Slagerij Floresteijn
Kunstdag Goedereede
16-jarige komt om bij verlceersongeval
tussen Goedereede en Ouddorp
Menheerse zwemjeugd presteert goed
op Schotejil sprintwedstrijd
Gezellige rommelmarkt te
EIUVIIDEn-tllEUWS
TE KOOP Nieuwe aardappelen
Veilig vlees,
een schone zaaki
Kwaliteits Controle
Runderen
Deze week extra voordelig
Ons barbecuevlees-assortiment
is weer compleet!
Docenten m/v
visitekaartjes
Gebr. de Waal
Uitbreiding afvalwaterzuiveringsinrichting
IVliddelliarnis
P.V. De Combinatie
P.V. De Reisduif
Nieuwe Tonge
Start cursus Algemene Muzikale Vorming
PAGINA 4
DINSDAG 20 JUNI 2000
JANNETJE BAKKER
JANNETJE BAKKER
J. VAN ZANTEN-BAKKER
ANTHONIA VAN KOUTEREN
(Doré) 1,25 per kg.
Fam. M. SMIT
Staverseweg 24, Sommelsdijk, Tel. 60 39 99
1 Lieve OMA (KEE) VAN ZANTEN 1
Pijn is, u niet meer horen praten.
Pijn is, u niet meer horen lachen.
U missen, is onze grootste pijn.
U vergeten, kunnen wij niet.
1 Wij leven dan ook met een stil verdriet. 1
1 Je kleinkinderen, 1
Mieke
Colinda
Chantal
Dominic
Middelharnis, 19 juni 2000
JANSEN CLEANING
1 kilo VARKENSLAPPEN8.98
1 kilo VARKENSROLLADE8.98
1 kilo H.O.H. GEHAKT7.98
100 gram SCHOUDERHAM1.25
100 gram GEBRADEN GEHAKT1.25
Tevens verhuur van barbeque's
Telefoon (0187) 6813 48
TECHNISCHE SCHOOL MIDDELHARNIS
Wiskunde
36 lessen
Nederlands
21 lessen
Biologie
10 lessen
Maatschappijleer
4 lessen
Lich. opvoeding
3 lessen
Techniek
22 lessen
Serveren
6 lessen
Bestel uw
Langeweg 13
SOMMELSDIJK
Rond vier uur gisterenmiddag vond op rijksweg N57 tussen
Goedereede en Ouddorp een verkeersongeval plaats, waar
bij een 16-jarig meisje uit Ridderkerk om het leven kwam.
Drie anderen raakten gewond, waarvan één ernstig.
Muzieksciiool Goeree-Overflakkee
Muziek maken is leuk en... leerzaam. Speciaal voor jonge kinderen die
in de toekomst misschien een instrument willen gaan bespelen, bestaat
de mogelijkheid Algemene Muzikale Vorming te volgen aan de Muziek
school 'Goeree-Overflakkee'.
Mijn God.' op U vertrouw ik,
laat mij niet beschaamd worden,
laat mijn vijanden niet van vreugde
opspringen over mij.
(Psalm 25 vers 2)
Bedroefd, maar zeer dankbaar voor al het goede
dat zij ons gegeven heeft, berichten wij u, dat van
ons is heengegaan, mijn heve vrouw, onze zorg
zame moeder en oma
echtgenote van Willem van Zanten
in de leeftijd van 65 jaar.
Middelharnis: W. van Zanten
Ria
Cor en Jacquelien
Mieke en Colinda
Hellevoetsluis: Petra en René
Chantal en Dominic
3241 XG Middelharnis, 19 juni 2000
Steneweg 29
Onze geliefde overledene is opgebaard in het
rouwcentrum 'Media Vita', Westelijke Achterweg
3 te Middelharnis, alwaar gelegenheid is tot con
doleren op donderdagavond a.s. van 19.00 tot
20.00 uur en na de begrafenis.
De begrafenis is bepaald op vrijdag 23 juni 2000
om 11.00 uur op de algemene begraafplaats 'Vre
derust' gelegen aan de Rottenburgseweg te Mid
delharnis, vooraf gegaan door een rouwdienst in
het eerder genoemd rouwcentrum.
Aanvang dienst 10.15 uur.
Geen bloemen - Liever geen bezoek aan huis
Bedroefd geven wij u kennis van het plotselinge
overlijden van onze geliefde schoonzuster en tante
echtgenote van Wim van Zanten
in de leeftijd van 65 jaar.
Papendrecht: J. van Zanten
K. van Zanten-Doomhein
Middelharnis: N. Nelis-van Zanten
Dirksland: J. J. Vijfhuizen-van Zanten
D. Vijfhuizen
Herkingen: H. M. v. d. Wende-van Zanten
C. L. V. d. Wende
Goedereede- L. J. van Zanten
Havenhoofd: A. W. van Zanten-Redert
neven en nichten
Middelharnis, 19 juni 2000
Geheel onverwacht nam de Heere uit ons midden
weg ons zeer trouw lid, mevrouw
Sterke de Heere de familie in dit verlies.
Bestuur en leden
'De Christenvrouw'
afd. Middelhamis-Sommelsdijk
Ik huil om de stilte
na jouw bestaan,
het verdriet omdat er
geen afscheid was.
Ik huil omdat jij
zo eenzaam bent gegaan,
omdat de dood
jou zo plots heeft verrast.
Dankbaar voor het vele goede dat zij ons gaf, is het
voor ons een groot verdriet u te moeten berichten
dat geheel onverwacht is heengegaan onze dier
bare nicht, tante en vriendin
1-11-1930 t 17-6-2000
Uit aller naam: A. Buijs
Correspondentie-adres:
A. Buijs, St. Theresiastraat 1,
4703 AK Roosendaal
De avondwake zal worden gehouden woensdag
21 juni om 19.00 uur in de parochiekerk van
O.L.V. Hemelvaart te Achthuizen.
Aansluitend is er gelegenheid tot condoleren in de
aula aan de Pastoor van Luenenstraat.
De plechtig gezongen uitvaartmis zal plaatsvinden
donderdag 22 juni om 10.00 uur in bovengenoem
de kerk, waarna de begrafenis zal plaatsvinden op
de begraafplaats. Samenkomst in de kerk.
Interesse?
Bel dan
op werkdagen
telefoon (076) 571 40 31 of (0164) 25 61 52 of (06) 22 14 26 65 j
Schoolstraat 11 - 3241 CT Middelharnis - Tel. (0187) 48 54 44
Opleidingen voor VBO en LWOO (IVBO)
Gevraagd per 28 augustus 2000:
Combinatie van vakken is mogelijk. De roostertijden worden in overleg bepaald.
De vacatures zijn 2e graads/schaal 10 functies.
De lessen serveren worden gegeven aan leerlingen van de afdeling
consumptieve techniek en vallen donderdags van 14.15-20.00 uur.
De school draagt de algemeen-bijzondere signatuur en telt ca. 390 leerlingen
waarvan ca. 65% met een prot.-chr. levensovertuiging.
Inlichtingen verkrijgbaar bij R. Schiüter, directeur of M. Abbas, adj.-directeur.
Sollicitaties schriftelijk binnen 7 dagen aan de directie van de Technische
School, Postbus 43, 3240 AA Middelharnis.
bij drukkerij
Tel. (0187)471020
Het Zuiveringsschap Hollandse
Eilanden en Waarden (ZHEW) is
be-gonnen met de uitbreiding van
afvalwaterzuiveringsinrichting
(awzi) Mid-delharnis aan de West
Havendijk 11. De nieuwe zuive
ringsinrichting is naar verwach
ting in november 2001 gereed. De
totale kosten van dit project
bedragen zo'n 12 miljoen gulden.
De uitbreiding van de awzi Middelhar
nis is nodig omdat het afvalwater van
huizen en bedrijven in de omgeving is
toegenomen en omdat ZHEW streeft
naar een gecentraliseerde behandeling
van het afvalwater. Door centralisatie
kan namelijk op een efficiëntere manier
worden voldaan aan de aangescherpte
milieu-eisen voor de kwaliteit van het
gezuiverde water.
Gecentraliseerde afvalwaterbehande
ling vanuit de awzi Middelharnis leidt
ertoe dat deze awzi naast afvalwater uit
de eigen woonkern ook het afvalwater
van Melissant, Herkingen en Dirksland
gaat verwerken. Door het transport van
het afvalwater uit deze drie kernen zal
medio volgend jaar in totaal circa 20
kilometer persleiding worden aange
legd. Ook wordt er een nieuwe perslei
ding voor het transport van het gezui
verde water naar het Haringvliet aange
legd. Bij het project behoort tenslotte
ook de bouw van vier lokale gemalen en
één verzamelgemaal in de genoemde
woonkern.
De nieuwe awzi Middelharnis wordt
uitgebreid van 17.000 inwonerequiva
lenten (i.e.) naar 40.000 i.e. Eén i.e. is de
gemiddelde hoeveelheid vervuiling van
het afvalwater die een persoon per dag
veroorzaakt. De huidige awzi's in
Melissant, Herkingen en Dirksland wor
den afgebroken, zodra de nieuwe zuive
ringsinrichting Middelharnis in bedrijf
wordt genomen.
Bovenstaande postduivenvereniging
nam op 17 juni deel aan een wed-
vlucht vanuit Pont St. Maxence.
Afstand 295 km. In concours waren
293 duiven die om 8.00 uur met
noordoosten wind gelost werden. De
eerste duif arriveerde om 11.31.25
uur en haalde een snelheid van
1396.31 m.p.min. De gedetailleerde
uitslag luidt:
L. Barendrecht: 1, 9, 16, 18, 23, 24, 26,
28, 37, 39,44,45,48, 53, 56, 58, 59, 60;
J. Groenendijk: 2, 10, 15, 54, 61, 71, 72;
Mevr. Dubbeld: 3,31,42,43,66,67,69;
I. Koese Zn.: 4, 8, 13, 14, 19, 21, 22,
25, 52; C. van 't Veer: 5, 36, 63, 68; W.
de Vos: 6, 32, 33; M. de Blok: 7,30,41,
46, 65, 70; André v/d Linde: 11, 38, 40,
55, 73; D. Vroegindewey Zn.: 12, 20,
34, 35,47, 50,57, 62; C. v/d Weide: 17,
27,29,49,51,64.
Bovenstaande postduivenvereniging nam op 16 juni
deel aan een wedvlucht vanuit St. Vincent. Afstand
992 km. In concours waren 81 duiven die om 12.00
uur met zuidoosten wind gelost werden. De eerste
duif arriveerde om 15.47.40 uur en haalde een snel
heid van 768.55 m.p.min. De gedetailleerde uitslag
luidt:
P. van den Boogert: 1, 2, 3, 4, 5, 7, 9, 11, 18, 20; A.
Bakelaar: 6; D. Maliepaard: 8,19; C. Kleijn: 10,12,17;
Comb. AppelVisv. Heemst: 13; D.J. vanNoort: 14,16;
J. de Blok: 14.
Op zaterdag D.V. 1 juli a.s. wordt de traditionele,
gezellige rommelmarkt gehouden, uitgaande van de
Herv. gemeente in Nieuwe Tonge. Ook dit jaar vindt
alles plaats in en rondom Herv. Centrum 'Elim' aan de
Zuiddijk, van 09.30 tot 15.00 uur!
Er zijn naast de 'echte rommelmarktspulletjes' zoals
stoelen, gereedschap, bankstellen, kasten, kindermeu
bilair, elektrische apparaten, oude boeken, spulletjes uit
grootmoeders tijd, handwerkprodukten, veel andere
leuke dingen te koop, zoals:
plantenbakjes, stekjes
advocaat, bakprodukten
Oudhollandse wafels en pannenkoeken
verse Hollandse Nieuwe
kruudplaetjes
broodje hamburger, patat, limonade
en diverse snacks
koffie met cake
ijs
foto's uit de 60-er jaren uit Nw Tonge.
Voor de kinderen is er weer een leuke spellenhoek
ingericht waarbij tal van prijsjes zijn te winnen, er is
een grabbelton, envelop trekken, trekkast met leuke
prijzen, er kan gesjoeld worden, er kan meegereden
worden met een ponykar met 4 pony's ervoor en de
bekende skelterbaan van VVN afd. Nieuwe Tonge zal
aanwezig zijn.
Daarnaast kan er een splinternieuwe fiets gewonnen
worden! Verder kan er geraden/ingeschreven worden
naar een boodschappenmand, bloemenbak, speelgoed
etc. etc. Kortom, te veel om op te noemen, komt u zelf
maar kijken op deze gezellige rommelmarkt. Tot ziens
op 1 juli!
Het wrak van de Honda.
Het ongeval gebeurde nadat een uit de richting Goedereede komen
de Mercedes door een tot op heden onbekende oorzaak een tege
moetkomende Ford Scorpio raakte. Daardoor raakte de Mercedes
aan het garrelen en botste deze op de volgende tegenligger, een Hon
da Civic. Door de klap werden de voertuigen de berm ingeslingerd,
waar ze - in tegenovergestelde richting van die ze reden - tot stil
stand kwamen. Beide wagens werden zwaar beschadigd.
De bestuurder van de Honda, een 20-jarige inwoonster van Ridder
kerk, raakte ernstig gewond en werd naar het Zuiderziekenhuis in
...en de Mercedes
Rotterdam vervoerd. De 16-jarige passagiere, buurmeisje van de
bestuurster, overleed ter plaatse aan haar verwondingen. Ook van de
Mercedes raakten zowel de 31-jarige bestuurder als diens 56-jarige
passagier, beiden afkomstig uit Zeeland, gewond. Zij werden over
gebracht naar het Oosterschel de Ziekenhuis in Goes. Hoewel er geen
indicaties waren van alcoholgebruik liet de politie toch bloedproe
ven daarnaar nemen.
De hulpverlening kwam vlot op gang. Omdat aanvankelijk gemeld
werd dat het ongeval een meevoudige beknelling betrof werden alle
drie de blusvoertuigen van de gemeente Goedereede ingezet, alsme
de het hulpverleningsvoertuig. Die waren alle in korte tijd ter plaat
se. Van ambulancedienst Silo waren twee ambulances aanwezig,
alsmede twee ambulances van het Zweedse Rode Kruis te Zierikzee.
Ook de traumaheli verleende assistentie.
Het verkeer werd in beide richtingen over de paralelwegen omgeleid.
De bestuursleden van de Stichting. V.l.n.r. Harald Jean Jassoy, Willeke Righart, Marian
Leydsman, Marias Velthuizen en Helmut Roder.
De Kunstdag op 26 augustus 2000
belooft een succes te worden door de
inzet van de Kunststichting Goede
reede en de enthousiaste ondersteu
ning van onder andere de Rabobank
Westflakkee en de Garantmarkt
Goeree.
Er is een unieke kunstroute in het
mooie historische stadje, waarin de
werken van 18 kunstenaars in diverse
huizen aan de Noordzijde Haven, Pie
terstraat en de Markt zijn te bewonde
ren. Het doel van de kunstdag is het
bevorderen van contact tussen kunste
naars en publiek. Draagt u dit initiatief
een goed hart toe en wilt u dit eventueel
ondersteunen met een geldelijke bijdra
ge, dan kunt u dit doen door storting op
de Rabo-bankrek. 31.41.38.064.
In groepen van tien kinderen wordt per week 45 minuten besteed aan het ontwikke
len van elementaire muzikale vaardigheden. Spelenderwijs zullen de kinderen ver
trouwd gemaakt worden met het notenschrift, maatsoorten, ritmes, termen, etc. We
doen dit door veel te zingen en door zelf muziek te maken op het Orff-instrumenta-
rium en door te luisteren (gehoortraining) naar en te praten over muziek.
De lessen worden gegeven op vrijdagmiddag door dhr. Peter van Deerse, in het
Diekhuus, Beneden Zandpad 7, 3241 GA te Middelharnis, tel. 0187-482400.
De kosten bedragen 17,50 per maand, gedurende 10 maanden per jaar. Deze les
sen zijn bedoeld voor kinderen die in augustus 2000 beginnen in groep 4 van de
basisscholen. Opgave voor zaterdag 29 juli bij bovenstaand adres. De eerste les is
op vrijdag 1 september.
Afgelopen zaterdag 17 juni heeft
zwemclub De Schotejil in het thuis-
bad van de Staver een sprintwed
strijd georganiseerd voor de eigen
zwemjeugd. De te zwemmen num
mers varieerden van 25 meters voor
de leeftijd onder 10 jaar, tot 100
meter wisselslag en 50 meters voor de
oudere jeugd. In totaal zwommen de
ongeveer 60 zwemmers en zwemsters
zo'n kleine honderd persoonlijke
records bij elkaar en werden ook nog
2 clubrecords verbeterd.
In de leeftijd tot 9 jaar zwom Esmee
Koedoot driemaal een clubrecord. Eerst
opde25m vrij met een tijd van 18.87 en
later opnieuw op de 25m rugslag met
een tijd van 21.45. In het laatste pro
gramma zwom zij tenslotte in de esta
fette haar laatste clubrecord op de 50m
vrije slag. Op de 25m schoolslag bleef
zij met 23.22 slechts 0.12 verwijderd
van een vierde clubrecord. In dezelfde
categorie zwommen ook Pamela Brug-
geman, Carlijn Hoek, Diantha van
Spronsen, Danica Koedoot, Quirine
Beukers en Nicole van Rooij. De ver
schillen tussen deze zwemsters op de
genoemde zwemnummers liepen
slechts een handjevol seconden uiteen,
wat bij de meisjes in ieder geval getuigt
van een gezonde basis. Bij de jongens
in deze categorie is de groepsgrootte
iets bescheidener in omvang, al zwom
men Martijn Buth, Jeroen Verduijn en
Robert Troost wel allen persoonlijke
records. Martijn Buth zelfs driemaal, te
weten op schoolslag (29.82), rugslag
(32.13) en vrije slag (30.52).
In de leeftijdsgroep onder 13 jaar waren
het vooral Annemiek Veltman (school
slag in 44.19), Rhiana van Kempen
(vrij in 31.74, rugslag in 38.23), Nadieh
de Groot en Joanne van Spronsen, die
beurtelings op ereplaatsen eindigden.
Met name een nieuwkomer was Joanne
van Spronsen, die zich op de 50m
schoolslag met 50.32 keurig tussen de
'gevestigde' zwemsters meldde.
Gecombineerd met deze groep zwom
men ook de meisjes van 10 jaar. In deze
vrij grote groep waren de snelste tijden
steeds van het drietal Anne Volwerk
(schoolslag 53.43, vrij 45.49A), Moni
que Geldof (rug in 53.71, vrij 45.49B)
en Gerriette Stolk. Ook hier zijn de ver
schillen slechts enkele seconden en lig
gen de tijden op zich op het wedstrijd
niveau. Bij de jongens onder 13 jaar is
de groep zelfs nog groter en de 'top'
ook breder. Hier waren het steeds Ted
de Jager, Leander Jongejan, Maarten
Blanke en Thijs Tromper, die voor de
ereplaatsen gingen. Maarten Blanke
won de schoolslag in 42.18, Ted de
Jager de rugslag in 39.97 en Leander
Jongejan de vrije slag in 31.44. In de
leeftijdsgroep van 10 jarigen waren
vooral Luuk Tönissen (schoolslag in
54.40), William Weeda (vrij in 42^02)
en Bob de Jager 47.31 in goede doen.
In de categorie boven 14 jaar werden de
ereplaatsen verdeeld tussen Jenny Jon
gejan (lOOm wisselslag in 1.22.74 met
A-tijd), Astrid van der Horst (1.22.74
met B-tijd), Rianne Noordijk (1.22.74
met C-tijd) en Marjon van Kenipen
(rug in 35.00, vlinder in 34.11). Bij de
jongens en heren waren Maarion
Nieuwstraten (wisselslag 1.L>.50).
Mark Verwijs (50m vlinder in 34.54)
en Leander Noordijk (rugslag 32.85) de
snelsten.
In deze categorie vanaf 14 jaar waren er
wat minder deelnemers, vooral omdat
juist in de afgelopen nacht van 16 op 17
juni een zwemteam van de Schotejil,
voor de gelegenheid 'Pardy Hardy
Team' gedoopt, deelnam aan de Nacht
marathon van Stellendam. De Schotejil
won deze Nachtmarathon overigens in
de categorie startvergunninghouders
met een afstand van niim 57 kilometer.
Zwemmers hier waren Johnny Jonge
jan, Stefan Langbroek, Leander Noor
dijk, Marcel Stolk (na blessure vervan
gen door Marion Vijfhuize). Jenny Jon
gejan, Danielle Hagoort. Willemijn
Veltman en de jongste van het stel. Iris
Oostdijk. Voor de begeleiding bij deze
'Nacht van Stellendam' waren de Scho-
tejillers Mariska Lodder, Elza Vroeg-
indeweij, Lieske van de Polder en
Frank Zoeteweij van de partij.
