©irfeölantr
CHOW
Koos Matsinger
MARKWAT B.V.
YAM DER HEIJDEN
ir
L
„Soli Deo Gloria"
fijne %erstdagen
voorspoedig 2001
AUTOGLAS
SERVICE ^ste
BP-station 'de Watertoren'
Prettige feestdagen
schoon 2001
Administratiekantoor
A. Boekee v.o.f.
Snackbar-Petit Restaurant
Jeugdkoor luventa'
M. D. Bestman-de Korte
Wyanda, Jolande
en Caroline Verhage
Schildersbedrijf
Fa. J.M. van BRUSSEL ZN
EIIAIiDEII-IIIEUWS
Spettei'end 2001
Goede Kerstdagen
en een Voorspoedig 2001
Qezegende %erstdagen en
een voorspoedig nieuwjaar toe
gezellige reestdagen
IBriljant Ylieuwjaat
Qezegende Kerstdagen
en een
getuk^S nieuwjaar
GARAGE
prettige Kerstdagen
gezond
en gelukkig 2001
een goede K^r^i
en een gezond 200 I
Mevr. D. de Blok-Matsinger
Qezegende Kerstdagen
en een voorspoedig nieuzvjaar
prettige kerstdagen
voorspoedig 2001
B. P. HOBBEL jr. Tei. (oisz) 6o 1679
Bart, Stefan
en Albert van Lenten
en een
J. K. HOEKMAN Zn. V.O.F.
Prettige Kerstdagen
en een Gelukkig Nieuwjaar
möINASB
VRIJDAG 22 DECEMBER 2000
Zomerstraat 5, Dirksland, (0187) 601487
Wij wensen u
Qoede "Kerstdagen
en een
QezondZOOl
wenst u
Q&zeg£nd&
2001
Burg. C. Zaayerlaan 17, 3247 AB Dirksland
Tel. (0187)60 9109
Mobiel (0653) 99 85 90
Alle medewerkers
wensen u
en een
Voorstraat 48, 3247 CE Dirksland
Tel/Fax (0187) 60 37 83
Q&zdlig& T<^r6tdag£fi
en^ ya&r&paedi^ 2001
Fam. Poortvliet en Fam. Nagtegaal
Philipshoofjesweg 9, Dirksland
Tel. 60 90 88, b.g.g. 60 90 90
Nieuwe binnenmanege opening 10 februari 2001
IC-Automatisering
Watertoren 45c
3247 CL Dirksland
Tel.: 0187-609005
Fax:0187-609006
Website: www.ic-automatisering.nl
E-mail: info@ic-automatisering.nl
Wenst cliënten, vrienden en bekenden
Het bestuur van de
Reumapatiëntenvereniging
Goeree-Overflakkee e.o.
wenst leden en begunstigers prettige Kerstdagen
en een voorspoedig nieuwjaar.
De zangvereniging
wenst alle zangminnende vrienden en bekenden
Goudsmid
Juwelier
Briljantzetter
Elly en Marius Swemmer
wensen u
en een
Straatdijk 10, Dirksland, (0187) 605999
Het bestuur van het
wenst hun dirigent, organist
en leden
•i^^^C gezegende 'Kerstdagen
^i^'«ip g^ gg^ voorspoedig 2001
Alle buren, vrienden en bekenden
Irenelaan 30 Dirksland
Noord Spuidijk 21, 3247 LB DIRKSLAND
Tel. (0187)602767
wenst clientèle, vrienden en bekenden
en een
Bezorgers van het Eilanden Nieuws
wensen ugezegende Kerstdagen
en een
voorspoedig 2001
straatdijk 42, 3247 BZ Dirksland
Tel. (0187) 60 16 50 Fax 60 39 46
Autotel. (06) 53 33 28 64
Wij wensen alle vrienden, bekenden
en clientèle
wenst familie, vrienden en bekenden
geful^foge Kerstdagen
en een voorspoedig nieuiüjaar
Tramweg 13 3247 CA Dirksland
wenst familie, vrienden en bekenden
Geldershof, kamer 215
DIRKSLAND
Winterstraat 5
THTTDCT T V Dirksland
1U U KdLLd Tel. (0187) 60 24 50
wenst u
en een in alle opzichten
en personeel
wenst cliënten en bekenden prettige Kerstdagen en een voorspoedig 2001
installatietechniek
CV. - sanitair - water - gas
,^u ^-,. Bitumineuze dakbedekkingen
Tel. (0187)602052 Waterbehandeling Tel. (0187) 603036
Fax (0187) 601340 Zonneboilers ^ax (0187) 602674
Oude Wei 20
3247 XP Dirksland
Service en onderhoud
24-uursservice
Met dank voor het in ons gestelde vertrouwen
wensen wij u
en een
DIRKSLAND, SCHELPENPAD 26
TELEFOON (0187) 60 12 36
ELECTRO WORLD, DE WERELDZAAK DIE JE KEMT
West Havendijk 25, 3247 LL Dirksland
wenst allen
prettige feestdagen
en een
gelukkig nieuwjaar
Bezorgers van het Eilanden Nieuws
loensen ugezegende Kerstdagen
en een voorspoedig 2001
I
wenst u
Korteweegje 43-45, Dirksland
Tel. (0187)601122
www. bpdewatertorenn I
Kleding vo o rsf^^^ir^lj^e-i^^ê^^e zin
systeemplafonds scheidingswanden
Julianalaan 1
3247 AH Dirksland
Telefoon (0187) 602741
Fax (0187) 603549
m=i
'■S$M'
m
■MWMMMMMIMKL-J Bi
Kleüburgplein, Nieuw-Lekkerland, (0184) 687555 Voorstraat 52, Dirksland, (0187) 605084