De Kersttram van de RTIVI
MEDISCHE DIENSTEN
%fP^^-
EiiitiDei-iiiEuiiia
DABAR werk op camping De Klepperstee te Ouddorp
en camping De Grevelingen te Nieuwe Tonge
Drukwerk nodig?
PAGaHAlS
Vertrouwen consument kan groeien door heldere informatie
^cste (hUJcs
^e^etH^er 5
u
m
s
z
'Z>^ HTjAe. Aü^
^Z^e^cmïf^cT c
t/Ctt^tïi^tdA
\^if^tm^t
Gemeente Goedereede
verhaalt schade kastanjebomen
VRIJDAG 15 DECEMBER 2000
De zomervakanties liggen al weer ver ach
ter ons. Toch willen we nog even terugblik
ken op enkele weken van de afgelopen
zomer. Van 8 juli tot en met 19 augustus
2000 was er namelijk volop activiteit op
twee campings op ons eiland. Nu is er op
een camping meestal veel te doen, maar in
dit geval spreken we over bijzondere acti
viteiten, namelijk die van de DABAR-
teams.
Zes weken lang verbleven deze teams op
camping De Klepperstee in Ouddorp en ge
durende twee weken was er een team te
vinden op camping De Grevelingen te
Nieuwe Tonge.
Wat houdt het werk van DABAR in?
Gedurende twee weken verzorgt een groep
jongeren tussen ongeveer 18 en 25 jaar
onder andere diverse recreatie-activiteiten
voor carapinggasten van alle leeftijden.
Er worden voetbal- en volleybal toernooien
georganiseerd, kinderen kunnen komen
knutselen, er wordt poppenkast gespeeld en
voor tieners worden strandwandelingen ge
regeld. Maar daar blijft het niet bij. Deze
jongeren geloven dat er meer is dan zon,
zee, strand en een leuke vakantie. Zij gelo
ven in een God, die deze mooie dingen aan
de mensen gegeven heeft, om daar samen
met anderen van te genieten.
Ze geloven datje leven werkelijk zin krijgt,
als je gelooft in God en dit met anderen
kunt delen. Zij proberen deze overtuiging
door middel van samenkomsten, kinder-
elubs, tienerclubs en sing-inns over te bren
gen op de gasten. Ook in de afgelopen
zomermaanden waren tientallen jongeren
weer zeer enthousiast en actief, waardoor
het evangelie vele mensen (zowel bewo
ners van Goeree-Overflakkee als vakantie
gangers) heeft bereikt. Het werk wordt
gedragen door de classicale evangelisatie
commissie Goeree-Overflakkee. In deze
commissie zitten leden vanuit de Hervorm
de gemeenten op het eiland. Deze gemeen
ten leveren, voor het grootste deel, de
financiële middelen voor het werk op de
campings. Bovendien 'adopteert' een
gemeente gedurende twee weken in de
zomer een volledig team, zodat de jongeren
steun ondervinden van een predikant, ker-
kenraad en ook zeker van gemeenteleden.
De evangelisatiecommissie begint jaarlijks
al in december met de werving van teanüe-
den voor het volgende zomerseizoen. Ook
nu zijn we weer volop bezig. Daarom wil
len we jonge christenen hierbij oproepen!
Ben je 18 jaar of ouder, zie je het zitten een
deel van je vakantie in te zetten voor dit
geweldige evangelisatie- en recreatiewerk
en ben je in de zomer van 2001 tussen 14
juli en 25 augustus twee weken achtereen
beschikbaar, vraag dan bij de evangelisatie-
conunissie naar jouw mogelijkheden. Ook
voor informatie kun je één van onderstaan
de" telefoonnummers bellen: Ankie van
Wageningen (secretaresse): 484315 of
Bartha Moerkerk (commissielid): 684486.
Europa kan op het terrein van voedselvei
ligheid nog iets leren van de VS. Vooral de
informatievoorziening naar de burger is
in de VS veel transparanter en toeganke
lijker dan in Europa. Dat heeft een stabi
liserend effect bij opkomende crisessitu-
aties rond voedselveiligheid en volksge
zondheid. De risicocommunicatie in de
VS maakt intensief gebruik van Internet.
In de EU en zeker in Nederland zou dit
medium veel effectiever kunnen worden
ingezet om het consumentenvertrouwen
te bevorderen. Dat is één van de conclu
sies uit een vergelijkend onderzoek van
het LEI naar voedselveihgheid en consu
menten-vertrouwen in de Verenigde Sta
ten en de Europese Unie.'
Over de aan voedingsmiddelen verbonden
risico's wordt in de Verenigde Staten anders
gedacht dan in Europa. In Amerika ügt alle
nadruk op de vraag of een product zelf de
volksgezondheid kan schaden. In Europa
staat veel meer het productieproces centraal
en de gevolgen die dat kan hebben voor
gezondheid, milieu en dierenwelzijn. Poli
tiek staat voedselveiligheid in de VS al vele
jaren hoog op de agenda. De overheid heeft
op intemet één centrale website over voed
selveiligheid. Deze geeft de burger gemak
kelijk toegang tot een grote hoeveelheid
informatie, waaronder up-to-date waarschu
wingen voor gevaarlijke producten, consu
mentenadviezen, klachtenprocedures en
wetten. Ook de media besteden veel aan
dacht aan voedselveiligheid, zowel door het
signaleren van gebreken als door actieve
voorlichting over veilige voeding.
In Europa is de poUtieke aandacht voor
voedselveiligheid van recentere datum. Van
de voorlichting, bijvoorbeeld in het kader
van de Europese voedselveiligheidscampag-
ne, drong betrekkelijk weinig door tot de
consument. Er is (nog) geen centrale, gezag
hebbende instantie die het hele terrein van
voedselveiligheid bewaakt. Waarschijnlijk
draagt ook een andere houding van consu
menten en media er toe bij, dat hier gemak
kelijker dan in de VS vertrouwenscrises ont
staan ten aanzien van het voedsel. Deze heb
ben dan deels een reële achtergrond, maar
kunnen deels ook als 'informatiecrises' wor
den gekarakteriseerd. Het begin 2000 gepu
bliceerde Witboek over Voedselveihgheid
van de Europese Commissie heeft als
belangrijk doel de kennelijke daling van het
consumentenvertrouwen een halt toe te roe
pen.
De communicatie over vragen rond voedsel
veiligheid is zowel op Europees als natio
naal niveau gediend bij een beter gebruik
van Intemet. De toenemende informatie die
langs deze weg wordt verspreid is tot nu toe
nauwelijks toegesneden op de gewone bur
ger en consument. In Nederland streeft de
overheid naar een betere communicatie door
versterking van de rol van het Voedingscen
trum. Een pubheksvriendehjke aanpak zou
kunnen bijdragen aan het vermijden van
'informatiecrises' en daarmee aan een stabi
lisering van het consumentenvertrouwen.
Pmzelreglement
i. Stuur je oplossingen
aaa het eind
5 van de maaad naar
Oom Ko,
p/a Ëiiandea-Nieiiws,
Postbus 8,
3240AA
Midde}hanij$»
2. Per maand zijn er 80
h 100 punJea te ver
dienen.
Zelfgemaakte raad
sels voorzien van
oplossing leveren
15 extra punten op.
Stuur af en toe een
briel5c> dat wordt
beantwoord.
4. Bij 400 punten ont
vang je een boeken-
boavan
ƒ15.-.
De derde aflevering van jeugdboek ligt voor ons. Ik ben heel benieuwd of we foto's van huis
dieren toegestuurd krijgen. Leuk, zou dat zijn zeg. Je mag er zelf een rebus bij verzinnen waar
de naam uitkomt, maar oom Ko wil het ook wel voor je doen als je hetzelf niet zo ziet zitten.
Arjo van Gils (Achthuizen) wil weten wat er te lezen is na goede doorstreping van de vol
gende Bijbelse namen in het veld. Zet hem op jongelui. Ook deze keer zitten ze in allerlei rich
tingen verstopt. Helaas, helaas heb ik veel werk aan dit raadsel gehad om de vele fouten eruit
te halen. Het valt me mee als hij nu goed is. Zorg voor nette en foutloze inzendingen mensen!
H*
B
E
N
J
A
M
I
N
H
T
U
RA
l'B
O
J
E
R
I
C
H
O
O
0
R
lU
AM
A
J
R
I
M
J
0
A
S
A
I
SZ
IS
A
L
O
M
E
M
K
C
K
R
A
SO
LO
S
R
E
T
S
E
T
H
T
E
F
AJ
OE
I
V
E
L
E
V
A
A
N
R
E
SA
ON
M
N
A
D
A
M
M
0
S
L
CK
NT
E
H
U
D
D
O
A
L
L
A
I
HO
AN
0
B
I
A
Z
H
A
E
U
M
P
AB
HO
N
V
E
A
E
S
A
B
G
K
RB
A
A
R
A
L
A
M
E
A
A
EO
AD
F
N
B
I
R
A
R
S
Z
R
L
NA
NI
T
A
T
A
O
K
A
I
N
0
E
AS
OG
A
D
E
J
N
N
B
E
N
L
B
OA
JA
L
U
A
S
I
L
E
Z
A
U
MU
EL
I
J
O
E
F
L
E
L
I
A
IL
De weg te werken
namen zijn:
ADAM
SARA
JUDA
MIRJAM
EVA (2x)
IZAK
ISSASCHAR
AARON
kaïn
ISMAEL
ZEBULON
MOZES
SETH
DAN (2X)
JOZUA
SEM
JAKOB
NAFTALI
KALEB
CHAM
EZAU
GAD
JERICHO
JAFETH
RUBEN
ASER
AI(12X)
NOACH
SIMEON
JOZEF
RUTH
ABRAHAM
LEVI
BENJAMIN
NAOMI
ORPA
BOAS (2X)
GIDEON
SAUL
JONATHAN
DAVID
GOLL\TH
SALOME
ELISA
ELIA
URIA
ELI(3X)
ELON
SAMGAR
JAIR
JOAS
ELA
ASA
EHUD
ESTER
JOB
ADA (3X)
ARK
BAN
ABEL
MU lezers een Mnelij^ sn>e^ '^^J^^ in Huis^
nnen. le^reen^^ ^,^.,en
Hier zien wij Ricardo Clement (Oude-Tonge) achter tafel zitten. Hij werd 17 november 10
jaar. In werkelijkheid ziet hij er wat anders uit. Inmiddels zijn er weer wat tanden en kiezen
bijgekomen, denk ik. Bekijk maar eens even hoe zijn verjaardag verlopen is.
Cadeaus: Een grote leren bureaustoel, winterhandschoenen, een formule 3
sierauto, tmi, honkbalcap The Islanders (zijn sportvereniging).
Visite: 's Avonds alle famiUeleden, papa was nog net op tijd terug uit
Spanje/Portugal. Klasgenoten van me kwamen 's middags en
zij aten 's avonds lekker mee.
Eten: Patat, frikadellen met saté en mama's eigengemaakte appel
moes.
Cornells Villerius (Dirksland) beeldde 4
plaatsnamen in Nederland uit. Weet jij welke?
Wie goed korf bekijkt ziet dat we maar liefst
20 puzzels in de map hebben zitten. Staat
jouw naam er niet bij?
Stuur dan gerust
iets op. We laten
hefst zoveel
mogelijk
verschil
lende kin
deren aan
bod
komen.
Op 26 en 27 december rijdt de speciaal ver
warmde Kersttram van de RTM bij de Punt
west te Ouddorp. Voor de jeugd t/m 12 jaar
hebben wij een leuk presentje.
Na afloop van de rit kan een ieder tegen een
kleine vergoeding een beker warme choco
lademelk verkrijgen.
De stoomverwarmde tram rijdt ook nog op
30 december en 3 januari 2001
De vertrektijden van deze rijdagen zijn:
11.30 uur, 13.00 uur en 14.30 uur vaiiaf de
Remise.
Ook willen wij - nu het nog kan - uw aan
dacht vestigen op de tentoonstelling 100
jaar Schouwen, die deze dagen voor het
laatst te zien is.
De RTM wenst u alvast Prettige Kerstdagen
toe.
van vrijdag 15 december 2000
t/m zondag 17 december 2000
Tijdens de jaarwisseling 1999-2000 hebben
onverlaten acht kastanjebomen omgezaagd
aan de Eendrachtsweg te Stellendam, waar
van door de gemeente Goedereede destijds
aangifte is gedaan bij de politie. Inmiddels
heeft de recherche het onderzoek naar de
verdachten afgerond en het proces-verbaal
ingezonden naai' het Openbaar Ministerie. In
verband hiermee heeft de gemeente te ken
nen gegeven de schade, die in de tienduizen
den guldens loopt, in het kader van het straf
proces op de daders te willen verhalen. Het
gaat niet aan hiervoor de belastingbetaler te
laten opdraaien, aldus het gemeentebestuur.
Drukkerij Gebr. de Waal
kan het U leveren!
Telefoon (0187) 471020
Veilig en vertrouwd. Voedselveiligheid en het verwer
ven van consumentenvertrouwen in een comparatieve
context. Deze publicatie is te bestellen door overmaking
van 34,- op bankrekening 03000.90.641 van het LEI
te Den Haag, onder vermelding van rapport 5.00.06'.
Het rapport is ook te vinden via onze website:
www.lei.wageningen-ur.nl door vervolgens te klikken
op 'Publicaties' en Rapporten'.
N
WEEKEND-DIENSTEN ARTSEN
Mlddelharnis - Sommelsdijk:
van zaterdagmorgen 8.00 uur tot zondagmorgen
8.00 uur dokter Wieringa, tel. 482090.
van zondagmorgen 8.00 uur tot maandagmor
gen 8.00 mr heeft dienst dokter Van der Ven,
tel. 482117.
Dirksland - Herkingen - Melissant -
Stellendam
van zaterdagmorgen 8.00 uur tot maandagmor
gen 8.00 uur dokter P. R. de Vries/E. G. Hou-
wink, tel. 498333.
Ouddorp - Goedereede:
Voor de diensten tijdens het week-einde raad
plege men het telefoonnummer van de eigen
huisarts.
Nieuwe Tonge - Oude Tonge:
van vrijdagavond 17.00 uur tot maandagmorgen
8.00 uur praktijk Oude Tonge, tel. 641259.
Stad aan 't Haringvliet - Den Bommel -
Ooitgensplaat:
van vrijdagavond 17.00 uur tot maandagmorgen
8.00 uur dokter Nijhof (Ooitgensplaat), tel.
631201.
TANDARTSEN
Uitsluitend voor spoedgevallen, tandarts G.
Kroon, tel. 631310 (van 11.00 tot 11.30 uur).
APOTHEKEN
Apotheek Menheerse
Voorstraat 16, Middelharnis, 48 36 66
Werkdagen van 8.30 tot 12.30 uur en van 13.00 tot
18.00 uur, Zaterdag van 10.30 tot 11.30 uur en van
17.30 tot 18.00 uur. Zon- en feestdagen van 11.00
tot 11.30 uur en van 17.30 tot 18.00 uur. Buiten
deze tijden: 48 36 66.
Apotheek St. Joris St. Joris Doelstraat 34-36,
Sommelsdijk, Tel. 487277. Geopend op werkdagen
van 8.30 tot 12.30 uur en van 13.00 tot 18,00 uur.
Incontinentie-lljn Meditheek: 487277.
Voor avond- en weekendiensten:
zie Apottieek IVIenheerse.
APOTHEEK DIRKSLAND Voorstraat 25, Dirksland
Openingstijden van ma. Vm w.; 08.30-12.30 uur.
(12.30-13.00 uur gesloten) 13.00-18.00 uur.
Openingstijden van za. t/m zo.:
za. 09.00-12.00 uur 17.00-17.30 uur
zo. 11.30-12.00 uur 17.00-17.30 uur
Voorspoedrecepten buiten deze uren wordt u
vriendelijk verzocht te bellen met 601580
APOTHEEK 'OUDDORP' Boompjes 3-5, tel. 68 37 89
Werkdagen van 8.30 tot 18.00 uur. Zaterdag van
12.00 tot 13.00 uur en van 17.30 tot 18.00 uur.
Zondag van 12.00 tot 12.30 uur en van 17.30 tot
18.00 uur. Buiten deze uren via 68 37 89.
DIERENARTSEN
De weekenddienst wordt opgegeven via de
antwoordapparaten bij: P. R. J. IVI. Schilder, Oude
Tonge, 64 24 41L Tjebbes, IVliddelharnis, 48 29 66;
Dierenkliniek Goeree-Overflakkee, 48 28 97.
ZORG EN WELZIJN GROEP
Voor verpleging, verzorging en huislioudelijke hulp,
ouder- en kindzorg, voedingsvoorlichting en dieet-
advisering, maatschappelijk werk en uitleen van ver
pleeg- en hulpmiddelen: bereikbaar via Zorglijn ZHE,
tel. (0181) 626226 (alleen bij spoedgevallen:
24 uur per dag)
Thuiszorgwinkel, Goudenregenplein 9, Spijkenisse:
ma.-vr. 9.00-17.00 uuren za. 10.00-12.00 uur,
tel.(0181)679700.
LOTGENOTENCONTACT
voor vrouwen die borstkanker of gynaecologische
kanker hebben (gehad) en voor vrouwen die een
miskraam of vroeggeboorte hebben gehad:
Bel de Zorglijn ZHE via (0181626226 of Patiënten
Service Bureau van het Van Weel Bethesda
Ziekenhuis, tel. (0187) 60 71 19 ('s ochtends);
u wordt dan zo snel mogelijk teruggebeld
door een lotgenote
ALARMERING Brandweer, Politie, Ambulance 1-1-2
THUISZORG EN MAATSCHAPPELIJK WERK
'De Dillenburg', Jul. v. Stolberglaan 19, Middelharnis
Tel. Thuiszorg 488 080
Tel. Maatschappelijk werk 488 070
telefonische hulpdienst, tel. (0181) 62 59 52.
KRAAMZORG NEDERLAND
De Vriesstraat 2, Oud-Beijerland
Postadres: Postbus 1202,3260 AE Oud-Beijeriand.
Is dag en nacht bereikbaar onder telefoonnummer
(0186)612055. Kraamzorg Nederland geeft diverse
vormen van zorg, variërend van enkele uren tot
8 dagen. Informatiebijeenkomsten over kraamzorg
en bevalling worden regelmatig gegeven in Oud-
Beijerland. Inlichtingen en informatie verkrijgbaar op
werkdagen via bovenstaand telefoonnummer.
KRAAMZORG DE EIUNDEN
Vliet 8, Postbus 1185,3220 BD Hellevoetsluis
Biedt een compleet zorgpakket rondom zwanger
schap, bevalling en kraamperiode, aangepast aan de
persoonlijke zorgbehoefte van de cliënt.
Tel. (0800) 0225323
Voor inschrijving, het aanvragen van een informatie
pakket en informatie rondom zwangerschap,
bevalling en kraamperiode (excl. medische vragen)
(0181)310000:
Bevallingslijn (24 uur per dag bereikbaar)
Stichting Bejaardenwerk 'MIDDELHARNIS'
Tel. 48 33 66
STICHTING WELZIJNSWERK 'OOSTFLAKKEE'.
Tel. 6413 44
BURO SLACHTOFFERHULP
Tel.7fax484916
NED. M.S. VERENIGING afd. G-Overflakkee
K. M. Schippers-Berghuis, 491815
ALZHEIMER VERENIGING ZUIDH. EILANDEN
Heeft u vragen? Bel dan van maandag t/m vrijdag
van 8.30 tot 17.00 uur Locaal Ouderenwerk
Middelharnis, telefoon 48 33 66.
Landelijke Telefonische Hulpdienst:
(dag en nacht bereikbaar) (030) 65 67 511
TEL. HULPDIENST VOOR DIABETEN
(033)472 5083
VERTROÜWENSTELEFOON NED. PATIËNTEN VER.
683149/482411.
ALCOHOLPROBLEMEN
Voor hulp en inf. tel. (0181)66 38 85
VER. REUMAPATIËNTEN Goeree-Overflakkee e.o.
J. van Loon, Burg. Overdorpstraat 46, Nieuwe Tonge,
tel.(0187)6516 61.
NED. LEVERPATIËNTEN VER.
Regio-kontal<tpersoon:
H.G.Snauw-v.d.Krol,6318 21
NEDERLANDSE PATIËNTEN VERENIGING
Consultatiepunt voor mediscti-ethisctie vragen
rondom het levenseinde: tel (0318) 54 78 78
PATIËNTEN OMBUDSMAN ZIEKENHUIS
Postbus 153,3240 AD Dirksland
Tel. (0187)607278
WERKGROEP V.B.O.K. OP G.-OVERFLAKKEE
Ongewenst zwanger? Bel voor hulp aan
moeder èn kind 65 21 53 of 65 27 60
Landelijk dienstencentrum VBOK
te Amersfoort, tel. (033) 463 8212
HULP EN INFORMATIE BIJ BORSTVOEDING
La Leche League, 682999
Borstvoeding Natuuriijk, 642975
Ook verhuur kolven.
REGIO: NTN THUISZORG
voor thuiszorg en kraamzorg, 24 uur per dag
bereikbaar, (010)4130230.
Voor Idachten omtrent de behandeiing in de Gezond
heidszorg en iViaatschappeiijke dienstverlening:
INFORMATIE- EN KLACHTENBUREAU
GEZONDHEIDSZORG (IKG)
Tel. (0181) 626445 's ochtends (beh. woensdag)
van 9.30 tot 12.00 uur.
MOEDERS VOOR MOEDERS
Aanmelden vanaf 'overtijd' tot 11e week
zwangerschap (deelname t/m 16e week),
0800-0228070 (gratis).
REGIONAAL INDICATIE ORGAAN
is bereikbaar op werkdagen van 9.00 tot 10.00 uur
voor verpleeghuis- en verzorgingsaanvragen en van
13.00 tot 14.00 uur voor thuiszorgaanvragen
onder telefoonnummer (0187) 488 060
Telefax (0187) 488 068
GEHANDICAPTEN
SPD Zuid-Holland Zuid: biedt dienst- en hulp-vede-
ning aan mensen met een lichamelijke of verstande
lijke handicap en/of ontwikkelings-achterstand en
liun ouders of verzorgers,
tel. (0900) 202 06 72 (22 cent p/min.)
maandag t/m vrijdag 8.30-17.00 uur.
VRIJWILLIGERSWERK
Vrijwillige Thuishulpcentrale; verleent hulp en
ondersteuning aan thuiswonende mensen met
dementie, aan mensen met een versatndelijke en/of
lichamelijke handicap en aan mensen met een lang
durige en/of chronische ziekte,
tel. (078) 6483730
maandag t/m vrijdag 8.30-17.00 uur.
Mantelzorg: biedt hulp aan mensen, die de zorg
hebben voor iemand uit de naaste omgeving die
hulpbehoevend is geworden door ziekte, handicap of
ouderdomsverschijnselen, tel. (078) 6483730.
ROPARUN-HOSPICE CALANDO
Tel. nr 0187-609147/Faxnr. 0187-609148
VRIJWILLIGE THUISZORG CENTRALE CALANDO
Tel. nr. 0187-609147
HET STEUNPUNT
voor slachtoffers van seksueel geweld, 24 uur per
dag gratis telefonisch bereil^baar voor een
vertrouwelijk gesprek en informatie: 0800-2358774.
YPSILON: Vereniging van familieleden van men
sen met schizofrenie of een psychose.
Inl.: N. Bemouw, tel. (0181) 661978. Landelijke
helpdesk: (010) 4045166 (op werkdagen) of Internet:
www.ypsilon.org. E-mail: ypsilon@ypsilon.org.
SOMMELSDIJK
