Veehouderij Slegh treft
zeldzame dierendagverrassing!
Nationale collecte
Brandwondenstichting
EIIAIfCSI^tlEUllë
.-^■ur-
muiEü MOOMomn
fsoümacmfiE
Eilanden-Nieuws: een krant die G-E-L-E-Z-E-N wordt
Dam- en Schaakver. 'Dirksland'
Heemkundige Kring
Sint Philipsland in oprichting
PAGINA 11
VRIJDAG 6 OKTOBER 2000
door John de Rijke
Je huis opknappen doe je niet 's
zomers, maar in de regel geduren
de de herfstmaanden. De valcanties
zijn goeddeels voorbij, voor lekker
zonnen in de tuin wordt het te fris
en hoe langer je wacht hoe minder
lust je hebt om er binnen uitgebreid
tegenaan te gaan. Veelal is het een
kwestie van een bepaalde tegenzin
overwinnen, want o wee - al die
troep in je kamer is niet iets om bij
voorbaat vrolijk van te worden.
Het is net als bij een zure appel, je
moet eerst doorbijten en pas dan
kom je er achter dat ie lekker
smaakt.
Na een grondige interieur-vernieuwing is
het niet anders. Hoewel, als eerst een plan
wordt gemaakt over waar en wat moet
worden aangepakt kun je bij wijze van
spreken in gedachten het resultaat al zien.
En dan kan het er alleen maar beter van
worden. Precies wat u wilt om straks een
tikkeltje zelfvoldaan achterover te leunen
in uw zelf-gerenoveerde huis. Wat dat aan
gaat is de oktobermaand prima gekozen: dé
woorunaand bij uitstek, omdat het hartje
herfst is en u dan ruimschoots gelegenheid
hebt om voor de winter uw interieur aan te
passen aan de eisen des tijds. De grote
internationale woonbeurzen zijn achter de
rug en uw woninginrichter heeft ongetwij
feld uit al het nieuws een selectie gemaakt
en zijn assortiment zodanig samengesteld
dat het u niet moeilijk zal vallen om een
goede keus te maken.
Verantwoord
Want soms moet er heel wat gebeuren. De
slaapkamer is eigenlijk uit de tijd, om van
de badkamer maar niet te spreken. De kin
derkamer moet meer volwassen worden en
als het even kan zou een serre - overgang
tussen huis en tuin - een zonnig idee zijn
om eindelijk te verwezenlijken. Maar hoe
trendy uw slaapkamer ingericht en aange
kleed kan worden, het bed blijft centraal
staan. Hooguit kunt u het slaapvertrek een
'huiseüjk' karakter geven met kleiimieubi-
lair en accessoires in de vorm van nacht- en
aanhaaktafeltjes, bedlampjes, een spiegel
of toilettafel en eventueel een TV-meubel.
Moet er veel opgeborgen worden, zoals
kleding, schoenen, sportspuUen en derge
lijke, dan is ook een kast(enwand) onmis
baar. Het bed zelf is uiteraard het belang
rijkste en bepaald niet alleen omdat erop
geslapen wordt. Om meer redenen worden
tegenwoordig bedden verkocht met een
verstelbare bodem, al dan niet elektrisch
uitgevoerd met afstandbediening waarmee
tevens de TV, de radio en het licht kunnen
worden geregel^. En wat de modieuze kant
van slapen betreft, gaat het vooral om de
dekbedovertrekken en niet te vergeten de
sier- en leefkussens in zachte teddystof,
stoer breiwerk of nepbont. Het dekbed, dat
als het goed is zo'n tien jaar meegaat, moet
zondermeer kunnen ademen. Immers, het
vocht dat men 's nachts verliest wordt via
de tijk (de hoes) door het dekbed opgeno
men en weer afgevoerd. De vulling en de
tijk spelen derhalve een niet te onderschat
ten rol, al is de keuze voor een donzen,
wollen of synthe- tische vulling heel per
soonlijk. Het (DIS) Dekbed Informatie
Systeem, sinds 1 januari 1999 opgesteld
door de Stichting Promotie Dekbedden, in
samenwerking met TNO en de Consumen
tenbond, geeft door middel van een etiket
alle informatie die u nodig hebt om samen
met de verkoper een verantwoord dekbed
te kiezen dat aan uw slaapwensen voldoet.
Verwennerij
Het 'nachtleven' mag dan vandaag-de-dag
veelzijdig zijn, de doorgaans aan de slaap
kamer grenzende badkamer doet niet onder
voor dé trend van nu: thuis totaal relaxen,
ofwel onthaasten in optima forma. Als u
zich realiseert dat gemiddeld drie jaar van
ons leven wordt doorgebracht in deze ver
zorgingsruimte, dan is het niet zo vreemd
dat aan de 'natte cel' van weleer tijd (en
geld) wordt besteed. Voor handige dhz-ers
zijn overigens tal van uitgekiende totaal
concepten verkrijgbaar om juist een kleine
badkamer zodanig om te toveren dat een
maximum aan comfort ontstaat. Gaat het u
voomamehjk om de sfeer, dan moet u het
idee dat een badkamer per definitie bete
geld moet zijn, definitief loslaten. Door
nieuwe technieken kan namelijk zonder
problemen tapijt in 'natte ruimtes' worden
toegepast. Het is trouwens veel veiliger,
want uitglijden is er niet meer bij. Wilt u
echter de authentieke sfeer van de Engelse
Victoriaanse tijd, de Franse Art Nouveau
of de Duitse Jugendstil laten herleven,
steek dan uw licht eens op bij de sanitair
specialist. Niet alleen vanwege het vrij
staande bad op leeuwenpootjes maar
toch. Afhankelijk van de beschikbare ruim
te en het budget vindt u er alles wat uw
paradijsje eventueel nog ontbeert. Van een
ultramodem douchepaneel tot een royaal
duobad, van een wasbak met vergulde kra
nen tot een roestvrijstalen opbergmeubel-
tje. Je kunt het zo gek niet bedenken, aan
alles is gedacht om jezelf lekker te verwen
nen.
Eigen plek
Vanzelfsprekend denkt u bij een goede ver
zorging sowieso aan de kinderen. Vooral
aan de inrichting en aankleding van de
babykamer. Omdat de kleintjes doorgaans
worden vertroeteld, weten stylisten (aan
staande) ouders vaak te verleiden met de
mooiste concepten, maar pas op! Kinderen
worden immers (te) snel groot en omdat ze
dan veel tijd op hun eigen kamer zullen
doorbrengen moet die 'privéplek' mee
groeien met de tijd, als 't ware volwassen
worden. Sfeerbepalend zijn dan niet
slechts de meubeltjes en accessohres, maar
zeker ook de afwerking van de vloer,
ramen en wanden. Met andere woorden: de
gekozen materialen, kleuren en dessins
dienen elk jaar wat minder 'kinderach-tig'
te worden. Behang met een subtiel veeg-of
marmereffect is juist prima, aangezien de
dessinering 'm vooral zit in de borders.
Eigenlijk wel zo slim, want om het behang
optimaal te -laten aansluiten bij de bele
vingswereld van uw kind, kan na een paar
jaar worden volstaan met het plakken van
nieuwe behangranden. En dat scheelt uiter
aard een hoop werk en geld.
Over werk gesproken, om files te omzeilen
of omdat ze een eigen zaak aan huis heb
ben of vanwege de kinderen, steeds meer
oktober
mensen schijnen de voorkeur te geven aan
thuiswerk, in welke vorm dan ook. Met de
komst van internet, E-mail, telebankieren
en teleshoppen is wonen en werken ver
smolten tot een nieuwe levensstijl. De
bouwmarkten hebben
op deze trend ingehaakt met prefab (voor-
zet)wandsystemen waarmee zelfs de mid
delmatige doehetzelver uit de voeten kan
om bijvoorbeeld een deel van de zolder zo
af te schotten, dat die ruimte ook voor
andere doeleinden bruikbaar blijft. Niet
zelden als logeerkamer of als werkplek
voor een studerend kind. U doet er goed
aan om er met de bekabeling rekening mee
te houden. Flexibele computertrolleys
mogen leuk zijn, ze hebben wèl voeding en
telefoonaansluiting nodig. Ergo, van het
een komt het ander. Alles ten faveure van
de huiselijkheid.
•v,
L^4V
Deze vraag- en antwoordrubriek staat geheel ten dienste van de lezer die er
kostenloos gebruik van kan maken. Uw vragen op velerlei gebied kunt u stu
ren aan: Redactie Eilanden-Nieuws, Postbus 8,3240 AA Middelharnis, met
in de linkerbovenhoek 'Vragenrubriek' vermeld. De vragen worden door
deskundigen beantwoord en zullen binnen enkele weken na de inzending
compleet met antwoord in deze rubriek worden gepubliceerd.
Bij onze zoon is de bliksem ingeslagen,
buren zagen een grote vuurbol. Nu heb ik
enkele vragen voor u. Komt er bij zo 'n inslag
straling vrij die schadelijk is voor appara
ten, mens en dier? Is het mogelijk datje nog
weken daarna nog met nieuwe storingen te
maken krijgt?
Antwoord: U spreekt van een' vuurbol, dit
lijkt op een bolbliksem. Dit is een niet zo
veel voorkomend verschijnsel waarvan de
wetenschappers nog steeds niet weten hoe
het ontstaat. Een enkele maal vormt zich bij
onweer een lichtgevende bol die niet groter
is dan een tennisbal. Het verschijnsel duurt
meestal niet meer dan een fractie van een
seconde. Soms verdwijnt de bol geruisloos
in het niets, maar vaak gaat dat gepaard met
een enorme knal. Daarna wordt wel eens een
scherpe gaslucht (zwavel of ozon) waarge
nomen. Bolbliksems gaan dwars door
muren. Er zijn gevallen bekend waarbij een
bolbliksem in een emmer terechtkwam en
het water daarin begon te koken. Onze on
dergrondse elektrische kabels en telefoonka
bels liggen veilig weggestopt onder de
grond. Als er eens een huis in de buurt door
de bliksem (of niet zijtak daarvan) geraakt
zou worden, kan die ontiading zich echter
(wel eens) via de kabels voortplanten naar
uw woning. Elektrische apparatuur kan dus
defect raken als er bijvoorbeeld een zijtak
van de bliksem via de elektrische bedrading
in een niet beveiUgd huis afvloeit naar aarde.
Men denkt wel eens dat de TV of de radio
geen gevaar lopen als ze op de kabel zijn
aangesloten, ér kan echter wel degelijk scha
de ontstaan door inductie als er een ontla
ding vlak bij uw huis plaatsvindt. Trek daar
om de stekkers van een antenne, resp. van de
kabelnetaansluiting uit de invoercontacten
voor een onweer dichtbij komt. Vooral com
puterapparatuur is gevoelig voor te sterke
elektrische ontladingen, koppel daarom ook
de modem los van het telefoonnet. Voor
geheel alleen in bos of veld staande gebou
wen is een deskundig aangebrachte bliksem
afleider beslist aan te bevelen. GevöeUge
apparatuur kunt u bovendien nog extra
beveiligen met een overspanningbeveili
ging, deze apparaatjes zijn in doe-het-zelf
zaken te koop. De straUng zelf heeft geen
schadelijke gevolgen voor mens en dier (be
halve natuurlijk als je door de bliksem zelf
getroffen wordt!) U hoeft er niet bang voor
-te zijn dat u weken later nog last van de
inslag zult hebben.
DE pftm mn koper
Wat is de prijs van I kg koper?
Antwoord: Koper, lood, tin, aluminium,
zink en nikkel zijn non-ferrometalen. De
London Metal Exchance (LME) zet hier de
toon voor de handel. De prijzen worden er in
dollar per metrieke ton uitgedrukt, zowel op
de contactmarkt als op de termijnmarkt. De
prijs van 1 kg koper is variabel. De prijs kan
per dag en per beurs waar het verhandeld
wordt verschillen. In de handel wordt meest
al met de dollarprijs per ton gerekend. De
prijs op 25 september jl. op de Londen Metal
Exchange voor koper (grade E) was 1.986
Amerikaanse dollar per ton op de spotmarkt
directe verhandelmarkt). Op dezelfde
beurs wordt ook in driemaandscontracten
koper gehandeld, de prijs daarvan lag op 22
september op 2.011 dollar per ton.
OUD TaaNSPOQT
Kunt u mij literatuur opgeven over koetsen
en koetsiers?
Antwoord: Nieuwe boeken alleen over
koetsen en koetsiers hebben wij nergens
kunnen vinden. Wel is een algemeen boek
over paarden te koop genaamd 'Het paard in
de twintigste eeuw' geschreven door J. van
Leeuwen en uitgegeven door Uitgeverij Pre
mium Press; ISBN 9076574014. In dit boek
is wel wat over dit onderwerp te vinden, het
boek is echter niet goedkoop, het kost
148,-. U kunt het ook eens proberen in een
grotere bibliotheek, de kans is groot dat u
daar (oudere) literatuur over koetsen en
koetsiers kunt vinden, de inzage is gratis.
Hoe kun je een kat leren een krabplank te
gebruiken?
Antwoord: Bevestig die krabplank uit de
dierenwinkel zodanig aan de muur dat een
volwassen kat languit staande met zijn voor
poten bijna de bovenrand kan bereiken. Be
sprenkel dan uitsluitend die bovenrand met
slechts twee of drie druppeltjes valeriaan.
Uw poes zal dan herhaaldelijk z'n best doen
om dat deel naar zich toe te trekken. Zo
staande gaat hij vanzelf zijn nagels scherpen
om beter 'beet' te krijgen. Berg het flesje
wel goed weg, anders gaan alle katten daar
aan likken i.p.v. de krabplank op te zoeken.
momiLQKT
Als ik cornet beef uit blik gebruik, brokkelt
die zo erg onder het mes, dat ik ze niet kan
snijden. Hoe kan ik dan plakken krijgen?
Antwoord: Leg zo'n blik een dag in de
koelkast, dan wordt de inhoud stijf en kunt u
er met een tomatenzaagje gave plakken van
snijden.
Ik weet langzamerhand wel hoe ik winterte
nen moet behandelen, maar kan ik al dat
gedoe met smeersels en wisselbaden niet
veel gemakkelijker voorkómen Weet u daar
een trucje op?
Antwoord: Wintertenen ontstaan door te
snelle temperatuursveranderingen want bij
grote koude kan het bloed niet weg uit de
krimpende haarvaatjes en bij sterke verwar
ming vemauwt juist de toevoer, zodat het
bloed slecht kan doorstromen. U doet er
goed aan 's winters dikke (liefst wollen) sok
ken en/of gevoerde (korte) laarsjes te dra
gen. Ga vooral niet met uw benen te dicht bij
de verwarming zitten en laat de elektrische
deken wel uw bed voorverwarmen, maar
schakel hem uit als u in bed stapt. Zorg er
voor, dat uw voeten dag en nacht op onge
veer gelijke temperatuur blijven.
Ik mors vaak koffie op 't plaatje van mijn
koffiezetmachine, maar mag dat volgens de
gebruiksaanwijzing niet schuren. Hoe krijg
ik dan de ingebrande plekken weer schoon?
Antwoord: Trek de stekker uit de contact
doos voor u aan het redderen slaat. Zo'n opge
droogde en tot een korstje aangebrande koffie-
oplossing kunt u (los)weken met een in warm
water gedept oud lapje. Het restant en de
vlek(ken) welke er op het. plaatje mocht(en)
zijn ontstaan, kunt u behandelen met jif.
UOCELHUWE nEINI6EN
In ons vogelhuisje heeft een familie pimpel
mees gewoond. Wat kan ik nu het beste
doen: het oude nestje er uit halen of laten
zitten?
Antwoord: Het is lüet echt nodig dat u het
oude nest verwijdert. Natuurlijke nestholtes
worden immers ook niet schoongemaakt!
Het is wel zo dat oud nestmateriaal vocht
aantrekt, hierdoor kan het hout van het huis
je gaan rotten. Als u het huisje wilt schoon
maken, doe dit dan in de herfst omdat er dan
geen broedsel verstoord kan worden. U
maakt het deksel los, verwijdert het nest, en
reinigt het inwendige met een borstel. De
volgende bewoners treffen dan weer een
schone woning aan.
In de week van 6 t/m 14 oktober zal er in de
Gemeente Dirksland gecollecteerd worden
voor de Nederlandse Brandwonden Stich
ting. Het welslagen van de collecte is van
groot belang omdat het geld hard nodig is
om het werk van de Brandwonden Stichting
voort te kunnen zetten. De Stichting zet zich
al meer dan 25 jaar in voor hulp aan brand-
wondslachtoffers.
Jaarlijks rukt de brandweer zo'n 8000 per
jaar uit voor een woningbrand. Het aantal
slachtoffers van brand op jaarbasis is gemid
deld 50 doden en 800 gewonden.
20 operaties
Brandwonden zijn een van de meest emstige
verwondingen die een mens kan oplopen.
Naast de pijn en de langdurige behandeling
(soms meer dan 20 operaties) zijn het vooral
de ontsierende littekens die het leven van
brandwondslachtoffers moeilijk maken.
Deze littekens brengen niet alleen Uchame-
lijke, maar ook vaak psychische problemen
met zich mee. Veel brandwondslachtoffers
geraken in een isolement, waar ze vaak maar
heel moeilijk weer uit komen.
Strijd tegen de littekens
Het onderzoek van de Stichting moet beslist
worden uitgebreid. Want ook al kunnen we
tegenwoordig emstig verbrande mensen in
leven houden, we zijn er nog lang niet.
Ondanks alle deskundigheid zijn specialis
ten nog niet in staat iemand te genezen zon
der lelijke Uttekens.
Het voorkómen van littekens is belangrijk,
want mensen beoordelen elkaar op het uiter
lijk. Een brandwondpatiënt kan best zijn
trauma al verwerkt hebben. Toch zal hij zijn
ongeluk telkens opnieuw beleven, door de
vaak negatieve reacties van andere op zijn of
haar littekens. Daarom blijft nieuw onder
zoek naar verbetering van de behandeling zo
belangrijk. Naast onderzoek doet de Brand
wonden Stichting ook veel aan preventie en
hulpverlening. Via landeUjke voorUchtings-
campagnes probeert de Stichting zoveel
mogelijk brandwonden te voorkomen. En
niet zonder resultaat.
Nederland heeft een van de laagste aantallen
slachtoffers ter wereld. Verder zorgen de
hulpverleningsprogramma's van de Stich
ting ervoor dat de slachtoffers zo goed
mogelijk begeleid worden. j
Uitslagen van 2 oktober
Dammen, afdeling 1:
J. Knöps - C. van WelieO - 3
C. vanProoyen-W. Stolk1 -1
G. Smits-M. van 't Geloof1 -1
Afdeling 2:
K. de Jong - A. Vijfhuizen3 - O
M. Poortvliet - W. NieuwlandO - 3
A. Los - C. V. d. Kroon3 - O
H. deMunck-J. v. d. Groef1 -1
Schaken:
W. de Vos - J. C. de Jong1 - O
A. Knöps - W. KnöpsO - 1
9 november eerste activiteit:
dia-avond in Dorpshuis 'De Wimpel'
In Sint Philipsland zijn voorbereidingen
gaande voor de oprichting van een heem-
kundige kring. Deze vereniging heeft als
doel de plaatselijke geschiedenis levend te
houden voor de huidige en toekomstige
generaties. Al op 9 november treedt de ver
eniging in oprichting naar buiten met een
eerste activiteit: een dia-avond over Sint
Philipsland en Anna Jacobapolder in vroeger
dagen. De avond wordt verzorgd door J.
Kempeneers, in samenwerking met zijn
dochter Anja Neele-Kempeneers, die de
begeleidende lezing zal verzorgen. De
avond is in dorpshuis 'De Wimpel' en begint
om 20.00 uur. De toegang bedraagt 2,50.
Een kleine groep enthousiaste (oud-)inwo-
ners heeft afgelopen zomer enkele malen
oriënterend gesproken over de mogelijkhe
den en onmogelijkheden. Inmiddels is beslo
ten door te gaan. Er is een werkgroep
gevormd, bestaande uit drs. C. van Nieu-
wenhuijzen, J. Kempeneers, M. C. van Dij-
ke, mevr. A. van Nieuwenhuijzen-van
Iwaarden, C. Overwater en H. J. Rijstenbil.
Vertrekpunten en doelstellingen zijn gefor
muleerd en voor het eind van het jaar wil de
vereniging naar de notaris om de vereniging
officieel op te richten. Aan het gemeentebe
stuur van Tholen wordt een verzoek gedaan
voor een startsubsidie van 1.500,-. Er
bestaan plannen om met enige regelmaat een
uitgave te maken met verhalen van gebeurte
nissen en mensen van toen. Daarnaast wil
men een keer per jaar naar buiten treden met
een gezellige, informatieve avond. Ook
bestaan er plannen om verhalen van Oudere
inwoners op de band vast te leggen. Er zal
een inventaiisatie gemaakt worden van de
verspreid op het eiland aanwezige gegevens
en bijzondere voorwerpen.
In de nieuwe Wimpel zou men graag een van
de vergaderzalen aankleden met enkele
afbeeldingen/kaarten, alsmede een vitrine
met voorwerpen.
Een tweeling bij koeien mag dan al iets zijn
wat niet elke dag voorkomt, een drieling
mag een uitgesproken zeldzaamheid worden
genoemd. Zéker als alle drie de kalfjes in
leven blijven én ze alle drie ook even groot
zijn.
Op de veehouderij van de familie Slegh aan
de Oud Kraaijerdijk te Sommelsdijk werd
deze zeldzaamheid werkelijkheid, 't Was in
de vroege morgen van afgelopen maandag -
zo rond 6 uur - dat veehouder Jan Slegh
(nee, hij heet écht Slegh en niet Vroeg in de
wei) de moederkoe in de wei vond met één
kalfje.
Bij het volgende kalfje dat, ook in de wei, ter
wereld kwam heeft Slegh geholpen; het der
de kalfje werd in de stal geboren. Ze wegen
ieder zo'n 30 kilo. En als we bedenken dat
moederkoe hetzelfde gewicht aan vmchtwa-
ter bij zich draagt als het gewicht van haar
nakroost, dan betekent dit dat ze maandag
morgen maar liefst 180 kilo is kwijtgeraakt!
Zowel moeder als de koebeestjes - 'Red
Holsteinertjes' - maken het uitstekend.
Slegh houdt zijn vee voor de melkproductie
en hij hoopt dat in de toekomst zijn zeldza
me aanwinst daaraan bij zal dragen, 't Is
natuurlijk niet waarschijnlijk dat moederkoe
deze veiTassing heeft bewaard voor de week
van dierendag, maar toen 't eergisteren die
rendag was hebben de kalfjes vanzelf wel
een middagje op school doorgebracht.
Een aangepast interieur regei je liet best vóór de winter
's Winters lekker in de warme serre, met 'weathercraft' meubelen van VaUeur (info 0411-643399)
(perscentrum Wonen)
NATIONALE WOONMAAND
Een elegant dressoir uit de serie 'Linevan Castelün. Geschikt voor zowel de woonkamer
als de moderne slaapkamer (info 033-2462111) tpcrscmimm wonen)
"^'Ci.
De drieling, omgeven door medewerkers op de Zorgboerderij van Slegh
