(goetrereetre
pimpernel "°Hs
O
S
W- P- WITTE
i
fa. J. Grinwis en Zn.
C.J. F.Breen
Fa. J. van Wijk
KERA-AFBOUW-GOEDEREEDE
MEDISCHE DIENSTEN
Pekel schadelijk
voor schoeisel
De Stichting
Koninklijke Fanfare
„Apollo"
EIIIMIDet-ltlEUWS
Gezegende Kerstdagen
een voorspoedig 2001
Coiffure 'Petit Goeree'
prettige Kerstdagen
en een
gelukkig 2001
Qeztgende %e.rstdagen
Qe[ul<;^ O^uivjaar
Qoede Kerstdagen
en een voorspoedig 2001 toe
Trettige feestdagen
voorspoedig niewwjaar
(^^z^-^cifoftct „Roeree
prettige %erstdagtn
voorspoedig ü^euiojaar
Burgemeester
en mevrouw Sinke
goede "Kerstdagen
en een voorspoedig
2001 toe
b
gezegende Kerstdagen
en een voorspoedig 2001
prettige Kerstdagen
en een voorspoedig 2001
„Eilanden-nieuws"
PAGINA 30
PvRIJDAG 22 DECEMBER 2000
Familie, vrienden en bekenden
Itreenstraat 21, (JOKDKRKKDK
Woningbouwvereniging Beter Wonen
Goedereede |^"^^Sw
Bestuur, Raad van Cotntnissarissen
en personeel wensen tiuurders en
leden goede feestdagen en een
voorspoedig 2001
wenst u
Manneke en Sjaak Troost
Wij zijn gesloten van 2 tot en met 6 januari!
Familie, vrienden en bekenden
en
toegewenst
Hongaarseplein 15, 3252 AR Goedereede
te Goedereede
wenst zijn medewerkers,
sponsors en de bevolking
van de gemeente Goedereede
en een
N.Z. Haven 1
3252 BH Goedereede
Wij wensen u
en een
en hun kinderen
wensen u allen
tuinontwerpburo
hoveniersbedrijf bv
vhg
Zuid Zijde Haven 7, Goedereede, tel. (0187) 49 99 30
RIVAL-GRINWIS v.o.f. Deuren Kastenbedrijf
voor het jaar 2001 heel veel geluk en voorspoed
VISKOTTERTUIGAGE
GAS - WATER - WARMTE
Provincialeweg 10
3252 LR Goedereede
Tel. (0187) 49 22 24, b.g.g. 49 13 55
Fax (0187) 49 33 90
nefitQ
wenst familie, vrienden en clientèle
TOT OP DE MILLIMETER GOED IN
KUNSTSTOF (kozijnen deuren)
GL7\SCENTRALE
GEREEDSCHAPPEN (^g^^^^i^y^S'lf b.v.
^1
Directie en medewerkers wensen alle relaties, familie en vrienden
IPrettige Kerstdagen
en een gezond en voorspoedig 2001
Provincialeweg 12, 3252 LR Goedereede
Tel. (0187) 49 90 99 Fax (0187) 49 90 98
Wenst familie, vrienden en clientèle
gezegende Kerstdagen
en een voorspoedig 2001
donderdag
vrijdag
zaterdag
TEGELS - SANITAIR - AFBOUWMATERIALEN
1
Landbouw-Loonbedrijf
wenst familie, vrienden en klanten
Zuid-Havendijk 2, 3252 LW Goedereede, telefoon (0187) 4912 29
van vrijdag 22 december 2000
t/m dinsdag 26 december 2000
WEEKEND-DIENSTEN ARTSE^4
Middelharnis - Sommelsdijk:
van zaterdagmorgen 8.00 uur tot zondagmorgen
8.00 uur dokter Van Kempen, tel. 482710.
van zondagmorgen 8.00 uur tot maandagmor
gen 8.00 uur heeft dienst dokter Wieringa, tel.
482090.
Eerste Kerstdag heeft dienst dokter Van Kem
pen, tel. 482710 en Tweede Kerstdag dokter
Dogterom, tel. 482144.
Dirksland - Herkingen - Melissant -
Steliendam
van zaterdagmorgen 8.00 uur tot maandagmor
gen 8.00 uur dokter S. Broek, tel. 601262.
Eerste en Tweede Kerstdag de doktoren T. v. d.
Doel/A.Baelde, tel. 601752.
Ouddorp - Goedereede:
Voor de diensten tijdens het week-einde raad
plege men het telefoonnummer van de eigen
huisarts.
Nieuwe Tonge - Oude Tonge:
van vrijdagavond 17.00 uur tot maandagmorgen
8.00 uur praktijk Oude Tonge, tel. 641259.
Eerste en Tweede Kerstdag praktijk Oude Ton
ge. tel. 641259.
Stad aan 't Haringvliet - Den Bommel -
Ooitgensplaat:
van vrijdagavond 17.00 uur tot maandagmorgen
8.00 uur dokter Janssen, Den Bommel (tot zondag
17.00 uurV tel 611306.
Eerste en Tweede Kerstdag (t/m woensdag) dok
ter Maas, Stad aan 't Haringvliet tel. 611269.
TANDARTSEN
Uitsluitend voor spoedgevallen, tandarts J. v. d.
Pol, Ouddorp. tel. 681660: tijdens de Kerstdagen
tandarts M. du Toy van Hees, tel. 483621 (van
ll.OOtot 11.30 uur).
Tel. nr. 0187-609147
telt duizenden abonnees
en wordt op Goeree-Overflakkee
zo goed als
huis-aan-huis gelezen!
Strooizout of pekel kan heel wat schade aan
richten aan schoenen of laarzen. We kennen
allemaal die witte kringen of vlekken na een
koud en nat uitje. Voorkomen is ook in dit
geval beter dan genezen, want de vlekken
zijn er bijna niet uit te krijgen.
Als u uw schoenen goed en regelmatig
behandelt met een middel dat aterafstotend
werkt, heeft u minder kans op vlekken. Wel
moet de behandeling regelmatig herhaald
worden, bij slecht weer liefst twee keer per
week. Slechts eenmaal behandelen als de
schoenen of laarzen nieu\\ zijn is beslist niei
voldoende.
Wat te doen als het te laat is en er al kringen
of lekken op de schoenen gekomen zijn
Wanneer liet net gebeurd is. kan men ze met
een vochtige doek zo goed mogelijk ver\vii-
^'■"'.'r"' schoenen daarna drogen en
N\ rij f ze goed in mei schoensmeer. .\lhoe\\el
w aier niet goed is voor leer. is dit de enige
manier om de pekel op te lossen en wes te
wassen.
L heeft w el kans dat de kringen terugkomen.
Als dit het ge\-al is. of indien heF oudere
vlekken zijn. is er nog maar één oplossing:
ze nii>eien schoongemaakt w orden met thin
ner of alcohol en daania ge\ erfd worden. De
alcohol en thinner losseii namelijk een deel
an de oude \erf op. Het is wel heel belang
rijk dat u \olgens de eebniiksaanwijzins te
werk gaat.
Bi.l suède sclKvnen kunt u prol>cren of u de
kringen weg krijgt niet héél fijn schuurpa
pier. Tc grof schuuipapier ruwt het leer
namelijk tc\ cel op.
Het bestuur
Zuidzijde Haven 17, 3252 BZ Goedereede
Tel. (0187)49 11 07
ORTHOPEDISCHE SCHOENTECHNIEK
HOOFDVESTIGING FlUAAL
GOEDEREEDE MIDDELBURG
DOELWEG 18 KORTE NOORDSTRAAT 21
TEL. (0187) 49 32 40 TEL. (0118) 1 35 25
FAX (0187) 49 27 87
)R1 l-IOPLDISCH MAATSCHOEISEL
ShMIORlHOPEDISCH SCHOEISEL
kORKEKFIEVE VOORZIENINGEN
ORIHOPEDISCHE SPORTVOORZIENINGEN
S1LLIN,70IEN NAAR GIPSAFDRUK
lOOP IIULPMIDDELEN
LID N.V.O.S.
wenst u allen
NIER
Gespecialiseerd in hout, l<unststofen aluminium.
binnendeuren
buitendeuren
draaikiep raamkozijnen
schuifpuien
garagedeuren
schuifdeurkasten
Selekt dealer Novoferm garagedeuren
Provinclaleweg 10a, Industrieterrein Westerloo, 3253 LR Goedereede
Tel. (0187) 49 28 00 Fax (0187) 49 26 22
Wij danken de vele clientèle die het afgelopen jaar ons het vertrouwen
hebben gegeven en wensen iedereen
J3 E A L E R^
BOUWPRODUCTEN f,KM:iiéA.\i.w.'Mi*iiiit
Werkplaats Showroom
Provincialeweg 14
3252 LR Goedereede
Tel. (0187) 49 26 48
Fax (0187) 49 26 53
APOTHEKEN
Apotheek Menheerse
Voorstraat 16, Middelhamis, 48 36 66
Werkdagen van 8.30 tot 12.30 uur en van 13.00 tot
18.00 uur. Zaterdag van 10.30 tol 11.30 uur en van
17.30 tot 18.00 uur. Zon- en feestdagen van 11.00
tot 11.30 uur en van 17.30 tot 18.00 uur Buiten
deze tijden: 48 36 66.
Apotheek St. Joris St. Joris Ooelstraat 34-36,
Sommelsdijk, Tel. 487277. Geopend op werkdagen
van 8.30 tot 12.30 uur en van 13.00 tot 18.00 uur.
Incontinentie-lijn Meditheek: 487277.
Voor avond- en weekendiensten:
zie Apotlieek Menheerse.
APOTHEEK DIRKSLAND Voorstraat 25, Dirksland
Openingstijden van ma. t'm w.: 08.30-12.30 uur.
(12.30-13.00 uur gesloten) 13.00-18.00 uur.
Openinqstijden van za. t/m zo.:
za. 09.00-f2.00 uur 17.00-17.30 uur
zo. 11.30-12.00 uur 17.00-17.30 uur
Voor spoedrecepten buiten deze uren wordt u
vriendelijk verzocht te bellen met 601580
APOTHEEK 'OUDDORP' Boompjes 3-5, tel. 68 37 89
Werkdagen van 8.30 tot 18.00 uur. Zaterdag van
12.00 tot 13.00 uur en van 17.30 tot 18.00 uur.
Zondag van 12.00 tot 12.30 uur en van 17.30 tot
18.00 uur. Buiten deze uren via 683789.
DIERENARTSEN
De weekenddienst wordt opgegeven via de
antwoordapparaten bij: P. R. J. M. Schilder. Oude
Tonge, 64 24 41: L. Tjebbes, IVliddelharnis, 48 29 66;
Dierenkliniek Goeree-Overflakkee, 48 28 97.
ZORG EN WELZIJN GROEP
Voor verpleging, verzorging en huishoudelijke hulp,
ouder- en kindzorg, voedingsvoorlichting en dieet-
advisering, maatschappelijk werk en uitleen van ver
pleeg- en hulpmiddelen: bereikbaar via Zorglijn ZHE,
tel. (0181) 626226 (alleen bij spoedgevallen:
24 uur per dag)
Thuiszorgwinkel, Goudenregenplein 9. Spijkenisse:
ma.-vr. 9.00-17.00 uur en za. 10.00-12.00 uur,
tel.(0181)679700.
LOTGENOTENCONTACT
voor vrouwen die borstkanker of gynaecologische
kanker hebben (gehad) en voor vrouwen die een
miskraam of vroeggeboorte hebben gehad:
Bel de Zorglijn ZHE via (0181) 626226 of Patiënten
Service Bureau van het Van Weel Bethesda
Ziekenhuis, tel. (0187) 60 7119 ('s ochtends);
u wordt dan zo snel mogelijk teruggebeld
door een lotgenote
ALARMERING Brandweer, Politie, Ambulance 1-1-2
THUISZORG EN MAATSCHAPPELIJK WERK
'De Dillenburg', Jul. v. Stolberglaan 19, Middelharnis
Tel. Thuiszorg 488 080
Tel. Maatschappelijk werk 488 070
telefonische hulpdienst, tel. (0181) 62 59 52.
KRAAMZORG NEDERLAND
De Vriesstraat 2, Oud-Beijerland
Postadres: Postbus 1202, 3260 AE Oud-Beijerland.
Is dag en nacht bereikbaar onder telefoonnummer
(0186) 612055. Kraamzorg Nederland geeft diverse
vormen van zorg, variërend van enkele uren tot
8 dagen. Informatiebijeenkomsten over kraamzorg
en bevalling worden regelmatig gegeven in Oud-
Beijerland. Inlichtingen en informatie verkrijgbaar op
werkdagen via bovenstaand telefoonnummer.
KRAAMZORG DE EILANDEN
Vliet 8, Postbus 1185, 3220 BD Hellevoetsluis
Biedt een compleet zorgpakket rondom zwanger
schap, bevalling en kraamperiode, aangepast aan de
persoonlijke zorgbehoefte van de cliënt.
Tel. (0800) 0225323
Voor inschrijving, het aanvragen van een informatie
pakket en infonnatie rondom zwangerschap,
bevalling en kraamperiode (excl. medische vragen)
(0181)310000;
Bevallingslijn (24 uur per dag bereikbaar)
Stichting Bejaardenwerk 'MIDDELHARNIS'
Tel. 48 33 66
STICHTING WELZIJNSWERK 'OOSTFUKKEE'.
Tel. 6413 44
BURO SUCHTOFFERHULP
Tel./fax484916
NED. M.S VERENIGING afd. G-Overflakkee
K. M. Schippers-Berghuis, 49 18 15
ALZHEIMER VERENIGING ZUIDH. EILANDEN
Heeft u vragen? Bel dan van maandag t/m vrijdag
van 8.30 tot 17.00 uur Locaal Ouderenwerk
Middelharnis, telefoon 48 33 66.
Landelijke Telefonische Hulpdienst:
(dag en nacht bereikbaar) (030) 65 67 511
TEL HULPDIENST VOOR DIABETEN
(033)4725083
VERTROUWENSTELEFOON NED. PATIËNTEN VER.
683149/482411,
ALCOHOLPROBLEMEN
Voor hulp en inf. tel. (0181)66 38 85
VER. REUMAPATIËNTEN Goeree-Overflakkee e.o.
J. van Loon, Burg. Overdorpstraat46, Nieuwe Tonge,
tel.(0187)6516 61.
NED. LEVERPATIËNTEN VER.
Regio-kontaktpersoon:
H.6. Snauw-v.d.Krol,6318 21
NEDERLANDSE PATIËNTEN VERENIGING
Consultatiepunt voor medisch-ethische vragen
rondom het levenseinde: te\. (0318) 54 78 78
PATIËNTEN OMBUDSMAN ZIEKENHUIS
Postbus 153. 3240 AD Dirksland
Tel. (0187)6072 78
WERKGROEP V.B.O.K. OP G.-OVERFLAKKEE
Ongewenst zwanger? Bel voor hulp aan
moeder èn kind 65 21 53 of 65 27 60
Landelijk dienstencentrum VBOK
te Amersfoort, tel. (033) 463 8212
HULP EN INFORMATIE BIJ BORSTVOEDING
La Leche League, 682999
Borstvoeding Natuurlijk, 64 29 75
Ook verhuur kolven.
REGIO: NTN THUISZORG
voor thuiszorg en kraamzorg. 24 uur per dag
bereikbaar, (010) 4130230.
Voor klachten omtrent de behandeling in de Gezond
heidszorg en Maatschappelijke dienstverlening:
INFORMATIE- EN KUCHTENBUREAÜ
GEZONDHEIDSZORG OKG)
Tel. (0181) 626445 's ochtends (beh. woensdag)
van 9.30 tot 12.00 uur
MOEDERS VOOR MOEDERS
Aanmelden vanaf 'overtijd' tot 11 e week
zwangerschap (deelname fm 16e week),
0800-0228070 (gratis).
REGIONAAL INDICATIE ORGAAN
is bereikbaar op werkdagen van 9.00 tot 10.00 uur
voor verpleeghuis- en verzorgingsaanvragen en van
13.00 tot 14.00 uur voor thuiszorgaanvragen
onder telefoonnummer (0187) 488 060
Telefax (0187) 488 068
GEHANDICAPTEN
SPD Zuid-Holland Zuid: biedt dienst- en hulp-verle
ning aan mensen met een lichamelijke of verstande
lijke handicap en/of ontwikkelings-achterstand en
hun ouders of verzorgers,
tel. (0900) 202 06 72 (22 cent p/min.)
maandag t/m vrijdag 8.30-17.00 uur.
VRIJWILLIGERSWERK
Vrijwillige Thuishulpcentrale: verleent hulp en
ondersteuning aan thuiswonende mensen met
dementie, aan mensen met een versatndelijke en/of
lichamelijke handicap en aan mensen met een lang
durige en/of chronische ziekte,
tel. (078) 6483730
maandag t/m vrijdag 8.30-17.00 uur.
Mantelzorg: biedt hulp aan mensen, die de zorg
hebben voor iemand uit de naaste omgeving die
hulpbehoevend is geworden door ziekte, handicap of
ouderdomsverschijnselen. tel. (078) 6483730.
ROPARUN-HOSPICE CALANDO
Tel. nr. 0187-609147 Faxnr. 0187-609148
VRIJWILLIGE THUISZORG CENTRALE CAUNDO
HET STEUNPUNT
voor slachtoffers van seksueel geweld, 24 uur per
dag gratis telefonisch bereikbaar voor een
vertrouwelijk gesprek en informatie: 0800-2358774.
YPSILON: Vereniging van familieleden van men
sen met schizofrenie of een psychose.
Inl.; N. Bernouw, tel. (0181) 661978. Landelijke
helpdesk: (010) 4045166 (op werkdagen) of Internet
vww.ypsilon.org. E-mail: ypsilon@ypsilon.org.
