'Floddertje', goed tweedehands goed!
Adventsconcert
'Canto di Lode'
Revolutionaire hybride-auto dit najaar op Nederlandse markt
Binnenkort York- en Antwerpen reizen
mogelijk vanaf Goeree-Overflakkeel
Verkoping
Agro-Portal wil e-commerce in
agrarisciie sector bevorderen
WWZ-concerten
in Zeeland
EIIAnDBl-niEUWS
Het zendingswinkeltje
Kinderkoor voor
IVIeekrapYoorstelling
Fa. Mijnders en P&O North Sea Ferries werken samen
0J>
vrouwenvereniging
'Ora et Labora'
te Nieuwe Tonge
Een advertentie in Eilanden-Nieuws heeft altijd succes
?mC5ÏKAÖ
VRMDAG 17 NOVEMBER 2000
Een deel van het assortiment in 'Floddertje
In de polder nabij Ooltgensplaat is een win
keltje gevestigd waarin tweedehands kinder
kleding en complete baby-uitzetjes met alle
toebehoren worden verkocht. Deze winkel
draagt de naam 'Floddertje' en is inmiddels
alweer ruim eenjaar geopend. Merk-kinder-
kleding voor de leeftijd van O t/m 16 jaar,
wandelwagens, campingbedjes, ledikantjes,
enz., u vindt het er allemaal. 'Floddertje' is
charitatief van opzet. Uit de verkoopop
brengsten worden regelmatig goede doelen
voor kinderen bedacht. Zo wordt er al een
kind uit India geadopteerd en werden er al
giften gedaan aan de VBOK en de stichting
'CHRIS' Jeugdtelefoon. Nu is er een gift
overgemaakt naar het kindertehuis 'Jemina'
te Beit Jala in Israël, een huis voor gehandi
capte jongeren dat onder beheer staat van
een Nederlands echtpaar. Onder de Arabi
sche bevolking is verzorging van het zwak
ke niet vanzelfsprekend. Veel van deze kin
deren worden verwaarloosd en verborgen
gehouden, als gevolg waarvan de meeste van
hen een grote emotionele en verstandeUjke
achterstand hebben. In Jemina worden deze
kinderen opgevangen en met warmte, teder
heid, üefde en zorg ondersteund.
Momenteel hangt 'Floddertje' vol met win-
terkleding. Nieuwe inbreng van kleding is
niet meer mogelijk, alleen nog van (win
ter) sportkleding en 'kerstkleding'. Deze
maand wordt op alle winterjassen 10% kor
ting gegeven. U vindt 'Floddertje' aan
Noordzij dsedreef 10 nabij Ooltgensplaat (uit
Ooltgensplaat gezien: vanaf de Langeweg de
eerste weg rechts de derde boerderij; vanaf
Schaapsweg gezien: op de Langeweg - ter
hoogte van 't VogeUcooitje aan uw rechter
kant - linksaf de derde boerderij). 'Flodder
tje' is geopend op dinsdag- en donderdag
morgen van 9 tot 12 uur en op woensdag
middag van 1 tot 4 uur.
De Reformatorisch Oratorium Ver
eniging 'Canto di Lode' uit Rotter
dam organiseert op D.V. 2 december
2000 een concert in de Grote Kerk te
Vlaardingen. Dit concert staat voor
het grootste deel in het teken van
advent. Het West-Nederlands Bach-
orkest, onder leiding van Marco
Bons en organist Arjen Leistra, wer
ken mee aan dit concert. Er worden
werken van Durante, Buxtehude en
Hammerschmidt uitgevoerd.
ROV 'Canto di Lode' is op 1 maart
1997 opgericht en heeft nu ongeveer 75
leden. De Italiaanse naam betekent
'Lofzang'. Als grondslag heeft de ver
eniging het Woord van God en de daar
op gegronde Drie Formulieren van
Enigheid. Het muziekrepertoire wordt
bepaald door deze grondslag en de
tijdsperiode waarin de muziek gecom
poneerd is. Wat dat laatste betreft,
wordt er gericht op de periode 1650 -
heden. Sinds december 1999 staat het
koor onder leiding van Rinus Verhage.
Tijdens het concert in de historische
Grote Kerk van Vlaardingen worden
drie koorwerken van D. Buxtehude uit
gevoerd, te weten: 'Magnificat', 'Das
neugebor'ne Kindelein' en 'Der Herr
ist mit mir'. Verder wordt 'Ihr ïieben
Hirten' van A. Hammerschmidt en
'Magnificat' van F. Durante gezongen.
Daarnaast zullen er twee orgelsoli ten
gehore worden gebracht, respectieve
lijk van D. Buxtehude en G.F. Handel.
Een gevarieerd programma dus, en
zeker de moeite waard om te komen
luisteren. Het concert in de Grote Kerk
te Vlaardingen begint om 20.00 uur. De
toegangsprijs is f 17,50, kinderen tot 16
jaar gratis. Voor reservering en infor
matie kunt u contact opnemen met
mevrouw G. van Binsbergen, tel.: 078-
6816142 of de heer W. Nederiof, tel.:
079-3312143.
Het zendingswinkeltje hoopt op woensdag
22 november haar najaarverkoping te hou
den in het Hervomid Verenigingsgebouw
'Eben Haëzer' aan de Preekhillaan te Oud-
dorp. De openingstijden zijn van 9.00 tot
17.00 uur. Te koop zijn o.a. kerstkaarten en
andere kaarten, nieuwe en tweedehands boe
ken, bloemen, speelgoed, ondergoed, koek
jes, boerenkaas en cadeauartikelen. Ook
hebben we nog goedkope CD's-en MC's in
voorraad. Koffie, thee, limonade en cake
staan voor u klaar. U bent allemaal hartelijk
welkom. Thuis hebben we weer leuke kin
dercadeaus in voorraad: kleurpotloden, vilt
stiften, kleurboeken, auto's, geduldspelle-
tjes, telefoonagenda's en nog veel meer.
Kaarten hebben we altijd in voorraad. Kunt
u niet komen? We brengen het graag bij u
thuis.
Wij herinneren u aan het orgelconcert van
Klaas Jan Mulder in de Hervormde Kerk te
Tholen op D.V. 18 november.
Aanvang concert: 20.00 uur; kerk open:
19.15 uur.
De toegangsprijs is:
volwassenen 10,00
65+ 7,50
kinderen t/m 12 jaar 5,00
U komt toch ook?
Over enkele weken zitten we weer in de
adventweken. De verscheidenheid aan kerst
concerten, weUce in deze periode worden
georganiseerd, bemoeiUjkt vaak het maken
van een keuze. Welk concert is het mooist?
Het concert dat op D.V. 16 december wordt
gegeven, is zeker de moeite waard. Dit
W.W.Z.-concert, waarvan de opbrengst
bestemd is voor 'De Bijbel in elk huis
(BBEH)', wordt gegeven in de Nieuwe Kerk
te Zierikzee.
Meewerkenden zijn:
Dirkslands Mannenkoor o.l.v. F. Cornet
en organist M. de Wit;
Jongerenkoor 'Con Amore' o.l.v. W. A.
den Hertog en organist R. van Ommen;
Jongerenkoor 'Matthanja' o.l.v. P. Wilde
man en organist M. Westrate;
Hendrie Westra, marimba.
Aanvang concert:
19.30 uur
Kerk open:
18.45 uur
Toegang volwassenen
ƒ7,50
65+
ƒ5,00
Kinderen t/m 12 jaar
ƒ2,50
Zoals bekend zal in juni 2001 de voorstelling
'Meekrap' plaatsvinden op het Diekhuus-
plein in Middelhamis. Dit werk gaat over de
teloorgang van de meekrapteelt, de teelt van
een rode-verf wortel die in de loop der jaren
overbodig werd. 'Meekrap' is een verhaal
over veranderingen, die ingrijpen in het
mensenleven. De spelersgroep repeteert al,
het (vrouwen)koor is samengesteld, de kos
tuums worden genaaid en de decors worden
bedacht en gemaakt. Wat nog wordt gemist
is een kinderkoor en daarvoor worden kin
deren gevraagd uit de groepen 6, 7 of 8 van
de basisscholen. Voor aanmeldingen kun je
een briefje inleveren, met daarop je naam,
leeftijd en adres, bij Het Diekhuus, Beneden
Zandpad 7, 3241 GA Middelhamis.
Toyota levert Prius vanaf NLG 52.990,-
's Werelds eerste, in serieproductie
gebouwde hybride-auto, de Toyota
Prius, wordt vanaf half oktober dit
jaar leverbaar op de Nederlandse
markt en distributeur Louwman
Parqui B.V. heeft de prijs van deze bij
zondere auto, die zowel een benzine-
als een elektromotor heeft, vastgesteld
op NLG 52.990,- EUR 24.045,81. De
fraaie hybride-techniek werd onlangs
nog bekroond met een prestigieuze
'Engine of the Year Award'.
De Prius, waarvan de naam 'voorloper' be
tekent, staat voor een uniek concept omdat
de benzine- en elektromotor niet alleen
afzonderlijk, maar ook tegelijkertijd kunnen
werken. Geheel afhankelijk van de gevraag
de snelheid en de acceleratie, bepaalt een
elektronische regeleenheid welk aandeel van
de elektromotor wordt gevraagd en welk
aandeel van de verbrandingsmotor. Bij het
starten en bij lage snelheden is de elektro
motor actief, omdat de verbrandingsmotor
dan veel minder efficiënt is. Op dat moment
is er geen uitstoot van uitlaatgassen. Afhan-
kelijjk van de omstandigheden activeert de
regelunit de benzinemotor. Als de bestuur
der de auto remt of hij snelheid vermindert,
schakelt de elektromotor automatisch over
op een 'generatorstand' en wordt de bewe
gingsenergie van de wielen aan hem overge
dragen. Mede met deze geleverde energie
wordt de accu opgeladen, waardoor de
actieradius verder wordt vergroot.
Het grote voordeel van de hybride-auto
boven de geheel elektrische auto's die Toy
ota ook al op kleine schaal produceert, is dat
de hybride-auto zijn eigen accu's kan opla
den, terwijl een volledig elektrische auto ge
middeld na zo'n 200 kilometer rijden,
stroom moet 'bijtanken'. Een hybride-auto
kan net zo ver of zelfs verder komen dan een
conventionele benzine-auto.
De Toyota Prius maakt gebruik van geavan
ceerde nikkel-metaal hybride-accu's om het
milieu ook op dit vlak zo veel mogeüjk te
dienen. Deze accu's zijn hcht, compact en
krachtig, hebben een hoog vermogen en
behoeven een korte oplaadtijd. Ook de ben
zinemotor die in de auto te vinden valt, be
hoort tot de meest moderne in z'n soort. Het
is een 1,5 liter viercilinder, die zo geconstru
eerd is, dat er een maximaal rendement
wordt geleverd tegen een laag verbruik en
minimSe uitstoot. De krachtbron maakt ge
bruik van Toyota's VVV-i-techniek, het
variabele kleptiming-systeem.
Uiteraard zorgt het efficiënte gebruik van de
hybride-technologie voor een significant
lager brandstofverbruik en een gereduceerde
emissie van schadelijke stoffen, vooral bij
het rijden in druk stadsverkeer. De Toyota
Prius heeft genoeg aan 5,1 Uter loodvrije
benzine per honderd kilometer (gecombi
neerde Europese rijcyclus) en stoot 120
g/km CO^ uit, wat ongeveer veertig procent
minder is dan een vergelijkbare conventio
nele auto met automatische transmissie en
benzinemotor. De uitstoot van andere
schadelijke stoffen is zo laag dat de Prius al
aan de Europese Step FV-normen voldoet,
die pas in 2005 zullen gelden. Volgens de
Europese standaard testcondities is de emis-
PriUS 9/00
sie-uitstoot van de Prius 0,63 g/km koolmo
noxide (CO)m 0,05 g/km koolwaterstoffen
(HC) en 0,05 g/km stikstofoxiden (Nox).
Tot 1 juU 2002 is er een akkoord dat de auto
vrijgesteld is van BPM. En doordat de Hou
derschapsbelasting niet berekend wordt over
het hybride-systeem en de accu's, valt de
auto in een lagere gewichtsklasse. De ge
noemde prijs van de Toyota Prius is overi
gens inclusief onder andere de standaard
automatische airconditioning, automatische
transmissie, Uchtmetalen velgen, ABS, twee
airbags en een fraai multifunctioneel kleu-
rendisplay, waarmee niet alleen de bedie
ning van de audio geregeld kan worden
('touch-screen'), maar waarop ook informa
tie gegeven wordt over de actuele aandrij
ving van de auto.
En het mooiste van dit alles blijft misschien
nog wel dat er ondanks alle aanwezige tech
niek die de auto zeer zuinig en aanzienlijk
schoner maakt, geen consessies zijn gedaan
ten aanzien van rij-eigenschappen, comfort
en ruimte.
George de Zesde zei het al: de geschiedenis
van York is de geschiedenis van Engeland. De
stad York heeft een rijke historie van bijna
2000 jaar oud. Het uiterlijk van de stad stamt
nog uit de middeleeuwen, maar de grondvesten
stammen nog uit de Romeinse tijd. De Vikin
gen gaven de stad haar naam. Hun aanwezig
heid kunnen we in vele Deense straatnamen
terugvinden. York is een compacte stad,
ommuurd door stokoude vestingwallen, van
waar je een prachtig perspectief op de stad
hebt. Dé manier om alle geheimen van York te
leren kennen is om je te begeven in het dichte
netwerk van smalle stegen en bochtige straat
jes. De trots van de stad is de Minster. Deze
gotische kathedraal, met uitzonderlijke
gebrandschilderde ramen, werd in 1472 inge
wijd. Daarvóór heeft het echter 250 jaar
geduurd eer de bouw gereed was.
De geest van het middeleeuwse York is waar
schijnlijk het meest nadrukkelijk aanwezig in
haar oude straatjes. De oude vakwerkhuizen
zijn eeuwenlang min of meer onveranderd
gebleven. Hun gevels dragen vandaag de dag
nog de sporen van brandplekken en toorsdom-
pers.
De vier Bars - de beroemde stadspoorten, die
een herinnering vormen aan grimmiger tijden
- domineren nog steeds de hoofdstraten.
Je kunt je nog verder verdiepen in de geschie
denis van York in de vele interessante musea,
zoals York City Art Gallery, het 18e eeuwse
Fairfax House, het National Railway Museum,
York Castie, Clifford's Tower, en vele andere.
Niet onvermeld mag blijven het Jorik Viking Centre, waar je kunt
horen, zien én ruiken hoe het leven van het stadje York eruit zag toen
het nog door de Vikingen werd bevolkt.
Dwaal op eigen gelegenheid door het stadje of bekijk het wandelend
of vanuit een bus. Dat komt voor de bewoners van Goeree-Overflak-
kee vanaf deze maand nóg beter binnen handbereik doordat tourin-
carbedrijf Mijnders te Mehssant samen is gaan werken met P&O
North Sea Ferries, waar het o.a. midweekreizen naar York en Ant
werpen betreft. Terwijl P&O de reizen organiseert draagt fa. Mijn
ders zorg voor de uitvoering ervan, en gezamenlijk staan ze voor een
klinkend product.
's Middags tussen 4 en 5 uur vertrekt u met een luxe touringcar van de
fa. Mijnders naar Rotterdam/Europoort. Daar ontvangt P&O North Sea
Ferries u op één van haar luxe Cruiseferries, waar aan boord genoeg te
doen is. Nadat u zich in uw hut heeft geïnstalleerd is het leuk om eens
een kijkje te nemen op het buitendek. En natuurlijk ontbreekt een uit
stekend vijfgangendiner niet op het programma. De nacht brengt u
door aan boord. Na een uitgebreid ontbijtbuffet wordt de tweede dag
vroeg in de morgen ontscheept in Huil voor de reis naar het pittoreske
York, alwaar u tot half vier 's middags de dag kunt besteden. Daarna
wordt weer naar Huil gereisd om in te schepen voor de overtocht naar
het Belgische Zeebrugge. Aan boord wacht u opnieuw een vijfgangen
diner. De volgende morgen, de derde dag dus, wordt in België ont
scheept en gaat het per bus naar Antwerpen. Ook daar zijn tal van
musea en historische gebouwen te bezichtigen en kan in de leuke win
kelstraten naar hartelust worden gewinkeld. Na een heerUjke dag in
Antwerpen brengt de fa. Mijnders u weer terug naar huis.
Voor meer informatie verwijzen we u naar de advertentie elders in
deze krant, of kunt u contact opnemen met de fa. Mijnders te Mehs
sant, tel. (0187) 601077.
GOEDEREEDE
OTQ
Hallo allemaal!
D.V. zaterdag 18 november is het weer
zover; vanaf 20.00 uur staat de deur weer
open van de Open Deur! Deze avond zal er
iemand van Stichting Naar House iets ver
tellen over housemuziek en de gevaren daar
van. Dus, hebben jullie zin in een gezellige
avond en willen jullie meer weten over het
housecultuurtje, kom dan naar "de Ark". Het
programma begint om 20.30 uur. Tot dan!
Het Open Deur team.
Op D.V. woensdag 22 november hopen
we onze verkoping te houden in 'Elim'
De opening om 14.00 uur zal worden
verricht door ds. Belder. U bent van har
te welkom 's middags van 14.00 tot
16.30 uur en 's avonds van 18.30 tot
19.30 uur U kunt van alles kopen, o.a.
cake, oliebollen, wafels, slaatjes zelf
gebreide sokken. Er is een bolderkar,
geborduurde tafellakens, theemutsen en
nog veel meer. We nodigen u uit om zelf
te komen kijken. U kunt er gezellig een
kopje koffie of thee drinken. Na de slui
ting om 19.30 uur worden de prijzen
bekend gemaakt. De opbrengst van de
verkoping is voor 75% voor het opknap
pen van de pastorie en voor 25% voor
het 'Isaac Da Costa Fonds', voor het
bouwen van een kerk in Israël, voor
Messiasbelijdende Joden.
ROTTERDAM - Cebeco Groep,
Gezondheidsdienst voor Dieren, KNP,
LTO en Rabobank hebben op woensdag
15 november 2000 een intentieverkla
ring ondertekend voor de oprichting
van Agro-Portal, een internetportal dat
de bedrijfsvoering voor boeren en tuin
ders moet verbeteren. De vijf deelne
mers hebben uitgesproken dat zij
ernaar streven om Agro-Portal aan het
eind van het eerste kwartaal 2001 ope
rationeel te hebben. Agro-Portal geeft
boeren en tuinders eenvoudig en snel
toegang tot een scala van hoogwaardige
diensten, producten en informatie van
de deelnemers in dit project en van
andere geïnteresseerde partijen.
Momenteel worden in de agrarische sector
op kleine schaal diensten en producten via
intemet aangeboden. De betrokken ondeme-
mingen willen eUc met hun eigen inbreng
eraan bijdragen dat via Agro-Portal e-com
merce in de agrarische sector breed en
gemakkelijk bereikbaar wordt voor boeren
en tuinders en alle andere bij de agribusiness
betrokken ondememingen en instellingen.
Het is de intentie dat Agro-Portal zich zal
ontwikkelen tot een gebruiksvriendelijke,
laagdrempelige elektronische marktplaats.
Boeren en tuinders kunnen er terecht voor
alle informatie, diensten en producten die zij
nodig hebben voor hun bedrijfsvoering. Zij
vinden er vaktechnische informatie (zoals
teeltadvlezen), kunnen bankzaken regelen
en bedrijfsbenodigdheden als mengvoeders
en zaaizaden kopen. Ook moet Agro-Portal
leiden tot een kleinere papierstroom binnen
de sector door elektronisch invullen van
registratieformulieren mogelijk te maken
(bijvoorbeeld bedrijfsgezondheidsadminis-
tratie). Een belangrijk uitgangspunt is dat de
gebruikers gepersonifieerde informatie krij
gen. Dat wil bijvoorbeeld zeggen dat een
pluimveehouder in beginsel slechts voor
hem relevante gegevens aangeboden krijgt,
en dat men regionale weerinformatie krijgt
in plaats van een landelijk weerbericht.
Begin november heeft een klankbordgroep
van 20 boeren en tuinders uitleg gelo-egen
over de plannen voor Agro-Portal. De eerste
reacties zijn positief. Vooral het idee om de
grote hoeveelheid aan websites in de agro-
sector via één portal op een toegankelijke
manier te ontsluiten sprak hen aan, net als de
mogelijkheden om via Agro-Portal bedrijfs
benodigdheden te kunnen bestellen en regis-
tratieformuüeren onUne te kunnen invullen
en te kunnen koppelen aan de eigen boek
houding. Ook bij de verdere ontwikkeling en
opzet van Agro-Portal zal deze groep optre
den als klankbord.
Initiatiefnemers
De ondememingen die het initiatief tot
Agro-Portal hebben genomen, vervullen alle
een leidende rol binnen hun branche. Zij
leveren elk vanuit hun specifieke aandachts
gebied inbreng: LTO Nederland zal vooma-
melijk optreden als leverancier van zowel
algemene als vakspecifieke informatie en
diensten voor de agrarische sector; Rabo
bank Nederland brengt onder meer kennis in
op het gebied van agrarische bedrijfsvoe
ring, e-commerce en het leveren van finan
ciële diensten via intemet; Cebeco Groep
biedt via de lid-coöperaties en de werkmaat
schappijen de mogelijkheid tot bestelling
van producten en diensten voor het hoeren
en tuindersbedrij f; de Gezondheidsdienst
voor Dieren ontsluit haar kennis op het
gebied van diergezondheid en zijn data- en
registratiebestanden, adviespraktijk, labora
torium en financiële administratie; KPN zal
haar kennis van intemet, e-commerce en het
exploiteren van portals ter beschikking stel
len.
Open portal
Cebeco Groep, Gezondheidsdienst voor
Dieren, KNP, LTO en Rabobank gebmiken
de komende zes weken om te werken aan de
vervolmaking van het ondememingsplan. In
december wordt een definitieve beslissing
genomen over de uiteindelijke opzet van
Agro-Portal. Aan het eind van het eerste
kwartaal van 2001 zouden de eerste delen
van Agro-Portal operationeel moeten zijn.
Het zal een zogenaamde open portal worden.
Dit betekent dat alle ondememingen die
voor de agrarische sector interessante pro
ducten of diensten hebben, deze via Agro-
Portal kunnen aanbieden. Op termijn zal
Agro-Portal als een zelfstandige ondeme-
ming in de markt gaan opereren.
^i'.f-^'^;^3''~~'^fr.~sih^''iS'iK