't CBaoSeCvan M'nheerse
(010) 2741135
Geen al te hoge torens meer bij toekomstig
Stellendams visserijbedrijvencomplex
Flakkeemolense naamsverwarring...
ItlameteM
ZAFIRA
Concert in de Singelkerk
te Ridderkerk
Politie 24-uurs telefoon;
mf/yL MINNAARD
VASTGOED
Oecumenische
Avonddienst
Vredesweeic
Ktem®
3-as2. /q^^
ïfefeblad op gereformeerde grondslag
voor de zuid-hollandse en zeeuwse eilanden
Appèlavond Ger. Gem.
Ooitgensplaat
Houdt u ook van orgels?
'De Christenvrouw' afd.
Dirksland
Msser Meubelen
Garage Knöps B.V.
Vrijdag 15 september 2000
73e jaargang
nr. 6939
ü(wa! 'Drieëniorteg meter wordt M'nfieerses 'BaoBeC
- daer 'S in W d'r zinnen vast op fiaogezet
'Wie vindt dat op ons móóje eiCand acceptaoBeC?
't ']/erziel<f om landschap in ons hêèie siffwuet
Oh, 'W derSQ'S: Qêèn weet van de historie?
Vergeet de róóje Wz'n eige voll^in land?
Is W van 1/V'D vervuld van ego-glorie?
Ofhouwdt 'n chef soms alle touwtjes in z'n hand?
"De 'Burgemeester liekent wel'nflienl^e vrouwe
in kiel{i in Zeelandstree ze altoos voor cultuur
Zou heur dat wangedrocht niet tegen wille houwe
'n dame heit toch aok^d'r inbneng in 't bestuur?
'Uoordat d'n opzet openbaer wordt van dien toren
is 't êên in 't aore Sinnes^mers voorbereid
d'r l^wamme alderkije gereis van te voren
zodat de raedmedêên niet veulte zeggen heit
"D'r warre plaetjes, in 'n relie argumenten
die volgens echte kenners niet steeffwudend bin
Jae, van die Iqeten over Weuniengnóód of centen
'De waerde van de streek? "Daergae ze niet op in
Ikhao nog hoop, oor, dat de raedgeweun bluuft dienke
'Dat die iM'nheerse in ons eiland d'r voorspaert
Qêên vreemde mar de eige torens wil zie blienke
wantgêên ontwikfylaer is zo'ngróót offer waerd.
Maartje van Melissant
Op zaterdag 23 september zal het Stadskna-
penkoor Gorcum een uniek concert verzor
gen in de Singelkerk te Ridderkerk. Voor het
eerst komt er een internationaal bekend jon
genskoor in Ridderkerk. Het concert zal in
het teken staan van de Engelse koralen, dat
geheel past in de serie van dit jaar: 'Europe
se koralen in de laatste twee eeuwen'. Het
stadsknapenkoor staat onder begeleiding
van Jeroen Bal. Het stadsknapenkoor zal in
hun karakteristieke rode kledij optreden, met
begeleiding van orgel en klavecimbel. De
instrumenten zullen bespeeld worden door
de vaste begeleider van dit koor, Nico Blom.
Tevens zal het Gorinchems Kamerorkest
onder leiding van Hendrik van Wezel het
koor begeleiden. Het kamerorkest treedt ver
der als solist op, in onder andere de 'Ouver
ture in a' van G. Ph. Telemann. Solist bij het
knapenkoor is Harmen Huigens, die met zijn
heldere sopraanstem bepaald niet onder doet
voor zijn Engelse collega's. Hij is onder
andere te beluisteren in 'Hear my prayer'
van Felix Mendelssohn Bartholdy. Verder
worden oude en nieuwe anthems vertolkt,
zoals 'Turn Thy face from my sins' van Th.
Attwood Walmisley en 'O be joyful in the
Lord' van Benjamin Britten. Ook worden
enkele hymnes gebracht, zoals 'City of God'
van S. Webbe. Verder ontbreekt muziek van
Purcell evenmin. Het concert wordt besloten
met het grootse Magnificat van Antonio
Vivaldi. Komt u eens kennismaken met een
koor en orkest, dat u zeker zal verbazen en
ontroeren. De Singelkerk biedt een warme
sfeer, waar u zich direct thuis zult voelen.
Allen hartelijk welkom!
Rotterdam-Rijnmond
Snelheidscontroles
MIDDELHARNIS/DIRKSLAND/STEL-
LENDAM - Personeel van de Verkeerspoli
tie (Project Verkeershandhaving) hield
woensdagmorgen radarsnelheidscontroles
op de Koningin Julianaweg en Lieve Vrou-
wepoldersedijk in Middelhamis, op het Kor-
teweegje in Dirksland en op de N57 in Stel-
lendam. Tussen acht uur en kwart over acht
overschreden op de Koningin Julianaweg 4
van de 153 passerende automobilisten de
maximum snelheid van 50 km/uur. Hoogst
gemeten snelheid bedroeg 64 km/uur. Op het
Korteweegje, waar tussen kwart voor tien en
kwart voor elf werd gecontroleerd, hielden
34 van de 416 passerende automobilisten het
gaspedaal te diep ingedrukt. Hoogste score
bedroeg 92 km/uur, terwijl 50 km/uur daar is
toegestaan. Tussen kwart voor tien en half
twaalf stond de snelheidsradar op de Lieve
Vrouwepoldersedijk. Van de 290 passeren
de automobilisten namen 50 het niet zo
nauw met de maximum snelheid van 50
km/uur. Hoogste score bedroeg 91 km/uur.
Op de N57 overschreden tussen elf en twaalf
uur vier vau: .de in totaal 250 passerende
automobilisten de maximum snelheid van
100 km/uur. Hoogste snelheidsovertreding
bedroeg 114 km/uur.
Fietser gewond na valpartij
HERKINGEN - Woensdagmiddag rond
twee uur kwam een 56-jarige fietser uit Spij-
kenisse op de Korteweg ten val. Het slacht
offer werd met een fikse hoofdwond naar het
Ruwaard van Puttenziekenhuis in Spijkenis-
se vervoerd.
Middelharnis B.V.
Voor de koop of verkoop van uw woning
Aan het megaproject dat op stapel staat bij de Stellendamse Buitenhaven - met kantorentorens van 43 meter hoogte - is een
start gegeven met de bouw van twintig units voor visserijbedrijven. Tegen de hoogte van de 'torens 'zijn bezwaren ingediend,
naar aanleiding waarvan de maximale hoogte inmiddels is teruggebracht tot 15 meter. De units die thans gebouwd worden
krijgen een afmeting van tien meter breed en twintig meter diep. Zestien units zijn inmiddels verkocht. Twaalf units worden
zoveel mogelijk in de oosthoek van het haventerrein gebouwd en acht komen er tussen de inrit van en naar het bedrijven-
centrum en coöperatie 'Westvoornin. Voor de realisatie van het kantoor en het congrescentrum - gepland aan de westzij
de van 'Westvoorn'- wordt nog onderhandeld met diverse belangengroepen. Inmiddels is voor 65% van de 4000 vierkan
te meter vloeroppervlakte door een divers aantal visserij gerelateerde bedrijven een optie aangevraagd.
Een kop boven een stukje zoals hier
boven is afgedrukt, is op zich natuur
lijk al verwarrend. Heeft zoiets nu
met molens te maken, of met Flakkee?
Of gaat het om flakkeese molens? En
wat heeft naamsverwarring daar dan
mee te maken? Of gaat het om een
flakkeese naam, of om verwarring op
Flakkee? Verwarrend dus. Maar
eigenlijk heeft het allemaal met elkaar
te maken. Want je zult het maar tref
fen dat je allebei hier op 't eiland
woont en dat je daar allebei iets met
molens hebt én dat je allebei Jan van
Wezel heet! Dan is er een ruime voe
dingsbodem voor verwarring. En
daar gaat het nu juist om.
Zowel in Stellendam als in Middelhamis
wonen een Jan van Wezel, twee Jannen van
Wezel dus. De één geniet al vier jaar van zijn
vut, da's de Stellendamse Jan; en de ander
zit nog volop in het arbeidsproces, dat is dan
de Menheerse Jan. Nu loopt Jan uit Stellen-
dam er nogal eens tegenaan dat verschillen
de mensen op 't eiland van gedachte zijn dat
hij de Jan uit Middelhamis is. De Middel-
hamisse Jan van Wezel daarentegen heeft
daar andersom nooit last van. Bijna begint
het opnieuw verwarrend te worden en dat
moet nu maar eens de wereld uit, vindt Jan
uit Stellendam. Vandaar dat beide Jannen
voor de pers bij elkaar kwamen om eens even
wat uit te leggen.
Jan uit Stellendam is de oudste van de twee.
Hij heeft dus de eerste rechten. Velen in
Stellendam zullen hem kennen als de oud-
directeur van de Rabobank aldaar. In 1996
ging hij in de vut. Sindsdien heeft hij, zoals
zovele vutters, een drak bezet privé-leven.
Hij werd PR-medewerker voor de KNRM,
bestuurslid van het genealogisch centrum
Goeree-Overflakkee en administrateur voor
een visserijvereniging te Stellendam. Daar
naast wilde hij wat aan handenarbeid gaan
doen, waarbij hij besloot een modelmolen te
gaan bouwen voor in de tuin. Niet dat hij
toen al iets met molens had. Dat kwam pas
later, toen hij bij z'n dorpsgenoot Peet van
Damme advies ging vragen voor de bouw
van z'n tuinmolen. Had Peet immers niet een
staaltje van vakmanschap getoond, doordat
hij tot op detail nauwkeurig de molen van
Stellendam in 't klein heeft nagebouwd? En
toen het tijdens een gesprek tussen die twee
over de geschiedenis van de Stellendamse
molen ging besloot Jan om die eens uit te
gaan zoeken. En zo kwam het dat de Stellen
damse Jan van Wezel iets met molens kreeg.
Sinds 1998 maakt hij foto's van molens in
heel Nederland. Al 224 heeft er hij in een
prachtige verzameling bijeen. En wat betreft
de geschiedenis van de molen van Stellen
dam, de 'Korenlust' - de enige molen in
Nederland die deze naam draagt - Jan heeft
deze uitgediept en uitgewerkt, en het resul
taat daarvan zal op 27 oktober a.s. in boek
vorm worden gepresenteerd aan Rabobank
West-Flakkee, die de uitgifte van het boekje
heeft gesponsord. De Rabobank zal het
boekje schenken aan de Molenstichting
Goeree-Overflakkee, en die zal het in ver
koop gaan brengen. "Ook zullen op 27 okto
ber a.s. in de 'Korenlust' de molenstenen
weer ingebraik worden gesteld", vertelt Jan
In de vredesweek wordt op initiatief van de
Oecumenische Werkgroep Goeree-Over
flakkee een oecumenische avonddienst
gehouden met als thema: 'Vrede voor de
stad'. De dienst zal worden gehouden op
woensdag 20 september a.s. in Chr. Basis
school 'de Bron', Melkweg 75 te Oude Ton-
ge. Aanvang 19.30 uur. Na de dienst is er
gelegenheid elkaar te ontmoeten en na te
praten onder het genot van een kopje koffie.
U bent van harte welkom!
Op zaterdagavond 16 september wordt de
+16 appèlavond gehouden. De heer J. H.
Mauritz zal dan spreken over 'een pijl in je
hart'. Door welke pijlen wordt jij getroffen?
Deze avond begint om 19.30 uur en wordt
gehouden in de kerk van de Gereformeerde
Gemeente in Ooitgensplaat. Iedereen vanaf
16 jaar is van harte welkom.
Na afloop is er, zoals gebmikelijk, gelegen
heid voor ontmoeting, een hapje en een
drankje. Graag tot ziens op 16 september.
actief in beeld en geluid
De twee Jannen van Wezel. Zittend is Jan uit Middelharnis, de staande is Jan uit Stellendam.
alvast. Of hij dus iets met molens heeft!
Maar met de Molenstichting heeft deze Jan,
de Stellendamse dus, in bestuurlijke zin
helemaal niets.
Dit in tegenstelling tot Jan van Wezel uit
Middelhamis. Ook hij heeft iets met molens,
al vanaf toen hij kind was. Hij herinnert zich
hoe hij al als jongen 's zaterdagsmiddags bij
David Blok ging kijken in de molen van
Nieuwe Tonge, de 'Oranjeboom'. Van daar
uit is zijn liefhebberij in molens verder
gegroeid. Een hobby waarvan hij later
gedeeltelijk ook zijn werk kon maken. Toen
hij namelijk in 1982 werkzaam werd bij de
gemeente Middelhamis kreeg hij te maken
met het onderhoud van gebouwen. Daaron
der vielen ook de drie molens in de gemeen
te Middelhamis. Sinds 1994 is hij werkzaam
bij het ISGO waar hij coördinator afval-
stoffenverwijdering is. Namens de gemeen-
Kom dan op D.V. 22 september 2000 naar
de jaarvergadering van de Vereniging van
Orgel vrienden. Dit is een vereniging voor
organisten en orgel(muziek) liefhebbers.
Momenteel telt de vereniging ca. honderd
leden. Het doel van de vereniging is voor
lichting te geven over de koning van de ins-
tramenten, 'het Orgel' en de daarvoor
geschikte muziek. In het bijzonder wordt
aandacht besteed aan protestantse kerkmu
ziek. Op de bijeenkomsten, zeven maal per
seizoen, worden diverse activiteiten gebo
den, zoals een vrije speelmiddag, orgelex
cursie, liedproject, orgelconcours, etc. Op
de jaarvergadering blikken we temg op het
afgelopen seizoen, met behulp van een
klankbeeld kunt u een aardige indmk krij
gen van onze activiteiten. Daarnaast kunt u
uw Bach-kennis toetsen in de speciale
Bach-Quiz en natuurlijk zal er ook live
orgelspel te horen zijn. De jaarvergadering
vindt plaats in de zaal achter de Chr. Ger.
Kerk te Middelharnis, aanvangstijd 19.30
uur. Een ieder is van harte welkom.
Op D.V. 20 september hopen wij bijeen te
komen. Deze avond komt de Stichting Gere
formeerd Jeugdwelzijn. Deze zet zich in
voor opvang van probleemjongeren, (o.a.
Pleinstraat 20). De spreekster is mevrouw
D.W. Sonneberg uit De Bilt komt ons aan de
hand van dia's hierover vertellen. Een ieder
is van harte welkom. We beginnen om 19.45
uur in 'Onder de Wiek'.
te Middelhamis heeft hij zitting in de
Molenstichting Goeree-Overflakkee, die in
1988 werd opgericht. Daarvan is hij zowel
penningmeester en secretaris. En in die laat
ste hoedanigheid is het dat hij wel eens iets
over molens publiceert in de streekkranten,
met daaronder zijn naam: Jan van Wezel. En
daarmee bedoelt hij natuurlijk zijn naam, en
niet die van Jan van Wezel uit Stellendam.
Maar dat kun je zo aan de buitenkant niet
zien, vandaar de naamsverwarring op 't
eiland - een verwarring die dus eigenlijk om
een molen maalt. Overigens, per 1 januari
a.s. legt de Middelhamisse Jan van Wezel
zijn functies bij de Molenstichting neer.
Mochten we dan na die datum nog iets in de
kranten over molens én een Jan van Wezel
lezen, dan weten we alvast dat het dan voor
taan gaat om Jan uit Stellendam. 't Is maar
dat we het weten!
instattatiebedrijf
HarteSyk weikont in de
showroom van
inSoamielsdiJk.
Hieuw van Opel:
voor mPoriJdeM mP plezier
Bankrek. 3141.18.373
district De Eilanden
Basiseenheid Goeree-Overflakkee
Doetinchemsestraat 32-34, 3241 AA Middelharnis
Tel. (0187)482606
uur foto-
OIIWOBUWolilTiiiiliSTd 10117) 6»ltlilai6«37M»atiSSi-Wiitll»)pH»3iH«inl7iHl.|0lll|mTO
Gas - Water - Warmte
Zuidweg 2, Ouddorp, Tel. (0187) 68 21 01
Hawneind 7, Sommetsdijk, tel, (0187) 48 33 28
nu in
onze showroom
s
