n
Agenda Gezondheid Service
AUM TECH
PRUS-
^NUWNGIH
DUIVELANDS MEUBELHUIS B.V!
Bezoek onze slaapkamerafdeling met 1500 m^
Belangrijke winst
voor Good Luck
SIRDCENTSR STORES 1
PRODUCTIE-
MEDEWERK(ST)ERS
OPERATORS
MEDEWERKER
TECHNISCHE DIENST
Dirksland en het asielzoekersvraagstuk
Filmavond in 'De Reisduif'
DIRKSLAND
TRIMSALON
Heren Recrea 1 Intermezzo
komt sterk voor de dag
MEUBEL-, SCHEEPS-
en CARAVANSTGFFERINGEN
Sierkool
Fl White Crane
Sunrise-Sunset
per
EIIAftDEtl-ltlEUWS
Dam- en Schaakver.
'Ontspanning' te Ouddorp
(PART-TIME)
MEUBELSTOFFEERDERIJ
50 opstellingen
30 tienerkamers
PAGIN41
DINSDAG 17 OKTOBER 2000
Ingezonden:
(afl. 2: het integratieprobleem)
We eindigden de vorige keer met het pro
bleem van het maatschappehjk functioneren
van allochtonen als onze medemens. De
meest effectieve manier voor hen is de oude
beproefde en meest voor de hand liggende:
zo spoedig mogelijk werk zoeken en probe
ren de taal machtig zien te worden, zonder al
te uitgebreide steun en hulpmaatregelen.
Zoals iedere emigrant (waai' ook ter wereld)
doen moet om zich een waardige plaats in de
maatschappij te verwerven, met behoud en
versterking van hun eigenwaarde. Dus, deze
mensen wel de kans bieden zichzelf te hel
pen, vooral de echte asielzoekers. Dat is een
humaan en christelijk helpen waai" uiteinde
lijk een ieder mee gebaat is. En waar kan dat
beter gebeuren dan in de normale leef- en
werkomgeving, waar men al doende het pra
ten en het breien leert. Liefst op de normale
wijk- of dorpsschool, waarvan in den lande
steeds meer wordt gehoord dat ouders van
allochtonen hun kinderen het liefst op zou
den zien gaan i.v.m. een betere en snellere
integratie. Dan blijkt hiemit zonneklaai' dat
een zo groot mogelijke spreiding, ook van
het AZC, het meest ideale is. Het zal de over
heid niet méér, maar juist veel minder kosten,
en de integratie zal veel soepeler en sneller
verlopen. Samenscholingen en straatschen
derij van uit het lood geraakte jongeren zal
minder vaak voorkomen en beter in de hand
gehouden kunnen worden, wat de overheid
miljoenen bespaart en waar de burgers zich
een stuk veiliger bij voelen én ze meer open
doet staan voor toenadering.
Economische voordelen zouden volgens de
tendensieuze voorlichting het allesover
heersende beginsel zijn voor de grootte van
het AZC. Het is een veeg teken dat het socio
logische aspect, dat op de achtergrond een
grote rol speelt, niet wordt genoemd. In de
gegeven situatie zal men er niet zo best mee
voor de dag durven komen gezien de vele
kanttekeningen die bij het beleid geplaatst
kunnen worden. Het economische leidmo
tief is kennelijk de vlag die de lading moet
dekken en waar bijna iedereen plat voor valt.
De sociale samenlevingsaspekten dienen
echter de belangrijkste plaats in te nemen, en
deze dienen ook open en eerlijk bespreek
baar te zijn. Zowel voor de asielzoeker als
voor de plaatselijke bevolking, waarbij bei
der belang voor ogen dient te staan. We zijn
niet gebaat bij een sterk eenzijdig gekleurde
visie, die door enkele moderne sociologen
wordt voorgestaan en die door kennelijk het
merendeel van de hoofdbestuurders van
zowel de overheid als het COA klakkeloos
wordt overgenomen.
Het volgende heikele punt is de waarde van
een woning in de nabijheid van een AZC.
Deze zou volgens de heer Mooij van het
COA niet aan waardedaling onderhevig zijn,
blijkens een makelaarsrapport van de NVM.
Ongetwijfeld zullen ze wel zo'n soort rap
port hebben, dat wellicht ook voor tweeërlei
uitleg vatbaar is. Maar ik kan u verzekeren
dat er geen twee makelaars in den lande te
vinden zijn die deze mening openlijk en
onomvwonden zullen onderschrijven of hun
klanten in deze richting zullen adviseren.
Wél zouden ze u wat meewarig aankijken
vanwege zóveel naïviteit, als u hen met der
gelijke veronderstellingen zou benaderen.
De ligging, de buurt en alles wat daarmee
samenhangt zijn juist zeer belangrijke aspec
ten, die mede de waarde van de woning
bepalen.
Bij het derde standpunt, de 'veiligheid', was
burgemeester Boonstra tijdens de informa
tie-avond zeer diplomatiek. Enerzijds duide
lijk, anderzijds erg vaag. Veiligheid is nu al
niet te garanderen. Dat is duidelijk. Ondui
delijk is dan hoe groot het politie-apparaat
dan wel moet zijn. Twee of drie keer zo
groot? In Dordrecht wisten ze het twee
weken geleden ook niet. Met tientallen agen
ten konden ze een groep Antilliaanse jonge
ren niet de baas. Met een versterkingsmacht
van ruim 30 man slaagden ze er met moeite
in om de rust in de Oud-Krispijnwijk enigs
zins te herstellen; enkele dagen later lopen
de relschoppers weer vrolijk op straat. Afge
zien van de materiële schade die in de wijk
werd aangericht, al gauw zo'n twee- tot drie
honderdduizend gulden, is er ook immate
riële schade aangericht: kinderen en ouderen
die niet zich niet op straat durven vertonen.
En wie, denkt u, dat hierin hoofdschuldig
zijn? Onze straatschenners of onze staats-
menners? Ik wil dit toelichten met een klein
voorbeeld. Wij waren vroeger met enkele
broers 's avonds nogal eens op straat aan 't
spelen en ook wel eens met stenen aan 't
gooien. Op een keer gooide één van ons een
steen door de ruit bij de overbuurman. We
kregen een behoorlijke uitbrander en de
inhoud van ons spaarpotje werd geleegd.
Precies een week later gooide één van ons
een steen door hetzelfde raam. De steen
kwam tegen de borst van de buurman die
daar op dat moment z'n krantje zat te lezen.
U begrijpt dat bij enkele van onze familiele
den wel enige hilariteit ontstond, maar ons
verging het lachen al vrij spoedig: we kregen
een deiTnate effectieve straf van onze ouders
dat we een lange tijd niet naar een steen durf
den te kijken, laat staan er één op te rapen.
Stel dat onze ouders niet de moeite hadden
genomen om ons te corrigeren en we zouden
ons nóg eens aan zo'n steen hebben vergre
pen, wie zou door onze buurman dan als
hoofdschuldige zijn aangewezen...?
Tenslotte het punt door burgemeester Boon
stra genoemd: 'Er zijn ook positieve reacties
uit de gemeente gekomen'. Slechts enkele
opmerkingen. Mogelijk zijn er die het
spreekwoord begrijpen 'om de wille van de
smeer, likt de kat de kandeleer'? Verder zijn
er soms ondoorgrondelijke beweegredenen
waarom iemand voor of tegen kan zijn. En
als er dan positieve reacties zijn? Wat zijn
onze woorden en wat is ons zeggen waard
als ze niet met daden gaan gepaard. En wat
let iemand om persoonlijk zijn goede daden
te tonen? Eén ding blijft echter van het
grootste belang: de bewoners van 'de Kleine
Boezem'Met het oog op hen wil ik eindigen
met een Joods spreekwoord dat zegt: 'je
moet nooit over iemand oordelen, voordatje
in zijn plaats hebt gestaan'. Je móet maar
eens in hun plaats staan.
Chr. van der Veer (oud-inwoner
van de gemeente Dirksland),
Nieuwe Tonge
ZIERIKZEE - Zaterdag 14 oktober
ging de korfbalformatie uit Middel-
harnis voor de zogenaamde streekder-
by naar Zierikzee, om het op te nemen
tegen All Ready. Good Luck staat op
de ranglijst één plaats hoger en bij
winst zou Good Luck de voorsprong
sterk verbeteren. Bij Good Luck
begonnen Jan-Willem de Vos en Nico
le van den Berg op de bank.
Good Luck begon vanaf de eerste minuut
sterk. Binnen enkele minuten gaf Samantha
Krijgsman Marcel Kievit de assist voor de 0-
1 van afstand. Niet veel later ging Mariëlle
de Looze goed door, Wilko Kattestaart werd
belemmerd in het aangeven van een door
loopbal. Scheidsrechter Wisse legde de bal
op de stip en Marcel Kievit benutte deze
kans. Vervolgens was het Leo van der Made,
die na goed aangeven van Heidi Kamerling
de 0-3 in het mandje legde. De verdediging
van Good Luck had wat concentratiegebrek,
waardoor All Ready langzaam tot 3-3 kwam.
Wederom was de combinatie tussen Heidi
Kamerling en Leo van der Made goed voor
een doelpunt van Van der Made van afstand.
Het werd weer gelijk, maar Samantha
ICrijgsman schoot van afstand Good Luck
weer naar een voorsprong. Wederom kwam
All Ready naast Good Luck, maar in de laat
ste 10 minuten van de eerste helft legde
Good Luck de basis voor de overwinning.
Nico Overduin gaf tweemaal de assist aan
Liesbeth Los, die na deze twee assists zuiver
was in haar afronding. In de slotminuut gaf
Wilko Kattestaart Mariëlle de Looze de kans
van afstand te scoren. Zij verzilverde deze
kans, zodat Good Luck met een 5-8 voor
sprong thee ging drinken. De eerste helft
werd besloten met een doelpunt van de
Looze, zo werd de tweede helft ook begon
nen. Wederom vond Kattestaart de Looze,
die gemakkelijk van afstand de belangrijke
5-9 inknalde. Heidi Kamerling kreeg vervol
gens een strafworp mee, die werd benut door
Van der Made. All Ready maakte van
afstand de 6-10. Na een goede individuele
actie van Samantha Krijgsman kwam de
ploeg uit Middelhamis op 6-11. Na de 7-11
van All Ready schoot Liesbeth Los van
afstand Good Luck naar 7-12. Vanaf dit
moment werd er vrijwel om de beurt ges
coord. All Ready schoot zich naar 8-12 en
nadat Samantha Krijgsman Marcel Kievit
goed had vrijgespeeld kon laatstgenoemde
van dichtbij het dertiende doelpunt voor
Good Luck aantekenen. Niet veel later
maakte Kievit van afstand de 8-14. Een klein
kwartier voor het eind kwam Jan-Willem de
Vos de ploeg in voor Wilko Kattestaart en
All Ready maakte vanuit een doorloopbal de
9-14. Good Luck bleef wachten op goede
kansen, zodat ook Nico Overduin goed
doorging maar zwaar werd belemmerd in het
nemen van een doorloopbal. De goed leiden
de Wisse legde de bal wederom op de stip,
waarna Van der Made hem goed afrondde.
Daarna was het even de beurt aan All Ready,
die de achterstand verkleinde tot vier doel
punten. Maar na een zeer snelle aanval kon
Liesbeth Los rustig aanleggen voor haar
vierde doelpunt van de dag. All Ready
schoot zich naar 12-16, maar daarop volgde
een afstandschot van Marcel Kievit, zodat
het verschil weer 5 doelpunten was. Toch
wist All Ready in de slotfase nog eenmaal
tot scoren te komen en de eindstand op 13-
17 te brengen. Coach Peter van Vliet was
uitermate tevreden over het resultaat en het
spel van zijn formatie. Een terechte en
belangrijke overwinning voor de korfballers
uit Middelhamis.
De duivenvereniging 'De Reisduif' te Som-
melsdijk organiseert op vrijdag 27 oktober
a.s. om 20.00 uur een duivenfilm, vertoont
door Cees Donkers. Iedereen is welkom op
deze avond, die gehouden wordt in de Van
Gorcumstraat 5 te Sommelsdijk. De toegang
is gratis.
GROOTHANDEL EN DIERENSPECIAALZAAK
BIRD CENTER STORES OPEN VAN 8.00 TOT 20.00 UUR
VOGELVOEDERS
GRANENZADEN
Regio Goeree
Ontspannen
Genieten van het leven zonder al te veel stress.
Weer kunnen ontspannen. Dat kunt u leren tij
dens onze cursus. Spanning op zich is een gezond
verschijnsel en het bescheiint ons tegen ongeluk
ken. Teveel spanning kan echter problemen ver
oorzaken. Het kan leiden tot hoofdpijn, hyper
ventilatie, dannproblemen en slecht slapen. Door
adviezen en ontspanningsoefeningen wordt het
evenwicht tussen spanning en ontspanning her
steld. U hebt uw spanningsklachten beter in de
hand, voelt zich prettiger en u functioneert weer
zoals voorheen.
Startdatum: 13 oktober 2000
Tijd: 19.30 tot 21.00 uur.
Plaats: Middelhamis.
Help (EHBO voor ouders
met jonge kinderen)
Vindt u het een geruststeUing om te weten wat u
moet doen als uw kindje van de trap valt? Wilt u
weten wat u moet doen als uw dochtertje haar
vinger in het stopcontact steekt? Leren kinder
ziekten te herkennen? Of wilt u gewoon weten
hoe u uw huis en omgeving zo veilig mogelijk
maakt? Dan is de cursus 'Help' net iets voor u.
Tijdens deze cursus leert u welke gevaren zich in
en om huis voor kunnen doen en hoe ongelukken
voorkomen en behandeld kunnen worden.
Tevens leert u welke ziektebeelden bij welke
ziekte horen en wanneer u een arts moet raadple
gen. Na de cursus voelt u zich zekerder en weet u
wat u moet doen in noodgevallen.
Startdatum: 11 november 2000
Tijd: 9.30 tot 11.30 uur.
Plaats: Dirksland.
Shantala Babymassage
Heerlijk even ontspannen bezig zijn met uw baby.
Even afstand nemen van de dagelijkse bezighe
den. Dat kan tijdens de cursus Shantala Baby-
SOMMELSDIJK - Het eerste heren-recre
antenteam van Intermezzo is goed gestart in
het nieuwe seizoen. Na twee opeenvolgende
jaren kampioen te zijn geworden in de regio
Bergen op Zoom werd er gezocht naar nieu
we uitdagingen. Deze hoopt Intermezzo
gevonden te hebben in de Randstad/Dor
drecht poule. Jongstleden maandag speelden
de mannen van trainer Jaap Lodder hun eer
ste thuiswedstrijd tegen het Rotterdamse
Snoopy 1Het werd een uitstekende pot vol
leybal waarbij de verdediging niet de sterk
ste kant, van Intermezzo goed uit de verf
kwam. Snoopy is een goede aanvallende stu-
dentenploeg, die regelmatig varieerde in
haar aanval. Toch konden de blokkeerders
Mare Dingemanse, Leo Jongejan, Eddy 't
Jong en Peter Oost hier goed op anticiperen.
Door concentratie, spelplezier en een con
stant tempo won Intermezzo overtuigend met
3-0 via de setstanden: 15-11, 15-9 en 15-9.
Uitslagen:
09-10
21.15 Heren Recrea 1 - Snoopy 13-0
11-10
20.30 Sparta 1 - Heren Recrea 2 ...Afgelast
14-10
10.30 Meisjes A - Spirit 23-1
12.00 Meisjes Cl - DVO 10-4
12.15 Heren 1 - DVO 33-0
12.15 Dames 2 - DVO 33-1
12.15 Jongens B - Rijnmond 10-4
13.15 Meisjes C2 - YUM 10-4
13.45 Heren 2 - De Sterre 23-1
13.45 Dames 1 - Volley Zuid 14-0
13.45 Jongens A - Volley Voome 11-3
14.30 Jongens D - Volley Voome 10-4
Programma:
16-10 21.00 Heren Recrea 1 - Vollido 1
21-10 13.15 DVO 1 - Meisjes C2
12.30 Blijdorp'95 3 - Dames 2
23-10 21.00 Heren Recrea 2-VoUey Voome
Overflakkee
massage. Tijdens deze cursus leert u ritmische
massagetechnieken die u oefent met uw eigen
baby. Dit werkt zeer ontspannend, zowel voor het
kind als voor de ouder/verzorger. Behalve het
masseren, komen er veel 'onderwerpen aan bod
die te maken hebben met de relatie tussen ouder
en kind, zoals de om-gang met huilbaby's, de ver
anderde thuissituatie en het bevorderen van een
optimaal herstel van het hchaam van de vrouw.
Startdatum: 11 november 2000
Tijd: 9.30 tot 11.30 uur.
Plaats: Ouddorp.
Bijeenkomsten voor aanstaande
ouders
Tijdens de zwangerschap en de voorbereiding op
de bevaUing en het ouderschap, hebben aanstaan
de ouders vaak veel vragen. Zeker als het om een
eerste kindje gaat is het vaak onduidelijk hoe alles
in zijn werk gaat. Wat moet je allemaal regelen en
wanneer? En natuurlijk bij wie kun je met je vra
gen terecht? Tijdens de bijeenkomsten voor aan
staande ouders worden de verschillende onder
werpen door deskundigen (o.a. een wijkverpleeg
kundige Ouder- en Kindzorg en een
kraamverzorgende) besproken en is er ruim gele
genheid tot het stellen van vragen.
Startdatum: 13 november 2000
Tijd: 19.30 tot 22.00 uur.
Plaats: Dirksland.
Voor meer informatie over de inhoud,
kosten, data en aanmelding kunt u
bellen met Gezondheid Service tijdens
werkdagen van 08.00 tot 17.00 uur op
het nummer van de Zorglijn: (081)
626226.
Uitslagen van 9 oktober 2000
Dammen:
J. Visbeen - P. van Eek3 - O
Visbeen had de winst al snel binnen.
M. Brainsma - C. Akershoek3 - O
KI. Tanis - H. van Floresteijn3 - O
Floresteijn maakte geen schijn van kans.
J. van Koppen - A. Meijer1 - 1
Van Koppen ontsprong de dans door een
grove blunder van Meijer.
J. Moerkerk - L. Moerkerk3-0
A. P. C. de Mik - A. de Mik3 - O
Schaken,groep A:
F. L. Troost - K. Bezuijen1 - O
W. T. Breen-Jac. Santifort1 - O
De derde nul voor Santifort en de koppositie
voor Breen.
P. Speelman - A. van HuizenO - 1
Van Huizen doet het uitstekend en zit ook in
de kopgroep.
C. Wassenaar - P. BreenO -1
Groep B:
A. C. Baas - E. T. E. Derrez1 - O
J. Grinwis - J. W. TanisO - 1
R. v. d. Wende - E. Santifort.
Ondanks de betere positie van Santifort in
het eindspel moest hij de partij toch prijsge
ven.
RSB-competitie:
Stellendam 1 - Ontspanning 14M - 3M
Een nipte nederlaag.
Bij een 4-3 achterstand stond in de partij R. v. d.
Wende-Zonneveld de heer Van der Wende een
pion voor met een betere stelling. Van der Wende
had nog een half uur en Zonneveld drie minuten
te spelen.
Van der Wende ging toen zo maar zitten schuiven
in de hoop dat Zonneveld door zijn vlag zou gaan.
Dat werd regoureus afgestraft met het gevolg
remise en een nederlaag voor de Ouddorpers.
Hopelijk een goede leer voor een andere keer.
Zeker in het belang van de club moet men in zul
ke situaties serieus blijven spelen tot het bittere
eind. Nooit denken: Ik win nu toch wel.
F 1 N E F O O D
Boek van de Week
Sara, waar ben je?
Fa. Joh. Kats
en Zn.
Tel. (0186) 65 15 79
't ZUIDERDIEP
^-1-2001
Per 1-1-2001 zijn onze prijzen in
euro's vastgesteld:
137,75
55,10
60,60
11,00
1,10
2,20
2,20
0,50
1,00
V
n
,>'r
SIKDCENTtK
LID DIBEVO
LAIKA Hondenbrok 25 kgƒ38,50
LAIKA Hondencroc 1 o kg23,50
LAIKA Hondendiner 1 o kg23,50
LAIKA Kattenbrok 10 kgƒ32,00
LAIKA Kattengrit 20 kg9,50
NIEUW:
GRASPARKIET 25 kg27,50
GROFPARKIET 25 kg27,50
AGNAPORIS 25 kg27,50
TROPENZAAD 25 kgƒ31,00
VOLIEREZAAD 25 kg31,00
KANARIEZAAD 25 kg31,00
WILDZANGZAAD 25 kgƒ31,00
NEOPHEMAZAAD 25 kgƒ31,00
PAPEGAAIENVOER 20 kg31,00
25 kg. KIPPENGRAAN
25 kg. KIPPENKORREL
25 kg. KONIJNENKORREL
25 kg. LEGMEEL
25 kg. DUIVENVOER
20 kg. KONIJNENVOER
25 kg. FAZANTENGRAAN
25 kg. GEITENKORREL
25 kg. SCHAPENKORREL
25 kg. PAARDENVOER
15,00
15,00
15,00
15,00
17,00
17,00
20,00
12,00
12,00
12,00
BIRD CENTER STORES
ALLES VOOR DIEREN
BIRD OEI^ÊR ÖT0RES
TEL. (0187) 60 S5 ^8
Due Fine Food/see7~
ysroe/ende onderneming I
^'^^ich bezighoudt met het
P''°duoeren en vermarl<ten
^an diepvriessnacl<s
^n bal<l<erijproducten voor
'nternationaie markten
Kwaliteit en innovatie
^ijn de sieuteiwoorden
wor ons succes.
in verband met de groei van onze onderneming zijn wij op l<orte
termijn op zoek naar een aantal entliousiaste collega's:
U wilt leuk bijverdienen en u bent voornamelijk
op doordeweekse dagen beschikbaar
U heeft ervaring met procestechnieken, bij voorkeur in de
foodbranche
Werkzaamheden:
Eisen:
Onderhoud aan het machinepark Opleiding LTS elektro
Oplossen van storingen
Uitvoeren van smeerschema's
Reparaties aan
technische installaties
Brede interesse voor techniek
Bereidheid na een bepaalde
inwerkperiode tot lopen
van storingsdienst
Leeftijd max. 20 jaar
Le Due Fine Food B.V. biedt goede primaire en secundaire
arbeidsvoorwaarden en tevens uitstekende doorgroeimogelijkheden
binnen de organisatie.
Spreekt een van de bovenstaande functies u aan en bent u toe aan
een nieuwe uitdaging in een jonge dynamische organisatie, stuur dan
uw reactie met CV naar:
Le Due Fine Food B.V., t.a.v. Olckden Hertog,
Oosthavendijk 8, Postbus 72, 3247 ZH Dirksland.
Voor meer informatie omtrent een van de bovenstaande functies kunt
u altijd contact opnemen, tel. (0187) 60 50 17.
Keuze uit meer dan 1000 dessins
Voor vakkundige uitvoering, en vrijblijvende prijsopgaaf
natuurlijk naar:
Kaai 2, Oude Tonge, tel. (0187) 64 30 97
De positie van de vrouw
in reformatorisch perspectief
Vera Tukker
Prijs f 1 9b
Hoenderdi]k 9
3253 AK Ouddorp, Tel, (0187)68 42 67
www.akershoek.nl
SUBTROPISCH ZWEMPARADIJS
Stellendam
Soort:
Enkel bad
10 badenkaart
ii
100 badenkaart
Leskaart kind 25x
Leskaart kind 10x
Leskaart volw. 10x
Zonnebank enkel
Zonnebank 10x
Zonnehemel
Turkse Tuin
Hotwhirlpooltuin
in guldens
5,50
49,60
440,75
99,15
in euro s
2,50
22.50
200,00
62,50
25,00
27.50
5,00
45,00
1.00
f
ji
ii
De met gemerkte prijzen werken met kiw
van guldens. Deze inworp blijft ongewijzioo ici
automaten zijn omgebouwd voor euro's.
Er kan alleen in guldens worden betaald.
Tijdens de Herfstvakantie (23 t/m 28 oktober)
iedere middag vrij zwemmen van 13.00 tot
17.00 uur.
Wilgenstraat 1, OOSTERLAND
Telefoon (0111) 641213 641506
