TAALPRAATJE
Eilancleri-Nieu\A/s:
Opnieuw succes voor turnsters OLYMPIA
GROTE
VERBOUWINGS
UITVERKOOP
-30%
-40%
-50%
-20%&-50%
DlilM
LI
0900-8844
BINGO
1
i
Olie
i
I J. Klepper
I M. *t Mannetje-v. d. Bok
Eilanden-Nieuws
Heren 1 Intermezzo
lijdt verrassende
nederlaag
mevr. K. B. van Dijk
EIIAnDEIi-niEUWS
fam. D. Pijl
D. Westhoeve-Tanis
1
1
t
heren 2 neemt
koppositie in
een kr^nt die G-E-L-E-Z-E-N \A/^ordt!I
Drukkerij Gebr. de Waal
Telefoon (0187) 471020
VAKANTIE
WONING
de heer IJ. Nelis
PAGINA 4
DINSDAG 19 DECEMBER 2000
Familie, vrienden en bekenden wensen wij
§oede Kerstdagen
en een
esond ïlieuwjaar
-DeVliedberg', kamer 215, 3253 BJ Ouddorp
I A. RoOZemOnd - veevoeders
en
I E. ROOZemond - Hoeden
wensen alle klanten, familie en
vrienden
Gods zegen toe voor 2001
I Westdijk 32, Dirksland, tel. (0187) 60 15 62
I gezegende Kerstdagen
I en een
Voorspoedig ïlieuwjaar
wens ik mijn familie,
vrienden en bekenden toe.
I Vliedberglaan 2, 3253 VT Ouddorp
I IPrettige Kerstdagen 1
I gelukkig ïlieuwjaar
i Volgerblokie,
I 3253 EJ Ouddorp
Familie, vrienden en bekenden wensen wij
IPrettige kerstdagen
en een
voorspoedig nieuwjaar
Wij danken de medisclie zorg en allen van de
thuiszorg, die ons in het afgelopen jaar hebben
Familie Visbeen-Kievit
Langstraat 72
Achthuizen
bijgestaan.
I Prettige kerstdagen
I eneengeCul^^ZOOl
Dijkstelweg 2, OUDDORP, Tel. 68 13 06
Nu de jaarlijkse oliebollen weer
voor de deur staan een taaipraatje
over olie. Het woord is oorspronke
lijk afkomstig van de Latijnse
petroleum met uitgeperste olijven-
sap, later ook de naam van vetten
van andere oorsprong, zoals o.a.
blijkt uit de samenstellingen raap
olie, petroleum, aardolie en lijnolie.
In bijzondere toepassing gezegd
van gewijde olie, waarmee vorsten
en priesters werden gezalfd. Zo
staat in de Bijbel in 2 Koningen 9
vers 6: "Hij goot de olie op zijn
hoofd en zei ik heb u tot koning
gezalfd." In de Katholieke kerk kent
men nog steeds het heilig oliesel.
"Bediend worden van het sacrament
van het oliesel der stervenden". Van
geheel andere betekenis is "olie op
de golven gieten", een middel om
de storm der hartstocht te doen bed
aren (olie op het vuur der harts
tocht.)
Van olie krijgt men vette handen.
Vandaar het oude spreekwoord "die
olie meet krijgt smerige handen" of
wordt er vet van. Figuurlijk: slecht
gezelschap werkt besmettelijk.
Thans verouderd en vervangen door
wie met pek omgaat wordt erdoor
besmet. Als tegenstelling daarmee
"een goede naam is beter dan goede
olie: ontleend aan Prediker 7 vers
1. Nog niet zo heel lang geleden
gebruikte men olie (patentolie) als
brandstof voor de lampen.
Daarvan is overdrachtelijk afkom
stig "er is geen olie meer in de
lamp", dat betekende oorspronke
lijk zijn leven loopt ten einde.
Schertsend ook gebezigd voor het
geld is op. "Er is olie nodig".
Oliebol wordt niet alleen gebruikt
voor de bekende lekkernij, maar
schertsend ook voor een dronke
mansgezicht, ontstaand door over
matig alcoholgebruik. Glimmend
als een oliebol. Voorkomend in het
oude rijmpje "Pietje Schol, dronken
soes, oliebol". We besluiten met
"tot een olievat zal men geen wijn
tappen". Van slechte mensen moet
men geen goed verwachten.
een krant die
G-E-L-E-Z-E-N wordt!!
Uitslagen:
Posities ranglijst voor de win
terstop:
Familie, vrienden en cliënten wensen wij
Gezegende Kerstdagen
en een Voorspoedig Nieuwjaar
C. Aleman
J. Aleman-Grinwis
Dijkstelweg 44a, 3253 TB Ouddorp
Tel. (0187)681425 f
Volop keus in
winterhoeden
20 tot 50%
korting op alle
hoeden!
Dames
nderkleding
tot 23 december
27 - 30 december
vanaf 2 januari
Lingerie
10% op alle standaardartikelen
20% - 30% - 40% - 50% op
bepaalde serie's bh's en nachtkleding
Herenkleding
Grote series
Jacks Truien Sweaters klassiek en modem
en nog veel meer spectaculaire
verbouwings aanbiedingen
LET OP! verkoop van de totale Herencollectie zal vanaf 28 november
plaatsvinden in de noodwinkel naast het Diekhuus.
website www.buijsse.nl
Extra openingstijden
december
Wc 20/12 tot 21.00 uur
Do 21/12 tot 21.00 uur
Vr 22/12 tot 21.00 uur
Za 23/12 tot 17.00 uur
Drukwerk nodig?
SOMMELSDIJK
kan het U leveren!
b
Rotterdam-Rijnmond
(30 cpm)
Versterker uit auto gestolen
Zoek de ruet
'm het
deierse woud
2 pers. p. dag DM 60,-
4 pers. p. dag DM 100-
Staapkamer 2 pers. met
koelkast en koffiezetapp.
DM 30,-p. dag.
Vraag inl. en folders:
Tel. 0049-9973-9601
Na 19.00 uur
(Holl. sprekend)
Adverteren in
Eilanden Nieuws
betekent dat uw
advertentie ook
buiten de
bebouwde kom
wordt gelezen.
Gebr. de Waal
Drukkerij
§oede feestdagen
en een
voorspoedig 2 00 I
toegewenst door
Verzorgingshuis 'De Goede Ree',
Prinsesselaan 51Zijpe 128
3245 XN Sommelsdijk
Familie, vrienden en bekenden
IPrettige Kerstdagen
en een
1 gelukkig ïlieuwjaar
Sjaak, Richard en Sander IVIulder
i Rembrandtlaan 78, 3241 AK Middelharnis
Familie, vrienden en bekenden een
gezegend Kerstfeest
5 en een
I ^eluhhig jaar 200 I
toegewenst.
I P. Robijn-van Sliedregt, Middelharnis
gezegende 'Kerstdagen
en een
Voorspoedig 9{ieuiüjaar
wenst u
Pr. Hendrikweg 16, 3253 BV Ouddorp
en een
Aan familie, vrienden en bekenden
HENDRIK IDO AMBACHT - Heren
1 van volleybalvereniging Intermezzo
zit in een dip. Vooral bij uitwedstrij
den wil het niet meer lukken. Zo ook
jl. zaterdag tegen Vollido 3. In de eer
ste set ging het nog gelijk op, tot drie
keer toe kon de set door Intermezzo
gewonnen worden, maar de thuis
ploeg had de sterkste zenuwen en won
de set. In de tweede- en derde set had
dit zijn doorwerking en kwam Inter
mezzo niet meer in het verhaal voor.
In de vierde set werd toch nog een
puntje behaald. Het team van aan
voerder laap Kransse is niet tevreden
over zichzelf en gaat vol goede voor
nemens de winterstop in. Het belang
rijkste doel zal zijn om weg te komen
uit de middenmoot. Bij Heren 2 gaat
het een stuk beter. Zij hebben de kop
positie ingenomen van de 2e klasse F.
Dit deden zij door met 0-4 te winnen
in Oost-Souburg van Ardito 2. Deze
wedstrijd was van begin tot einde
spannend. Elke set was vol strijd en
beide partijen konden winnen. Uitein
delijk was Intermezzo degene die de
punten opstreek. De setuitslagen spre
ken voor zich: 17-25, 24-26, 24-26 en
21-26. Dames 1 speelde ook uitste
kend tegen Vollido 2. De stop en pass
waren uitmuntend en maakten het
mogelijk om gevarieerd te kunnen
aanvallen. In de tweede set was er een
terugval, die daarna weer goed werd
gemaakt.
Meisjes C2 - meisjes Cl 3-1
DVO 2 - meisjes C2 .4-0
Rivo 1 - meisjes A0-4
Vollido 1 - jongens A .4-0
Vollido 2 - dames 11-3
Vollido 3 - heren 1 .3-1
Rijnmond 2 - jongens B 4-0
Ardito 2 - heren 2 0-4
IBIS 1 -meisjes Cl3-1
Heren 1: 6e (2 punten verschil met
nummer 3, Rijnmond 6)
Heren 2: Ie (samen met MEVO'80 2)
Dames 1: 6e (koplooster 2e rijtje)
Dames 2: 4e (samen met DVO 3)
Jongens A: 7e
Meisjes A: 3e
Jongens B: 9e
Meisjes Cl: 10e
Meisjes C2: 1 Ie
Jongens D: 3e (eindrangschikking)
Heren Recrea 1: Ie
Heren Recrea 2: Ie (VIP'82 dicht
nabij)
hoeden v.a. 59,-
Afgelopen zaterdag werd de 2e wedstrijd
gehouden in de turncompetitie van rayon
Voorne-Putten. Deze wedstrijd vond
plaats in Hellevoetsluis. Ook nu moesten
de instappers ('93-'92) beginnen. Zij start
ten op de lange mat. Deze 8-jarige talen
tjes lieten prima oefeningen zien. Ook op
de sprong werden goede overslagen
gemaakt. Op de brug werd er nog beter
gescoord dan de vorige wedstrijd en op de
balk waren er deze keer minder valpartij
en. De verschillende niveaus waren nu
gescheiden, zodat er een nieuw klasse
ment was ontstaan. De uitslag van deze
wedstrijd was als volgt:
INSTAPPERS
- niveau 6: 4. Samantha van Gils
6. Joyce Visbeen
- niveau 7: 3. Priscella Osseweijer
4. Melissa Boshoven
5. Jolien de Geest
Met de punten van de vorige wedstrijd
erbij opgeteld, houdt vooral Samantha een
goede kans op een hoge eindklassering.
In de andere baan moesten de senioren tur
nen. Voor Olympia waren dat Marjolein de
Wit en Anne Lokhorst. Marjolein stond na
de Ie wedstrijd op de eerste plaats en voor
Anne was het de Ie wedstrijd. De sprong
ging bij beide senioren goed. De overslag
van Anne werd beloond met 9,3 en Marjo
lein sprong 8,4. Helaas viel Marjolein bij
de brug en kon zij vanwege een blessure
de rest van de wedstrijd niet meer turnen.
Anne deed het verder prima. Met als uit
schieter een 9,5 op de lange mat eindigde
zij op de 2e plaats in het dagklassement
met een totaal van 33,2 pnt.
De volgende ronde was voor de jeugd,
meisjes geboren in '89 en '88. Hier had
Olympia vorige keer veel punten gepakt.
Er is wel veel strijd in deze leeftijdsklasse
en het niveau was zeer hoog. Er werden
meer fouten gemaakt dan in de vorige
wedstrijd. Toch werden er prima resultaten
neergezet. Narda moet nog wat stabieler
worden op de balk, dan is een plaats in de
top-3 zeker voor haar weggelegd. Corine
presteerde vooral goed op de brug en op de
sprong. Suzanne moest deze keer twee
andere turnsters voor laten gaan en werd
3e. Ilse turnde een prima wedstrijd en ein
digde op de Ie plaats.
In het hoogste niveau voor de jeugd turn
den Lenneke van Alphen en Arlette Wage-
naar. Lenneke scoorde op elk toestel meer
dan 8 punten, maar dat deden nog veel
meer jeugdtumsters. Arlette had een sterk
begin op de mat en op de sprong, maar
maakte op brug en balk onnodige fouten,
waardoor ze de Ie plaats moest laten
schieten.
De uitslag:
JEUGD: LOS 4 sprong brug balk lange mt totaal
1. Ilse Toes 8.80 8.30 9.20 9.15 35.45
3. Suzanne v.Vaien 9.00 9.507.35 8.65 34.50
5. NardaDrooger 8.90 8.55 6.10 9.20 32.75
7. Corine V. Heest 8.70 8.30 7.35 7.60 31.95
JEUGD:L0S3
2. Arlette Wagenaar 8.90 8.20 8.259.40 34.75
6. Lenneke v.Alphen8.50 8.10 8.30 8.55 33.45
Na de jeugd kwam Mischa de Jager bij de
junioren. Voor Mischa was het haar eerste
wedstrijd in deze turncompetitie. Zij turn
de een superwedstrijd. Haar overslag op
het paard was een 8,8 waard, de brug 7,8,
op balk was het super met 9,2 en op lange
mat turnde zij 8,15. Alles bijelkaar opge
teld is dat een score van 33,95 punten en
daarmee staat Mischa op de 3e plaats.
De laatste ronde alweer. Tijd voor de
pupillen. Voor Olympia komen bij de
pupillen I ('91) uit: Michelle Markus,
Lianne v/d Linde, Monique van Loo en
Arisca van 't Hof. Ook in deze categorie is
de concurrentie groot, want 2/3 van de
pupillen in niveau 5 turnen boven de 30
punten. Onze turnsters horen daar geluk
kig ook bij. Vandaag ging alleen de balk
niet zoals het hoort. Op sprong turnden de
laatste 3 meiden zelfs een niveau hoger,
wat betekent dat het paard op lm30 staat.
De punten:
Pupillen I: LOS5 sprongbrug balk lange mat
totaal
2. Monique van Loo 8,9 8,8 7,2 9,1 34,00
7. Arisca van't Hof 8,6 9,1 6,6 8,4 32,70
10. Lianne v/d Linde 8,4 7,3 7,4 8,35 31,45
Pupillen L LOS 6
4. Michelle Markus 7,6 8,8 6,6 7,25 30,25
Minou Wagenaar en Lisette v/d Welle
stonden er bij de Pupillen II goed voor na
de vorige wedstrijd. Ook vandaag pres
teerden beide turnsters weer goed. Uitslag:
Pupillen II: LOS 4
1. Lisette v/d WeUe 8,6 8,3 7,2 8,9 33,00
3. Minou Wagenaar 8,3 8,6 6,6 8,7 32,20
Zo is ook deze 2e tumcompetitiewedstrijd
in Hellevoetsluis uitstekend verlopen voor
Olympia. De laatste wedstrijd is de zater
dag na de kerstvakantie in Spijkenisse. Na
afloop van deze wedstrijd worden alle
prijzen uitgereikt.
Fase _:^.;iesafdeling klaar
Fase 2Gevel bijna kfaar
Fase 3Parterre Souterain begin dec. tot maart 2001
Zandpad 24
Middelharnis
tel (0187) 482052
gY fax (0187) 486808
E-mailinfo@buijsse.nl
openingstijden
09.00 uur tot 17.30 uur
Maandag gesloten
Vrijdag koopavond
district De Eilanden
Basiseenheid Goeree-Overflakkee
SOMMELSDIJK - Maandag deed een 44-
jarige inwoner van Sommelsdijk aangifte
van diefstal uit zijn personenauto. Afgelo
pen zondag hadden onbekenden zijn auto,
die in de Tuinstraat stond geparkeerd open
gebroken. Uit de auto heeft men een verster
ker losgetrokken en meegenomen.
Tieners opgelet! Hier even een berichtje
voor jullie. D.V. zaterdagavond is er weer
Spirit. Het wordt wat ons betreft weer een
gezellige avond, we spelen namelijk bingo.
Bingo zoals je van ons gewend bent met ech
te prijzen. Van harte welkom! Hoe laat?
19.00 uur in de Ark te Goedereede. Tot
Het Spirit-team
ziens.
H6t gehele jaar te
bezoeken
Langeweg 13
3245 KE Sommelsdijk
Postbus 27
3240 AA Middelharnis
Tel. (0187)471020
Fax (0187) 48 57 36
