
Weidema en de goede verzorging van het Ikazia-
ziekenhuis en ds. Smink voor de UefdevoUe
belangstelling en voorbede.
Van harte wensen mijn man, mijn gezin en ik u
allen een voorspoedig, gezond en vooral ge
zegend nieuwjaar toe.
Rosemari Hameeteman-Schmidtke
HarteUjk dank voor de vele wensen die ik mocht
ontvangen.
Tevens wens ik een ieder een voorspoedig nieuw
jaar.
A. Jansen-van den Nieuwendijk
Kamer 142, De VUedberg
Ouddorp
"Wentel uw weg op den Heere en
vertrouw op Hem; Hij zal het maken
(Psalm 37:5)
Voor ons op het aller onverwacht heeft de Heere,
tot onze diepe droefheid, uit ons midden weggeno
men, mijn innig geüefde vrouw, onze üeve zorg
zame moeder, schoonmoeder, mijn lieve dochter,
onze zuster en schoonzuster
NEELTJE PIKAART
echtgenote van Anthonij Looij
in de leeftijd van 49 jaar.
Ouddorp: Anth. Looij
Hellevoetsluis: A. N. Looij
C. J. van der Noord
Dirksland: K. C. M. Looij
C. W. J. P. PoortvUet
Ouddorp: N. Pikaart-Grinwis
en verdere familie
7 januari 2001
Molentienden 121
3253 VH Ouddorp
Gelegenheid tot condoleren woensdag 10 januari
van 15.30 tot 16.30 uur en van 19.00 tot 20.30 uur
in Herv. verenigingsgebouw 'Eben-Haëzer', Preek-
hillaan 3 te Ouddorp.
De rouwdienst voor familie en belangstellenden
zal gehouden worden D.V. donderdag 11 januari in
'Eben-Haëzer', aanvang 13.30 uur, waama de
begrafenis zal plaatshebben op de algemene be-
graafjplaats te Ouddorp, omstreeks 14.30 uur.
Na de begrafenis is er in 'Eben-Haëzer' alsnog
gelegenheid tot condoleren.
Geen bloemen
Zij die geen rouwbrief Ontvangen hebben kunnen
deze advertentie als zodanig beschouwen.
Heden behaagde het de Heere tot Zich te nemen,
tot onze diepe droefheid, mijn geliefde, zeer zorg
zame dochter, onze zuster, schoonzuster, tante en
oud-tante
NEELTJE PIKAART
echtgenote van Anthonij Looij
in de leeftijd van 49 jaar.
"Sterke de Heere ons in dit voor ons zo grote ver
lies".
Ouddorp: N. Pikaart-Grinwis
Stellendam: H. Bakelaar-Pikaart
Arja en Ron
Marc
Ouddorp: D. J. Pikaart
T. K. Pikaart-Witte^^ .„J
7 januari 2001
Met leedwezen geven wij u kennis dat plotseling is
overleden
mevr. N. LOOLJ-PIKAART
Gedurende vijf jaar was zij actief als vrijwilliger
betrokken bij weeksluitingen en oefengroep fysio
therapie in Zorgcentrum De Vüedberg waar wij in
dankbare herinnering aan temgdenken.
Wij wensen de heer Looij en familie veel sterkte
toe.
Directie, fysiotherapie
en vrijwilligers
De Vüedberg
"Gelijk het gras is ons kortstondig leven
Heden heeft de Heere, voor ons geheel onver
wacht, weggenomen onze geüefde schoonzuster,
tante en oud-tante
NEELTJE PIKAART
echtgenote van Anthonij Looij
in de leeftijd van 49 jaar.
Pemis: J. van der Ent-Looij
T. van der Ent
Willie en Frans Boom
Richella
Sommelsdijk: J. Looij
M. Looij-de Visser
Janneke, Peter, Marieke
Middelhamis: T. M. de Bakker-Looij
B. J. de Bakker
Irus en Gea, Martijn,
Arend, Petra, Rianne,
Jacoliene, Tineke
Nieuwe Tonge: H. Looij
Ouddorp: M. Looij
M. Looij-Tanis
Arianne, José, Martine,
Marijn
7 januari 2001
Heden is onverwacht uit ons midden weggenomen
ons gewaardeerd en trouw üd, tevens bestuursüd
NELLIE LOOU-PIKAART
25 jaar lid van 'Soli Deo Gloria'
Wij wensen haar man, kinderen en famiüe veel
sterkte en troost toe van de Heere God, waar ze al
die jaren van heeft mogen getuigen met haar zin
gen in ons koor.
Wij zuUen haar missen.
Bestuur, leden en dirigent
Chr. Gem. Zangvereniging
'Soü Deo Gloria', Stellendam
Uit diepten van ellenden
Roep ik, met mond en hart,
(Psalm 130:1 berijmd)
Met droefheid geven wij u kennis, dat na een ern
stige ziekte de Heere uit ons midden heeft wegge
nomen onze lieve zorgzame moeder en oma
MAATJE GRINWIS
weduwe van Pieter van der Spaan
in de leeftijd van 87 jaar.
"Wij zijn dankbaar dat wij haar zolang in ons mid
den mochten hebben
Dirksland: TeunienJan
Stavenisse: Chris en Jo
Rockanje: Mien en Bert
Ouddorp: Atie en Adri
klein- en
achterkleinkinderen
Dirksland, 5 januari 2001
Zorgcentram 'Geldershof, kamer 020
Correspondentie-adres:
T. Witvüet-van der Spaan
Polders weegj e 13
3247 KE Dirksland
De begrafenis heeft heden dinsdag 9 januari plaats
gehad op de Nieuwe begraafplaats te Melissant.
Verdrietig, maar dankbaar voor al het goede dat zij
ons gegeven heeft, hebben wij afscheid moeten
nemen van onze üeve
OMA VAN DER SPAAN-GRINWIS
Marja en Cor
Jennifer, Stefan
Sarie en Hans
Jessie
Petra en Frans
Kevin, Björn, Dylan, Sem
Dirksland, 5 januari 2001
Verdrietig geven wij u kennis dat wij afscheid heb
ben moeten nemen van onze üeve
OMA VAN DER SPAAN-GRINWIS
Marian
Denny
Eddy
Daniël
Maurice
Dirksland, 5 januari 2001
MELISSANT - De aan
vankelijk op D.V. vrijdag
12 januari a.s. geplande
vergadering van de man-
nenvereniging 'Goma-
rus' kan door omstandig
heden niet doorgaan. Wij
hopen u zo spoedig
mogelijk te informeren
over de nieuw vastgestel
de vergaderdatum.
Alleen de weg die wij
samen gaan, leidt naar het
doel. Daarom is ieder jaar
weer de Week van Gebed
voor de eenheid van de
Christenen. In die week
van gebed is ook jaarlijks
een gezamenüjke viering.
Dit jaar wordt deze D.V.
gehouden op woensdag 24
januari a.s. in de Gerefor
meerde Kerk van Middel
hamis (op de hoek Lange-
weg/Juüanaweg) en
NIET, zoals hier en daar
reeds aangekondigd, in de
Rooms Katholieke Kerk.
Het thema van de Gebeds
week en dus ook van de
viering is de tekst: "Ik
ben de Weg, de Waarheid
en het Leven".(Joh. 14:6).
Vanzelfsprekend is ieder
een van harte welkom.
Tel. 0049-9973-9601
Na 19.00 uur
(Holl. sprekend)
Bedroefd, maar vol fijne herinneringen en dank
baar dat zij zo lang bij ons was hebben wij afscheid
moeten nemen van onze üeve
OMA VAN DER SPAAN-GRINWIS
Leen en Marga
Luc, Rob
Maja en Matt
Mark, Martine
Piet en Vera
Lars, Bregje, Sanne, Marit
Lenny en Paul
Marijn
Jozina en Jaap
Marleen en Ary-Jan
Dirksland, 5 januari 2001
Het Nederlandse Rode Kmis, afdeüng Ouddorp,
geeft met verslagenheid kennis van het plotselinge
overüjden van een van haar vrijwillige medewerk
sters, mevrouw
NEELTJE PIKAART
echtgenote van Anthonij Looij
Gedurende vele jaren heeft ze zich ingezet voor
onze vereniging. Haar warme belangstelüng en
coUegiaüteit zijn voor ons een dankbare herinne
ring. Haar heengaan betekent voor ons afscheid
nemen van een goed collega en vrijwUügster.
Wij wensen haar man, kinderen en famiüe veel
sterkte toe in de moeilijke tijd.
Ouddorp, 8 januari 2000
Bestuur, leden en vrijwilligers
van het Nederlandse Rode Krais,
afdeling Ouddorp
Wij geven u kennis dat de Heere onverwacht uit
onze familie heeft weggenomen onze geliefde
nicht
NEELTJE LOOU-PIKAART
in de leeftijd van 49 jaar.
De Heere sterke haar man, kinderen en onze
schoonzus en kinderen.
Haar bedroefde ooms en tantes
Pikaart
'k Denk aan U, o God, in 't klagen
uit de landstreek der Jordaan.
Van mijn leed doe 'k Hermon wagen;
'k roep van 't klein gebergt' U aan.
(Psalm 42)
Heden heeft de Heere na een moeitevolle en een
zame levensavond uit dit leven weggenomen
DINA REINIERA VAN ALPHEN
op de hoge leeftijd van 91 jaar.
W. Arkeraats
H. A. Arkeraats-de Waal
A. van Strien-Stok
Papendrecht, 4 januari 2001
'De Kleine Waal', kamer 121
Correspondentie-adres:
W. Arkeraats, Sigmondstraat 15,
4251 ZA Werkendam
De begrafenis heeft dinsdag 9 januari plaatsgevon
den op de Gemeentelijke Begraafplaats te Gelder-
malsen.
DANKBETUIGING
Dank aan dr. Servaas, verplegend en verzorgend
personeel voor de goede verzorging.
Dank aan allen voor het meeleven in welke vorm
dan ook, tijdens mijn verblijf in het ziekenhuis en
bij thuiskomst.
Bovenal dank aan God, Die alles wel maakte.
Mede namens mijn man,
Dirksland
Magda Droger-van Dijk
^^m^iem^:
t Hartelijk dank voor de ontvangen Kerst- en
I Nieuwjaarswensen en ook U een
voorspoedig en gezond 2001 toegewenst.
Fam. T. v. d. Doel
Fam.A. Baelde
en assistentes
zaterdag 20 januari
Hervormde Kerk - Goedereede. *Samen-
zangavond. Aanvang: 19.30 uur.
zaterdag 27 januari
Hervormde Kerk - Dirksland. *'Samen
zingen voor Calando met o.a. het Stad-
koor 'Goeree' o.l.v. Jaap de Geus en het
chr. Jongerenkoor 'Jehosua' o.l.v. Sarita
Versteeg. Orgamst: kees van Eek. aan
vang: 20.00 uur.
zaterdag 3 februari
Hervormde Kerk - Sommelsdijk. Het 20e
Bachconcert van Paul Kieviet. Aanvang:
20.00 uur.
zaterdag 3 februari
Hervormde Kerk - Oude Tonge. Concert
ten bate van hospice 'Calando' door het
Dirkslands Mannenkoor o.l.v. Frans Cor
net en het Jongerenkoor 'Psalüte Deo'
o.l.v. Johan Nijsse. Organisten: Michel de
Wit en Anton Weenink. Aanvang: 20.00
uur.
zaterdag 10 februari
Hervormde Kerk - Middelhamis. *Con-
cert ten bate van de kerkbouw in Nieuwe
Tonge door Mannenkoor 'Ethan' uit Yer-
seke en het Mannenkoor 'Groot Rotter
dam uit Rotterdam. Organisten: Bram
Bout en Janco Belder. Aanvang:
zaterdag 17 februari
Hervormde Kerk - Goedereede. *Samen-
zangavond. Aanvang: 19.30 uur.
zaterdag 10 maart
Hervormde Kerk - Middelhamis. Het 21e
Bachconcert van Paul Kieviet. Aanvang:
20.00 uur.
zaterdag 10 maart
Hervormde Kerk - Goedereede. *Vakan-
tiespelweek. Aanvang: 19.30 uur.
zaterdag 24 maart
Hervormde Kerk - Dirksland. Een koor-
en samenzangconcert t.b.v. de Stichting
Wereldwijde Zending-concerten (W. W.Z.)
door het Chr. Kamper mannenkoor 'Door
Eendracht Verbonden' onder leiding van
dirigent/pianist Klaas Jan Mulder. Orga
nist: Henk van Putten. Aanvang: 19.30
uur.
zaterdag 7 april
Hervormde Kerk - Middelhamis. Concert
Passie en Pasen t.b.v. het Restauratie
fonds door het Stadskoor Goeree o.l.v. J.
de Geus. Organist: Kees van Eek. Aan
vang: 19.45 uur.
zaterdag 7 april
Hervormde Kerk - Goedereede. *Paas-
zangdienst. Aanvang: 19.30 uur.
zaterdag 14 april
Hervormde Kerk - Sommelsdijk. Paas-
zangavond m.m.v. de Herv. Zangver.
'Jeduthun' o.l.v. Mar van der Veer. Orga
nist: Bart-Jaap de Bakker. Aanvang:
19.30 uur.
zaterdag 5 mei
Hervormde kerk - Ooltgensplaat. Oranje
concert door alle koren van D'Plaete.
Organist: Kees van Eek. Aanvang: 20.03
uur.
zaterdag 19 mei
Doopsgezinde Kerk - Ouddorp. Jubi
leumconcert 50-jarig bestaan van de Chr.
Gem. Zangver. 'Hart en Stem' te Oud
dorp m.m.v. het kamerorkest 'Continuo'
en diverse solisten. Organist/pianist: Jaap
Zwart. Aanvang: 19.30 uur.
zaterdag 26 mei
Hervormde Kerk - Dirksland. Concert
door het Gemengd koor 'Excelcior' te
Dirksland m.m.v. het Randstedelijk
Begeleidingsorkest. Tenor: Marten
Smeding; bariton: Lars Terray en
sopraan: Ingrid Kapellen. Uitgevoerd
wordt de Messa di Gloria van G. Puccini.
Algehele leiding: Bas van Houte. Aan
vang: 19.30 uur.
zaterdag 2 juni
Hervormde Kerk - Goedereede. *Pink-
sterzangdienst. Aanvang: 19.30 uur.
maandag 4 juni (Tweede Pinlisterdag)
Visafslag - Stellendam. Een W.W.Z-
korenconcert met samenzang ten bate
van de MAF-zendingsvIiegers en de
G.Z.B. Het Jongerenkoor 'Con Amore'
uit Dirksland en het Jongerenkoor
'Barendrecht' o.l.v. W. A. den Hertog;
het Dirkslands Mannenkoor o.l.v. F. Cor
net en het Mannenkoor 'Groot Rotter
dam' o.l.v. M. van Noort. Organisten: R.
van Ommen, M. de Wit en J. Belder.
Bariton: Henk Dijkhuizen; tenor: Johan
Baaij; trompet: Gebr. Drost. Aanvang:
19.00 uur.
zaterdag 30 juni
Hervormde Kerk - Sommelsdijk. Concert
door de leerüngen van Paul Kieviet. Aan
vang: 19.30 uur.
zaterdag 11 juli
Hervormde Kerk - Goedereede. *Zomer-
zangdienst. Aanvang: 19.30 uur.
zaterdag 25 juli
Hervormde kerk - Goedereede. *Zomer-
zangdienst. Aanvang: 19.30 uur.
zaterdag 8 augustus
Hervormde kerk - Goedereede. *Zomer-
zangdienst. Aanvang: 19.30 uur.
woensdag 31 oktober
Hervormde Kerk - Goedereede. *Hervor-
mingssamenkomst. Aanvang: 19.30 uur.
zaterdag 10 november
Hervormde Kerk - Dirksland. Instrumen
taal concert met samenzang ten bate van
de Wereld Wijde Zending (W.W.Z.).
Solisten: Jan Mulder (Vleugel/orgel);
Martin Zonnenberg (Strings/orgel) en
Marjolein de Wit (Dwarsfluit). Aanvang:
20.00 uur.
zaterdag 24 november
Hervormde Kerk - Goedereede. *Samen-
zangdienst. Aanvang: 19.30 uur.
vrijdag 14 december
Hervormde Kerk - Goedereede. *Kerst-
zangdienst. Aanvang: 19.30 uur.
met meditatie
Deze mbriek - uitsluitend bedoeld voor
kerkconcerten op Goeree en Overflakkee -
beoogt een spreiding van de concertavonden
te bewerkstelligen. Verenigingen kunnen
zich bij het vaststellen van hun programma
op bovenstaande informatie richten. Komen
er onverhoopt toch meerdere concerten op
een en dezelfde avond voor, dan Worden ze
geplaatst in volgorde van binnenkomst.
Stuurt u tijdig uw gegevens toe en niet enke
le weken voordat het concert plaatsvindt.
We hopen deze mbriek elke eerste vrijdag
van de maand te plaatsen. Concerten tot een
jaar na datum worden opgenomen. Aanmel
dingen voor deze mbriek uitsluitend door
middel van formulieren, die kunnen worden
aangevraagd via tel. 482560.
r.--,?"^w?."?.".?wV,i
'Mi ^'J v*w"w*J **w*w*» «'J i'w'ï ï^^*J J'Ji'w'w'w^^r ^•ïi*ï v^f'j*i"ï*w*w^'ï"w"3' «'J «'J i'J «tï
-•?■ ï*rï*w*r **?ifHfH^ *?w?f ïfHj'* '/f; ïf;jj 'f; *fwfwfJ ;fC" if'" *f*?HfHf;f;fHfHfHj
Het gehele laar te
bezoeken
2 pers. p. dag DM 60,-
4 pers. p. dag DM 100,-
Slaapkamer 2 pers. met
koelkast en kofflezetapp.
DM 30,-p. dag.
Vraag inl. en folders:
(Co
oncertagenda
2001
