Verkoping
PREDIKBEURTEN
Ombouw vaartuig SL-42
voor de haringvisserij
Voldoende water en geen lucht
in de verwarmingsinstallatie
RWERS
EIIAIttiei^lEUWS
EIIAriDEn-tllEUWS
Dieverdoatsie
Extra kerkdienst Ger. Gem.
Desgevraagd
Oproep aan kopers van
een huurhuis van de
woningbouwvereniging
Dirksland
Verkoping in Ooitgensplaat
Drukkerij Gebr. De Waal
Creaclub Stellendam
houdt weer verkoping
Ophalen oud papier
Oude Tonge
PAGINA 2
VRIJDAG 24 NOVEMBER 2000
Zondag 26 november 2000
Alledaags
SOMMELSDIJK
Tel. (0187) 471020
Een onbekend woord
Dit woord, de doorbreker, is minder bekend
dat het verwante woord inbreker. Dit laatste
woord kennen we allemaal. Wie vertrouwd
is met de Statenvertaling weet dat het woord
de doorbreker daar voorkomt: overigens
slechts eenmaal, namelijk in Micha 2:13. In
deze tekst ziet doorbreker op degene die de
troepen aanvoert en door de vijandelijke
linies heenbreekt. In het dagelijks spraakge
bruik horen we het woord doorbreker niet zo
vaak gebruiken. Ik vind er een genoegen in
om bij dergelijke taai-puzzels Van Dale's
Groot Woordenboek van de Nederlandse
Taal te raadplegen. Die drie delen zijn een
veilige gids, al loopt deze een enkele maal
wat achter. Maar goed, doorbreker wordt in
Van Dale genoemd en omschreven als dege
ne die doorbreekt. Een tweede betekenis
slaat op een heel brood dat bestaat uit twee
aan elkaar gebakken broden. Heel vaag her
inner ik me uit een ver verleden het woord in
deze betekenis wel eens gehoord te hebben
in het dorp waar ik ben opgegroeid. U zult
zeggen - waar wilt u naar toe? Een inleiding,
zo zei ik tegen de studenten, moet kort en
krachtig zijn. Anders ben je als dominee de
aandacht kwijt voordat je goed en wel op
gang bent. Ik hoop dat dat met u als lezer niet
het geval is. En dat u nog even verder leest.
Jan Wolkers
Ik kom nu ter zake. Onderweg in de auto zet
te ik de radio aan en hoorde ik een program
ma waarin over het werk van Jan Wolkers
werd gesproken. Hij is onlangs vijfenzeven
tig jaar geworden. Dat is voor velen in den
lande aanleiding geweest hem te huldigen.
Daarbij is uiteraard uitvoerig aandacht aan
zijn werk besteed. Zoals bekend is hij schrij
ver en beeldhouwer. In het programma waar
van ik een gedeelte opving spraken gerenom
meerde journalisten over de literaire en cul
turele betekenis van zijn werk. Een van de
sprekers typeerde hem in zijn literaire oeuvre
vanaf het begin van de zestiger jaren, als
degene die door de grenzen van zijn gerefor
meerde opvoeding is heengebroken. Die
doorbraak heeft veel wijdere consequenties
gehad dan alleen de eigen kring waarin hij is
opgevoed. De geef nu met eigen woorden
weer wat in dat gesprek ter sprake kwam. Jan
Wolkers heeft vooral op het terrein van sek
sualiteit een totaal nieuwe moraal in zijn boe
ken tentoongespreid. Op twee manieren heeft
hij dat gedaan. Door een volstrekt vrije rela-
De doorbreker
tie mssen man en vrouw in zijn boeken te
beschrijven; een doorbreking van de huwe
lijkstrouw. En verder door zoveel open en
bloot op papier te zetten datje zijn boeken en
plaats van gefotografeerde, een vorm van
beschreven pornografie kunt noemen. Zijn
boeken zijn dan ook bij honderdduizend ver
kocht. Op veel middelbare scholen gold de
regel, Wolkers moet je gelezen hebben. En
dat moeten schoof met de verschijning van
elk boek weer een nummer op. Dat moeten
was goed voor de verkoopcijfers van Wol
kers' boeken.
Dat moet kunnen
Ik ben geneigd er een regel aan toe te voe
gen. Dat was slecht voor de moraal van ons
volk. Voordat ik deze regel verder toelicht
houd ik even halt. Ik wil met u als lezer van
dit streekblad even nadenken over het feit
dat ik zo'n oordeel uitspreek. Wellicht zijn
er lezers, jongeren maar ook ouderen, die het
kleinziehg en bekrompen vinden over de
boeken van Jan Wolkers zo'n oordeel uit te
spreken. Zij vinden het niet zo erg en tillen
er niet zo zwaar aan wat voor vuiligheid er in
de boeken van Wolkers voorkomt. Na mijn
emeritaat heb ik nogal wat moderne Neder
landse romans gelezen. Het is mij duidelijk
geworden dat Jan Wolkers een trendsetter is.
Na hem kan nauwelijks een boek geschreven
worden zonder een aantal zeer pikante pas
sages. Een bekend gezegde van de laatste
jaren is: dat moet kunnen. Daar moet je je
niet aan ergeren. Wij leven in een samenle
ving waar vrijheid, ook vrijheid van
meningsuiting een groot goed is. Dit laatste
zal ik natuurlijk niet bestrijden. Bc stel er wel
een vraag bij. Zijn er ook grenzen die men
sen in acht moeten nemen. In elk geval is Jan
Wolkers door grenzen heen gebroken. Hij
heeft met zijn boeken honderdduizenden
bereikt en beïnvloed. Niemand leest deze
lectuur zonder er invloed van te ondergaan.
De invloed is te indringender naarmate de
lectuur van de naam van literair werk ver
dient. Die naam kan aan het werk van Wol
kers niet ontzegd worden. Het behoort tot de
literamur van onze taal. Vanwege composi
tie en verwoording is het literair werk van
niveau. Intussen is Wolkers door een
bepaald leefpatroon heen gebroken. Hij
heeft muren afgebroken en de weg gebaand
voor een leven waaruit de laatste sporen van
het christelijk geloof en van Gods geboden
werden uitgewist. Hij heeft ruim baan
gemaakt voor de liberalisering van de seksu
ele moraal. Wat de filosofen van de Verlich
ting hebben gedaan in de wereld van het
denken, heeft Wolkers gedaan in der wereld
van het doen. Een liberalisme onder het volk
bevorderd dat voorheen ondenkbaar was.
De doorbreker
Het werkwoord werd in het gesprek tussen
de journalisten wel gebruikt, het zelfstandig
naamwoord dat hierboven staat, niet. Met
opzet heb ik het tot titel gekozen. Welhcht
blijft het bij deze en gene hangen. Wie onze
tijd wil verstaan moet op een aantal signalen
letten. Een van die signalen - het is overi
gens de eeuwen door zo geweest - is de lite
ratuur van een land. Vooral die hteratuur die
Hteraire waarde heeft.
1965 - een keerpunt
In beschouwingen over de veranderingen in
de Nederlandse samenleving, in de denkwe
reld en in de ethiek, wordt als keeipunt heel
vaak 1965 genoemd. Toen was de tijd van de
naoorlogse wederopbouw voorbij. Er begon
een nieuwe tijd. Er kwam een nieuwe geest.
Zo'n jaartal 1965 komt niet uit de lucht val
len. Het wordt voorbereid. Daarom fixeer ik
de grote wending in de cultuur, ethiek en
theologie in het begin van de jaren zestig.
Alles moest kunnen. Alles moest mogen.
Geen grenzen, geen fatsoen- of moraalkneu-
ters. De moraal moest opengegooid worden.
Jan Wolkers geniet de eer op literair gebied
de grote doorbreker te zijn geweest. In de
radio-uitzending waarover ik hierboven
schreef, zei een van de journalisten: hij heeft
voor Maarten 't Hart de weg gebaand. Die is,
om het met mijn eigen woorden te zeggen,
populair geworden op de vleugels van Jan
Wolkers.
Zelf gelezen?
Er zullen lezers zijn die zeggen: dan hebt u
zelf Jan Wolkers ook gelezen. Dat is een
vraag die de ethiek, mijn ethiek raakt. Inder
daad heb ik, lang niet alles maar wel wat van
Jan Wolkers gelezen. Ik voeg er wel aan toe
dat ik niet behoord hen tot degenen die op de
eerste dag van de verschijning van een
nieuw boek in de boekhandel stonden om de
nieuwe Wolkers te kopen. Eigenlijk heb ik
er een afkeer van dat mensen zeggen: dat
boek moetje gelezen hebben. Mijn reactie is
dan altijd: als iedereen het gelezen moet heb
ben, moeten er ook mensen zijn die dat niet
doen. Laat ik tot die (misschien kleine) kring
mogen behoren. Ik laat mij niet dicteren
door de massa wat ik lezen moet. Ter wille
van een bepaalde lezing voor studenten
moest ik iets van Wolkers en 't Hart gelezen
hebben - overigens met uiterst gemengde
gevoelens. Waar de doorbreker aan het werk
is die tegelijk afbreekt, valt het mij moeilijk
om nog van hterair genieten te spreken.
Eigenlijk is mij dat onmogelijk. Ik besef dat
nu de volgende vraag is: hoe moet dat dan bij
het hteratuur-onderwijs op de middelbare
scholen? Dat vraagt om een behandeling
apart. Ik beloof niet dat het volgende artikel
als een vervolg daaraan gewijd is. Vergeet in
eUc geval niet welke enorme invloed een
(literaire) doorbreker heeft - en helaas niet
ten goede.
W. H. Velema
Klinkerlandseweg 9, Nieuwe Tonge
Telefoon (0187) 65 22 35
11
Op D.V. donderdag 30 november a.s. hopen
we, als zendingskrans, onze verkoping te
houden ten bate van de Mbumazending. Er
is weer van alles te koop: o.a. handwerk,
heerlijke cakes, zelfgebakken brokken,
schoonmaakartikelen, boeken, kerst- en
nieuwjaarskaarten en nog veel meer. Ook
staat de koffie weer voor u klaar. U bent van
harte welkom in het verenigingsgebouw
'Eben-Haëzer', Preekhillaan 3 te Ouddorp,
van 9.30 tot 16.30 uur. Tot ziens op de ver
koping!
chr. streekblad op gereformeerde grondslag
voor de zuid-hollandse en zeeuwse eilanden
is een uitgave van Uitgeversmaat
schappij Eilanden Nieuws BV
Verschijning; dinsdag- en vrijdagavond
Tel. [0187)4710 20
Fax (0187)48 57 36
Postbus 8, 3240 AA Middelharnis
Langeweg 13, Sommelsdijk
ADVERTENTIES EN ADMINISTRATIE:
tel.(0187)47 10 20
e-mail: Algemeen@gebr-dewaal.com
(onder vermelding van 'adv' of 'adm')
tarief per mm 0.46;
contracttarieven op aanvraag
sluitingstermijn zakelijke advertenties:
maandag en donderdag 14.00 uur
sluitingstermijn Jamiliebenchten:
dinsdag en vrijdag 8.30 uur
voor foutief geplaatste advertenties als
gevolg van onduidelijke advertentie
opdrachten of telefonisch opgegeven
advertenties kan de uitgeverij niet aan
sprakelijk worden gesteld.
Advertentie-acquisitie:
A. J. van der Velden,
tel. mobiel 06-51412500,
e-mail: ajvdv@hetnet.nl
REDACTIE:
hoofdredacteur: J. Villerius.
tel. (0187)47 10 22.
privé (0187) 60 14 40
e-mail: J.Villerius@gebr-dewaaI.com
Plaatsing van ingezonden berichten kan
zonder opgaaf van redenen worden gewei
gerd.
ABONNEMENTEN:
Per kwartaal 17,50.
Per Jaar 66,
Abonnementen zijn bij vooruitbetaling
en worden automatisch verlengd.
Opzeggingen schriftelijk vóór 30
november.
Wijzigingen graag twee weken voor
deze ingaan doorgeven.
REKENING NUMMERS
postbank 167930
rabobank Middelharnis 342001108
OUDDORP - Herv. Gem. Dorpskerk: 9.30
uur ds. C. Evers, Putten en 18.30 uur ds.
A. van Lingen, Oude Tonge. Eben-Haë
zer: 9.30 uur leesdienst en 18.30 uur ds.
C. Evers. Woensdag 29 november,
Dorpskerk: 19.30 uur kand. J. den
Ouden. Nederhemert - Ger. Gem. 9.30
en 18.30 uur leesdienst - Ger. Kerk
10.00 uur ds. H. P. de Goede en 18.30
uur ds. J. Koster - Doopsgezinde Gem.
9.30 uur ds. J. Smink en 18.30 uur ds. A.
A. Rijken
GOEDEREEDE - Herv. Gem. 9.00 en
10.45 uur ds. J. W. van Estrik, voorberei
ding Heihg Avondmaal en 18.30 uur ds.
E. F. Vergunst. Vrijdag 1 december:
14.45 uur ds. J. W. van Estrik, huwe
lijksbevestiging van Teun Klepper en
Gertruida van Splunder.
STELLEND AM - Herv. Gem. 10.00 en
18.00 uur ds. W. L. Smelt, v.m. bedie
ning Heilig Avondmaal en nam. dank
zegging Heilig Avondmaal - Ger. Kerk
10.00 uur ds. J. Koster en 18.30 uur lees
dienst.
MELISSANT - Herv. Gem. 10.00 uur
kand. Mauritz, Uddel en 18.00 uur ds. J.
G.Blom - Ger. Gem. 10.00 en 18.00
uur leesdienst - Ger. Kerk 9.30 en 17.00
uur ds. J. Kroeze, Steenbergen - Ger.
Gem. in Ned. 10.00 en 18.00 uur lees
dienst.
DIRKSLAND - Herv. Gem. 10.00 uur ds.
M. J. Paul en 18.00 uur ds. M. Verduin -
Ger. Gem. 10.00 en 18.00 uur ds. A. M.
den Boer.
HERKEvfGEN - Herv. Gem. 10.00 en 18.00
uur ds. A. van Wijk, v.m. bediening Hei
lig Avondmaal en nam. dankzegging
Heilig Avondmaal - Ger. Gem. 10.00 en
18.00 uur leesdienst.
SOMMELSDIJK - Herv. Gem. 10.00 uur
ds. G. C. Kunz en 18.00 uur ds. G. Mul
der - Lukaskapel HDG 10.15 uur ds. J.
C. de Bie, Papendrecht - Rem. Ger.
Gem. 10.00 uur ds. E. L. van Dunné-de
Bijll Nachenius - Herv. 'Exodus' Gem.
10.00 uur ds. J. H. Verwaal.
MIDDELHARNIS - Herv. Gem. 10.00 en
18.00 uur ds. C. Gielen, v.m. bediening
Heilig Avondmaal en nam. dankzegging
Heilig Avondmaal - Chr. Ger. Kerk
9.30 en 18.00 uur ds. P. den Butter -
Ger. Gem. 9.30 en 18.00 uur leesdienst
- Ger. Kerk 10.00 uur ds. H. Out en
17.00 uur ds. T. T. van Leeuwen.
NIEUWE TONGE - Herv. Gem. 9.30 en
18.00 uur ds. A. Belder, v.m. bediening
Heilig Avondmaal en nam. dankzegging
Heilig Avondmaal - Ger. Gem. 10.00 en
18.00 uur leesdienst.
OUDE TONGE - Herv. Gem. 10.00 uur ds.
A. van Lingen, voorbereiding Heihg
Avondmaal en 18.00 uur ds. P. Vermaat,
Scheveningen - Ger. Gem. 10.00 en
18.00 uur leesdienst.
STAD aan 't HARINGVLIET - Herv.
Gem. 10.00 en 18.00 uur ds. H. A. Sam-
som - Ger. Gem. 10.00 en 18.00 uur
leesdienst - Ger. Kerk 10.00 uur ds. A.
V. d. Zwaag en 18.00 uur ds. G. J. Smink.
DEN BOMMEL - Herv. Gem. 10.00 en
18.00 uur ds. P. van Duijvenboden, v.m.
bediening Heilig Avondmaal en nam.
dankzegging Heilig Avondmaal - Ger.
Kerk 10.00 en 18.00 uur de heer L. H.
Zweers (voorber. H.A.).
OOLTGENSPLAAT - Herv. Gem. 9.30
uur ds. J. B. ten Hove, voorbereiding
Heilig Avondmaal en 18.00 uur ds. T. C.
de Leeuw, Lienden - Ger. Gem. 9.30
uur (HA) en 18.00 uur ds. J. Karels -
Ger. Kerk 9.30 uur ds. W. A. Boer en
18.00 uur drs. H. P. de Goede (H.A.).
Als u de betekenis van de titel van dit stuk
je in haar volk omvang en reikwijdte wilt
weten moet u doorlezen. Alleen rasechte of
van afkomst Groningers en kenners van
het meest noordelijke dialect in ons land
begrijpen in een oogopslag wat hier wordt
bedoeld. Maar ook zij kunnen, wellicht met
enige moeite, hom verdievendaaiem met dit
geschrijf. Hoe kwamen wij zover^ Een goe
de vraag. Het enig juiste antwoord luidt:
een trouiuerij in en rond Ten Boer. Een
dorpje ten noord-oosten van de stad Gro
ningen. Hier gaat immers niets boven.
De burgerlijke plechtigheid vond plaats in
het gemeentehuis. Een in 1977 verbouwde
kolossale boerderij. De voormalige hooizol-
der is nu raadzaal en daar worden paren
in de echt verbonden. Schitterende ambian
ce. En gepaste dieverdoatsie.
Na het plaatjes schieten door naar de kerk.
Uur van bezinning en vreugde. Gevolgd
door maaltijd en receptie. Daar kzvamen de
eerste geheimen van de Groninger omme
landen aan het licht. Een echtpaar ging
ergens 'in de buurt' slapen. Was dat de
naam van een hotel, een jeugdherberg of
een camping"? Anderen gingen gewoon
overnachten. Wij wilden ons op eigen wijze
verdievendaaiem en reden in de vroege
avond tenig. Dit bleek de ware dieverdoat
sie.
De rit ontvouwde smeuïge details, onge
dachte vergezichten en leuke momenten.
Een selectie: in Friesland ligt een gehucht
dat volgens een aangepaste richtingwijzer
Burum City heet. Gehuchten ah Opper-
kooten en Stroobos gleden aan ons voorbij.
Al dat water uit de atlas bestaat echt en is
schitterend om te zien in het late avond
licht. Ook de namen van rust- en brand-
stofinnameplaatsen zijn hier soms poëtisch,
op het lyrische af. Han Spijkel, Aalscholver,
Lemmerhop. Verderop is het meer maaiveld
en moerkerken. Wij maakten een echte Frie
se tussenstop bij Stienkamp, Zuidzijde nr.
2, Opeinde. Dat klonk een beetje vertrouwd.
In deze contreien spreekt men een andere
taal. Van hom verdievendaaiem heeft nie
mand hier gehoord. Ik wel. Van horen
(leun) zeggen. Je kunt het op veel plekken
doen. Op het schoulplaain, op stroat, met
sweeptollen, op gimmestieh. Of: ons pa spo-
ari postzegels oet dieverdoatsie. Dit als
voorbeeld, en niet als alledaagse Flakkeese
werkelijkheid. Tiedverdrief zeggen ze in
Groningen. De tijd op een leuke manier
verdrijven. Zich vermaken. Bijvoorbeeld
achter een toetsenbord. Stukjes schrijven ah
dieverdoatsie.
LANGSTRAAT - Herv. Gem. 10.00 uur
ds. J. C. Mesu, Nw. en St. Joosland.
voorbereiding Heihg Avondmaal.
SINT MAARTENSDIJK - Herv. Gem.
9.30 en 14.30 uur kand. Zoet - Oud Ger.
Gem. 3 x leesdienst - Ger. Gem in Ned.
9.30 en 18.30 uur leesdienst.
DIRKSLAND - Dinsdag 28 november
2000. 19.30 uur, ds. A.M. den Boer,
Bijbellezen.
In deze rubriek kunnen lezers hun zegje doen of
reageren op hetgeen ze in dit blad gelezen hebben.
Inzendingen mogen geen grotere omvang hebben dan
ca. 400 woorden. De redactie behoudt zich het recht
voor om ingezonden tekst in te korten of niet te plaat
sen. Tevens draagt de redactie geen verantwoorde
lijkheid voor de Inhoud van wat lezers schrijven.
In het Eilanden Nieuws van 10 november jl.
stond een verslag van de algemene beschou
wingen van de Gemeente Middelharnis.
Daarin was vermeld, dat 'desgevraagd' de
Chr. Scholengemeenschap 'Prins Maurits'
geen interesse had voor het gebouw 'De
Sjem'. Dat is feitelijk onjuist. De 'Prins
Maurits' had (en heeft) die interesse wel,
maar gesprekken over overname leidden niet
tot resultaat. Deze rectificatie zal duidelijk
maken, dat de vraag die bedoeld wordt met
'desgevraagd' dus niet aan ons gesteld is.
J. Boot, rector
Chr. S.G. 'Prins Maurits', Middelharnis
Mensen die de afgelopen jaren een huurhuis
van de Wbv hebben gekocht, hebben kort
geleden een bedrag van ten onrechte betaal
de verkoopkosten teruggekregen. Door mij
en door de meeste andere kopers is voor het
kopen van mijn huis een hypotheek afgeslo
ten waarover rente moet worden betaald.
Ook de verkoopkosten maakten deel uit van
mijn hypotheek en dus heb ik ook ruim 2 jaar
rente moeten betalen over dit bedrag. Door
de Wbv wordt nu het ten onrechte betaalde
bedrag zonder rente terugbetaald. Dit is niet
correct omdat over de waarborgsom die ik
als huurder aan de Wbv heb betaald bij
teruggave wel rente wordt vergoed over de
periode waarin dit geld bij de Wbv heeft
gestaan. Op 5 september heb ik een brief
gestuurd, waarin ik heb gevraagd de wette
lijke rente (6%) over dit bedrag aan mij te
betalen, waarop ik tot nu toe niks heb
gehoord. Om een plaatje te geven om welk
bedrag het hier gaat geef ik u hierbij een
berekening: door de Wbv zijn in 4 jaar ca.
200 woningen verkocht waarvoor gemid
deld ongeveer f 1.500.- kosten aan de Wbv
zijn betaald (ca. f 300.000,-). Dit bedrag is
geleend door de kopers die daarvoor rente
hebben betaald, terwijl de Wbv de rente over
dit bedrag heeft ontvangen. Als je gemiddeld
2 jaar rente rekent, praat je over f 36.000,-,
die door de Wbv wordt achter gehouden van
de mensen die hun huis hebben gekocht. Per
koper gaat het over een bedrag van ca. 100
tot 250 gulden. Als u het bedrag de moeite
waard vindt, schrijf dan een kort briefje
waarin u verzoekt de rente over de door u
betaalde verkoopkosten te vergoeden, en
stuur dit aan de Klachtencommissie van de
woningbouwvereniging Dirksland, p/a
Molendijk 15, 3249 AN te Herkingen.
M.A. Knöps
Berkehof 10, Dirksland
Na een omvangrijke verbouwing bij
Maaskant Shipyards te Stellendam heeft
de SL-42 van v.o.f. Visserijbedrijf C. en J.
Brinkman te Stellendam op vrijdag 17
november een geslaagde proefvaart vol
bracht.
In een tijdsbestek van 7 weken is het gehele
schip geschikt gemaakt voor de haringvisse
rij. Hiervoor werden onder andere de vol
gende werkzaamheden uitgevoerd.
Op het werkdek is een deklast geplaatst
waarin de vangst kan worden gelost. In de
deklast zijn 'ijsdeksels' aangebracht waar
door de vangst door het dek op 2 voedings
banden juist onder het plafond in het visruim
wordt gevoerd. In de ijsdeksels zijn kleppen
gemaakt welke onderdeks kunnen worden
bediend voor het doseren van de hoeveel
heid vis op de banden. De voedingsbanden
zijn gemonteerd in een rijconstructie zodat
de vis zowel voor als achter kan worden
gelost. De haring wordt op de voedingsband
gemengd met scherfijs waardoor een opti
male opslag wordt gewaarborgd. Voor de
vangstverwerking zijn twee schotdoorvoe
ringen tussen het visruim en het nettenruim
gemaakt. Deze schotdoorvoeren kunnen tij
dens de boomkorvisserij worden afgesloten
zodat het nettenruim weer dienst kan doen
als opslag voor netwerk. Het hele vangstver
werkingssysteem is draadloos te bedienen.
Ten behoeve van de koeling in het 'netten
ruim' is er in de machinekamer op het voor
schip een complete nieuwe koelinstallatie
geplaatst. De reling en de verschansing op
het achterdek werden aangepast, zodat de
borden, beide visgewichten en het netwerk
kunnen worden binnengehaald. Hiers'oor
zijn diverse beugels, slijt - en geleidehalf
ronden gemaakt. In de stuurhut werden een
nieuwe sonar en 2 nieuwe echoloden
geplaatst.
Bovendien zijn er camera's aangebracht,
waardoor de schipper een goed overzicht
kan nemen van de situatie op het achterdek.
In het dok werd het vaartuig gedeeltehjk
gestraald en geschilderd en werden de diver
se bodemelementen t.b.v. de echoloden en
de sonar aangebracht. Bovendien is het schip
voorzien van het nieuwe visnummer SL-42.
De hoeveelheid vis in het net kan worden
waargenomen.
Op zaterdag 25 november zal het gereedko
men van het karwei gevierd worden met een
'open schip' en een receptie bij de werf.
Op D.V. dinsdag 28 november hoopt de
handwerkkring een verkoping te houden.
Er is weer van alles gemaakt. Als u een
leuk cadeautje zoekt of een kop koffie of
thee met cake wilt, kunt u bij ons terecht.
Van 13.30 tot 16.00 uur bent u van harte
welkom in'Elthato'. Netbestuur
Dan ook een fijn geboortekaartje.
Wij hebben ze voor u.
Maak uw keuze uit ons nieuwe
modellenboek!
De creatieve club van de Gereformeerde
kerk in Stellendam houdt weer een verko
ping van eigengemaakte artikelen zoals:
brei-, haak- en naaiwerk. Ook zijn er leuke
attenties voor de Kerst. Tevens is er een
verloting van mooie prijzen. Dit alles t.b.v.
D'n Duyt, Middelhkamis.
U bent allen welkom op: dinsdag 28
november van 10 tot 12 uur en van 13 tot
16 uur in de zaal van de kerk.
Koffie, thee of fris staat voor u klaar.
Morgen, zaterdag 25 no^'ember. zal bij u het
oud papier weer worden opgehaald. Graag
het papier voor 9.00 uur buiten zetten. De
opbrengst is bestemd voor het restauratie
fonds van de Nederlands Hervormde Kerk te
Oude Tonge. Bij voorbaat hartelijk dank.
Het stookseizoen staat voor de deur. De
centrale verwarming heeft waarschijn
lijk de periodieke onderhouds- en con-
trolebeurt gehad. Die onderhoudsbeurt
is van belang voor het veilig functione
ren van met name de cv-ketel. Het bij
vullen en ontluchten van de installatie
behoort niet tot het onderhoud. Dat
dient u zelf te doen.
Een hinderlijk hoorbaar ruisen of drup
pelen is een teken dat er lucht in de
radiatoren zit. Die lucht verd\vijnt als
de installatie wordt ontlucht. Open alle
radiatorkranen en ontlucht alle radia
toren, te beginnen bij die op de laagste
verdieping. Het kan zijn dat de cv-
installatie na het ontluchten bijgevuld
moet worden.
Manometer
De installatie heeft een meter (manometer),
die een schaal van O tot 4 bar heeft. De meter
geeft aan of de waterdruk voldoende is. Zod
ra de dnik lager wordt dan 1 bar moet er bij
gevuld worden. Als er enkele malen per jaar
bijgevuld moet worden, is het raadzaam de
installatie te laten controleren.
Uitschakelen
Voordat u gaat bijvullen, moet de cv buiten
werking worden gesteld. De radiatoren moe
ten namelijk niet te warm zijn als er nieuw
water in komt. De thermostaat wordt laag
gezet en u schakelt de stroom uit.
Vulnippel
De keuken of badkamer is meestal de plaats
waar zich de vulnippel bevindt. De vulnippel
dient door een slang verbonden te worden
met de waterkraan. Om te voorkomen dat er
via de slang opnieuw lucht in de radiatoren
komt, moet de slang, vóór de aansluiting
open wordt gezet, helemaal met water wor
den gevuld.
Langzaam bijvullen
Als dat gebeurd is. kunt u met een speciale
vulsleutel. herkenbaar aan het vierkante gat.
de nippel openzetten. Ver\olgens w-ordt ook
de kraan voor koud water opengezet. Het
water stroomt nu onder druk in de installatie.
Vul de installatie langzaam tot een druk van
1.5 tot 2 bar. Schakel de stroom en de kamer
thermostaat weer in.
Winterperiode
Zet in de winterperiode de k.mterthennostaat
gedurende de nacht of bij l.mgere afwezig
heid niet lager dan 15 "C. Sch.\kel de stroom
niet uit. Zet tijdens een vorstperiode alle
radiatoren geheel of gedceUelijk open waar
mee be^•riezings§evaa^ wordt vermeden.
Storingen
Als onverhoopt een stonng tnocht optreden,
controleer dan eerst de volgende zaken:
- Staat de kamerthennostaat juist ingesteld'?
- Is de staxMn ingeschvikcld en iii de stekker
in het stopcontact?
- Is de gaskraan geopend?
- Zijn de .itsluiikruren op de radiatoren geo
pend?
- Is de w aterdruk in de installatie hoser dan
l Kir?
- Is de instjülatie ga^ndig ontlucht?
Onderhoud
Ecu regelmatige inspectie en cvMitcole van de
ketel IS iKXxL'akclijk. De levensduur en
bcdrijfs^-ekerhcid van de installatie worden
hiemvee verKMcrvi. De mantel \;m de ketel
kunt u .'clf schvvnmakcn met een niet schu-
aMid schvvmnaakmiddel, Gebn.uk hiervoor
iKX'-it opKxsmukkkn, iWils thinner of vert-
vealuuner.
Bij irlkir c\^imMUitritf^ ^e'/l^^>rf een instruc-
n't'Kvtit'. <rv« vuisUvtg, ivitlm.-htingssleu-
