DE PREMIER ALS
EXEGEET
r
etï) i efe
Champions Leage schenkt
f 1500 aan Calando
PREDIKBEURTEN
Kerstzangavond
OPEN AVOND
Kerstconcerten
EiiAimet-raEuws
Grote kerstzangavond
m.m.Y. Peter Wildeman
en Lennert Knöps
De voortdurende
stankoverlast
in Middelhamis
Provincie vraagt burgers
om reactie op Ontwerp
Grondwaterbeheersplan
Winterexpositie
in het Röderhaus
Kerstzangavond
'Jeduthun'
EIIAtlDEH-niEUWS
Extra kerkdienst Ger. Gem.
Wintermaand
Mannenkoor 'Ons Koor'
PAGINA 2
VRIJDAG 15 DECEMBER 2000,
De regering heeft niet geluisterd
Klare wijn is gewenst
Nog meer kritiek
Zondag 17 december 2000
Alledaags
30 kunstenaars uit 6 landen
Roparun hospice 'Calando' in Dirksland prijst zich er gelukkig mee dat ze met
een zekere regelmaat begunstigd wordt door verenigingen of andere organisa
ties, 't Mag er misschien op lijken dat het daardoor financieel wel zal gaan met
de financiering van het hospice, maar het tegendeel blijft waar. Zolang van een
structurele financiering nog geen sprake is blijven giften broodnodig.
Tot in het buitenland bekend
Vrienden van ons waren in Amerika, toen de
Tweede Kamer op dinsdag 28 november de
voorgestelde wetgeving in verband met de
beëindiging van het leven goedkeurde. Hun
kleinkinderen van twaalf en veertien jaar
werden de volgende dag op school aange
sproken over deze beshssing. Uit wat voor
land komen jullie dat mensen daar gedood
mogen worden, zo werd hun gevraagd. Deze
kinderen waren onthutst. De vraag hebben
ze ervaren als een aanval op hun vaderland.
De kleine plaats waar deze Nederlanders
wonen, ligt ruim honderd kilometer ten zuid
westen van New-York. In die dorpssamenle
ving was het bericht over de Nederlandse
euthanasiewetgeving doorgedrongen. Zelfs
kinderen van boven de tien waren veront
waardigt over wat ik nu noem het liberalis
me van de Nederlandse samenleving.
In de krant konden we lezen dat premier Kok
aan het buitenland wil gaan uitleggen wat er
eigenlijk in Den Haag besloten is. De erva
ring van onze vrienden en hun kleinkinderen
maakt duidelijk dat de premier heel wat
heeft uit te leggen. Het gaat mij op dit
moment niet om een bespreking van het
wetsvoorstel zelf. Ik wijs er nu vooral op, dat
de wet kennelijk zo onduidelijk geformu
leerd is dat er in het buitenland veel misver
stand over is ontstaan. Als dat in het buiten
land het geval is, wat moet de Nederlandse
bevolking er dan van denken? We staan hier
voor een ethisch probleem van de eerste
orde. Een wet die euthanasie nader regelt
moet toch zo duidelijk geformuleerd zijn dat
ze niet voor misverstand vatbaar is. Het gaat
om een zaak van leven en dood. Daarover
mag toch geen onduidelijkheid bestaan. Dat
mag helemaal niet het geval zijn na een
behandeling in het parlement, waarbij de
oppositie kritiek heeft geuit en om duidelijk
heid heeft gevraagd. Kennelijk is deze kri
tiek met de daarin opgesloten vragen aan de
regering voorbijgegaan. Ze heeft er zich
I tn
niets van aangetrokken, met als gevolg dat
de buitenlandse pers er volgens onze rege
ring een volstrekt verkeerde uitleg aan geeft.
Kan het buitenland dan niet goed luisteren
en lezen? Zegt het onze regering niets, dat de
buitenlandse pers conclusies trekt als welke
zelfs uit kindermonden klinken? Of is de for
mulering inderdaad zo vaag, dat men de fei
ten wat wil verbergen achter verhullende
taalgebruik? Durft men met de eigenlijke
intentie en consequenties van de wet niet
klip en klaar voor de dag te komen? In vind
het ethisch volstrekt onaanvaardbaar dat
onze regering zegt tegen de buitenlandse
pers: u hebt de bedoeling van de wet niet
begrepen. U dicht ons een standpunt toe dat
het onze niet is. Daarom zullen wij het u wel
komen uitleggen. Ik vind dit ook daarom
onaanvaardbaar, omdat tegenstanders van de
wet hetzelfde bezwaar als de buitenlandse
pers naar voren hebben gebracht. De rege
ring was dus gewaarschuwd. Desondanks
heeft zij de wet staan zoals ze aanvankelijk
was gefoiTnuleerd.
Bij deze stand van zaken gaat de premier in
het buitenland als exegeet optreden. Hij
heeft daarvoor ongetwijfeld zijn diplomatie
ke kanalen. Niettemin ziet hij zich toch
geroepen om een nadere exegese te geven.
Wie daarover nadenkt moet wel de conclusie
trekken: men kan in het buitenland niet goed
de Nederlandse wet lezen. Men verbindt er
conclusies aan die door de regering niet zijn
bedoeld. Dan zeg ik: op dit belangrijke punt
had onze regering toch als wetgever klare
wijn moeten schenken. Hierover mocht geen
twijfel of aanvechtbare interpretatie moge
lijk zijn. Dat dit toch het geval is doet ons de
vraag stellen: heeft de regering er belang bij
(gehad) dat de tekst niet duidelijk is? Heeft
men niet voor de volle waarheid willen uit
komen? Is men vaag gebleven om de uiterste
consequentie niet op papier te zetten, terwijl
die wel in de letter van de wet opgesloten
ligt. In elk geval is het een slechte zaak -
zakelijk en moreel - als de premier in het
buitenland exegeet moet zijn van het hier
door het parlement aangenomen wetsvoor
stel. Dan is eerder wat op de regering aan te
merken dan op de buitenlandse pers. Boven
dien, als dit de reactie in het buitenland is,
dan kan men in eigen land minstens hetzelf
de of iets nog veel ergers verwachten.
Kritiek van Trouw
Nu ik over de beslissing van de Tweede
Kamer van vorige week schrijf, wil ik niet
onvermeld laten dat het dagblad Trouw van
zaterdag 2 december jl. in twee artikelen
ernstige kritiek oefent op de genomen beslis
sing. Het is algemeen bekend dat Trouw in
tal van opzichten een progressieve krant is.
In een hoofdartikel wordt deze historische
stap omschreven als een stap te ver. Eutha
nasie zal steeds meer ervaren worden als een
normaal verschijnsel. Als de 'zachte dood'
normaal wordt is de huiver niet ongegrond,
dat de sociale druk op zowel artsen als op
zieke oude mensen zal toenemen. De samen
leving is dan niet langer verplicht om te zien
naar lijdende mensen. Zij ontslaat de burgers
met een verwijzing naar de nooduitgang, van
betrokkenheid en verantwoordelijkheid,
aldus het commentaar.
De politieke commentator Hans Goslinga
oefent scherpe kritiek op de opstelling van
Paars II. Hij waarschuwt Paars ervoor te
waken, dat het de geestelijke ruimte van
andersdenkende minderheden niet inperkt.
Wie het beginsel van menselijke soevereini
teit te triomfantelijk als overwinning of zelfs
als bevrijding uitdraagt, neigt naar geestelij
ke dwingelandij. Ik zou hierbij twee opmer
kingen willen maken. Allereerst, nu hoort de
regering deze zware kritiek ook eens van een
andere kant.
Vervolgens kan ik mij niet voorstellen dat
men in het buitenland deze politiek-ethische
consequenties niet zou trekken. Derhalve
mag de premier zich wel op deze tegenwer
pingen bezinnen, als hij zich de rol van exe
geet van het euthanasiewetsvoorstel in het
buitenland aanmeet. Misschien dat we hem
voor zijn exegetische rondreis ook nog de
kop van Goslinga's artikel ter explicatie
mogen meegeven 'Paars maakt Nederland
van God los'.
W. H. Velema
DE BETERE WONINGINRICHTING SINDS 1920
Zandpad 36 Middelhamis Tel. (0187) 482784
Op D.V. dinsdag 19 december a.s. wordt er
een kerstzangavond gehouden in de Ned.
Herv. Kerk te Nieuwe Tonge, aanvang 19.30
uur (toegang gratis).
Aan deze avond werken mee een Chr.
samengesteld koor o.l.v. A. van 't Geloof en
H. Weiss en het Chr. Jeugdkoor 'Bid en
Zing' o.l.v. Peter Wildeman.
Er zal veel samenzang zijn, het orgel wordt
bespeeld door Lennert Knöps. Deze zal
tevens een orgel/piano solo ten gehore bren
gen in samenspel met Peter Wildeman.
De soliste van deze avond is Lydia Struijk
uit Dirksland. Verder zal de fluitgroep Krab-
bendijke o.l.v. R. Rijkse haar medewerking
verlenen.
De meditatie zal verzorgd worden door ds.
A. Belder.
Komt allen, tesamen in de Ned. Herv. Kerk
te Nieuwe Tonge!
chr. streekblad op gereformeerde grondslag
voor de zuid-hoUandse en zeeuwse eilanden
is een uitgave van Uitgeversmaat
schappij Eilanden Nieuws BV
Verschijning: dinsdag- en vrijdagavond
Tel. (0187)47 10 20
Fax (0187)48 57 36
Postbus 8, 3240 AA Middelhamis
Langeweg 13, Sommelsdijk
ADVERTENTIES EN ADMINISTRATIE:
tel.(0187)47 1020
e-mail: AIgemeen@gebr-dewaal.com
(onder vermelding van 'adv' of 'adm')
tarief per mm 0,50:
contracttarieven op aanvraag
slmtingslermijn zakelijke advertenties:
maandag en donderdag 14.00 uur
sluitingstermijn familieberichten:
dinsdag en vrijdag 8.30 uur
voor foutier geplaatste advertenties als
gevolg van onduidelijke advertentie
opdrachten of telefonisch opgegeven
advertenties kan de uitgeverij niet aan
sprakelijk worden gesteld.
Adverientle-acquisitie:
A. J. van der Velden,
tel. mobiel 06-51412500,
e-mail: ajvdv@hetnet.nl
REDACTIE:
hoofdredacteur: J. Villerius,
tel. (0187)47 10 22,
privé (0187) 60 14 40
e-mail: J.Villerius@gebr-dewaal.com
Plaatsing van ingezonden berichten kan
zonder opgaaf van redenen worden gewei
gerd.
ABONNEMENTEN:
Per kwartaal 18.50.
Per jaar 70,—.
Abonnementen zijn bij vooruitbetaling
en worden automatisch verlengd.
Opzeggingen schriftelijk vóór 30
november.
Wijzigingen graag twee weken voor
deze ingaan doorgeven.
REKENINGNUMMERS:
postbank 167930
rabobank Middelhamis 342001108
(Derde Adventszondag)
OUDDORP - Herv. Gem. Dorpskerk: 9.30
uur ds. R. Veldman, bediening Heilige
Doop en 18.30 uur kand. G. J. Blankers,
Montfoort. Eben-Haëzer: 9.30 uur kand.
G. J. Blankers en 18.30 uur ds. R. Veld
man-Ger. Gem. 9.30 en 18.30 uur lees-
dienst - Ger. Kerk 10.00 uur ds. G. Har-
togh en 18.30 uur ds. J. Koster - Doops
gezinde Gem. 9.30 uur ds. Th. J. Smink
en 18.30 uur ds. C. Holleman.
GOEDEREEDE - Herv. Gem. 9.00, 10.45
en 18.30 uur ds. J. W. van Estrik, nam.
bevestiging ambtsdragers.
STELLEND AM - Herv. Gem. 10.00 uur
ds. J. B. ten Hove en 18.00 uur ds. W. L.
Smelt - Ger. Kerk 10.00 uur ds. J. Kos
ter en 18.30 uur ds. P. Rozeboom.
MELISSANT - Herv. Gem. 10.00 en 18.00
uur ds. J. G. Blom - Ger. Gem. 10.00 en
18.00 uur leesdienst - Ger. Kerk 9.30
uur ds. Kappers en 17.00 uur ds. mevr.
Kappers-Baars - Ger. Gem. in Ned.
10.00 en 18.00 uur leesdienst.
DIRKSLAND - Herv. Gem. 10.00 uur ds.
M. J. Paul, bediening Heilige Doop
Welkomstdienst en 18.00 uur ds. M.
Verduin. Vrijdag 22 december 14.00
uur ds. M. Verduin, bevestiging van het
huwelijk van Diederik van Putten en
Henriëtte Bestman - Ger. Gem. 10.00
en 18.00 uur leesdienst.
HERKINGEN - Herv. Gem. 10.00 uur ds.
A. van Wijk en 18.00 uur ds. P. C. Hoek,
Sint Annaland - Ger. Gem. 10.00 en
18.00 uur leesdienst.
SOMMELSDIJK - Herv. Gem. 10.00 uur
ds. J. C. den Toom, bediening Heilige
Doop en 18.00 uur ds. W. Groenenboom,
Heilouw - Lukaskapel HDG 10.15 uur
ds. A. Belder - Rem. Ger. Gem. 10.00
uur mevr. Veenman - Herv. 'Exodus'
Gem. 10.00 uur ds. J. H. Verwaal.
MIDDELHARNIS - Herv. Gem. 10.00 uur
ds. A. P. Voets en 18.00 uur ds. C. Gie-
len - Chr. Ger. Kerk 9.30 en 18.00 uur
ds. P. den Butter - Ger. Gem. 9.30 en
18.00 uur ds. J. Karels - Ger. Kerk
10.00 uur ds. C. M. Baas en 17.00 uu rds.
J. J. Kappers.
NIEUWE TONGE - Herv. Gem. 9.30 uur
ds. A. F. Kaars en 18.00 uur ds. A. Bel
der - Ger. Gem. 10.00 en 18.00 uur
leesdienst.
OUDE TONGE - Herv. Gem. 10.00 uur ds.
A. van Lingen en 18.00 uur ds. G. van
Wijk, Nieuwer ter Aa - Ger. Gem. 10.00
en 18.00 uur leesdienst.
STAD aan 't HARINGVLIET - Herv.
Gem. 10.00 uur ds. J. Willemsen en
18.00 uur ds. H. A. Samsom - Ger.
Gem. 10.00 en 18.00 uur leesdienst -
Ger. Kerk 10.00 en 18.00 uur ds. L. H.
Bouwkamp.
DEN BOMMEL - Herv. Gem. 10.00 uur
kand. Den Doolaard, Kloetinge en 18.00
uur ds. P. van Duijvenboden - Ger.
Kerk 10.00 uur ds. L. J. Lingen, Haam
stede en 18.00 uur de heer L. H. Zweers.
OOLTGENSPLAAT - Herv. Gem. 9.30
uur ds. W. L. Smelt en 18.00 uur ds. J. B.
ten Hove - Ger. Gem. 9.30 en 18.00 uur
leesdienst - Ger. Kerk 9.30 uur de heer
L. H. Zweers en 18.00 uur drs. P. de
Jong, Raamsdonksveer.
LANGSTRAAT - Herv. Gem. 10.00 uur
ds. H. A. Samsom.
SINT MAARTENSDIJK - Herv. Gem.
9.30 en 14.30 uur ds. M. van Kooten -
Ger. Gem. in Ned. 9.30 en 18.30 uur
leesdienst - Oud Ger. Gem. 3x lees
dienst.
OOLTGENSPLAAT - Dinsdag 19 decem
ber, 19.30 uur, ds. A. Bac uit Bodegra
ven.
MELISSANT - Woensdag 20 december,
19.30 uur, student A. Verschuure uit
Gouda.
STAD AAN 'T HARINGVLIET
Op D.V. dinsdag 19 december 2000
hoopt de Chr. Gem. zangvereniging
'Soli Deo Gloria' uit Stad aan 't Haring
vliet haar jaarlijkse kerstzangdienst te
houden o.l.v. Paul Kieviet en met mede
werking van het 'Flakkees Flute Choir'
o.l.v. Cecilia McCoU. Ellen Meijerink,
dwarsfluit; Ria Meiaard, sopraan en Jac.
van Broekhoven, trompet. Jan-Simon
Huijser: orgel.
De meditatie zal verzorgd worden door
ds. H. A. Samsom en de opening en slui
ting door ds. N. J. A. van Exel.
De aanvang is 19.30 uur in de Ger. kerk
te Stad aan 't Haringvliet.
Vroeger de tiende en laatste maand van het
jaar. Nu de twaalfde en idem. Maand der
maanden. Eenendertig dagen lang prop
vol. Van pakjesavond tot oudejaarsdag.
Nieuwjaarsdag valt gelukkig in januari,
anders raakte de decembermaand echt over
belast. De maand van in de westerse wereld
ovenaegend overvolle magen. En veel auto
kilometers. Je wilt je familie, vrienden en
kennissen toch niet in de kou laten staan f
Ook overdaad achter beeld- of andere buis.
De uren die in de kombuis worden doorge
bracht zijn schier ontelbaar.
Het e-mailen of gewoon decemberzegels
plakken is niet van de lucht. Iedereen
schrijft iedereen. Het aantal kaartjes neemt
elk jaar toe. En de postbode's maar sjou
wen. De kaasboer ook en kaarsenverkopers
bereiken een recordomzet. Supermarkten
doen meer dan goede zaken. En niet te ver
geten de kledingverkopers. De slagers kun
nen het amper uit- en bijbenen. Speelgoed
en andere cadeauwaren vliegen de winkel
uit. Nog even langs de delicatessenwinkel
en de gebakspecialist en de open haard kan
worden aangestoken.
Hardnekkige liefhebbers blijven zwoegen en
zweten met kerstboom en andere overbodige
versieringen die helemaal niets met het
kerstfeest van doen hebben. Steeds m£er
mensen hebben buitenverlichting. Dat is
wel zo aardig en het wordt door velen
gewaardeerd. De winkelstraten- en dijken
worden ook sfeervol verlicht. Het witte en
gekleurde neonlicht komt u overal tegemoet.
Evenals de onvermijdelijke kerstman.
Zo gaat het jaar in jaar uit. Goed
beschouwd lijken de decembermaanden veel
op elkaar. Alleen een witte kerst blijft wat
langer in het geheugen opgeslagen. Ieder
jaar winkeliersacties en kerstkorting. Alles
lijkt wel kerst Van stol tot servet, van vlees
tot vis. Kerstvis. Overal koopjes en super
koopjes. Bijna voor niks.
Op kerstavond wordt het winkelcentrum
beheerst door een holle leegte. Slechts onder
broken door het monotone geluid van voet
stappen. Die gaan richting kerstavond
dienst, met koorzang natuurlijk. Op zich
een goede traditie. Maar de sfeer lijkt soms
belangrijker dan de inhoud.
Tegen het eind van het jaar wordt van
oudsher veel en lekker gegeten. De meestal
koude en lange winterse periode werd op
deze manier doorbroken. Ook nu wordt er
rond kerst en jaarwisseling vaak overdadig
gegeten. De benaming 'lekkerste en duurste
maand van het jaar' is ongetwijfeld van
toepassing op december. Het jaar is rond en
de wintermaand vol.
Te vol?
Reeds jaren wordt de bevolking van Mid-
delhamis/Sommelsdijk geplaagd door ern
stige stankoverlast. Deze wordt veroorzaakt
door de compostfabriek van Fleuren Com
post BV en door de varkensbediijven van
Gebroeders Van Genugten.
De laatste tijd ontvangt de Huurdersvereni
ging Middelhamis van veel mensen klach
ten over de toenemende stankoverlast. Naar
aanleiding van deze klachten meldt de Com
missie Bestrijding Stankoverlast van de
huurdersvereniging het volgende:
Fleuren Compost BV valt onder toezicht
van de Provincie Zuid-Holland. De stan-
kuitstoot bij Fleuren is vele malen hoger dan
de norm die in de milieuvergunning
genoemd wordt. De provincie heeft Fleuren
verplicht uiterlijk 31 januari 2001 een nieu
we milieuvergunning aan te vragen. In deze
aanvraag dient het bedrijf aan te geven wel
ke maatregelen genomen worden om de
stank te verminderen.
De varkensbedrijven vallen onder toezicht
van de gemeente. Mede naar aanleiding van
de vele klachten bezocht de commissie van
de huurdersvereniging het bedrijf van de
heer Toon van Genugten aan de Eerste
Groeneweg. Uit dit bezoek kwam naar
voren dat het bedrijf weinig tot geen effec
tieve maatregelen neemt om stankoverlast
voor de omgeving te voorkomen. De stank,
die vrijkomt bij de voedeiinstallatie en de
stank, die de duizenden vai'kens veroorza
ken wordt grotendeels naar" de buitenlucht
geventileerd. In de milieuvergunning voor
Van Ge-nugten staat vermeld dat de
gemeente nadere eisen kan stellen om de
stankhinder te voorkomen. Volgens de
gemeente is zij door leemten in de wet niet
in staat de varkensbedrijven tot afdoende
maatregelen te dwingen.
Onze Commissie Bestrijding Stankoverlast
heeft inmiddels de minister van LNV
(Landbouw, Natuurbeheer en Visserij), de
minister van VROM (Volkshuisvesting
Ruimtelijke Ordening en Milieu) en Gede
puteerde Staten van Zuid-Holland op de
hoogte ge-bracht van de stankoverlast, die
de inwoners van de gemeente Middelhamis
van de aanwezige mammoet vai'kenshoude-
rijen ondervinden. De gemeente onder
steunde de klachten bij genoemde instan
ties. Inmiddels heeft het ministerie van LNV
gemeld, dat wethouder Slootweg hoogst
waarschijnlijk nog dit jaar- zal worden uitge
nodigd voor een gesprek met minister
Brinkhorst over de mogelijklieden om aan
de stankoverlast een einde te maken.
Tot slot: lucht is een gemeenschappelijk
bezit, het wordt de hoogste tijd, dat aan de
oru-echtmatige vervuiling van de lucht een
einde komt.
Morgenavond D.V. is er een open avond in
'De Hoeksteen'. Zin in een partijtje biljart of
gewoon wat zitten? Ben je 15 jaar of ouder?
Kom dan gezellig langs! We vertellen ook
alvast dat er D.V. volgende week zaterdag
avond een kerstavond is. Wij zorgen voor
een film en voor heerlijke lekkernijen en dan
is het de bedoeling dat jullie voor de gezel
ligheid zorgen. Tot ziens op beide avonden.
Het OJW-team
De provincie Zuid-Holland wil ervoor zor
gen dat er in de hele provincie voldoende
grondwater is van goede kwaliteit.
Grondwater is belangrijk voor bijvoorbeeld
de drinkwatervoorziening, de land- en tuin
bouw, de industrie en de natuur. De provin
cie heeft als vervolg op het huidige water-
huishoudingsplan het 'Ontwerp Grondwa
terbeheersplan 2001-2005' opgesteld. Bij
de opstelling van dit plan zijn diverse over
heden en maatschappelijke organisaties be
trokken geweest. De provincie wil graag de
reacties van burgers op dit plan horen en
nodigt burgers hierbij uit om op het ont
werpplan te reageren. Na verwerking van
de reacties zullen Provinciale Staten van
Zuid-Holland in het voorjaar van 2001 het
plan definitief vaststellen.
De beleidsuitgangspunten van het grond-
waterbeheerplan staan vermeld in het
Beleidsplan Milieu en Water dat op 18
oktober 2000 door Provinciale Staten is
vastgesteld. Deze uitgangspunten zijn
nader uitgewerkt in het Grondwaterbe
heersplan. Hierin staat ook hoe een ieder
die grondwater wil gebruiken hiermee
dient om te gaan. Het plan dient als toet
singskader voor het afgeven van be-schik-
kingen op grond van de Grondwaterwet en
heeft als doel om zuinig met het grondwa
ter om te gaan.
Geïnteresseerden kunnen tot en met 5
februari 2001 hun zienswijze geven over
het ontweipplan. Het plan is te zien op het
provinciehuis in Den Haag, alle gemeente
huizen in Zuid-Holland en de kantoren van
alle waterbeheerders in Zuid-Holland.
Schriftelijke opmerkingen kunnen inge
diend worde bij het college van Gedepu
teerde Staten van Zuid-Holland, postbus
90602, 2509 LP Den Haag. Mondelinge
zienswijzen kunnen doorgegeven worden
aan de heer Van Binsbergen, tel. (070)
4416082. Het ontwerpplan en een aparte
samenvatting van het plan zijn te bestellen
bij de Provinciale Uitgeverij, tel. (070)
4416082 ofte downloaden via internet op
www.pzh.nl.
De mannen van 'Ons Koor' zijn dit jaar
drie keer te beluisteren in een programma
met liederen en melodieën in kerstsfeer.
Eerst op zaterdag de 16e in de Hervormde
kerk van Dirksland, tesamen mét en als
gast van een drietal andere koren, e.e.a. op
jèitnodiging van 'Sursum Corda'. Vervol
gens op maandag de 18e, tesamen met het
Chr. Vocaal ensemble 'One More Voice',
in de R.K. Parochiekerk aan de Langeweg
te Middelhamis en tenslotte op woensdag
de 20e in het kerkgebouw van de Her
vormde gemeente in Stellendam. Die
avond is ook de Chr. Gemengde Zangver
eniging 'Soli Deo Gloria' aanwezig. De
aanvang is steeds om acht uur 's avonds.
De programma's zijn zeer gevarieerd, met
koorwerken - zowel begeleid als a capel
la - solopartijen voor sopraan, bariton en
orgel en uiteraard is er samenzang. De
moeite waard voor oud en jong en voor
alle gezindten. U bent van harte welkom.
Achtergrond-schilderij van Paul Franssen,
voor links - bronzen beeld van Corrie van Beu-
ningen en rechts stenenbeeld
van Franz Maas
In de wintermaanden en in het voorjaar 2001
exposeren in het Röderhaus te Goedereede
30 kunstenaars afkomstig uit Nederland,
Duitsland, België, Ierland, Iran en de VS.
Te zien zijn schilderijen, etsen, glaswerk,
wandkleden, beelden van steen, brons en
keramiek. Vele kunstenaars uit de streek
leveren hun bijdrage aan de winterexpositie
zoals o.a. Judy Bakker, Roel Dikkeschei,
Hans Dolislager, Anja Meyboom, Helmut
Roder, Harald Jassoy, Co Schellevis.
Voor de eerste keer zijn er stenen beelden
van de Duitse beeldhouwer Franz Maas aan
wezig.
De vernisage is zaterdag 16 december om
16.00 uur.
U bent van harte welkom. De tentoonstelUng
loopt door tot en met maart 2001De galerie
het Röderhaus te Goedereede aan de Noord
zijde Haven 13 is open op woensdag, don
derdag en zaterdag van 11.00 tot 13.00 uur
en van 16.00 tot 18.00 uur.
Zaterdagavond 23 december a.s. zal er een
koor- en samenzangavond worden gehouden
in de Nederlands Hervormde Kerk van Mid
delhamis. Deze avond wordt georganiseerd
door de Hervormde Zangvereniging 'Jedut-
hun' en staat onder leiding van Mar van der
Veer. De vaste koororganist is Bart-Jaap de
Bakker, die ook de samenzang zal begelei
den. De meditatie zal worden verzorgd door
ds. C. Gielen. Verder zullen enkele solisten
van het 'Prins Mauritskoor' hun medewer
king verlenen. Er zullen vier onderwerpen
met schriftlezing worden ingeleid, te weten
'De Heiland wordt geboren'; 'De profeten
hadden het reeds voorzegd'; 'De engelen
zingen God ter eer' en 'De herders gaan het
Kind aanbidden'. Opening en sluiting van
deze avond zal eveneens worden verzorgd
door ds. C. Gielen. De aanvang is 19.30 uur
en de kerk is vanaf 19.00 uur open. U bent
allen van harte welkom.
Daarom was ook de f 1500, die Cees de Moor dinsdagavond namens de organisatie van de
Champions Leage Goeree-Overflakkee 1999 d.m.v'. een cheque aan 'Calando' overhandigde,
een zeer welkome aanvulling op de reeds ontvangen giften. Tussen Kerst en de jaarwisseling
wordt voor de gezamenlijke voetbalverenigingen op het eiland - 13 in totaal - altijd een voet-
baltoumooi gehouden - georganiseerd door en gespeeld in recreatiecentrum 'de Staver' in
Sommelsdijk: de Champions Leage. Totdat de brand in 'de Staver' woedde, waarvan het vuur
ook voor de Champions Leage roet in het eten gooide. Het had er alle schijn van dat het tra
ditionele voetbaltoumooi nu niet meer gehouden zou worden en dat vond Cees de Moor uit
Tonge onbestaanbaar. Hij trok het voortouw om dit evenement op een andere locatie toch
doorgang te kunnen laten vinden, wat in 'de Grutterswei" te Oude Tonge moselijk bleek. Vele
bedrijven sponsorden het toumooi dat daar werd gehouden en na atloop bleek er zelfs f 1 500
over te zijn. Daarvan besloot men om die te schenken aan "Calando". Namens het hospice nam
C. Quist de cheque ter waarde van dat bedrag in ontvangst. "Een mooi oebaar is het - en de
laatste tijd zie je dat steeds meer - dat sportmensen, kerngezond, zich inzetten voor hun zie
ke'medemens" reageerde hij, daarmee zijn dank uitsprekend.
