kï5^
ARDI KEUKENS BM
MamomÊM
4.'
HEREN LET OP!
I
I
Slagerij Floresteijn
VAKANTIE
WONING
Wie schrijft er mee
van en over Flakkee?
lil
Een
advertentie
in
Eilanden-
Nieuws
heeft altijd
succes...!
TIJDELIJKE
WOONRUIMTE
2.25
0.99
3.98
6.25
tsii smimsn STORES dmsLAND
Zoek de ruet
in het
3 ei e ree woud
P(l)annemaekers?!'' (2)
.Mwww.devogel.nl
wordt 25 - berekend
ANNETTE
Van der Spoel Zn.
ANNETTE
De beste
kwaliteit -
Tel. 0049-9973-9601
P.V. De Snel post
P.V. De Snelpost
SAUCIJZEN5 HALEN 4 BETALEN
TOMPOUZEN5 HALEN 4 BETALEN
BOTERKOEK spijs6.®°
^ISUW GRIEKS BROOD Af/j^
Diverse RONDE TAARTJES 9
FLAKKEESE BOLUSSENe halen 5 BETALEN
KOFFIE MET APPELGEBAK
TE HUUR
GEVRAAGD
TARTAARTJES 5 haien 4 betalen
ITALIAANSE KIPSTEAK
HAM-ASPERGE salade
SAKS
BABI PANGANG
TJAPTJOY
PILAF
WOENSDAG GEHAKTDAG
Veilig vlees,
een schone zaak!
Kwaliteits Controle
Runderen
Deze week extra voordelig
SCHOUDERKARBONADE 9.98
VARKENSUPPEN8.98
VERSE LEVER2.98
1 kilo HALF-OM GEHAKT7.98
\"^^5ne Tomaat, s*°r'a.
\a^asautoma^^^^^^ 'f
Ceciliaweg 4 - Sint-Annaland - Tel. 0166-653448
^s^m
Juwelier Marius Swemmer
dé financiële site voor Goeree-Overfialdcee
/f=
Nu bij Annette
leder 2e kledingstuk (dames)
Het voordeligste
Zandpad 90, Middelharnis, tel. (0187) 482431
Brood - Banket - Croissanterie
Elke woensdag: 10 EIERKOEKEN
liftüiwG ÉH Zaterdag 21 In 22 Jiiw^^^^
Voor logo-, foto- en disneytaaiien of ontbijten groot en klein
moet u toch bij Van der Spoel zijn.
in de Croissanterie van Van der Spoel
95
Adverteren kost geld, niet adverteren kost meer
Tel. (078) 6747025
Ned. Stichting voor
'Verpleegl<undigen
in Israël'
Zomerstraat 5,
Dirksland,
(0187)601487
4 stuks lü."
100 gram
100 gram
100 gram SnljWOrSt
100 gram Oostersspek
SAMEN
500 gram
Vanaf vandaag de gehele
voorraad (zomer)
COLBERTS 40% KORTING
JACKS 40% KORTING
PANTALONS 20% KORTING enz
Kom snel passen en u slaagt nu zeker bij:
Zandpad 90, Middelharnis, tel. (0187) 482431
Ook de gehele voorraad schoenen voor
dames en heren is sterk afgeprijsd!
KORTINGEN VAN 20% TOT 70%
STOMsks muwniKwnm Telefoon (0187) 60 55 28
momEN EN KATTENVOEDERS:
LAIKA BROKKEN 25 kg37.50
LAIKA CROC 10 kg22.50
LAIKA DINER 10 kg22.50
LAIKA KAT 10 kg22.50
LAIKA KATTENBAK 20 kg9.50
W^H^MDERS-BIRD CENTER STORES
GRASPARKIET 25 kg26.50
GROF PARKIET 25 kg26.50
AGAPONIDEN 25 kg26.50
PAPEGAAI 20 kg32.50
lllilliijliilllliii;^
KIPPENGRAAN 25 kg15.00
KIPPENKORREL 25 kg15.00
KONIJNENKORREL 25 kg15.00
DUIVENVOEDER 25 kg15.00
FAZANTENGRAAN 25 kg20.00
TROPEN 25 kg29.50
VOLIÈRE 25 kg29.50
KANARIE 25 kg29.50
WILDZANG 25 kg29.50
GEITENKORREL 25 kg13.00 1
SCHAPENKORREL 25 kg13.00
PAARDENBROK 25 kg12.00
LEGMEEL 25 kg13.00
KONIJNENVOER 20 kg17.00 1
Telefoon (0187) 6813 48
Bij bezoek van meer dan 4
pers., extra slaapkamer
beschikbaar.
Een eldorado!
2 pers. p. dag DM 50-
4 pers. p. dag DM 80-
Vraag inl. en folders:
Na 19.00 uur
(Holl. sprekend)
44
€m
.nieWef
profie
\comp'
\3e\1
■houv'
90 cm
Vkoe'
Akasls
erde
afwasi
ivjef
Kbïaö
en waan-
compacte ^^^^tottinten omb>-
l en kraan,
5 .f««.ron
^^'o^t^eTerPaa^^^^^^^^^
tinten. to']^P^^jnte3re«'^*
l tinten-^°75einte3re«^*
,ekops'
.teHinS
-deor-
\auu\3kap,a<^
l werkblad
ienspoelbak-
\afwa5aut°" (kast,
Iv^erk
Ibaketi
waan-
Open: Ma. t/m Za. 09.30-18.00 uur. Vr. tot 21.00 uur. (Tevens 's avonds geopend op afspraak)
Erkend door de Centrale
Branchevereniging Wonen
J^BBÜJÜ^BB
'erkend
Goudsmid
Briljantzetter
Straatdijk 10 - Dlrksland - (0187) 605999
Kerkepad 1 c, Tel. (0187) 48 64 69
Kaai 1, Middelharnis, tel. (0187) 48 71 65
Ook bij Jumbo Ooitgensplaat,
E-marl<t Mackloet, Stad aan 't Haringvliet en C1000 Dirksland
Uit buiten!, terugk.
gezin (3 personen) zoekt
evt. gemeub.
per 1 september
of eerder.
Draagt u Israël
een warm hart toe
en heeft u tijd over?
Dan bent u de persoon
die wij zoel<en!
Wij zoeken een
die het secretariaat wil
komen versterken.
Voor nadere informatie
kunt u contact opnemen
met onze secretaresse,
mevr. Y. Bartlema
J. Banckertplaats 84
3012 HD Rotterdam
Tel. (010) 4137951
Ikilo
Ikilo
Ikilo
Bovenstaande postduivenvereniging nam op
16 juli deel aan een wedvlucht vanuit Dein-
ze. Afstand 96 km. In concours vi'aren 192
duiven die om 13.30 uur met noordwesten
wind gelost werden. De eerste duif arriveer
de om 14.52.46 uur en haalde een snelheid
van 1160.19 m.p.min. De gedetailleerde uit
slag luidt:
J.C. Roodzant: 1, 2, 12, 19, 20, 26, 33, 34,
35, 36, 47, 48, 56, 62; J.M.D. van Rutten: 3,
4, 30, 39,40,43, 44,45,49, 53, 64; P.C. van
Alphen: 5, 8, 21, 31, 32,42; J. Kleijnenberg:
6, 13, 16, 17, 41, 57; A.P. de Vogel: 7, 27,
54, 61; A. Zoon: 9, 10, 23, 29, 55; A. Best-
man: 11, 24, 25, 28, 38; M. v/d Baan: 14, 15,
18, 37, 50, 51, 52, 58, 59, 60; L.S. van der
Baan: 22, 46, 63.
Bovenstaande postduiven vereniging nam
op 16 juli deel aan een wedvlucht vanuit
Deinze. Afstand 97 km. In concours waren
663 duiven die om 12.55 uur met noordwes
ten wind gelost werden. De eerste duif arri
veerde om 14.24.52 uur en haalde een snel
heid van 1078.53 m.p.min. De gedetailleer
de uitslag luidt:
M. v/d Baan: 1, 4, 5, 6, 7, 8, 16, 17, 22, 24,
28, 43, 47, 49, 57, 58, 59, 69, 70, 94, 101,
105,106,109,119, 125,142,161,163,164,
165,180, 181,182, 184, 198,199, 201, 202,
212, 213, 215, 216, 217, 220, 221; P.C. van
Alphen: 2, 20, 29, 33, 46, 52, 53, 71, 73, 95,
98, 130, 151, 152, 173, 177, 191, 193; A.
Zoon: 3, 37, 42, 44, 55, 124, 128, 133, 166,
168, 194, 219; L. Tijl: 9, 56, 60, 81, 158.
179, 186; J.C. Roodzant: 10, 12, 13, 19, 38,
39,40,41,50,74,77,83,118,121,127,169,
172,174,188, 203, 210; A. Bestman; 11,96,
97, 102, 108, 109, 110, 195, 196; L.S. van
der Baan; 14, 80, 190, 204; M. v/d
Baan/Doom: 15, 18, 21, 32, 36, 45, 54, 63,
66, 68, 78, 92, 93, 104, 117, 120, 126, 134,
139, 141, 144, 145, 148, 149, 162, 167, 178,
183,187,189; Doomde Jong: 23, 30,35,76,
79, 113, 115, 123, 160; J. Kleijnenberg: 25,
61, 62, 85, 89, 122, 155, 159, 176; J.M.D.
van Rutten: 26, 27, 48, 84, 86, 87, 88, 112,
114,116, 135,136,137, 138,153,154,175,
185, 192, 197, 214, 218; J. de Bruin: 31, 67,
156; P. Kachelland: 34, 51, 72, 129, 131,
209, 211; M.P. Doom: 64, 65, 90, 91, 157,
170, 200; A.P. de Vogel: 75, 99, 100, 103.
132, 143,146, 147,150, 205, 206, 207, 208;
5. van Drie: 82, 111, 140, 171.
Dat verschillende autobezitters kieze voor een ritje deur de Grutter, richtieng Melissant
of temg, is niet zo vreemd, h't is daer moai in was rustig riejen tot voor.kort, want zoas
ik al schreef, h't is noe een sluuproute geworre voor srielheidsduvels in opgevoerde
bromscooters die kippevel kriege van de flistpaele in de Staekweg. Ongderlesten ree ik
in de Gmtter zo rongd de 80 km in tot m'n verbaezieng wier 'k ingehaeld deur zo'n
bromscooter.as je me nou! 'k Docht dat die mar 50 km mochte rieje?
H't is een lekkere gladde weg om te skieleren of te fietsen of.zoas ik al zei, oak om
vanuut een auto wat van de netuur te genieten, dit tot ergernis van h't agrarische ver-
kear!
Je zal je mar net je "heilige koetje" van rongd de 35000 gulden flienk verwend hoa mit
boenwas, de glimmende lak glimlacht je toe, groas in tevreje tuf je deur de Gmtter in
dan kom je daer een tractor mit een waegen tegen, wat noe? Uutwieke in deur h't wae-
ter langs de riejbaene? Nee liever niet.dan gaet die boer mar deur h't gras oor, stel je
voor... je glimmende troetelkind... ken je weer beginne!
Mar de boer gaét dus niet deur de berm, nee... hie dendert geweun deur mit z'n 130
pk, mit als gevolg dat de automobilist toch van de weg of mot, deur de plassen in h't
gras, autootje vuil in de chaffeur een pesthekel an die boer! Dit is een beeld uut de Gmt
ter, mar zukke situaties komme over h't heal Flakkee voor oor, zeker wete!
Toch had dit allemaele voorkomme kenne worre, want oak dit is weer een hoofdstuk
uut het 'Eilandelijke Blunderboek'.
Wat jaertjes geleje, toen ze deze weg gienge maeke, zei een daer wennende man, m'n
ouwere broer: "Juule motte die weg wat breajer maeke, want deze polderweg wordt zo
te smal in te gevaerlijk, je kriegt een te groat hoagteverschil mit h't wegdek in de berm,
as je daer mit je fiets in terecht komt, lei je op je snuffert! In as het regent, kiieg je een
geul mit waeter, vrachtwaegens in tandem-assers zakke weg, over een paer jaer zal't
alsnog motte gebeure datje 'm mot verbreaje! Ik zelf persoonlijk voor mien eige, dien-
ke dat juule h't niet goewd doewe!" Marde goeije raed wier in de wind gesloge, hie had
'r niet voor gelaerd in de plannemaekers hadde h't zo beslist, dus zo gebeurde h't oak.
Noe kiekt diezelfde man mit gemengde gevoelens op z'n gezicht hoe ze alsnog die
wegkante uutgegraeve hao, mijnstean d'r in, anwalse in.joa oor, de weg is noe bree-
jer in h't gevaerlijke randje mit modder in waeter is weg! Het kost noe duuzenden gul
dens extra, mar... och... lae mar! Hoofdstuk zoveul in het 'Blunderboek'.
Binne ze dan noe allean in Dirksland zo dom of eigenwies? WelneantIn de Plaete ken
nen ze d'r oak wat van oor, daer most de ingang van h't kaarkhof verzet worre, wieze
mannen hadde dat 's goewd bekeke in jao oor, de palnnen wane goewd in h't gieng
deur!
Tervreje keke de uutvoerders naer h't nieuwe project in gienge welvoldaen naer huus.
Mar wat bleek noe, ze hadde een vergissienkje gemaekt, de ingang was noe wel moai,
mar de liekwaegen kon de bocht niet mear in ean kear haele, hie most een kear steke,
achteruut in dan weer voomut, om de bocht goewd te haelen, de bedroefde femilie wier
gevraegd om wat achteraut te gaen, och.Niet goewd over naegedocht, schrief mar bie
in h't 'Blunderboek'.
Regere is voomutkieke, mar mit al die commisies die d'r noe binne, valt dat niet mee.
dienk 'k!? Bie dit alles most ik dienke an een annekdote van ienkele jaeren geleje, 'k
zalj't vertelle.
Een Nederlandse organisatie schreef een wedstrijd uit om te roeien mit een acht perso-
nenboat. Twea bedrieven schreve in, een Nederlands in een Japans bedrief. De wed
strijd wier op de Maas gehouwe, tot graot verdriet van de Nederlanders wonne de
Japanners mit groate overmacht, ze lagge wel twea km. voor.
De Nederlanders riepe wieze mannen (topmanagers) bie mekaore, deze liete een
adviesgroep (projectteam) saeme stelle om h't naeder te ongderzoeken hoe h"t toch
kwam dat ze zo schandelijk verlore hadde. Deze adviseerden voor een flienk bedrag ui
nae veul vergaederiengen in overleg, dat h't beter was om een roeicommissie in te stel
len, de commissie gaf een bindend advies dat de Nederlandse ploeg een roeicomité
most saemenstelle, dit om alles grondig te ongderzoeken. H't roeicomité wier saein-
gesteld in kwam nae veule maenden intensief ongderzoek tot de ontdekkieng dat de
Japanners een angdere saemenstelling hadde, ze hadde mit zeven man geroeid in éiine
stuurman, in tegenstellieng tot de Nederlandse ploeg, waer d'r mar éan man roeide in
zeven stuurmannen! H't roeicomité besloot om een toanangevend adviesbureau in de
aarm te nemen om de structuur van de Nederlandse ploeg te verbeteren. Om noe een
volgende nederlaeg te voorkommen wier de saemenstellieng (teamstructuur) ingrie-
pend veranderd, ze warre tot de slotsom gekomme dat 'r te weing maansen roeiden in
te veul stuurden! De saemstellieng van de bemanning van de achtmansboat wier gewie-
zigd in éan hoofdstuurman, een tweade stuurman voor de controle, een stuurmanager,
twea controleurs voor h't evenwicht van de baot in iemand die toezicht hieuw over al
de inzittenden (controleservice deskundige) plus nog iemand voor de adminestraotie,
zodat alles volgens de regels verliep, in éane roeier!! Bovendien wier 'r een belo-
aniengsregelieng ingevoerd (prestatie-waarderingssyteem). Zo most h't lukke, ze had
de d'r alles an gedae, kosten nog moeiten warre gespaerd in dus...
H't jaer daerop wier 'r weer een roeiwedstijd gehouwe in weer wonne de Jappaners, mit
nog groatere overmacht in verschil! De Nederlandse organisatie die de wedstrijd had
uutgeschreve kwamme in spoedcrisesberaed bie mekoare, ze beslote de éane roeier te
ontslaen wegens slechte prestaotie, de adviesbureaus wiere mit een gouwe handdrak
gepreze voor hun bemoeienis in adviezen, de boat mit toebehoaren wier verkocht in de
opbiiengst daervan wier ongder de leidieng gevende organisaotie verdeald!
Komt juule dat niet aargens bekend voor? De groewte uut Dirksland, Joh.Wolfert.
