MEDISCHE DIENSTEN
Ontspannen rijden, ook bij hoge snelhede
t! GEZOND WEL
Inzage in medisch dossier
^affCfff'&ó&nbAü&n
Beeldengroep Henk Kuizenga te Ooitgensplaat
opgenomen in museum te Litouwen
MME
Areiii JatBli ie Graaf,
Kleine vinding heeft grote invloed
F^
M
H
N
H
M
H
N
H
N
M
N
H
H
H
H
M
H
N
M
M
H
H
H
H
M
N
H
H
EIIAKIEtl-raEUWS
PAGINA 4
VMJDACy^S AIJGUS^
van vrijdag 18 augustus 2000
t/m zondag 20 augustus 2000
WEEKEND-DIENSTEN ARTSEN
Middelharnis - Sommelsdijk:
Als motorrijder veroor
zaak je zelf de meeste
wind. Zeker bij snelhe
den boven de honderd
kilometer per uur zit je
soms te 'shaken' op je
favoriete vervoermiddel.
Vooral nek- en schou
derspieren hebben het te
verduren. Even over de
schouder kijken is een
flinke inspanning en
zelfs een flinke cockpit-
ruit garandeert niet dat
je geen onverwachte
rukken aan je helm
krijgt. Een helmschok
demper brengt uitkomst.
Beter zicht
Verplicht
Recht op inzage
Wie krijgt inzage
Hoe vraagt u inzage
Dossier veranderen
Vernietiging
is het blad voor uw
90 jaar geleden
10 en 17 Augustus 1910
Antirevolutionair
OrgoMu
Hiirg^elUkeii inland.
Publikatie van de Vereniging Streeicmuseum, Kericstraat, Sommelsdijic.
A. J. K.
Op 5 augustus jongstleden zijn in het
museum 'Panevezys Civic Art Galle
ry' in de stad Panevezys (Litouwen)
een groep van zeven beelden opgeno
men van Henk Kuizenga. De geselec
teerde beelden zijn het resultaat van
zijn deelname aan het 'XII Interna
tional Ceramic Symposium'. Henk
Kuizenga is uitgenodigd om deel te
nemen aan dit jaarlijkse symposium
van 3 juli tot en met 5 augustus. Een
gedeelte van het werk, de groep van
zeven beelden, is in het bezit van het
museum gekomen.
De beeldengroep 'Group of beggars and
praying women' is geïnspireerd op de bede
lende en biddende vrouwen in en rond de
kathedraal te Vilnius, in Litouwen. De figu
ren zijn gemaakt van aluminiumhoudende,
hoogbakkende chamotteklei. De beelden
hebben een hoogte van circa 95 centimeter,
de totale lengte van de beeldengroep is 5
meter. Het is gebakken in een oven van
twaalf vierkante meter met een hoogte van
1,80 meter. De stooktijd van de gasoven is
acht dagen en de baktemperatuur is tot 1380
graden Celcius.
Gedurende zijn verblijf kon Henk Kuizenga
samen met 11 andere beeldende kunstenaars
uit Australië, Tsjechië, Slowakije, Litou
wen, Polen, Turkije en Amerika werken in
de glasfabriek 'Panevezio Stiklas' in dezelf
de plaats. Op 25 juli heeft Henk Kuizenga
met succes deelgenomen aan de conferentie
'Ceramic Art Millennium', een onderdeel
van het symposium. Men heeft veel belang
stelling getoond in niet alleen de filosofie
achter het werk en de inspiratiebronnen van
Henk Kuizenga, maar ook de techniek die de
Ooltgensplaatse kunstenaar beheerst.
Het symposium is georganiseerd door Jolan-
te Lebednykiene, directrice van de Art Gal
lery. Het is gesponsord door de glasfabriek
'Panevezio Stiklas', het museum 'Paneve
zys Civic Art Gallery', de gemeente Paneve
zys en het ministerie van cultuur van de
Republiek Litouwen.
van zaterdagmorgen 8.00 uur tot maandagmor
gen 8.00 uur dokter G. J. D. Wieringa, tel.
482090.
Dirksland - Herkingen - Melissant -
Stellendam
van vrijdagavond 17.00 uur tot maandagmorgen
8.00 uur dokter T. v. d. Doel, tel. 601752.
Ouddorp - Goedereede:
van vrijdagavond 18.00 uur tot maandagochtend
8.00 uur praktijk Ouddorp, tel. 681312.
Nieuwe Tonge Oude Tonga:
van vrijdagavond 1 7.GO uur tot maandagmorgen
8.00 uur praktijk Oude Tonge, tel. 641259.
Stad aan 't Haringvliet - Den Bommel -
Ooitgensplaat:
van vrijdagavond 17.00 uur tot maandagmorgen
8.00 uur dokter Janssen, Den Bommel, tel.
611306.
TANDARTSEN
Uitsluitend voor spoedgevallen, tandarts Buth/
van Heesch, tel. 601183 (van 11.00 tot 11.30 uur).
APOTHEKEN
Apotheek Menheerse
Voorstraat 16, Middelharnis, 48 36 66
Werkdagen van 8.30 tot 12.30 uur en van 13.00 tot
18.00 uur, Zaterdag van 10.30 tot 11.30 uur en van
17.30 tot 18.00 uur. Zon- en feestdagen van 11.00
tot 11.30 uur en van 17.30 tot 18.00 uur. Buiten
deze tijden; 48 36 66.
Apotheek St. Joris St. Joris Doelstraat 34-36,
Sommelsdijk, Tel. 487277. Geopend op werkdagen
van 8.30 tot 12.30 uur en van 13.00 tot 18.00 uur.
Incontinentie-lijn Meditheek: 487277.
Voor avond- en weekendiensten:
zie Apotheek Menheerse.
APOTHEEK DIRKSLAND Voorstraat 25, Dirksland
Openingstijden van ma. t/m vr.: 08.30-12.30 uur.
(12.30-13.00 uur gesloten) 13.00-18.00 uur.
Openingstijden vanza. t/m zo.:
za. 09.00-12.00 uur 17.00-17.30 uur
zo. 11.30-12.00 uur 17.00-17.30 uur
Voorspoedrecepten buiten deze uren wordt u
vriendelijk verzoM te belien met 601580
APOTHEEK 'OUDDORP' Boompjes 3-5, tel. 68 37 89
Werkdagen van 8.30 tot 18.00 uur. Zaterdag van
12.00 tot 13.00 uur en van 17.30 tot 18.00 uur.
Zondag van 12.00 tot 12.30 uur en van 17.30 tot
18.00 uur. Buiten deze uren via 68 37 89.
DIERENARTSEN
De weekenddienst wordt opgegeven via de
antwoordapparaten bij: P. R. J. M. Schilder, Oude
Tonge, 64 24 41; L. Tjebbes, Middelharnis,
48 29 66; W. J. Vink, Sommelsdijk, 48 28 97.
ZORG EN WELZIJN GROEP
Voor verpleging, verzorging en huishoudelijke hulp,
ouder- en kindzorg, voedingsvoorlichting en dieet-
advisering, maatschappelijk werk. 24 uur per dag
bereikbaar via Zorglijn ZHE tel. (0181) 62 62 26
Thuiszorgwinkel geopend van maandag t/m
vrijdag van 9.00 tot 17.00 uur en zaterdag van 10.00
tot 12.00 uur, tel- (0181) 67 97 00
ALARMERING Brandweer, Politie, Ambulance 1-1-2
THUISZORG EN MAATSCHAPPELIJK WERK
'De Dillenburg', Jul. v. Stolberglaan 19, Middelharnis
Tel. Thuiszorg 488 080
Tel. Maatschappelijk werk 488 070
telefonische hulpdienst, tel. (0181) 62 59 52.
KRAAMZORG NEDERLAND
De Vriesstraat 2, Oud-Beijerland
Postadres: Postbus 1202, 3260 AE Oud-Beijerland.
Is dag en nacht bereikbaar onder telefoonnummer
(0186) 612055. Kraamzorg Nederland geeft diverse
vormen van zorg, variërend van enkele uren tot
8 dagen. Informatiebijeenkomsten over kraamzorg
en bevalling worden regelmatig gegeven in Oud-
Beijerland. Inlichtingen en informatie verkrijgbaar op
werkdagen via bovenstaand telefoonnummer.
KRAAMZORG DE EILANDEN
Vliet 8, Postbus 1185, 3220 BD Hellevoetsluis
Biedt een compleet zorgpakket rondom zwanger
schap, bevalling en kraamperiode, aangepast aan de
persoonlijke zorgbehoefte van de cliënt.
Tel. (0800) 0225323
Voor inschrijving, het aanvragen van een informatie
pakket en informatie rondom zwangerschap,
bevalling en kraamperiode (excl. medische vragen)
(0181)310000:
Bevallingslijn (24 uur per dag bereikbaar)
Stichting Bejaardenwerk 'MIDDELHARNIS'
Tel. 48 33 66
STICHTING WELZIJNSWERK 'OOSTFUKKEE'.
Tel. 64 13 44
BURO SLACHTOFFERHULP
Tel./fax484916
NED. M.S. VERENIGING afd. G-Overflakkee
K. M. Schippers-Berghuis, 4918 15
ALZHEIMER VERENIGING ZUIDH. EIUNDEN
Heeft u vragen? Bel dan van maandag Vm vrijdag
van 8.30 tot 17.00 uur Locaal Ouderenwerk
Middelhamis, telefoon 48 33 66.
Landelijke Telefonische Hulpdienst:
(dag en nacht bereikbaar) (030) 65 67 511
TEL. HULPDIENST VOOR DIABETEN
(033)4725083
VERTROUWENSTELEFOON NED. PATIËNTEN VER.
683149/482411.
ALCOHOLPROBLEMEN
Voor hulp en Inf. tel. (0181) 66 38 85
VER. REUMAPATIËNTEN Goeree-Overflakkee e.o.
J. van Loon, Burg. Overdorpstraat 46, Nieuwe Tonge,
teL (0187) 6516 61.
LOTGENOTEN-KONTAKTGROEP
voor vrouwen die borstkanker hebben (gehad).
Belangstellenden kunnen bellen naar: Kruisw. Zuidh.
Eilanden Gezondheid Service, tel. (0181) 626226 of
het Patiënten Service Bureau van het Van Weel
Bethesda Ziekenhuis, tel. 607119 ('s ochtends).
Wanneer u dat wenst kunt u een lotgenote
persoonlijk ontmoeten. U kunt dat kenbaar maken
in het telefonisch gesprek met een lotgenote.
NED. LEVERPATIËNTEN VER.
Regio-l<ontal<tpersoon:
H.G.Snauw-v. d. Krol,6318 21
NEDERUNDSE PATIËNTEN VERENIGING
Consultatiepunt voor mediscti-etliisctie vragen
rondom tietievenseinde:\e\. (0318) 54 78 78
PATIËNTEN OMBUDSMAN ZIEKENHUIS
Postbus 153, 3240 AD Dirksland
Tel. (0187) 60 7278
WERKGROEP V.B.O.K. OP G.-OVERFLAKKEE
Ongewenst zwanger? Bel voor hulp aan
moeder èn kind 65 21 53 of 65 27 60
Landelijk dienstencentrum VBOK
te Amersfoort, tel. (033) 463 8212
HULP EN INFORMATIE BIJ BORSTVOEDING
La Leche League, 682999
Borstvoeding Natuurlijk, 642975
Ook verhuur kolven.
REGIO: NTN THUISZORG
voor thuiszorg en kraamzorg, 24 uur per dag
bereikbaar, (010)4130230.
Voor l<lactiten omtrent de behandeling in de Gezond
heidszorg en Maatschappelijke dienstverlening:
INFORMATIE- EN KLACHTENBUREAU
GEZONDHEIDSZORG (IKG)
Tel. (0181) 626445 's ochtends (beh. woensdag)
van 9.30 tot 12.00 uur.
MOEDERS VOOR MOEDERS
Aanmelden vanaf 'overlijd' tot 11 e week
zwangerschap (deelname t/m 16e week),
0800-0228070 (gratis).
REGIONAAL INDICATIE ORGAAN
is bereikbaar op werkdagen van 9.00 tot 10.00 uur
voor verpleeghuis- en verzorgingsaanvragen en van
13.00 tot 14.00 uur voor thuiszorgaanvragen
onder telefoonnummer {0187) 488 060
Telefax (0187) 488 068
GEHANDICAPTEN
SPD Zuid-Holland Zuid: biedt dienst- en hulp-verle-
ning aan mensen met een lichamelijke of verstande
lijke handicap en/of ontwikkelings-achterstand en
hun ouders of verzorgers,
tel. (0900) 202 06 72 (22 cent p/min.)
maandag t/m vrijdag 8.30-17.00 uur.
VRIJWILLIGERSWERK
Vrijwillige Thuishulpcentrale: verleent hulp en
ondersteuning aan thuiswonende mensen met
dementie, aan mensen met een versatndelijke en/of
lichamelijke handicap en aan mensen met een lang
durige en/of chronische ziekte,
tél. (078) 6483730
maandag t/m vrijdag 8.30-17.00 uur.
Mantelzorg: biedt hulp aan mensen, die de zorg
hebben voor iemand uit de naaste omgeving die
hulpbehoevend is geworden door ziekte, handicap of
ouderdomsverschijnselen, tel. (078) 6483730.
ROPARUN-HOSPICE CAUNDO
Tel. nr. 0187-609147/Faxnr. 0187-609148
VRIJWILLIGE THUISZORG CENTRALE CAUNDO
Tel. nr. 0187-609147
HET STEUNPUNT
voor slachtoffers van seksueel geweld, 24 uur per
dag gratis telefonisch bereikbaar voor een
vertrouwelijk gesprek en informatie: 0800-2358774.
YPSILON: Vereniging van familieleden van men
sen met schizofrenie of een psychose.
Inl.: N. Bernouw, tel. (0181) 661978. Landelijke
helpdesk: (010) 4045166 (op werkdagen) of Internet:
www.ypsilon.org. E-mail: ypsilon@ypsilon.org.
De Louis SuperWindy helmschok
demper ziet er niet erg indrukwek
kend uit. Het kleine hulpmiddel
dat met stevige klittenband op bij
na elke helm past, verricht echter
wonderen. Niet alleen voor de ech
te snelheidsduivels, maar ook voor
toerrijders en amateur racers. Een
kleine investering die behalve het
rijplezier ook de veiligheid in grote
mate verhoogt.
Schud je hoofd eens goed heen
weer en probeer dan deze krant
eens te lezen. Hetzelfde effect
treedt op bij hoge snelheden op de
motor, maar daar zijn de gevolgen
iets anders. Motorrijders moeten
voortdurend alert zijn op autobe
stuurders die hen niet zien en zon
der opzet de tweewielers wel eens
een tik kunnen verkopen. Zeker bij
de huidige verkeersdrukte is scherp
zicht van belang, vooral omdat een
motorrijder ook nog op kuilen en
hobbels in de weg moet letten. Door
trillingen en windgeruis weg te
nemen, zorgt de SuperWindy voor
dat betere zicht. Omdat daarnaast
ook de nekspieren ontlast worden,
stap je veel minder vermoeid van de
motor. Tenzij je veel langer door
rijdt natuurlijk.
Belangrijke test van de SuperWindy
is het zijwaarts kijken. Iets wat een
motorrijder meestal voorzichtig
SuperWindy beschermt de nek en
voorkomt blessures
doet. omdat alleen die handeling al
voldoende kan zijn voor een kleine
whiplash (zweepslag in de nek-,
schouder- en rugspieren, erg pijn
lijk). De schokdemper is flexibel
genoeg om eenvoudig alle kanten
op te kijken en stevig genoeg om
het schokdempende vermogen te
behouden. Bij een onverhoopt
ongeval is de helmschokdemper
een grote hulp in het voorkomen
van een echte whiplash.
Passend
Omdat bijna elke motorrijder een
andere zithouding heeft, hebben de
uitvinders bedacht dat er twee ver
schillende versies van de Super
Windy moesten komen. Een langere
van zeven centimeter lengte voor
toerrijders, die meestal redelijk
rechtop op de motor zitten. En een
korte versie van vijf centimeter
lengte voor de meer sportieve rij
ders, die door hun gebogen houding
het hoofd meer in de nek hebben.
De laatste groep motorrijders zal
ook het extra comfort bij snel
optrekken kunnen waarderen. Om
deze kleine en invloedrijke luxe
betaalbaar te houden zijn de twee
versies van universele pasvorm,
ongeacht de helmgrootte, en alleen
in zwart verkrijgbaar.
Gezondheid en Welzijn op de Zuidiiollandse eilanden
"Volgens mij heeft de specialist een fout
gemaakt bij de operatie van mijn moe
der. Hoe kom ik daar achter?" Of: "Ik
wil graag mijn medisch dossier mee
naar huis nemen, kan dat?" Dit soort
vragen komt regelmatig binnen bij het
Informatie- en Klachtenbureau Ge
zondheidszorg (IKG) Rijnmond. Het
gaat hier om het recht op inzage in uw
medisch dossier.
Een hulpverlener in de gezondheidszorg
(arts, tandarts, fysiotherapeut, psychiater
enz.), is verplicht om een dossier bij te
houden over zijn patiënt. In het dossier
worden bijvoorbeeld onderzoeksuitslagen
opgenomen, een verwijsbrief van de huis
arts, een operatieverslag. Ook verpleeg
kundigen maken aantekeningen tijdens uw
verblijf in het ziekenhuis of verpleeghuis.
Deze gegevens horen ook bij uw medisch
dossier.
In uw medisch dossier staat dus een hele
boel over uw gezondheidstoestand, uw
ziekte en behandeling. Het gaat over u en
daarom heeft u ook het recht om te weten
wat artsen en andere hulpverleners alle
maal over u opschrijven. Ook een verwijs
brief van uw huisarts mag u lezen, ook al
heeft hij de envelop dichtgeplakt. Dit is
geregeld in de Wet op de Geneeskundige
Behandelingsovereenkomst. U kunt daar
om vragen om inzage in uw dossier of om
een kopie ervan. Veel mensen doen dit als
zij vermoeden dat er iets niet goed is
gegaan of als zij denken dat de arts niet
alles heeft verteld.
Alleen de patiënt zelf krijgt inzage in zijn
eigen dossier. Dit vloeit voort uit de
geheimhoudingsplicht van hulpverleners.
Familieleden of partner hebben dus niet
het recht om uw dossier in te kijken. Wel
kunt u iemand machtigen. Ook een verte
genwoordiger van bijvoorbeeld een ver
standelijk gehandicapte kan inzage krij
gen. Die vertegenwoordiger moet dan wel
als zodanig wettelijk erkend zijn. Voor
kinderen geldt dat hun ouders hun dossier
mogen inzien als zij jonger zijn dan 12
jaar. Het kan zijn dat de hulpverlener dit in
strijd vindt met de belangen van het kind
(bijvoorbeeld bij een vermoeden van kin
dermishandeling). In dat geval mag de
hulpverlener de ouders inzage weigeren.
Nabestaanden hebben in principe geen
recht op inzage of een kopie van het dos
sier van de overleden patiënt. Hij of zij kan
iimners hiervoor geen toestemming meer
geven. In sommige gevallen kan de hulp
verlener of de rechter een dergelijk ver
zoek om inzage toch inwilligen.
Als u nog onder behandeling bent, kunt u
op het spreekuur aan uw eigen arts inzage
vragen. Als u niet meer onder behandeling
bent, kunt u het beste een brief sturen naar
de directeur patiëntenzorg van het zieken
huis. In die brief schrijft u uw naam, adres
en gebooiledatum en uw verzoek om inza
ge of om een kopie. U geeft ook aan wel
ke behandelaar u heeft (gehad) en wanneer
de behandeling plaatsvond. Indien u ook
een kopie van foto's wilt, is het handig dit
er expliciet bij te vermelden. Deze worden
namelijk vaak niet in het dossier zelf
bewaard maar ergens anders. Tenslotte
vraagt u of u binnen twee weken bericht
kunt krijgen over waar en wanneer u uw
dossier kunt inzien of een kopie kunt krij
gen.
U heeft uw dossier doorgelezen en u vindt
dat er dingen verkeerd zijn opgeschreven
of vergeten zijn. U kunt de hulpverlener
dan schriftelijk vragen om verbeteringen ii
aan te brengen. Deze moet bmnen twee
maanden antwoorden. Hij of zij kan echter
weigeren als er gegronde redenen voor m
zijn. De hulpverlener moet dan schriftelijk
aan u melden waarom hij niet ingaat op uw u
verzoek. U kunt in dat geval zelf opschrij- f\
ven wat uw opmerkingen zijn over uw ki
dossier en deze brief bij het dossier laten H
voegen. h
Kosten KOPIE p
Het dossier zelf is eigendom van de instel- U
ling en dat kunt u dus niet meenemen. j
Maar u heeft wel het recht op een kopie
ervan, ook van de röntgenfoto's. Hiervoor u
wordt wel een vergoeding gevraagd. Voor
minder dan 50 pagina's moet u ten hoog- U
ste 10 gulden betalen, van 50 tot 100 pagi- f}
na's ten hoogste 50 gulden en voor meer U
dan 100 pagina's ten hoogste 75 gulden.
Een kopie van een röntgenfoto mag maxi- U
maal 100 gulden kosten. j
Uw medisch dossier moet in ieder geval
10 jaar lang worden bewaard. Meestal u
wordt het daarna binnen enkele jaren ver-
nietigd. Als u eerder vernietiging van uw U
dossier wilt, kunt u dat schriftelijk vragen. M
Vernietiging van een dossier kan gewei- U
gerd worden als een hulpverlener meent 'j
dat hij dan niet langer goede zorg kan M
leveren. Huisartsen bijvoorbeeld vemieti- j
gen bijna nooit een dossier omdat zijn H
eventuele opvolger dan niets meer kan u
terugvinden over de ziektegeschiedenis j\
van de patiënt. U
Vragen OF KLACHTEN? u
Indien u vragen of klachten heeft over het
recht op inzage in uw eigen medisch dos- u
sier kunt u contact opnemen met het Inf or- 'J
matie- en Klachtenbureau Gezondheids- H
zorg Rijnmond. Het IKG is een onderdeel l,
van het Regionaal Patiënten Consumenten
Platform Rijnmond en werkt onafhanke- u
lijk van zorginstellingen. De dienstverle-
ning is gratis. Ook voor andere vragen of Li
klachten over de zorgsector kunt u terecht n
bij het IKG. Li
Het IKG-Rijnmond is elke werkdag tele- j
fonisch te bereiken van 9.30 tot 12.00 uur U
op telefoonnummer (010) 4659084.
SOMMELSDIJK.
36boren: Msria d. T. Arie Kloet en Barbara
Gast; Sara Oornflia, d. v.,Pieter Johaanis
oenendyk en Lientje A.dtiana Meyer tGUsbertje
V. Willem de Boaie en Bartha Mans; Jacob»,
T. Job Soboonejimgen en Maartje Troost;
pternella üina. d. y. Jan Sohpl en Wouteriua
rijgsman Johania Hendrik, Simou Xennis
>oio en Arentje Anperlee;'Difkje, d. T. Gerrit
d. Sluis en Jfietertje v. Lente; Wouter v.
hannis T. Beek en Neellje Klizabet Tan den
■oekGerrit z. T. Jan Verbiest en Maria van
jiite.
Gehuwd: Pleter v. d. Velde Oad 23 j. met
:8riaGrootenboer oud 19 j.
Overleden:Willem JCardux oud 76j. weduwn.
in Leentje van Splunterèn.
Heden overleed onze beste
Man, Vader, Behuwd- eu Groot
vader de Heer 3936
Burgemeester van
Sonimelsdijk eu Nieuwe Tougp,
in den ouderdom van 6ü jaar.
Sommelsdijk, 6 Aug. 1910.
Sommelsdyb A. DK GEAAFF-Tk» Cook
A. VAN BUURBN—
De Gkaaff.
P. A. VAN BUUKBN
en Kinderen.
M. E. DK GRAAFF.
J. A. T. DK GRAAFF.
J. UK GRAAFF.
H, A. DE GRAAFF-Vkeloop
Volstrekt eenige en algemeene
kennisgeving.
SOMMELSDIJK in 1596
Middel,
harnis
Sommels-
dyk.
Somilielsdijk.''* Op hei terrein Wou-
denstein werden Woensdag en Donderdag
de Centrale K-ijkspremiekeuringen gehouden.
Voor eenjarige merrièn yerkregen eecpre-
mie van i, 30 o.a. >Lauda» van J. Koert
Gz. van Middeltiarnis>Jonkvrouw< van
Gebr. Vis van Heemst te Sommelsdijk,
Bij de keuring van 2-jarige metriên werden
een premie van f 30 o. a. toegekend aan
>Barbara« eigenaar J. Warnaer ie Melissaut.
De jongen heer P. Knöps, leerling
der Openbare.'school alhier, legde met
gunstig gevolg Dinsdag j.l. het toelatings-
exametL af van het Gvmnasiutn te Z etten.
